Perch
US
GB
ES
Translation of Perch in Spanish :
perch
1
perca
NOUN
Synonyms: pike
- The perch is all right, the catfish is the business ... La perca está bien el bagre es lo mejor ...
- You don't want the perch. No quiere la perca.
- Your most usual point of perch is the head of ... Su punto más habitual de la perca es el jefe de ...
- the perch leaped much higher than before, ... la perca del salto mucho mayor que antes, ...
- ... heard anyone be so warm perch ... escuchó alguien ser tan cálido perca
2
percha
NOUN
Synonyms: hanger, clothes hanger, coat hanger, peg, roost
- Get on your perch. Súbete a tu percha.
- ... and still sitting on its perch. ... y sigue sentado en su percha.
- ... he looked like a sparrow on a perch. ... parecía un gorrión en una percha.
- him to his perch. él a su percha.
- certainly dragged him from his perch. luego lo sacaron de su percha.
More meaning of Perch
pike
I)
pike
NOUN
- Pike said the supplier was somebody over at the hospital. Pike dijo que el proveedor era alguien del hospital.
- Pike had a hijacking operation on the side. Pike estaba metido en un asunto de secuestros.
- Pike said the supplier was someone over at the hospital. Pike dijo que el proveedor era alguien del hospital.
- Pike made painful efforts. Pike hecho un esfuerzo doloroso.
- Pike is not going to let that happen to us. Pike no permitirá que nos pase eso.
II)
lucio
NOUN
- ... best way to catch northern pike. ... cómo se pesca un lucio del norte.
- pike combination of three agencies lucio combinación de las tres agencias
- On his house-top, he displayed pike and En su tejado, que muestren el lucio y el
- pike promised panel that was to be body lucio prometido panel que iba a ser el cuerpo
- ... year or two down the connubial pike. ... año o dos abajo el lucio conyugal.
III)
pica
NOUN
- out on the open pike. a cabo en la pica abierta.
- soon upon a pike, with grass enough in the pronto en una pica, con suficiente pasto en el
- soon upon a pike, with grass enough in the ... pronto en una pica, con suficiente pasto en la ...
- ... it they had bound a pike ... misma se había atado una pica
- ... at his head on a pike, ordered ... a la cabeza en una pica, ordenada
IV)
hanger
I)
percha
NOUN
Synonyms: perch, clothes hanger, coat hanger, peg, roost
- ... an antenna with a hanger. ... una antena con una percha.
- here i'll give you a hanger aquí te voy a dar una percha
- are like the coat draped around the hanger. son como el abrigo que se cuelga en la percha.
- i wonder if i can get in hanger Me pregunto si puedo conseguir en percha
- the same hanger we saw in the movie. la misma percha que vimos en la película.
II)
colgador
NOUN
Synonyms: clothes hanger
- Put your jacket on the hanger, you'll be more ... Ponga su abrigo en el colgador, asi estará más ...
- We have a door hanger tenemos un colgador de puerta
- One wetsuit per hanger, I don't want you ... Una prenda por colgador, no quiero que ...
III)
suspensión
NOUN
Synonyms: suspension, suspended, hanging
- He roared aloud, and his hanger went up Él gritó en voz alta, y su suspensión fue hasta
- drew my hanger, put it up again, ... me llamó la suspensión, lo puso de nuevo, ...
- drawn my hanger, and run under ... llamó mi suspensión, y se ejecute en ...
- ... left side with his hanger, and the mark ... ... lado izquierdo con su suspensión, y la marca ...
IV)
alfanje
NOUN
Synonyms: cutlass
- happened to stray at any distance without my hanger. pasó a desviarse a cualquier distancia sin mi alfanje.
- ... against it, kept them off by waving my hanger. ... en su contra, los mantuvo fuera agitando mi alfanje.
- ... health, I drew out my hanger, and flourished with ... ... salud, saqué mi alfanje, y floreció con ...
V)
gancho
NOUN
- Because that's what the tag on the hanger says. Porque es lo que dice la etiqueta del gancho.
- The yoke on this guitar hanger adjusts to perfectly fit ... El yugo en el gancho de guitarra se ajusta perfectamente ...
- And it was a hanger that it was just landing in Y fue un gancho que se trataba de aterrizar en
coat hanger
I)
percha
NOUN
Synonyms: hanger, perch, clothes hanger, peg, roost
- He used a coat hanger to get his family out. ¿y usó una percha para sacar a su familia?
- Anybody got a coat hanger? Alguien tiene una percha?
- My, what an interesting coat hanger. Vaya, que percha para abrigos tan interesante.
- But still, 33% prefer the coat hanger. Igualmente, 33% prefieren la percha.
- like, getting a coat hanger, but the problem ... también como, conseguir una percha, pero el problema ...
peg
I)
peg
NOUN
- Peg gave me a clean bill of health. Peg me dio un certificado de buena salud.
- Peg could sell cosmetics. Peg podría vender cosméticos.
- Peg told me everything. Peg me lo dijo todo.
- I'll fill the vacant peg then. Voy a llenar la vacante luego peg.
- Peg, in times like these. Peg, en momentos como este.
II)
clavija
NOUN
- you want your 36 peg loom usted quiere que su telar clavija 36
- Very square peg, very round hole! ¡Clavija muy cuadrada, hoyo muy redondo!
- go to the fourth peg put it on to the third ir a la clavija cuarto se lo puso para la tercera
- a contrasting peg color from another una clavija de otro color que contraste
- wrap a peg that we just took off envolver una clavija que acaba de despegar
III)
IV)
estaca
NOUN
- The peg's narrower down there. La estaca está estrecha.
- I was a square peg in a round hole ... Era una estaca cuadrada en un hoyo redondo ...
- back over a peg in the wall. atrás sobre una estaca en la pared.
- the wider your peg the more strands your ... el más amplio de su estaca los hilos más la ...
- ... marked my spot with a peg. ... marcó mi lugar con una estaca.
V)
paridad
NOUN
Synonyms: parity
- The only thing is to peg away. La única cosa que es paridad de distancia.
- I'll fill the vacant peg then. Voy a llenar la vacante paridad entonces.
- taken from the peg outside the door. tomado de la paridad en la puerta.
- this costume off its peg and surveyed it. este traje de su paridad y la encuesta.
- ... , faded, upon its accustomed peg. ... , desvanecido, en su paridad con el acostumbrado.
VI)
percha
NOUN
Synonyms: hanger, perch, clothes hanger, coat hanger, roost
- She took her hat from the peg in the corner and ... Ella tomó su sombrero de la percha en la esquina y ...
- ... his hat from the peg! ... su sombrero de la percha!
roost
I)
II)
dormidero
NOUN
III)
gallinero
NOUN
Synonyms: chicken coop, henhouse, coop, hencoop
- ... my chickens coming home to roost. ... mis gallinas que vuelven al gallinero.
- ... are coming home to roost. ... está llegando a casa del gallinero.
- circled up again to his roost. vueltas de nuevo a su gallinero.
- Back, back, back to your roost. Vuelvan, vuelvan, vuelvan a su gallinero.
- ... , who rules the roost. ... , que gobierna el gallinero.
IV)
settle
I)
instalarse
VERB
Synonyms: installed
- ... their own with land to settle in permanently to raise their ... ... suyo con terreno para instalarse permanentemente para criar a sus ...
- I'll give you folks a minute to settle in. Les daré un minuto para instalarse.
- A widget can be settle in your computer Un widget puede instalarse en tu computadora
- ... definitely so let's settle in, and. ... definitivamente así que vamos a instalarse, y de inicio.
- settle somewhere between several hundred and ... instalarse en algún lugar entre varios cientos de y ...
- ... what is your family decided to settle in analytical ... lo que es su familia decidió para instalarse en analítica
II)
resolver
VERB
- We got something to settle now. Tenemos algo que resolver.
- But there's only one way to settle this. Pero solo hay una manera de resolver esto.
- We have one last score to settle. Tenemos un último objetivo por resolver.
- Of course we couldn't settle all questions without you. Claro que sin ti no podíamos resolver algunas cuestiones.
- I thought we had a private business deal to settle. Creí que debíamos resolver un asunto privado.
- I still have to settle their meals. Encima tengo que resolver las comidas.
III)
saldar
VERB
Synonyms: repay
- Settle up and put another bet. Saldar y hacer otra apuesta.
- I must settle all my debts. Debo saldar mis deudas.
- I got a score to settle. Tengo que saldar una cuenta.
- Just to help you settle a score. Ayudarlo a saldar una deuda.
- We have a score to settle. Tenemos una cuenta que saldar.
- To settle an old score. A saldar una vieja cuenta.
IV)
liquidar
VERB
Synonyms: liquidate, liquidation
- We will now settle your debt. Ahora vamos a liquidar su deuda.
- Settle the marked transactions. Liquidar las transacciones marcadas.
- ... sales tax report that you want to settle. ... informe de impuestos que desea liquidar.
- ... about how you'd like to settle your account. ... sobre como le gustaría liquidar su cuenta.
- ... this was my debt to settle, not yours. ... esta era mi deuda para liquidar, no la tuya.
- it some reserves to settle its own payments. algunas de sus reservas para liquidar sus pagos.
V)
VI)
colocar
VERB
- They want to you to settle coercive directing. Quieren a usted colocar la dirección coactiva.
- You'll never be able to settle with them? Nunca se podrá colocar junto a ellos?
- ... of life would venture to settle on - and he ... de vida se atrevería a colocar en - y
- hers, and proceeded to settle upon her, as ... el suyo, y procedió a colocar sobre ella, como ...
VII)
asentar
VERB
Synonyms: seating
- These will help settle your stomach. Éstas le ayudarán a asentar su estómago.
- I need to settle the nerves. Necesito asentar los nervios.
- People have come to settle from down in the plains, ... La gente se ha venido a asentar desde las planicies, ...
- ... been out long enough to settle. ... podido dar tiempo ni de volverse a asentar.
- ... yields if they could settle in areas with a ... ... rendimiento si se pudieran asentar en áreas con una ...
- To settle your gut? ¿Para asentar tus intestinos?
VIII)
arreglar
VERB
- There must be some way we can settle this. Debe haber una manera de arreglar esto.
- We must settle things. Tenemos que arreglar algunas cosas.
- After we settle this matter. Después de arreglar este asunto.
- We will settle this in our own way. Vamos a arreglar esto a nuestro modo.
- Only swords can settle things now. Ahora sólo las espadas podrán arreglar las cosas.
- To settle a labor dispute. Para arreglar una disputa laboral.
X)
solucionar
VERB
Synonyms: solve, fix, resolve, troubleshoot, remedy
- There is one way we can settle this. Hay una forma de solucionar esto.
- ... only one way to settle a matter like this. ... una sola manera de solucionar un asunto como este.
- ... agree on a method to settle this matter. ... acordar un método para solucionar este asunto.
- We can settle this diplomatically. Podemos solucionar esto diplomáticamente.
- Id be one way to settle the question. Sería una manera de solucionar el tema.
- to settle this affair. para solucionar este asunto.
XI)
establecen
VERB
Synonyms: establish, laying down, lay down, laid down, set forth
- settle in this pedestrian meditation. se establecen en esta meditación de peatones.
- especially they settle on to the lakes, ... en especial se establecen en los lagos, ...
- they settle out not only about the story but ... se establecen no sólo de la historia sino ...
- Creative people will settle in places that fulfil three criteria ... Las personas creativas se establecen en lugares que cumplen tres criterios ...
- ... get some age and settle ... de obtener una cierta edad y se establecen
- ... and a group of serfs settle on a hill known ... ... y un grupo de siervos se establecen en una colina llamada ...
alight
I)
aluz
NOUN
- ... man whose spirit receiveth not the alight is under condemnation. ... hombre cuyo espíritu no recibe la aluz está bajo condenación.
- 18 I am the alight and the life of the world ... 18 Yo soy la aluz y la vida del mundo ...
- ... , said: Let there be alight; ... , dije: Haya aluz;
II)
bájese
NOUN
III)
posarse
VERB
- They did not know how they worked, but saw alight Ellos no sabían como funcionaban, pero los veían posarse
- the day for the hint of where to alight. el día de la pista de dónde posarse.
- alight on his arm and ... posarse en su brazo y ...
- I once had a sparrow alight upon my shoulder for ... Una vez tuve un gorrión posarse sobre mi hombro por ...
- ... the lawn and grounds to alight in a ... el césped y los terrenos para posarse en un
IV)
bajarse
NOUN
- ... making as though he would alight ... hacer como si fuera a bajarse
- ... his excursion was that he could alight anywhere - not ... ... la excursión era que podía bajarse en cualquier lugar - no ...
- ... looked like a Diana just alight from the chase. ... que parecía un solo bajarse de la persecución de Diana.
- ... I advised them all to alight, and keeping that ... ... les aconsejó a todos a bajarse, y mantener el ...
V)
encendida
ADJ
- alight he was ready to take that ... encendida que estaba dispuesto a tomar ese punto de ...
- alight he was ready to take that half ... encendida que estaba dispuesto a tomar ese medio punto de ...
- ... for the stove had been alight all day and the ... ... para la estufa había sido encendida todo el día y las ...
- alight, and that the cats were all ... encendida, y que los gatos eran todos muy ...
- "Did they alight on the road in ... "¿Se encendida en el camino en ...
VI)
bajar
NOUN
- you made us alight from a moving train. Nos hicieron bajar de un tren en movimiento.
- ... as he helped me to alight from the carriage, and ... ... mientras me ayudaba a bajar del carro, y ...
- But even before I can alight the steps of the ... Pero aún antes de bajar los escalones de la ...
VII)
posan
VERB
- held her breath and watched where it would alight. Contuvo el aliento y vio donde se posan.
- the cataclysm, they will alight upon it, el cataclismo, se posan sobre ella,
- ... and his ashy face were alight in an instant with ... ... y su rostro ceniciento se posan en un instante de ...
- "Did they alight on the road in ... "¿Ellos posan en el camino en ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.