Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Meaning of
Looped
in Spanish :
looped
1
bucle
VERB
Synonyms:
loop
,
looping
,
loopback
He looped the painter through a ring in ...
El bucle del pintor a través de un anillo en ...
The curtains were still looped up at one corner ...
Las cortinas estaban todavía en bucle hasta en una esquina ...
looped very low on a ...
bucle muy bajo en un ...
... the pitch of the looped clip by the specified number of ...
... el tono del clip en bucle el número especificado de ...
Closing - the looped method:
Cierre – método de bucle:
- Click here to view more examples -
2
presilla
ADJ
Synonyms:
clip
,
clasp
,
paperclip
,
tack
More meaning of looped
in English
1. Loop
loop
I)
bucle
NOUN
Synonyms:
looping
,
loopback
Run the loop again.
Ejecutar el bucle de nuevo.
You have an audio loop cable right there.
Justo por aquí tienen bucle para el cable de audio.
My original got himself caught in a loop.
Mi yo original quedó atrapado en un bucle.
Here is the all famous audio loop cable.
Aquí está el tan famoso cable de audio de bucle.
And now you have a loop.
Y ahora tienes un bucle.
We put a loop in the security feed.
Hemos puesto un bucle en la señal de seguridad.
- Click here to view more examples -
II)
lazo
NOUN
Synonyms:
tie
,
bond
,
bow
,
lasso
,
bind
,
drawstring
I need the energy, it's like a loop.
Necesito la energía, es como un lazo.
This is just one big loop.
Esto es sólo un gran lazo.
From the bottom of the loop.
De la parte de abajo del lazo.
This is just one big loop.
Esto es sólo un gran lazo.
Take the loop and wrap it over the main strand.
Tome el lazo y se envuelve sobre la cadena principal.
Step into this loop.
Sube a este lazo.
- Click here to view more examples -
III)
lazada
NOUN
Synonyms:
lacing
They used to put a loop in the cord.
Solían hacer una lazada en la cuerda.
the loop and pull out all together
la lazada y sacó todos juntos
before pulling out the loop
antes de sacar la lazada
I do the loop and close
hago la lazada y cierro
pull out the loop, yarn over and in the ...
sacó la lazada una vuelta a la aguja en el ...
pull out the loop, yarn over and in the ...
sacó la lazada una vuelta en la aguja al ...
- Click here to view more examples -
IV)
circuito
NOUN
Synonyms:
circuit
,
track
,
tour
I want him taken out of the loop.
Lo quiero fuera del circuito.
I took myself out of the loop.
Me saqué del circuito.
The primary coolant loop on the aft reactor's ruptured.
El circuito de refrigeración se ha roto.
The loop was wide open.
El circuito estaba abierto.
... boiler in a closed, continuous loop.
... receptor central en un circuito cerrado y continuo.
... to the boiler in a closed, continuous loop.
... de nuevo al receptor en un circuito cerrado y continuo.
- Click here to view more examples -
V)
asa
NOUN
Synonyms:
handle
,
grip
,
roasted
,
aoa
,
roasts
,
broils
The only loop diuretic used in the studies ...
El único diurético de asa usado en los estudios ...
Flame the loop between streaks.
Flamear el asa entre cada siembra.
... lead to a strangulated loop of intestine.
... llevar a que se presente un asa del intestino estrangulada.
... a protrusion of a loop of the intestine through ...
... una protrusión de un asa del intestino a través ...
... , to reposition the herniated loop of intestine and secure ...
... , para reubicar el asa del intestino herniada y asegurar ...
- Click here to view more examples -
VI)
rizo
NOUN
Synonyms:
curl
,
ripple
,
terry
,
plush
We are going to work on our toe loop.
Vamos a trabajar en el rizo de tobillo.
... end up in a loop.
... terminará girando en un rizo.
Want a plane that loops the loop
Quiero un avión que haga el rizo
feed the ends right through the centre of the loop.
Introduce la punta justo por el centro del rizo.
He goes around the loop, and that means that he ...
Sigue el rizo del tiempo, y eso significa que ...
... feed the ends right through the centre of the loop.
... introducimos la punta justo por el centro del rizo.
- Click here to view more examples -
VII)
ciclo
NOUN
Synonyms:
cycle
,
series
,
lifecycle
We can break out of the loop.
Podemos romper fuera del ciclo.
And we keep the loop practically down to you and me ...
Y el ciclo queda prácticamente entre tú y yo ...
... economy it begins a loop.
... economía, ahí comienza el ciclo.
... money making its own loop in the economy.
... dinero para completar su ciclo en la economía.
... evaluation to close the learning loop.
... la evaluación para cerrar el ciclo de aprendizaje.
... second pass through the loop.
... segunda pasada a través del ciclo.
- Click here to view more examples -
2. Clip
clip
I)
clip
NOUN
Synonyms:
paper clip
You dropped a clip.
Se te cayó un clip.
Never say never its theme, clip.
Nunca digas nunca su tema, clip.
Hold up, we lost the clip.
Espera, perdimos el clip.
In fact we have a clip from you guys.
De hecho, tenemos un clip de ustedes.
Clip it out of the way and too the side.
Clip fuera del camino y también el lado.
This is a good clip, man.
Es un buen clip.
- Click here to view more examples -
II)
pinza
NOUN
Synonyms:
clamp
,
caliper
,
tweezers
,
gripper
,
pincer
,
collet
Attach the clip onto the socket's attach tabs.
Fije la pinza a las aletas del zócalo.
... the case from the holster style belt clip.
... la carcasa de la funda con pinza para cinturón.
You take another clip, and you let it sit.
Lo sujetamos con una pinza, y lo dejamos enfriarse.
Here, take this hair clip.
Toma, coge esta pinza para el pelo.
Carefully connect the red clip to the positive terminal
Conecte cuidadosamente la pinza roja al terminal positivo
and remove it off the hook off the flush clip.
y sacarlo fuera del gancho de la pinza de color.
- Click here to view more examples -
III)
presilla
NOUN
Synonyms:
clasp
,
paperclip
,
looped
,
tack
IV)
sujetador
NOUN
Synonyms:
bra
,
fastener
,
holder
,
pinch
,
brassiere
,
braus
My red hair clip.
Mi sujetador de cabello rojo.
I didn't get the clip on!
No le puse el sujetador!
V)
grapa
NOUN
Synonyms:
staple
,
clamp
,
grapple
,
cleat
,
staples
,
agraffe
Insulating clip ø3-4mm grey
Grapa aislante ø3-4mm gris
Insulating clip ø25-26mm grey
Grapa aislante ø25-26mm gris
Insulating clip ø19-20mm grey
Grapa aislante ø19-20mm gris
- Click here to view more examples -
VI)
abrazadera
NOUN
Synonyms:
clamp
,
bracket
,
brace
VII)
recorte
NOUN
Synonyms:
trim
,
cut
,
clipping
,
cutout
,
crop
,
cropping
,
cutback
I got the clip pin' here.
Aquí guardo el recorte.
... to reflect the new clip location.
... para reflejar la nueva situación del recorte.
... according to the new clip position.
... según la nueva posición del recorte.
To compute clip status for a particular object ...
Para calcular el estado de recorte de un objeto determinado ...
... the current position of the Clip plane designated by 0.
... la posición actual del plano de recorte designado por 0.
tape, and clip excessive hair you may have ...
cinta, y recorte el vello excesivo que tengan ...
- Click here to view more examples -
VIII)
gancho
NOUN
Synonyms:
hook
,
hanger
,
hooks
,
uppercut
His safety clip's going to fail.
Su gancho de seguridad va a fallar.
... a stand, and also a monitor clip.
... pie, y un gancho para el monitor.
There's a big clip!
Ahí hay un gancho.
... I only took my clip off and shook out my hair ...
... sólo me quité el gancho y sacudí mi pelo ...
- Click here to view more examples -
IX)
cargador
NOUN
Synonyms:
charger
,
loader
,
magazine
,
boot
,
charging
,
shipper
Holds eight shots in the clip.
Ocho balas en el cargador.
I had nine more bullets in my clip.
Tenía nueve balas en mi cargador.
This is your clip.
Este es tu cargador.
I removed the bullets from my clip.
Saqué las balas del cargador.
Eight in the clip.
Ocho en el cargador.
I got seven rounds in this clip.
Escucha, tengo siete tiros en este cargador.
- Click here to view more examples -
X)
acorta
NOUN
Synonyms:
shortens
,
clips
,
shorter
,
clipped
3. Clasp
clasp
I)
corchete
NOUN
Synonyms:
bracket
II)
broche
NOUN
Synonyms:
brooch
,
pin
,
snap
,
clip
,
broach
That clasp could be anywhere.
Ese broche puede estar en cualquier lado.
The clasp is a bit tricky.
El broche es difícil.
The clasp sends a signal.
El broche envía una señal.
She suddenly found the clasp difficult to manage.
De repente se encontró el broche difícil de manejar.
I prefer a single clasp.
Yo prefiero un broche simple.
- Click here to view more examples -
III)
cierre
NOUN
Synonyms:
closing
,
close
,
lock
,
shut
,
locking
,
latch
I could only clasp her hand.
Yo sólo podía cierre su mano.
Just some hair in the clasp.
Solo algunos cabellos en el cierre.
Clasp your fingers tightly around it.
Cierre de los dedos con fuerza alrededor de ella.
And clasp both hands together.
Y cierre de ambas manos.
The clasp sends a signal.
El cierre emite una señal.
- Click here to view more examples -
IV)
hebilla
NOUN
Synonyms:
buckle
V)
desplegable
NOUN
Synonyms:
dropdown
,
pulldown
,
deployable
,
popup
,
scrolling
VI)
presilla
NOUN
Synonyms:
clip
,
paperclip
,
looped
,
tack
4. Paperclip
paperclip
I)
clip
NOUN
Synonyms:
clip
,
paper clip
... a pen, not a paperclip, not a no thing ...
... una pluma,ni un clip, nada de nada ...
Display as paperclip, image or icon?
Mostrar como clip, imagen o icono
... no computers, not even a paperclip.
... ordenadores, ni siquiera un clip.
... the students place the paperclip on the prongs of ...
... a los alumnos que coloquen el clip en los dientes del ...
... I did with a paperclip and a pair of tweezers.
... que hice con un clip y un par de pinzas.
- Click here to view more examples -
II)
presilla
NOUN
Synonyms:
clip
,
clasp
,
looped
,
tack
III)
sujetapapeles
NOUN
Synonyms:
paper clip
,
clipboard
Like a paperclip or a hairpin.
Como un sujetapapeles o una horquilla.
... the price of a paperclip.
... el precio de los sujetapapeles.
... header row to a paperclip icon.
... fila de encabezado en un icono en forma de sujetapapeles.
- Click here to view more examples -
5. Tack
tack
I)
tack
NOUN
Tick Tack isn't the sound of a clock, ...
Tick Tack no es el sonido de un reloj, ...
i-Tack pallet adhesive
i-Tack adhesivo para paleta
... boiler using epoxy glue rather then Blu-Tack.
... caldera con pegamento epoxi en lugar de Blu-Tack.
... it with some more Blu-Tack.
... con un poco más de Blu-Tack.
... thin ring of Blu-Tack around the hole on both ...
... delgado anillo de Blu-Tack alrededor del orificio en ambos ...
- Click here to view more examples -
II)
tachuela
NOUN
Synonyms:
rivet
,
thumbtack
,
pushpin
You placed a tack on his chair.
Pusiste una tachuela en su silla.
the middle of the panel with a tack.
el centro del panel con una tachuela.
... of the bulb, using some blue tack,
... de la bombilla, utilizando algún tachuela azul,
... on to the middle of the panel with a tack.
... a la mitad del panel con una tachuela.
As though someone took a tack, roasted it red ...
Como si alguien tomara una tachuela, la asara al rojo ...
- Click here to view more examples -
III)
virada
NOUN
IV)
amura
NOUN
Synonyms:
amura
filled upon the other tack, with a report
lleno a la otra amura, con un informe
His tack's at 290.
Su amura está en 290.
V)
bordada
NOUN
Synonyms:
embroidered
better to take the other tack in this book ( ...
mejor tomar la otra bordada en este libro ( ...
At least, on this tack, the hole is not ...
Por lo menos en esta bordada el agujero no es ...
On this tack, we could easily make ...
En esta bordada podríamos arribar fácilmente a ...
- Click here to view more examples -
VI)
táctica
NOUN
Synonyms:
tactic
,
tactical
,
ploy
,
gambit
Time to change tack.
Tiempo de cambiar la táctica.
He tried another tack.
Lo intentó otra táctica.
We got to change tack.
Tenemos que cambiar de táctica.
I decided to take a different tack with my interns.
Yo decidí usar otra táctica con mis novatos.
Time to change tack.
Es hora de cambiar de táctica.
- Click here to view more examples -
VII)
rumbo
NOUN
Synonyms:
course
,
heading
,
direction
,
bearing
,
headed
It is time to change tack.
Ya es hora de cambiar de rumbo.
... it is now time for a change of tack.
... que es el momento de cambiar de rumbo.
... was now putting the ship on the other tack.
... estaba poniendo el barco en el rumbo otros.
tack to it's really want to remove the taxi ...
rumbo a lo que realmente desea eliminar el taxi ...
tack to windward, and kept her full and by ...
rumbo a barlovento, y mantuvo su completa y ...
- Click here to view more examples -
VIII)
presilla
NOUN
Synonyms:
clip
,
clasp
,
paperclip
,
looped
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.