Peg
US
GB
ES
Translation of Peg in Spanish :
peg
1
peg
NOUN
- Peg gave me a clean bill of health. Peg me dio un certificado de buena salud.
- Peg could sell cosmetics. Peg podría vender cosméticos.
- Peg told me everything. Peg me lo dijo todo.
- I'll fill the vacant peg then. Voy a llenar la vacante luego peg.
- Peg, in times like these. Peg, en momentos como este.
2
clavija
NOUN
- you want your 36 peg loom usted quiere que su telar clavija 36
- Very square peg, very round hole! ¡Clavija muy cuadrada, hoyo muy redondo!
- go to the fourth peg put it on to the third ir a la clavija cuarto se lo puso para la tercera
- a contrasting peg color from another una clavija de otro color que contraste
- wrap a peg that we just took off envolver una clavija que acaba de despegar
3
4
estaca
NOUN
- The peg's narrower down there. La estaca está estrecha.
- I was a square peg in a round hole ... Era una estaca cuadrada en un hoyo redondo ...
- back over a peg in the wall. atrás sobre una estaca en la pared.
- the wider your peg the more strands your ... el más amplio de su estaca los hilos más la ...
- ... marked my spot with a peg. ... marcó mi lugar con una estaca.
5
paridad
NOUN
Synonyms: parity
- The only thing is to peg away. La única cosa que es paridad de distancia.
- I'll fill the vacant peg then. Voy a llenar la vacante paridad entonces.
- taken from the peg outside the door. tomado de la paridad en la puerta.
- this costume off its peg and surveyed it. este traje de su paridad y la encuesta.
- ... , faded, upon its accustomed peg. ... , desvanecido, en su paridad con el acostumbrado.
6
percha
NOUN
Synonyms: hanger, perch, clothes hanger, coat hanger, roost
- She took her hat from the peg in the corner and ... Ella tomó su sombrero de la percha en la esquina y ...
- ... his hat from the peg! ... su sombrero de la percha!
More meaning of Peg
plug
I)
enchufe
NOUN
- Reconnect the lamp plug. Vuelva a conectar el enchufe de la lámpara.
- Slide the lamp plug through the housing. Deslice el enchufe de la lámpara a través del alojamiento.
- You pulled the plug on your own. Tú misma tiraste del enchufe.
- Plug in the south. Enchufe en el sur.
- Right here is actually your power adapter plug. Justo aquí está su enchufe de adaptador de energía.
- And your power supply plug, right there. Y su enchufe suministrador de potencia , justo aquí.
II)
tapón
NOUN
- The end of the pipe was closed with a plug. El extremo del tubo se cerraba regularmente con un tapón.
- Just take out a plug of meat. Sólo saca un tapón de carne.
- Slide the plug back into place. Deslice el tapón en su lugar.
- Close the plug once the coolant flow ends. Cierre el tapón cuando termine de drenar el líquido enfriador.
- I say when we pull the plug. Yo digo cuando tiramos del tapón.
- I see they've installed your heart plug already. Veo que ya te han instalado un tapón de corazón.
III)
clavija
NOUN
- A socket for a plug. Un enchufe para la clavija.
- I see they've installed your heart plug already. Veo que ya te instalaron la clavija del corazón.
- Plug with lug and socket with guide for ... Clavija con resalte y base con guía para asegurar el ...
- when you pull the plug up on me night that ... cuando se tire de la clavija en mí noche que ...
- ... portable with cable and plug ... portátil con cable y clavija.
- ... the extraction of the plug if the switch is closed ... ... la extracción de la clavija con el interruptor cerrado ...
IV)
conecte
VERB
- Here is where you plug in your listening accessory. Conecte aquí sus accesorios auditivos.
- Plug in power cable properly. Conecte bien el cable.
- Plug your toe stop and ... Conecte su parada dedo del pie y ...
- Plug the cable into the phone and restart ... Conecte el cable al teléfono y vuelva a ...
- your money market one you plug su dinero un mercado que conecte
- and plug it into your computer. y conecte el cable a su computadora.
V)
enchufar
VERB
- The rest of it is very plug and play. El resto es solo enchufar y ponerlo en funcionamiento.
- That means you can plug in a digital antenna. Eso significa que pueden enchufar una antena digital.
- Plug the control connector of the motor operator. Enchufar el conector de control del mando motorizado.
- They were going to plug those people into their ships. Iban a enchufar a esa gente en sus naves.
- ... have to do is plug this in, and it's ... ... tienes que hacer es enchufar esto y ya está ...
- and it's very simple to plug in. y es muy simple de enchufar.
VI)
tapan
NOUN
VII)
complemento
NOUN
Synonyms: complement, add, snap, addition, complements, complementary, an adjunct, adjunct
- ... well sealed in a good plug of Blu-Tack. ... bien sellados en un buen complemento de Blu-Tack.
VIII)
conector
NOUN
- ... , do not use a loopback plug. ... , no utilice un conector de bucle de retroceso.
- EJECT THE ENTRY PLUG! EXPULSEN EL CONECTOR DE ENTRADA!
pin
I)
pin
NOUN
Synonyms: pine
- Write down your account number and pin. Apunta tu numero de cuenta y el pin.
- Pin it in place. Pin en su lugar.
- And pin them in place. Y el pin en su lugar.
- And pin it right behind your ears. Y el pin justo detrás de las orejas.
- I want the gear pin. Quiero el equipo pin.
- What you want is a pin number. Lo que quieres es un número pin.
II)
perno
NOUN
- It rotates about the pin perpendicular to Gira sobre el perno perpendicular a
- I put a pin in there perpendicular to the ... Me puse un perno allí perpendicular a la ...
III)
pasador
NOUN
Synonyms: latch, dowel, barrette, cotter pin, passer
- Right on the pin. Justo en el pasador.
- Put the pin back in the grenade. Vuelva a ponerle el pasador.
- You have the same class pin. Usted tiene el pasador de la misma clase.
- Single pin, kept in place by a ... Tienen un solo pasador, sujetado con una ...
- Place the pin joining the motor operator ... Poner el pasador que une el mando ...
- ... until it touches chain pin. ... hasta que toque el pasador de la cadena.
IV)
alfiler
NOUN
- I need a pin or something. Preciso un alfiler o algo.
- One could have heard a pin drop. Se podría haber oído caer un alfiler.
- This pin will give you an idea of why. Este alfiler les dará una idea del por qué.
- Tip of pin is broken off. La punta del alfiler está rota.
- The pin's to blame for everything. El alfiler es para culpar por todo.
- This pin is defective. El alfiler esta defectuoso.
V)
clavija
NOUN
- Take out the safety pin. Extraer la clavija de seguridad.
- Careful with the pin. Ten cuidado con la clavija.
- The pin snaps into a lock in the bottom of the ... La clavija se ajusta encerrada en la base del ...
- ... he pushed in the last pin and turned away. ... , empujó en la última clavija y se alejó.
- ... up to the stage and knock out the pin. ... hasta el escenario y quitas la clavija.
- ... may have inserted a metal pin to repair it? ... puede que haya insertado una clavija de metal para repararlo.
VI)
patillas
NOUN
- ... pin to 68-pin cable with no controller card ... patillas al cable de 68 patillas sin tarjeta controladora
- 9-pin male connectors conectores macho de 9 patillas
- 9-pin serial connector Conector serie de 9 patillas
- 9-pin connector; Conector de 9 patillas;
- Four USB-compliant 4-pin connectors Cuatro conectores de 4 patillas, compatibles con USB
- 6-pin connector (powered) Conector de 6 patillas (activado)
VII)
nip
NOUN
- Text sent when a PIN is reset: Texto que se envía cuando se restablece un NIP:
- You must select a new PIN. Seleccione un nuevo NIP.
- Enter a new PIN between %d and ... Escriba un nuevo NIP de entre %d y ...
- Your PIN is your electronic signature and you should not ... Tu NIP es tu firma electrónica y no debes ...
- ... into the reader, then enter your PIN to authenticate. ... en el lector y escriba el NIP para autenticar.
- Would you like to change the PIN and try again? ¿Desea cambiar el NIP y volverlo a intentar?
IX)
pins
NOUN
Synonyms: pins
- You have a 24-pin motherboard connector Tienen un conector de mother de 24 pins
- for your 15 pin, in case you ... para los 15 pins, en caso de que ...
- ... one of those new power supplies that has an eight pin ... uno de esos suministros nuevos que tienen 8 pins
- ... instead of an 8-pin ... en lugar de una de 8 pins
- Two 6-pin powers is the only difference that ... Dos suministros de 6 pins es lo único que ...
- ... it has a 4 pin molex connector right there ... tiene un conector molex de 4 pins
X)
dowel
I)
pasador
NOUN
Synonyms: pin, latch, barrette, cotter pin, passer
- They represent a dowel of devout a wide plan ... Representan un pasador de devoto un plan amplio ...
- ... update automatically when a dowel-pin position changes. ... se actualizan automáticamente cuando cambia la posición de un pasador.
- ... the manual present represents a dowel of devout a wide plan ... ... manual el presente representa un pasador de devoto un plan amplio ...
II)
espiga
NOUN
IV)
prong
I)
tres-diente
NOUN
II)
III)
termodisco
NOUN
VIII)
stake
I)
estaca
NOUN
- Not with a stake like this one. No con una estaca como ésta.
- Take the stake in your left hand. Tome la estaca en su mano izquierda.
- And she's tied to the stake. Y ella está atada a la estaca.
- A stake and a hammer. Una estaca y un martillo.
- Take the stake in your left hand. Sujete la estaca con la izquierda.
- Someone put a stake through his heart. Alguien puso una estaca en su corazón.
II)
juego
NOUN
- Your reputations, as employees, are at stake. Su reputación, como empleados, está en juego.
- I told you our friendship was at stake. Te dije que estaba en juego nuestra amistad.
- Another man's life is at stake. Está en juego la vida de otro hombre.
- Much is at stake. Hay mucho en juego.
- Our lives are both at stake. Nuestras vidas están en juego.
- All that's at stake here is its money. Lo que está aquí en juego es su dinero.
III)
hoguera
NOUN
- You deserve the stake. Usted se merece la hoguera.
- Because of him you were burnt at the stake. Por su culpa fuiste quemada en la hoguera.
- ... would not have escaped the stake, just to drown. ... no habría escapado a la hoguera sólo para ahogarse.
- ... about to be burnt at the stake. ... a ser quemado en la hoguera.
- Have the stake prepared in the marketplace. Preparad la hoguera en la plaza del mercado.
- ... see you burnt at the stake if they knew what you ... ... verte arder en la hoguera si supieran lo que ...
IV)
participación
NOUN
Synonyms: participation, involvement, share, participating, involving, engagement
- The stake's in my back pocket. La participación en mi bolsillo trasero.
- This stake must be driven through her. Esta participación debe ser impulsado a través de ella.
- I say nothing more of my stake in this; No digo nada más de mi participación en este;
- nothing but the importance of the stake could create. nada más que la importancia de la participación podría crear.
- it said you really inherent stake concert dijo que la participación concierto realmente inherente
- you have contributors who have an "ownership stake", hay colaboradores que tienen una 'cuota de participación',
V)
apuesta
NOUN
- And stake your whole life on dice. Y apuesta toda la vida en los dados.
- ... decimals and include the stake. ... decimales e incluirán la apuesta.
- ... single selection the entire stake is refunded. ... selección simple, se devolverá la apuesta completa.
- That's the stake and your raise. Esa es la apuesta y tu subida.
- I just hoped to get back my stake Sólo esperaba devolver mi apuesta.
- ... , give me the stake money. ... , dame el dinero de la apuesta.
VI)
jugamos
NOUN
Synonyms: play
- We all have a stake in this. Todo nos jugamos algo en esto.
- Now you know what's at stake. Ya sabes qué nos jugamos.
- They must understand what is at stake. Deben entender lo que nos jugamos.
- ... knows what's at stake here. ... sabe lo que nos jugamos con esto.
- There's a lot at stake here. Nos jugamos mucho con esto.
- ... with so much at stake, eight marks don't count ... ... con lo que nos jugamos, ocho marcos no es nada ...
spike
I)
spike
NOUN
- Spike owes you an expensive dinner. Spike te debe una comida.
- Spike is a distraction. Spike es una distracción.
- Spike has a soul now. Spike ahora tiene alma.
- Spike has a soul now. Spike tiene alma ahora.
- Spike is the strongest warrior we have. Spike es el guerrero más fuerte que tenemos.
II)
espiga
NOUN
- Some kind of electromagnetic spike. Algún tipo de espiga electromagnética.
- You are the spike as it grows Eres la espiga, cuando crece
- the spike, the spear, the thorns, ... la espiga, la lanza, las espinas, ...
- at spike each shady so clear infliction ... en cada espiga imposición sombra tan claro ...
- ... petals and 5 sepals forming a spike inflorescence. ... 5 sépalos y 5 pétalos formando una inflorescencia de espiga.
III)
pico
NOUN
- A red square with a spike through it. Un cuadrado rojo, atravesado por un pico.
- A serious energy spike. Un importante pico de energía.
- A spike in adrenaline. Un pico de adrenalina.
- I got a gamma spike. Tengo un pico gamma.
- He might as well use a spike instead of a needle ... Muy bien puede usar un pico en vez de una aguja ...
IV)
púa
NOUN
- This happened down the spike. Esto pasó debajo de la púa.
- ... lifted it up to retract the spike. ... levantó para acomodar la púa.
- ... here a short sword or a spike and press gently. ... aquí una espada corta o una púa y presionar suavemente.
- I was crowned with a spike through my head? Me coronaron con una púa en la cabeza.
- ... did you knowwhere to find the metal spike? ... sabías dónde estaba la púa de metal?
V)
pincho
NOUN
- Like a piece of paper on a message spike. Como una hoja de papel en un pincho de mensajes.
- ... probably made from a spike or something with a ... ... hecho probablemente con un pincho o algo con el ...
- Spike, who is stuck ... Pincho, que se le clava ...
- ... up with Taste Their Fear and Void Spike. ... con Saborea su miedo y Pincho del vacío.
VI)
estaca
NOUN
- Put it on a spike. Ponla en una estaca.
- Glimmering like a spike of pearl and silver. Brillando como una estaca de perla y plata.
- When they drive that last spike, our real opportunities begin ... Cuando claven la última estaca, empieza nuestra oportunidad ...
- When they drive that last spike, a real opportunity begins ... Cuando claven la última estaca, empezará de verdad nuestra oportunidad ...
- ... your head on a spike! ... tu cabeza en una estaca!
staking
I)
staking
NOUN
II)
estacar
VERB
III)
replanteo
NOUN
Synonyms: layout, stakeout, rethinking, reconsideration, restatement, redesign
- Just doing a bit of staking. Sólo con hacer un poco de replanteo.
- They seem to do well with the support and staking Parecen hacer bien con el apoyo y replanteo
- ... know what the purported staking but i've been ... sé lo que el replanteo supuesto, pero yo he sido
IV)
entutorado
VERB
parity
I)
paridad
NOUN
Synonyms: peg
- I know what a parity claim is. Yo sé lo que la paridad es una reivindicación.
- These entries ignore parity. Estas entradas ignoran la paridad.
- The system uses parity for error checking. El sistema usa la paridad para la verificación de errores.
- An electronic signature needs to have parity under the law with ... Una firma electrónica debe tener paridad bajo la ley con ...
- Where there is parity in enrolment, there is often a ... Cuando hay paridad en la matriculación, existe a menudo una ...
hanger
I)
percha
NOUN
Synonyms: perch, clothes hanger, coat hanger, peg, roost
- ... an antenna with a hanger. ... una antena con una percha.
- here i'll give you a hanger aquí te voy a dar una percha
- are like the coat draped around the hanger. son como el abrigo que se cuelga en la percha.
- i wonder if i can get in hanger Me pregunto si puedo conseguir en percha
- the same hanger we saw in the movie. la misma percha que vimos en la película.
II)
colgador
NOUN
Synonyms: clothes hanger
- Put your jacket on the hanger, you'll be more ... Ponga su abrigo en el colgador, asi estará más ...
- We have a door hanger tenemos un colgador de puerta
- One wetsuit per hanger, I don't want you ... Una prenda por colgador, no quiero que ...
III)
suspensión
NOUN
Synonyms: suspension, suspended, hanging
- He roared aloud, and his hanger went up Él gritó en voz alta, y su suspensión fue hasta
- drew my hanger, put it up again, ... me llamó la suspensión, lo puso de nuevo, ...
- drawn my hanger, and run under ... llamó mi suspensión, y se ejecute en ...
- ... left side with his hanger, and the mark ... ... lado izquierdo con su suspensión, y la marca ...
IV)
alfanje
NOUN
Synonyms: cutlass
- happened to stray at any distance without my hanger. pasó a desviarse a cualquier distancia sin mi alfanje.
- ... against it, kept them off by waving my hanger. ... en su contra, los mantuvo fuera agitando mi alfanje.
- ... health, I drew out my hanger, and flourished with ... ... salud, saqué mi alfanje, y floreció con ...
V)
gancho
NOUN
- Because that's what the tag on the hanger says. Porque es lo que dice la etiqueta del gancho.
- The yoke on this guitar hanger adjusts to perfectly fit ... El yugo en el gancho de guitarra se ajusta perfectamente ...
- And it was a hanger that it was just landing in Y fue un gancho que se trataba de aterrizar en
perch
I)
perca
NOUN
Synonyms: pike
- The perch is all right, the catfish is the business ... La perca está bien el bagre es lo mejor ...
- You don't want the perch. No quiere la perca.
- Your most usual point of perch is the head of ... Su punto más habitual de la perca es el jefe de ...
- the perch leaped much higher than before, ... la perca del salto mucho mayor que antes, ...
- ... heard anyone be so warm perch ... escuchó alguien ser tan cálido perca
II)
percha
NOUN
Synonyms: hanger, clothes hanger, coat hanger, peg, roost
- Get on your perch. Súbete a tu percha.
- ... and still sitting on its perch. ... y sigue sentado en su percha.
- ... he looked like a sparrow on a perch. ... parecía un gorrión en una percha.
- him to his perch. él a su percha.
- certainly dragged him from his perch. luego lo sacaron de su percha.
coat hanger
I)
percha
NOUN
Synonyms: hanger, perch, clothes hanger, peg, roost
- He used a coat hanger to get his family out. ¿y usó una percha para sacar a su familia?
- Anybody got a coat hanger? Alguien tiene una percha?
- My, what an interesting coat hanger. Vaya, que percha para abrigos tan interesante.
- But still, 33% prefer the coat hanger. Igualmente, 33% prefieren la percha.
- like, getting a coat hanger, but the problem ... también como, conseguir una percha, pero el problema ...
roost
I)
II)
dormidero
NOUN
III)
gallinero
NOUN
Synonyms: chicken coop, henhouse, coop, hencoop
- ... my chickens coming home to roost. ... mis gallinas que vuelven al gallinero.
- ... are coming home to roost. ... está llegando a casa del gallinero.
- circled up again to his roost. vueltas de nuevo a su gallinero.
- Back, back, back to your roost. Vuelvan, vuelvan, vuelvan a su gallinero.
- ... , who rules the roost. ... , que gobierna el gallinero.
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.