Hooks means Ganchos, Anzuelos and Garfios in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Hooks in Spanish :

hooks

ganchos

NOUN

Synonyms: hook, clips, hangers, snap hooks, snags

Your hooks of yesterday were great. Tus ganchos de ayer eran fantásticos.
The hooks are numbered. Los ganchos están numerados.
No more button hooks in the kitchen. Se acabaron los ganchos en la cocina.
But the other hooks serve their purpose well too. Los otros ganchos también cumplen con su finalidad.
I was swinging hooks like this. Mis ganchos eran así.
Hooks and supporting brackets, see accessories. Ganchos y bridas de soporte véanse accesorios.

- Click here to view more examples -

anzuelos

NOUN

Synonyms: fishhooks

The people catch the fish with iron hooks. La gente captura a los peces con anzuelos de hierro.
All fishermen have hooks in them. Todos los pescadores tienen anzuelos.
He ate my oar, hooks, and my seat cushions ... Se comió el remo, los anzuelos, y los cojines ...
... your fishing line and hooks. ... el sedal y los anzuelos.
Two, three, four hooks. Dos, tres, cuatro anzuelos.
... eyes of yours are like dark hooks for the soul. ... ojos tuyos son como oscuros anzuelos para el alma

- Click here to view more examples -

garfios

NOUN

Synonyms: gaffs, gaff

They sure trained that kid how to use those hooks. Entrenaron bien a ese muchacho para usar esos garfios.
They use grappling hooks to pull themselves along. Usan garfios para abrirse camino.
We need long ropes and hooks. Necesitamos sogas largas y garfios.
... someone accomplished so much with just hooks for hands. ... a alguien tan adaptado con garfios en lugar de manos.
... their grip with microscopic hooks on their fins. ... su agarre con microscópicos garfios en sus aletas.
We need long ropes and hooks. Necesitamos 2 sogas largas y garfios.

- Click here to view more examples -

enganches

NOUN

Synonyms: hooves, bracing, hitches, couplings, snags, snagging

These control carbon rims have no hooks on them. Estas llantas no tienen enganches.
We can also put in the tail hooks. Ya podemos poner también los enganches de cola.
... tried to provide these hooks and excitement ... tratado de proveer estos enganches y entusiasmo
... tried to provide these hooks and excitement ... tratado de proveer estos enganches y entusiasmo
... wear purple and I don't do hooks. ... uso violeta y no hago enganches.

- Click here to view more examples -

engancha

VERB

Synonyms: engages, hooked, hooking, hitch

What really hooks is the story. Lo que de verdad engancha es la historia.
Something that just hooks you in. Algo que simplemente te engancha.
It hooks itself onto her belly. Se engancha a su vientre.
because it hooks in kids porque engancha a los chicos
And it's the art that hooks people Y es el arte lo que engancha a la gente
because it hooks in kids porque engancha a los chicos

- Click here to view more examples -

colgadores

NOUN

Synonyms: hangers

corchetes

NOUN

Synonyms: brackets, clasps, bracketed

Hooks, eyes, clasps and the like, of ... Corchetes, hebillas o similares de ...

in English

1. Hook

hook

gancho

NOUN

Synonyms: clip, hanger, hooks, uppercut

One right hook and the dude was stone. Un gancho de derecha y el tipo quedó inconsciente.
Looked like a hook. Me pareció un gancho.
What we need is some kind of hook. Necesitamos una especie de gancho.
Your left hook's getting there. Tu gancho de izquierda va mejorando.
Try a left hook. Prueba un gancho izquierdo.
But it was not this it eat the hook. Pero no era esto lo coma el gancho.

- Click here to view more examples -

II)

anzuelo

NOUN

Synonyms: bait, fishhook

Put the hook into her. Le metí el anzuelo.
I dropped the hook, and she snapped at it. Le eché el anzuelo y ella picó.
Each hook placed at points of stamina. Cada anzuelo colocado en puntos de aguante.
That was my hook. Ese fue mi anzuelo.
My skills is my hook. Mi habilidad es mi anzuelo.
You got a fish hook in your finger. Un anzuelo en el dedo.

- Click here to view more examples -

III)

garfio

NOUN

Synonyms: gaff, barb

Look at the hook on its tail. Mira el garfio en su cola.
Hook would never miss your games, son. Garfio nunca se perdería tus partidos, hijo.
That reward is going to buy me a new hook. Con la recompensa voy a comprar un nuevo garfio.
... car there was nothing there but a hook. ... auto no había nada ahí más que un garfio.
... this old boat along with a hook. ... este viejo barco con un garfio.
... can use as a grappling hook. ... podemos usar como un garfio.

- Click here to view more examples -

IV)

enganchan

NOUN

Synonyms: engage, hooked

... happened to dames who hook up with guys likeyou. ... sucedió a damiselas que se enganchan con sujetos como tú.
... happened to dames who hook up with guys like you. ... sucedió a damiselas que se enganchan con sujetos como tú.
... stomach, and these bits right here hook the intestines. ... estómago, y estos filos enganchan los intestinos.
you hook it up to your computer via ... lo enganchan a su computadora vi a ...
So if you hook up to a oscilloscope, it's ... Entonces, si lo enganchan a un osciloscopio, ...
... a mass as that same hook get fixed in that ... ... como una masa que se enganchan mismo se fija en ese ...

- Click here to view more examples -

conectar

VERB

Synonyms: connect, plug, attach, switch

I can hook you up. Pero te puedo conectar.
You can hook up the new cooker now. Ya puedes conectar la nueva cocina.
You forgot to hook up the doll. Olvidaron conectar la muñeca.
We forgot to hook up the doll. Olvidamos conectar la muñeca.
You can hook up both at the same time. Pueden conectar ambas al mismo tiempo.
So you only have to hook up one cable. Así que sólo tienen que conectar un cable.

- Click here to view more examples -

VI)

colgado

NOUN

Synonyms: hung, hanging, hanged, hung up, hang, strung, dangling

Your phone was off the hook. Tu teléfono no está bien colgado.
... you should be on this hook. ... tú deberías estar ahí colgado también.
... and the massive curved blubber-hook, now clean and ... y la curva masiva grasa colgado, limpia de vez en

- Click here to view more examples -

2. Gaffs

gaffs

garfios

NOUN

Synonyms: hooks, gaff

Have those gaffs ready. ¡Preparen los garfios!

3. Hitches

hitches

enganches

NOUN

Synonyms: hooves, hooks, bracing, couplings, snags, snagging

Hitches: It's important to have ... Enganches: Es importante contar ...

II)

cotes

NOUN

Synonyms: cotes

III)

tirones

NOUN

Synonyms: pulls, jerks, flips, heaves, yanks, tugging

The two half hitches and a bow? Los dos tirones de la mitad y un arco?

4. Hitch

hitch

enganche

NOUN

Synonyms: hook, engage, coupling, latching, hoof, hooking

He added a half hitch to the end. Añadió un medio enganche al final.
Height is adjusted to different heights of hitch using spindle. Regulación continua del huso para diferentes alturas de enganche.
A trucker's hitch. Un enganche de camionero.
... but note that the hitch must be attached to ... ... pero ten en cuenta que el enganche debe estar fijado al ...
includes receiver hitch and four-wire connector incluye enganche receptor y conexión de cuatro alambres

- Click here to view more examples -

II)

tirón

NOUN

Synonyms: pull, flip, jerk, heave, tug, yank

... was everything going well without a hitch? ... que todo fue bien de un tirón?
Yes, there was a small hitch. Si, había un pequeño tirón.
But here's the hitch. Pero aquí está el tirón.
Elder Hitch, as is seen, was trying to make Mayor tirón, como se ve, estaba tratando de hacer
... such spiteful satisfaction, and such a hitch of her chin ... satisfacción malévola tal, y como un tirón de la barbilla

- Click here to view more examples -

III)

ballestrinque

NOUN

This modality of the clove hitch is applied to climbing. En esta modalidad del ballestrinque aplicado a la escalada.
And we have the clove hitch. Y ya tenemos el ballestrinque.
... see a fast way of making a clove hitch knot. ... a ver una forma rápida de hacer el nudo ballestrinque.
... to make a loop for the clove hitch knot. ... de hacer el bucle para el nudo ballestrinque.
you're all in a clove hitch, ain't you? eso es todo en un ballestrinque, ¿verdad?

- Click here to view more examples -

IV)

contratiempo

NOUN

Synonyms: setback, mishap, backset, hiccup, contretemps, misadventure

There's another hitch. Ha habido otro contratiempo.
... went off without a hitch. ... se desarrollaron sin ningún contratiempo.

5. Brackets

brackets

soportes

NOUN

Synonyms: stands, supports, media, holders, mounts, backers

So the brackets really should not be ... Así que los soportes que realmente no debería estar ...
... is a pair of brackets,. ... es un par de soportes,.
... actually just, in these brackets, you say what ... ... realmente justo, en estos soportes, usted dice lo que ...
it does wall brackets give us enough light sí soportes de pared nos dan suficiente luz
brackets which caught my eye. soportes que me llamó la atención.
the governor brackets are poor los soportes de gobernador son pobres

- Click here to view more examples -

II)

ménsulas

NOUN

Synonyms: corbels, cantilevers

III)

escuadras

NOUN

Synonyms: squads, squares

Once the brackets are fitted,. Una vez que tenemos las escuadras montadas,.
... legs are sharp but the brackets are rounded on the ... ... patas son rectos, pero las escuadras están redondeadas por la ...
first we have the two angle brackets that primero tenemos las dos escuadras que
4 brackets or square, the smallest 4 escuadras o pie de amigos, del más pequeño

- Click here to view more examples -

IV)

corchetes

NOUN

Synonyms: clasps, hooks, bracketed

... can have an optional section marked by brackets. ... puede tener una sección opcional marcada por corchetes.
We could create a list using just 2 brackets, Podemos crear una lista usando solo 2 corchetes,
... and various types of brackets and braces. ... y distintos tipos de corchetes y llaves.
... units of dimensions appears within brackets. ... unidades de cotas aparece entre corchetes.
... or spaces and may not contain any left angle brackets: ... ni con espacios, ni contener corchetes de apertura:
... an empty pair of brackets ... una pareja vacía de corchetes

- Click here to view more examples -

abrazaderas

NOUN

Synonyms: clamps, clips, braces, tiebacks, cleats

It includes two brackets and one junction piece. Incluye dos abrazaderas y una pieza de unión.
Four different suspension brackets are available allowing the ... Hay cuatro abrazaderas de suspensión disponibles que permiten que la ...
... front bezel and both latch brackets which are attached with a ... ... bisel frontal y las dos abrazaderas de pinzas unidas a un ...

- Click here to view more examples -

VI)

paréntesis

NOUN

Synonyms: parentheses, hiatus, interlude

Put brackets around it, and put the basis set ... Pon paréntesis alrededor de el, y pon la base ...
... to worry about adding brackets and things. ... que preocuparte de agregar paréntesis y cosas.
phrase which occurred half a dozen times inside brackets. frase que se produjeron media docena de veces entre paréntesis.
... pessimistic scenario (numbers between brackets), the economies in ... ... lado pesimista (cifras entre paréntesis), las economías en ...
In brackets - "the one you think ... En paréntesis, "El que tú crees que ...
... in transcription, lacking brackets and coded as AACR2 ... en la transcripción, falta de paréntesis y codificaciones según AACR2