Administrator
US
GB
ES
Translation of Administrator in Spanish :
administrator
1
administrador
NOUN
- Something about an administrator. Es algo de un administrador.
- This greatly eases the configuration burden for the administrator. Esto facilita enormemente la carga de configuración del administrador.
- I was the senior administrator, brother. Yo era administrador general, hermano.
- The administrator is here, doctor. Viene el administrador, doctor.
- One of the benefits of being a network administrator. Una de las ventajas de ser administrador.
- The administrator sold off your back assets. El administrador vendió tus activos de respaldo.
2
gestor
NOUN
Synonyms: manager, loader, handler, bootloader
- The administrator account you have entered could not be validated. La cuenta gestor que indicó no pudo ser validada.
- Notifies the administrator and the intended recipient of the action. Notifica la medida tomada al gestor y al destinatario previsto.
- Obtain a password from the administrator of the domain that ... Obtenga una contraseña del gestor del dominio en el que ...
- It notifies the administrator and the intended recipient ... Notifica al gestor y a destinatario correspondiente ...
- ... both the user and an administrator can be informed. ... se informa tanto al usuario como al gestor.
- ... password on the global administrator account on and connects ... ... contraseña en la cuenta de gestor global y establece la conexión ...
More meaning of Administrator
manager
I)
manager
NOUN
- As your manager that's one of my duties. Como tu manager, es uno de mis deberes.
- I am her manager. Yo soy su manager.
- Everyone with talent needs a manager. Todo aquel que tenga talento precisa de un manager.
- Your manager here needs a manager. Tú manager aquí necesita un manager.
- I was appointed office manager. Fui ascendido a manager de oficina.
II)
gerente
NOUN
- You are an assistant manager. Usted es ayudante de gerente.
- We just got a call from the manager. Acaba de llamar el gerente.
- The casino manager is watching the shift bosses. El gerente vigila a los vigilantes.
- They have spoken with manager of hotel. Ellos hablaron con el gerente del hotel.
- Manager of nongovernmental organizations. Gerente de organizaciones no gubernamentales.
- The assistant manager now. El asistente de gerente ahora.
III)
administrador
NOUN
Synonyms: administrator, admin, steward, trustee
- You cannot post messages because you are not a manager. No puedes enviar mensajes porque no eres administrador.
- And it's not listed as client any manager. Y no es listado como cliente cualquier administrador.
- Perhaps he was manager of a theatre or a cinema. Quizá el administrador de un teatro o un cine.
- I am the manager. Yo soy el administrador.
- Your file manager, and your settings. Su administrador de archivos y sus configuraciones.
- I come with compliments of the manager. Vengo cortesía del administrador.
IV)
gestor
NOUN
Synonyms: administrator, loader, handler, bootloader
- You now have the option to install a boot manager. Ha llegado el momento de instalar un gestor de arranque.
- Manager of its own business. Gestor de su propio negocio.
- The fund manager ultimately is responsible for ... El gestor del fondo es el responsable en última instancia ...
- It is the leading global wealth manager and one of the ... Es el principal gestor patrimonial y uno de los ...
- You should see your boot manager's documentation for more ... Deberá consultar la documentación de su gestor de arranque para más ...
- The operator or manager of the establishment must arrange ... El empresario o el gestor del establecimiento deberán disponer ...
V)
director
NOUN
- I have an appointment with the manager. Mire yo tenía una cita con el director.
- I spoke with the manager at the racetrack. Hablé con el director de la pista.
- The manager said that. El director dijo que.
- To give the manager our demands. Para entregar al director nuestras demandas.
- Have the manager send a doctor immediately to room. Dígale al director que manden inmediatamente a un médico a.
- The bank manager was listed. El director del banco estaba incluido.
VI)
encargado
NOUN
Synonyms: charge, responsible, commissioned, keeper, charged, attendant
- The district manager, any of them. El encargado de distrito, ninguno de ellos.
- I demand to see the manager. Exijo ver al encargado.
- The manager wants a new model. El encargado desea un nuevo modelo.
- The apartment manager lives here too. El encargado de los apartamentos también vive aquí.
- Talk to a manager, talk to a owner. Hablar con el encargado, hablar con el dueño.
- I have to call my manager. Debo llamar al encargado.
VII)
VIII)
jefe
NOUN
- The district manager decided to blame us. El jefe de distrito nos echó la culpa.
- A good manager doesn't fire people. Un buen jefe no despide gente.
- But the station manager wants to help you. El jefe quiere atender tu caso.
- Guess he hasn't met the new nurse manager yet. No debe conocer todavía a la nueva enfermera jefe.
- Talk to the production manager. Habla con el jefe de producción.
- In which case, they will need a new manager. En cuyo caso, necesitarán un nuevo jefe.
IX)
responsable
NOUN
Synonyms: responsible, head, charge, liable, responsibly, accountable, held responsible for
- As agreed with your area manager. Como acuerde con su responsable de área.
- I am the manager. Soy yo la responsable.
- Go to the file manager, like this! Ir al responsable del fichero, así!
- The merchandise manager updates the merchandise-management system with ... El responsable de mercancías actualiza el sistema de administración comercial ...
- ... possible credit at the discretion of your area manager. ... crédito posible a discreción de su responsable de área.
- Can I see the manager? ¿Puedo ver al responsable?
admin
I)
admin
ADJ
Synonyms: mgmt
- ... advanced console server as admin with the password avocent. ... servidor de consola avanzada como admin con la contraseña avocent.
- Mobile Admin lets you manage, Mobile Admin le permite administrar,
- ... , create a new admin file. ... , cree un nuevo archivo admin.
- this prosecution for admin like so what do you believe ... esta acusación como para admin así que ¿qué usted cree ...
- Admin values or flags can only appear in ... Los valores o banderas admin pueden aparecer solo en ...
II)
adminis
NOUN
steward
I)
mayordomo
NOUN
Synonyms: butler, valet, majordomo, churchwarden
- You can ask the first class head steward. Puedes preguntarle al jefe mayordomo de la primera clase.
- My steward will handle everything. Mi mayordomo se encargará de todo.
- I am the steward of the fish. Soy el mayordomo de los peces.
- Remained the steward, but he was not likely to ... Siendo el mayordomo, pero no era probable que ...
- ... the pantry door when the steward returned. ... la puerta de la despensa, cuando el mayordomo regresó.
II)
senescal
NOUN
Synonyms: seneschal
- He is a steward only, a caretaker of the ... Sólo es un senescal, un cuidador del ...
- You're in the service of the steward now. Ahora estás al servicio del senescal.
- You're in the service of the steward now. Estás al servicio del senescal ahora.
III)
administrador
NOUN
Synonyms: administrator, manager, admin, trustee
- On who the steward of the desert is. De quien sea el administrador del desierto.
- He holds the rank of steward. Tiene el rango de administrador.
- Go and fetch the steward. Ve y tráeme al administrador.
- The steward got it. La tiene el administrador.
- Send for the steward too. Y envíame también al administrador.
IV)
V)
camarero
NOUN
- My luncheon will remain the same, steward. Yo tomaré el almuerzo de siempre, camarero.
- A wine steward in a restaurant. Un camarero de un restaurante.
- It was the wine steward's. Era del camarero del vino.
- The steward reappeared suddenly in the doorway. El camarero volvió a aparecer de repente en la puerta.
- We could use another wine steward. No nos vendría mal otro camarero.
VI)
mozo
NOUN
- I'll go and get the steward. Iré por el mozo.
- No, my cocktail steward. No, mi mozo de cócteles.
- I'll get the steward. Voy por el mozo.
trustee
I)
fideicomisario
NOUN
Synonyms: settlor
- ... to her, she'll probably make you trustee anyway. ... con ella y seguramente te hará fideicomisario.
- He's probably the trustee. Él es probablemente el fideicomisario.
- trustee that's not such ... fideicomisario que no es tan ...
- but there's a trustee curtain at the site of ... pero hay una cortina de fideicomisario en el sitio de ...
- ... any qualified financial institution or trustee of their choice. ... cualquier otra institución financiera calificada u fideicomisario de su elección.
II)
fiduciario
NOUN
- the evening estate trustee compare in and out ... el fiduciario bienes noche comparar dentro y fuera ...
- ... and transferred to the trustee's account, they explained. ... y transferidos a la cuenta del fiduciario, explicaron.
- may be trustee - to them. puede ser fiduciario - para ellos.
- trustee, and that they are arranging about the fortune. fiduciario, y que son la organización de la fortuna.
- Veneering launching himself upon this trustee as his oldest friend ... Blindaje lanzándose sobre esta fiduciario como su amigo más antiguo ...
III)
síndico
NOUN
Synonyms: syndic
- As a trustee or administrator, you are the fiduciary Como síndico o administrador, eres el fiduciario
- ... like a repository, really, a trustee. ... en realidad,un repositorio, un síndico.
- ... another year if his uncle hadn't been a trustee ... un año más si su tío no había sido un síndico
- Have you been appointed as trustee of a trust or ... ¿Has sido designado como síndico de un fideicomiso o ...
IV)
administrador
NOUN
Synonyms: administrator, manager, admin, steward
- Becoming a trustee comes with a lot of privileges. Convertirse en un administrador viene con un montón de privilegios.
- besides it'll be good practice trustee además de que va a ser administrador de buenas prácticas
- This is why the trustee must prepare a tax return Por ello, el administrador debe preparar una declaración de impuestos
- which is usually the trustee or the person who administers the ... que suele ser el administrador o la persona que administra el ...
- ... your legal guardian and the trustee of your estate. ... tu tutor legal y el administrador de tu patrimonio.
V)
tutelar
NOUN
Synonyms: tutelary, guardianship
- ... Trustees of versions published in the same Trustee Language. ... tutores de versiones publicadas en el mismo idioma tutelar.
- ... force of the Convention is known as a Trustee Language. ... vigor de la Carta se denomina tutelar.
VI)
VII)
custodio
NOUN
- Becoming a trustee comes with a lot of privileges. El convertirse en custodio tiene tiene muchos privilegios.
- ... through an additional role as trustee of the common heritage of ... ... la función adicional de custodio del patrimonio común de ...
VIII)
loader
I)
cargador
NOUN
- There are many ways to recover the boot loader. Hay muchas maneras de recuperar el cargador de arranque.
- I am now in the loader's hatch. Ahora me encuentro en la escotilla del cargador.
- I want you to watch the loader. Quiero que usted mire al cargador.
- I forgot to write a loader. Olvidé escribir un cargador.
- These are the most commonly used loader commands. A continuación se presentan las órdenes más comunes del cargador.
II)
pala cargadora
NOUN
III)
gestor
NOUN
Synonyms: manager, administrator, handler, bootloader
- ... which contains the boot loader code. ... que contiene el código del gestor de arranque.
- ... to make changes to the configuration of the boot loader. ... para hacer cambios a la configuración del gestor de arranque.
- ... the first-stage boot loader contains a list of ... ... la primera fase del gestor de arranque contiene una lista de ...
handler
I)
manejador
NOUN
- The air handler right here. El manejador de aire aquí.
- She has a new Handler. Tiene un nuevo Manejador.
- You will bring the Handler to me. Me traerá al Manejador.
- Her Handler's outside the location. Su Manejador no está cerca.
- There was one engagement, he slipped his Handler. Hubo una asignación, escapó de su Manejador.
II)
controlador
NOUN
Synonyms: driver, controller
- Get pcm handler failed. Error al obtener el controlador pcm.
- You were his handler. Tú eras su controlador.
- The handler failed in creating an ... El controlador no ha podido crear un cuadro de ...
- The handler failed in creating an ... El controlador no pudo crear un ...
- ... by the filter or protocol handler. ... mediante el filtro o controlador de protocolo.
III)
manipulador
NOUN
Synonyms: manipulator, manipulative, keyer, joystick
- A good handler manages the source. Un buen manipulador controla la fuente.
- Then number five is the handler. Entonces, el número cinco es el manipulador.
- ... would still be present on the handler. ... estarían presentes en el manipulador.
- ... planted a tracker on your handler? ... de poner un rastreador en tu manipulador?
- I was a handler with the special Branch. Era un Manipulador en la Unidad Especial.
IV)
V)
gestor
NOUN
Synonyms: manager, administrator, loader, bootloader
- The claims handler then sends the file over to underwriting. Luego el gestor envía el legajo a los evaluadores.
- handler is a string containing the name of ... gestor es una cadena que contiene el nombre de ...
- ... an error, then restore the original error handler. ... un error, entonces recuperar el gestor de errores original.
- ... or FALSE, the handler in question is disabled. ... o FALSE, el gestor en cuestión se deshabilita.
VI)
cuidador
NOUN
- The other man is the handler. El otro hombre es el cuidador.
- The goat has a handler. La cabra tiene un cuidador.
- ... leads us to your handler. ... nos lleva a tu cuidador.
- Who's your handler? Quién es tu cuidador?
- My handler is Witkoff. Mi cuidador es Witkoff.
bootloader
I)
bootloader
NOUN
II)
gestor
NOUN
Synonyms: manager, administrator, loader, handler
- ... it when writing the bootloader configuration file. ... el archivo de configuración del gestor de arranque.
- ... it when writing the bootloader configuration file. ... al escribir el archivo de configuración del gestor de arranque.
- ... a video statement to your bootloader configuration file. ... video al archivo de configuración del gestor de inicio.
- ... as it complicates the bootloader configuration. ... pues complica la configuración del gestor de arranque.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.