Caliper
US
GB
ES
Translation of Caliper in Spanish :
caliper
1
calibrador
NOUN
- ... you will need to use a caliper or other measuring tool ... ... tendrá que utilizar un calibrador u otra herramienta de medición ...
- That's a micro caliper. Eso es un micro calibrador.
2
pinza
NOUN
- Each caliper can be manually turned on or off. Cada pinza se puede manualmente activar o desactivar.
- ... be removed, and rest the caliper on some kind of ... ... va a quitar y apoye la pinza en algún tipo de ...
- noticed the caliper is still mounted to the front cuenta de la pinza está todavía montado en el frente
- the placement of the caliper la colocación de la pinza
- my arm of the caliper system el brazo de la pinza del sistema
More meaning of Caliper
gauge
I)
calibre
NOUN
- I gotta get some new gauge heads. Tengo que conseguir algunas cabezas de calibre nuevos.
- Now he pulls the wire to 16 gauge wire Ahora le sacamos el alambre a un cable de calibre 16
- It kicks like a 12 gauge when it comes on. Pega como un calibre 12 cuando entra.
- research solo issues twelve-gauge to clean your breath ... temas de investigación en solitario calibre doce a limpiar la respiración ...
- knitting the size of your gauge is the size of ... tejer el tamaño de su calibre es el tamaño de ...
- ... to announce my intent gauge mint ... a anunciar mi intención de calibre menta
II)
galga
NOUN
Synonyms: gage
- Measure the gap with a wire-type thickness gauge. Mida la distancia con una galga de espesores.
- ... successful use of finer gauge materials ... uso acertado de materiales más finos de la galga
- ... with a 16 diameter in gauge E20. ... con diámetro de 16 y la galga E20.
- ... of 22 inches with a gauge of E12. ... cilindro de 22 pulgadas con una galga de E 12.
III)
medidor
NOUN
- To the right is fuel gauge. A la derecha está medidor.
- The gauge must be malfunctioning. El medidor debe estar funcionando mal.
- Over there, your heat gauge. Allí, el medidor de temperatura.
- ... the lights, the oil light, the gas gauge. ... las luces, el tablero, el medidor de combustible.
- ... fact had not been indicated on the gauge. ... hecho no se había indicado en el medidor.
- I've a gauge on the keg, mind. Tengo un medidor en el barril, la mente.
IV)
V)
indicador
NOUN
- The gauge indicates the compartment's nearly full of water. Según el indicador, está casi lleno de agua.
- The gauge says we're empty. El indicador dice que estamos vacíos.
- The gauge shows that. El indicador muestra que.
- I put a blue behind the gas gauge. Puse un azul detrás del indicador de gasolina.
- Women are the gauge of a man's weakness ... Las mujeres son el indicador de la debilidad de un hombre ...
- This gauge can't be right. El indicador debe estar mal.
VI)
medir
VERB
Synonyms: measure, measurement
- I will break words, and gauge intent. Rompere palabras,y medir el intento.
- your page just to gauge their reaction. a tu página simplemente para medir su reacción.
- the methods used to gauge health of the economy en los métodos usados para medir la salud de la economía
- is when it was the minute objective gauge Es cuando era el objetivo minutos medir
- okay what kind of a fruit is a green gauge bien qué clase de fruta es de un verde medir
- and we just want to gauge your reaction. y sólo queremos medir su reacción.
VII)
calibrar
VERB
Synonyms: calibrate, calibration, recalibrated, realign
- A regional breakdown is more difficult to gauge. Más difícil de calibrar es un desglose regional.
- We tried to gauge public attitudes. Intentamos calibrar actitudes públicas.
- You could gauge nothing of his intent? ¿Podrías calibrar algo de su intento?
- gauge yellow crowned faces impressive ... calibrar las caras amarillas coronadas impresionantes ...
VIII)
vía
NOUN
Synonyms: via
- all in the railroad gauge from property i buy it for todo en el ancho de vía de propiedad i comprarlo por
- ... to the entire broad gauge rail network by 2013. ... a toda la red ferroviaria de vía ancha para 2013.
- ... shall be compatible with the track gauge of 1602 mm. ... serán compatibles con el ancho de vía de 1602 mm.
- Track gauge (P case) Ancho de vía (caso P)
calibrator
I)
calibrador
NOUN
- ... in the certificate for that calibrator in the apparatus tested. ... en el certificado del calibrador del aparato que se evaluó.
- calibrator show found at the scene of the ... Mostrar calibrador encontrado en la escena del el ...
- Hello, remote calibrator. Hola, calibrador remoto.
- i don't want calibrator is a lawyer to know a ... No quiero calibrador es un abogado que sé una ...
- Dissolution Calibrator, Disintegrating . Calibrador de Disolución, Desintegrable .
gage
I)
gage
NOUN
- Gage was a different person ... Gage fue una persona diferente ...
- Gage, what have you done? Gage, que has hecho?
- He finished the game, Gage. Termino el juego, Gage.
- Tell them and ready, Gage. Diles pronto, Gage.
- I want a word with you, Gage. Quiero hablar contigo, Gage.
II)
III)
extensiométricas
NOUN
IV)
medidor
NOUN
- The gage indicates it, too. El medidor indica, también.
- ... glanced at the depth gage. ... echó un vistazo al medidor de profundidad.
- were a gage of the probable success of ... fueron un medidor del éxito probable de ...
- ... as he glanced at the speed gage, ... mientras miraba en el medidor de velocidad,
- ... wall of the steering-tower - a gage that ... pared de la torre de dirección - un medidor que
V)
VI)
galga
NOUN
Synonyms: gauge
- ... clinging scent, of the gage already in hand. ... olor pegajoso, de la galga ya en la mano.
feeler
I)
palmador
NOUN
II)
III)
IV)
sizer
I)
sizer
NOUN
- sizer acquire unset absolutely positively sizer adquirir unset absolutamente positiva
- ... from SAP's Quick Sizer online help. ... partir de la ayuda en línea de SAP Quick Sizer.
II)
clamp
I)
abrazadera
NOUN
- Clamp is still there. La abrazadera está aún aquí.
- This clamp is coming loose. Esta abrazadera se va a salir.
- This is the doughnut clamp. Esta es la abrazadera de donut.
- Now for the second clamp. Ahora voy por la segunda abrazadera.
- ... this part of the clamp. ... esta parte de la abrazadera.
- lock the tuning box with a clamp bloquear la caja de sintonización con una abrazadera
II)
pinza
NOUN
- Now take the clamp. Coge la pinza ahora.
- Just put a clamp on that other bleeder there. Sólo pon una pinza en esa otra vena.
- Take the clamp and open up, the hole. Coge la pinza y abre el agujero.
- Never seen a clamp like that before. Jamás vi una pinza así.
- When the clamp is released, the balloon ... Cuando suelte la pinza, el globo que ...
- ... you can put a clamp on it. ... usted puede poner una pinza en él.
IV)
sujete
VERB
- Clamp off the artery and increase ... Sujete la arteria y aumente ...
- Clamp the straightener on the strand around Sujete la plancha sobre la hebra alrededor
- Take a small section of hair, clamp the steam Toma una pequeña sección de cabello, sujete el vapor
V)
grapa
NOUN
- Pressure grounding clamp, quick contact by spring connection. Grapa de resorte de puesta a tierra, contacto rápido.
- Fixing clamp, to be connected to grounding ... Grapa para puesta a tierra, para conexión al punto ...
- Put a second clamp five millimeters distally. Pon una segunda grapa a cinco milímetros distalmente.
- Pass me the kelly clamp. Pásame la grapa Kelly.
- the clamp to hold it on. la grapa para sostenerlo en .
- Saddle and tightener less clamp Silleta y Apretador sin grapa
VI)
VII)
fijación
NOUN
IX)
brida
NOUN
Synonyms: flange, bridle, flanged, restrictor
- ... important to fix well the clamp or the tape you ... ... importante que apretemos bien la brida o la cinta que ...
clip
I)
clip
NOUN
Synonyms: paper clip
- You dropped a clip. Se te cayó un clip.
- Never say never its theme, clip. Nunca digas nunca su tema, clip.
- Hold up, we lost the clip. Espera, perdimos el clip.
- In fact we have a clip from you guys. De hecho, tenemos un clip de ustedes.
- Clip it out of the way and too the side. Clip fuera del camino y también el lado.
- This is a good clip, man. Es un buen clip.
II)
pinza
NOUN
- Attach the clip onto the socket's attach tabs. Fije la pinza a las aletas del zócalo.
- ... the case from the holster style belt clip. ... la carcasa de la funda con pinza para cinturón.
- You take another clip, and you let it sit. Lo sujetamos con una pinza, y lo dejamos enfriarse.
- Here, take this hair clip. Toma, coge esta pinza para el pelo.
- Carefully connect the red clip to the positive terminal Conecte cuidadosamente la pinza roja al terminal positivo
- and remove it off the hook off the flush clip. y sacarlo fuera del gancho de la pinza de color.
IV)
sujetador
NOUN
V)
grapa
NOUN
- Insulating clip ø3-4mm grey Grapa aislante ø3-4mm gris
- Insulating clip ø25-26mm grey Grapa aislante ø25-26mm gris
- Insulating clip ø19-20mm grey Grapa aislante ø19-20mm gris
VII)
recorte
NOUN
- I got the clip pin' here. Aquí guardo el recorte.
- ... to reflect the new clip location. ... para reflejar la nueva situación del recorte.
- ... according to the new clip position. ... según la nueva posición del recorte.
- To compute clip status for a particular object ... Para calcular el estado de recorte de un objeto determinado ...
- ... the current position of the Clip plane designated by 0. ... la posición actual del plano de recorte designado por 0.
- tape, and clip excessive hair you may have ... cinta, y recorte el vello excesivo que tengan ...
VIII)
gancho
NOUN
- His safety clip's going to fail. Su gancho de seguridad va a fallar.
- ... a stand, and also a monitor clip. ... pie, y un gancho para el monitor.
- There's a big clip! Ahí hay un gancho.
- ... I only took my clip off and shook out my hair ... ... sólo me quité el gancho y sacudí mi pelo ...
IX)
cargador
NOUN
- Holds eight shots in the clip. Ocho balas en el cargador.
- I had nine more bullets in my clip. Tenía nueve balas en mi cargador.
- This is your clip. Este es tu cargador.
- I removed the bullets from my clip. Saqué las balas del cargador.
- Eight in the clip. Ocho en el cargador.
- I got seven rounds in this clip. Escucha, tengo siete tiros en este cargador.
tweezers
I)
pinzas
NOUN
- Pulled it out with tweezers. Se lo sacaron con pinzas.
- He was able to even operate a pair of tweezers. Incluso pudo usar un par de pinzas.
- ... have them, go and buy yourself the tweezers. ... tienes , ve y cómprate las pinzas .
- ... debris should be removed with tweezers. ... desechos se deben remover con pinzas.
- ... to need a microscope and tweezers. ... a necesitar un microscopio y pinzas.
II)
unas pinzas
NOUN
- that you can even hold a pair of tweezers tanto que pueden sujetar unas pinzas
- ... was fast: or if for tweezers, take ... fue rápida: o si por tener unas pinzas,
gripper
I)
II)
pinza
NOUN
- A parallel gripper is to hold the workpiece. Una pinza paralela tiene que sujetar la pieza.
- ... the selection of the correct gripper size and design. ... la selección del tamaño y ejecución correctos de la pinza.
- The selection of the gripper is effected in the catalogue ... La selección de la pinza se realiza en el catálogo a ...
- ... the utilisation capacity of the gripper. ... la capacidad de utilización de la pinza.
- Selection of the gripper HGP-16 Selección de la pinza HGP-16
III)
garra
NOUN
- If the clamping gripper closes too far because a crate ... Si la garra de apriete cierra demasiado porque falta un cajón ...
- ... centrally relative to the robot gripper, thus aligning it ... ... centrada respecto a la garra del robot, adaptándose así ...
- ... an intelligent sensing system and a flexible gripper. ... una sensórica inteligente y una garra flexible.
- Lightweight, automatically adjustable gripper garra liviana, ajustable automáticamente
pincer
I)
pinza
NOUN
- but another important factor is the pincer movement. pero otro factor importante es el movimiento de pinza.
- ... enemy unit to benefit from the pincer effect. ... unidad enemiga para beneficiarte del efecto de pinza.
- ... , together with the pincer movement of their fingers allowed ... ... , junto con el movimiento de pinza de sus dedos permitió ...
collet
I)
II)
collar
NOUN
Synonyms: necklace
- the collet of a ring he wore on the ... el collar de un anillo que llevaba en el ...
shoe
I)
zapato
NOUN
Synonyms: shoes
- Same size as the shoe impressions at the scene. La misma que las huellas de zapato de la escena.
- Just his uniform and one shoe. Se dejó el uniforme y un zapato.
- My shoe fell in the water. Mi zapato cayó al agua.
- If the shoe fits, kid. Si el zapato calza, niño.
- What you see here is a shoe. Esto que ven ustedes es un zapato.
- Put that shoe on properly. Ponte bien ese zapato.
II)
calzado
NOUN
- All kinds of shoe are made here. Todo tipo de calzado se hacen aquí.
- I thought these were an urban shoe myth. Pensé que eran un mito urbano de calzado.
- If the shoe fits. Si el calzado sirve.
- I work in a shoe repair shop. Trabajo en una tienda de reparación de calzado.
- And the shoe department. Y a la sección de calzado.
- Appropriate shoe choice is also important, and your ... También es importante elegir el calzado adecuado, y su ...
III)
herradura
NOUN
- The shoe had to be forged. Tuve que forjar la herradura.
- The sorrel gelding of yours threw a shoe. Tu alazán castrado perdió una herradura.
- The lion is the horse-shoe sign - the El león es el signo de herradura - la
- Her glance swept the horse-shoe curve of boxes. Su mirada recorrió la curva de herradura de las cajas.
- ... was when one of my mules threw a shoe. ... , cuando uno de mis jamelgos perdió una herradura.
- For the want of a nail, the shoe was Lost Por la falta de un clavo la herradura se perdio
pad
I)
almohadilla
NOUN
- Keep your hand on the pad. Mantener tu mano en la almohadilla.
- Get a picture of the security pad. Toma una fotografía de la almohadilla de seguridad.
- This pad's giving me a weak positive. Esta almohadilla da un débil positivo.
- I have already prepared the tray dryer with the pad. Ya he preparado el secador de bandeja con la almohadilla.
- Now this pad puts your skin to sleep. Esta almohadilla dormirá tu piel.
- Pad turns blue, you're ... La almohadilla se vuelve azul, eres ...
II)
cojín
NOUN
- You've got a pad in the storage bunker. Le tenemos un cojín en el almacén.
- Wow, nice pad. Vaya, bonito cojín.
- ... tissue to form an addition natural pad. ... el tejido para formar un cojín natural.
- ... if I had my own pad? ... si tuviese mi propio cojín?
III)
bloc
NOUN
- You wrote it down on your pad. Lo escribiste en tu bloc.
- Come on, give him that pad. Vamos, déle ese bloc.
- Your pad for dictation, unless, of course ... Su bloc de dictado, a menos, claro ...
- ... to working with a pad and pen, the electronic eraser ... ... del lápiz y el bloc, el borrador electrónico ...
- But the message on the pad says: Pero el mensaje en el bloc decía:
- ... your pen and your pad of paper, always alone. ... tu lapicera y tu bloc de papel, siempre sólo.
V)
tecla
NOUN
- ... soon as you see it on the pad. ... cuanto lo veas en la tecla.
- ... jump right to the pad. ... ir directamente a la tecla.
- ... have them on a pad. ... los tuvieras en una tecla.
- ... the vocals I'll start with one pad. ... las voces, empiezo con una tecla.
- ... that sound to next pad and edit it a ... ... ese sonido a la siguiente tecla y editarlo de manera un ...
VI)
plataforma
NOUN
- Astronauts to launch pad. Astronautas a plataforma de lanzamiento.
- Three astronauts to launch pad. Los tres astronautas a la plataforma de lanzamiento.
- This passage will get us near the landing pad. Este pasadizo nos pondrá cerca de la plataforma de aterrizaje.
- Get on the transporter pad. Ve a la plataforma de transporte.
- Get to the launch pad. Ve a la plataforma de lanzamiento.
- ... to do with the pad crew. ... que ver con la tripulación de la plataforma.
VII)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.