Chop means Picar, Taje and Tajada in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Chop

Meaning of Chop in Spanish :

chop

picar

VERB

Synonyms: itching, sting, chopping, nibble, mincing, finely chop

Help me chop some veggies. Ayúdame a picar vegetales.
I need to chop an onion. Necesito picar una cebolla.
Optionally, we can chop a part. Opcionalmente, podemos picar una parte.
and you can chop it into bits and hand it to ... y puede picar en trozos y entregar a ...
... other side and then the chop it up a separate them ... otro lado y entonces el que picar una separados

- Click here to view more examples -

taje

NOUN

tajada

NOUN

Synonyms: slice, chopped

... the address to his chop shop. ... la dirección a su tajada de la tienda.
... to get the backspin on the chop. ... para obtener el efecto de retroceso en la tajada.
... the start of the lamp chop ... el inicio de la tajada de la lámpara
... not coming out of the chop. ... no salen de la tajada.
Take some of the cress with your chop; Tome algunos de los berros con su tajada, es

- Click here to view more examples -

chuleta

NOUN

Synonyms: pork chop, cutlet, steak, cheat sheet, chops

Let us have a look at the backhand chop. Vamos a echar un vistazo a la chuleta de revés.
Only one more chop. Sólo queda una chuleta.
That veal chop would havea line around ... Esa chuleta tendría una una línea alrededor ...
It's a veal chop with mushrooms in a ... Es una chuleta de ternera con hongos dentro de una ...
Congratulates the successful chop de Felicita al éxito chuleta de

- Click here to view more examples -

cortan

NOUN

Synonyms: cut, cutting, cut off

Next, the workers chop of their tails. Después, los trabajadores cortan su cola.
And they don't eat people, they just chop Y ellos no se comen a nadie, simplemente cortan
so now chop them into smaller pieces ... por lo que ahora cortan en trozos más pequeños ...
him, chop him up, turn ... él, le cortan para arriba, a su vez ...
... big-jawed ants chop up the grass, covering it ... ... hormigas de mandíbula grande cortan el pasto, cubriéndolo ...

- Click here to view more examples -

trocear

VERB

Synonyms: chopping

They know how chop bait. Saben trocear el cebo.
Chop the cuttlefish into regular pieces. Trocear los chocos en pedazos menudos.
... and the garlic and chop the tomatoes and the peppers ... ... y el ajo y trocear el tomate y los pimientos ...
to chop food up to a molecular level para trocear los alimentos hasta un nivel molecular
Chop the lamb and cook the pieces with the liver in ... Trocear y rehogar los trozos de cordero con el hígado en ...

- Click here to view more examples -

tajo

NOUN

Synonyms: tagus, pit, tejo, gash

Chop at me, or put the knife down. O me pegas un tajo, o tiras el cuchillo.
... pay up, they give him the chop. ... paga, le dan el tajo.

in English

1. Itching

itching

picazón

VERB

Synonyms: itchy, itch, stinging, prickling, smarting

So the itching wasn't caused by his spleen. Entonces la picazón no era causada por su bazo.
Antihistamine medications may help stop the itching. Los antihistamínicos pueden ayudar a aliviar la picazón.
So the itching wasn't caused by his spleen. Así que la picazón no era causada por el bazo.
The objective of treatment is to relieve the itching. El objetivo del tratamiento es aliviar la picazón.
Explains the itching, the lungs, the liver. Explica picazón, pulmones e hígado.

- Click here to view more examples -

II)

comezón

VERB

Synonyms: itch, itchy

So the itching wasn't caused by his spleen. La comezón no era por el bazo.
I was itching all night. Me dio comezón anoche.
Has itching in the leg. Tiene comezón en la pierna.
But besides the itching, the erythromycin also ... Además de la comezón, la eritromicina también ...
But besides the itching, the erythromycin also made ... Pero además de la comezón, la eritromicina hizo ...

- Click here to view more examples -

III)

prurito

VERB

Synonyms: pruritus, itch, itchy, pruritic

Corticosteroids can reduce itching and inflammation. Los corticoesteroides pueden reducir el prurito y la inflamación.
It explains the itching, the lungs, the liver. Esto explica el prurito, los pulmones, el hígado.
The symptoms may include itching, pain, vaginal odor ... Los síntomas pueden abarcar prurito, dolor, olor vaginal ...
Itching is common and your eyelids may ... Es común que se presente prurito y los párpados pueden ...
... if persistent jaundice and itching are present. ... si se presenta ictericia y prurito persistentes.

- Click here to view more examples -

IV)

picor

VERB

Synonyms: itch, hotness, itchy, pungency, stinging, tickling

An itching nose must be scratched. Un picor de nariz debe ser rascado.
... like an ointment that eliminate itching? ... gustaría una pomada que acabe se con ese picor?
... reduce the tingling, itching, flushing, and warmth ... ... reduce la sensación de hormigueo, picor, enrojecimiento y calor ...
The itching of my pustules drives me ... El picor de mis pústulas me vuelve ...
... , leg pain, itching, and skin ulcers. ... , dolor en las piernas, picor y úlceras cutáneas.

- Click here to view more examples -

escozor

NOUN

Synonyms: stinging, sting, tingle, itchy

Calms and soothes itching. Refresca y calma el escozor.

2. Sting

sting

picadura

NOUN

Synonyms: bite, stinging, bitten, puncture, pitting, stung

You are smarter than a bee sting. Eres más aguda que una picadura de abeja.
You had an allergic reaction to a bee sting. Tuviste una reacción alérgica a la picadura de una abeja.
Then comes the second sting. Luego viene la segunda picadura.
Bullet feels like a bee sting. La bala parece una picadura de abeja.
I kind of wish that thing was a bee sting. Desearía que esa cosa fuese una picadura de abeja.

- Click here to view more examples -

II)

aguijón

NOUN

Synonyms: thorn, zinger, prod

Like the sting on a wasp. Como el aguijón de una avispa.
Like the sting on a wasp. Como el aguijón en una avispa.
And here comes the sting. Y aquí viene el aguijón.
A sting is about winning trust. Un aguijón se trata de ganarse la confianza.
Try a double sting. Intenta un doble aguijón.

- Click here to view more examples -

III)

picar

VERB

Synonyms: itching, chop, chopping, nibble, mincing, finely chop

... ready to grab and sting. ... listo para atrapar y picar.
... bees who have propensity to sting. ... abejas que tienen propensión a picar.
who are anxious to sting. que se mueren por picar.
... and the bees cannot sting them." ... y las abejas no pueden picar."
... to the office now and sting a few clients. ... a la oficina ahora y picar unos pocos clientes.

- Click here to view more examples -

IV)

arder

VERB

Synonyms: burn, ignite, blaze

This is going to sting a bit. Te va a arder.
This is going to sting. Esto te va a arder.
This is going to sting. Esto va a arder.
... an go for the sting on the skin, not for ... ... y pegue para hacer arder la piel, no para ...
Now, this is going to sting. Esto te va a arder.

- Click here to view more examples -

ardor

NOUN

Synonyms: burning, ardour, heartburn, stinging, zeal, ardently

The sting will fast become a ... El ardor se convertirá rápidamente en una ...
... less damage, more sting than pain. ... menos daño, favoreciendo el ardor por sobre el dolor.
... a few days, but it's a healthy sting. ... unos días pero será un ardor saludable.
... causing more damage and pain with less sting. ... (mayor dolor y daño profundo y menor ardor).
... to associate you with that watery sting in their eye? ... ser asociado con ese ardor en sus ojos?

- Click here to view more examples -

VI)

pinchazo

NOUN

Synonyms: prick, puncture, flat tire, pinch, pricking, jab, pinprick

There will be a brief sting as a needle is inserted ... Se siente un pinchazo corto al insertar la aguja ...
Say when you feel a sting. Avíseme cuando sienta un pinchazo.

VII)

doler

VERB

Synonyms: hurt, hurting, ache, paining

This may sting a bit. Esto puede doler un poco.
This might sting a bit. Esto podría doler un poco.
This may sting a bit. Puede doler un poco.
This is going to sting for a while, but you ... Te va a doler por un tiempo, pero ...
Wow, that's got to sting. Wow, eso debe doler.

- Click here to view more examples -

3. Chopping

chopping

tajar

VERB

Synonyms: chop

... you know he's gotten into chopping painted ... te sé que él está metido en tajar pintado

II)

picar

VERB

Synonyms: itching, chop, sting, nibble, mincing, finely chop

For chopping up sugar. Para picar el azúcar.
Stop chopping my liver. Deja de picar mi hígado.
All this dicing and chopping is endless. Todo esto de cortar y picar es infinito.
... for at least 30 minutes before chopping, ... por lo menos 30 minutos antes de picar,
... put the broccoli, carrot pieces to facilitate chopping, ... poner los pedazos de brócoli, zanahoria para facilitar picar,

- Click here to view more examples -

III)

cortar

VERB

Synonyms: cut, cutting, cut off, slice, chop, mow

Save your blade for chopping onions. Guarda tu espada para cortar cebollas.
Better than chopping cotton. Es mejor que cortar algodón.
Finish chopping the vegetables. Termina de cortar las verduras.
The first group simply chopping everyone. El primer grupo simplemente cortar todos.
It is a lot like a chopping action. Es muy parecido a una acción de cortar.

- Click here to view more examples -

IV)

picarlas

VERB

trocear

VERB

Synonyms: chop

4. Nibble

nibble

mordisquear

VERB

... lowered his head, and began to nibble the grass; ... bajó la cabeza, y empezó a mordisquear la hierba;
I thought maybe I could just nibble. Creí que podría simplemente mordisquear.
All the better to nibble on, I suppose. Y mejor para mordisquear, supongo.

- Click here to view more examples -

II)

picar

VERB

Synonyms: itching, chop, sting, chopping, mincing, finely chop

Oh, food, something to nibble on. Comida, algo para picar.
... our backs, or to nibble the sweet grass. ... la espalda, o para picar la hierba dulce.
... an exposed place, for they will nibble off the ... un lugar expuesto, porque ellos serán picar el
... children of men will nibble before ... hijos de los hombres antes de picar
to nibble and Soot following with the para picar y el hollín con las siguientes

- Click here to view more examples -

III)

mordisco

NOUN

Synonyms: bite, nipper, nip

And now, the nibble on the ears. Y ahora, el mordisco en las orejas.
I'll just take a nibble. Sólo tomaré un mordisco.
Here, give me a nibble. Vamos, dame un mordisco.

- Click here to view more examples -

IV)

roo

VERB

Synonyms: roo

5. Mincing

mincing

picado

VERB

Synonyms: chopped, stung, crushed, minced, bitten, dive, choppy

... in the neighbourhood surrounding Mincing ... en el barrio que rodea Picado

6. Slice

slice

rebanada

NOUN

Synonyms: sliced, loaf

I might have a slice. Podría comer una rebanada.
This is a slice of paradise. Esto es una rebanada de paraíso.
He could do with a slice. Le basta con una rebanada.
All from one slice of a tree. Todo de una rebanada de un árbol.
I weigh less than a slice of bread. Peso menos que una rebanada de pan.
At least have a slice of bread. Al menos come una rebanada de pan.

- Click here to view more examples -

II)

rodaja

NOUN

Synonyms: caster, loaf

A slice of the pie. Una rodaja del pastel.
We could serve up a slice as a souvenir. Podríamos darles una rodaja de recuerdo.
I wanted a slice of bread. Quería una rodaja de pan.
At the end of each slice, the tool will ... Al final de cada rodaja, la herramienta se ...
A slice for you and a ... Una rodaja para tí y una ...
... for defining the first slice. ... para definir la primera rodaja.

- Click here to view more examples -

III)

rebanar

VERB

They use it to slice off skin. Lo usan para rebanar la piel.
You could slice some pickles. Podrías rebanar unos pepinillos.
lets me slice out, if you like, the ... me permite rebanar a cabo, si se quiere, la ...
... is not designed to pierce, but to slice. ... no está diseñada para perforar sino para rebanar.
They use it to slice off skin. Lo usan para rebanar Ia pie I.
Would you slice the garlic? ¿Podrías rebanar el ajo?

- Click here to view more examples -

IV)

trozo

NOUN

Synonyms: piece, stub, chunk, scrap, lump, hunk

Take a slice of bread. Coge un trozo de pan.
Just imagine that a bond is a slice of cake. Imagina que una obligación es un trozo de tarta.
We can have a slice after it's cooled. Podemos comer un trozo después de que se enfríe.
We can just, slice it off the top. Podriamos darle sólo un trozo del pastel.
You can have my extra slice. Puede comerse mi trozo de sobra.
I shall now need a slice of lime and a ... Necesitaré un trozo de lima y una ...

- Click here to view more examples -

cortar

VERB

Synonyms: cut, cutting, cut off, chop, chopping, mow

Maybe we should slice the tart in here. Quizás debamos cortar la tarta aquí.
And whether we try to slice the pain away with a ... Y aunque intentemos cortar el dolor con un ...
Serrated edges slice through tissue and a ... Bordes de sierra cortar a través de los tejidos y un ...
... but she doesn't know how to slice a tomato. ... pero no sabe cómo cortar un tomate.
... but she doesn't know how to slice a tomato. ... pero no sabe cómo cortar un tomate.
We'd like to be able to slice them. Nos gustaría ser capaces de cortar.

- Click here to view more examples -

VI)

porción

NOUN

Synonyms: portion, serving, lot

Everybody wants a slice. Todos quieren su porción.
You can eat a slice of your birthday cake. Puedes comer una porción de tu pastel de cumpleaños.
My two drivers get a slice of cake. Mis dos conductores tienen una porción del pastel.
You can have my extra slice. Pueden agarrar mi porción extra.
You had only one slice, so one dollar ... Sólo has comido una porción, así que es un dólar ...
I want to have a slice of pie with my ... Quiero pedir una porción de pastel para mi ...

- Click here to view more examples -

VII)

pedazo

NOUN

Synonyms: piece, chunk

Had a slice of cherry pie. Me comí un pedazo de tarta de cerezas.
Yet another slice of her nation is mine. Otro pedazo de su nación me pertenece.
We could serve up a slice as a souvenir. Podemos darles un pedazo como recuerdo.
Small slice of cake. Un pequeño pedazo de pastel.
Give me a slice of the crust. Dame un pedazo, con corteza.
If the cat's slice is all right, ... Si el pedazo del gato está bien, ...

- Click here to view more examples -

7. Chopped

chopped

picado

VERB

Synonyms: stung, crushed, minced, mincing, bitten, dive, choppy

Before serving sprinkle with chopped parsley. Antes de servir agregar perejil picado.
It needs to be chopped. Esto necesita ser picado.
Then add the chopped parsley and the chunks of crayfish. Incorporar entonces el perejil picado y los trozos de langosta.
... the cuttlefish, the chopped tomato and the paprika. ... la sepia, el tomate picado y el pimentón.
... a pinch of garlic, chopped parsley and salt. ... con un poco de ajo, perejil picado y sal.

- Click here to view more examples -

II)

tajado

VERB

III)

troceada

ADJ

Synonyms: sliced

... in a large pan and add the chopped streaky bacon. ... en un recipiente amplio y se añade la panceta troceada.

IV)

cortada

VERB

Synonyms: cut, cut off, severed, sliced, trimmed, nipped

... very unhappy, because she was chopped up by her hated ... ... muy infeliz, porque fue cortada en trozos por su odioso ...
next add one roughly chopped onion siguiente añadir una cebolla cortada en pedazos
looks on, and then his head will be chopped mira, y luego su cabeza cortada se

- Click here to view more examples -

tajada

ADJ

Synonyms: chop, slice

VI)

picadillo

ADJ

Synonyms: hash, mince, stuffings, minced

I'd have been chopped liver. Me convertiría en picadillo.
I'll do you in chopped! las voy hacer picadillo!

VII)

troceados

VERB

Synonyms: cleaved, sliced

VIII)

trocitos

VERB

Synonyms: pieces, bits, chips, chunks, diced

Add the crushed or finely chopped garlic. Añadir el ajo machado o cortado en trocitos.
... the mushrooms with the chopped onion. ... los champiñones con la cebolla en trocitos.

8. Pork chop

pork chop

chuleta

NOUN

Synonyms: chop, cutlet, steak, cheat sheet, chops

There is a plastic dancing pork chop that says. Hay una chuleta de plastico bailarina que dice.
Well, get ready for pork chop. Pues prepárate para la chuleta.
... but I want a pork chop. ... pero yo quiero una chuleta.
Come on, pork chop! Vamos, Chuleta !
Pork Chop, who's been ... Chuleta, ¿quién fue ...

- Click here to view more examples -

II)

puerco

NOUN

Synonyms: pig, pork, swine, hog

9. Cutlet

cutlet

chuleta

NOUN

Synonyms: chop, pork chop, steak, cheat sheet, chops

Rather eat porridge together than a pork cutlet alone. Mejor comer juntos gachas que una chuleta solo.
Come and have cutlet. Ven y cómete una chuleta.
And here's the cutlet! Y aquí está la chuleta!
... she said, as she ate her cutlet. ... dijo, mientras comía su chuleta.
wasn't the cutlet good? ¿La chuleta no estaba bien?

- Click here to view more examples -

10. Steak

steak

bistec

NOUN

Synonyms: beefsteak, porterhouse

This steak is raw. Este bistec está crudo.
I want to get some real good steak. Quiero un buen bistec.
The computer is giving us its interpretation of a steak. La computadora nos da su interpretación de bistec.
I just want a steak. Solamente quería un bistec.
I bring back a steak to you. Te traeré un bistec.
I stuck it into the steak. Lo metí dentro del bistec.

- Click here to view more examples -

II)

filete

NOUN

Synonyms: fillet, beef, purfling, tenderloin

With his steak and his mutton. Con su filete y su cordero.
Should have brought some steak. Tendría que haber traído un filete.
Just in time for steak. Llegas a tiempo para un filete.
That steak was tough. El filete estaba duro.
The steak in the kitchen, very nice. El filete en la cocina, muy lindo.
The computer is giving us its interpretation of a steak. El ordenador nos da su propia interpretación de un filete.

- Click here to view more examples -

III)

carne

NOUN

Synonyms: meat, flesh, beef, meats

I eat a pound of steak. Como medio kilo de carne.
She must have stepped out to get the steak. Habrá salido a comprar la carne.
The steak was a bit rare. La carne estaba un poco pasada.
And a steak sandwich. Y un sándwich de carne.
Because the steak will loose its sap. Debido a que la carne va a perder su savia.
Your turbo steak is ready. Su carne turbo está listo.

- Click here to view more examples -

IV)

chuletón

NOUN

bife

NOUN

Synonyms: beef

A water and no steak. Un agua y ningún bife.
We have steak, asparagus and potatoes. Tenemos bife, espárragos y papas.
I'll have a steak sandwich. Yo quiero un sandwich de bife.
With ration tickets, could he have a steak? Con tickets de ración, ¿podria tener un bife?
... steak for lunch and steak for dinner. ... bife a la tarde y bife a la cena.
... and ham, liver and bacon, steak. ... con jamón, hígado y tocino, bife.

- Click here to view more examples -

VI)

churrasco

NOUN

Synonyms: churrasco

barbecued steak some that that was your ... churrasco algunos que se trataba de su ...
... you and a nice thick steak. ... tú y un buen churrasco.

VII)

entrecot

NOUN

Synonyms: entrecote, sirloin

... good information, you give me a good steak. ... información y tú me das un buen entrecot.
I recommend the steak au poivre. Recomendaría el entrecot a la pimienta.
we eat steak with pepper verda vamos a comer entrecot con pimienta verda

- Click here to view more examples -

VIII)

solomillo

NOUN

Synonyms: sirloin, fillet, tenderloin, loin

I want some of that pepper steak. Quiero un solomillo a la pimienta.
porterhouse steak and a quart of bitter with ... bistec de solomillo y un cuarto de amargo con ...
... , would you like a rump steak? ... , ¿quieres un solomillo?
porterhouse steak, seared, medium rare. Bistec de solomillo, rostizado, medio cocido.

- Click here to view more examples -

IX)

lomo

NOUN

Synonyms: lomo, loin, spine, tenderloin, filet, pork, sirloin

11. Cut

cut

cortar

VERB

Synonyms: cutting, cut off, slice, chop, chopping, mow

We have to cut the head off the snake. Tenemos que cortar la cabeza de la serpiente.
And that comes after you cut. Y que viene después de cortar.
Cut left wrist with knife. Cortar la muñeca izquierda con un cuchillo.
Right now, our problem is to cut that cake. En este momento, nuestro problema es cortar ese pastel.
All right, we need something to cut his shirt. Muy bien, necesitamos algo para cortar la camisa.
I like to cut the soft ones. Me gusta cortar a las suaves.

- Click here to view more examples -

II)

corte

NOUN

Synonyms: court, cutting, cutoff, cutter, trimming

The cut of the knife was like this. El corte del cuchillo fue así.
Cut the plasma flow. Corte el flujo de plasma.
Can also be used as an out door cut flower. También pueden usarse como flores de corte para exteriores.
For those of you who make the cut, congratulations. Aquellos que superen el corte, felicitaciones.
Cut surface of the band is sharp and dangerous. Superficie de corte de la banda es fuerte y peligroso.
And never cut open the wound. Y nunca corte la herida.

- Click here to view more examples -

III)

cortarse

VERB

She tried to cut her wrists. Intentó cortarse las venas.
I wanted to cut his right hand. Quería cortarse la mano derecha.
He should have his hair cut. Debería cortarse el pelo.
Threatened to cut his own throat with a razor. Amenazó con cortarse el cuello con una cuchilla.
Careful not to cut yourself. Cuidado de no cortarse .
They can get cut, for the tools are sharp. Ellos pueden cortarse, porque las herramientas están afiladas.

- Click here to view more examples -

IV)

recortar

VERB

Synonyms: trim, crop, cutting, clip, cropping, slash

Everyone h to cut back. Todos tenemos que recortar.
I do need to cut my nails. Hago mi necesidad de recortar las uñas.
This leads to cut a piece of the waveform. Esto lleva a recortar un trozo de la onda.
He was here to cut costs. Vino a recortar gastos.
I cut in personal touches. Me toca recortar en personal.
Number two is to cut spending. La número dos es recortar el gasto.

- Click here to view more examples -

recorte

NOUN

Synonyms: trim, clipping, cutout, crop, cropping, cutback

The cut is only a few shillings. El recorte es sólo de unos chelines.
Saw you get idea from newspaper with clipping cut out. Te vi mirar diario con recorte faltante.
The cut starts out small but grows larger and ... El recorte empieza pequeño pero aumenta más y ...
... discuss the specific aspects of implementation of such a cut. ... discutir los aspectos concretos de la aplicación de dicho recorte.
... in a merger with this cut. ... en una fusión que con este recorte.
... thousands of products and to cut farm subsidies. ... miles de productos y de recorte de las subvenciones agrícolas.

- Click here to view more examples -

VI)

reducir

VERB

Synonyms: reduce, lower, decrease, reduction, shrink, lessen

You really needto cut back on the sugar. Necesitas reducir tu consumo de azúcar.
Businesses are forced to cut costs. Las empresas están forzadas a reducir costes.
But the government must cut costs. Pero el gobierno debe reducir costes.
All you want to do is cut your payroll. Lo único que quieres hacer es reducir costes.
If so, you need to cut expenses. Si es así, necesita reducir los gastos.
That should cut down on your risk factor. Eso debería reducir su factor de riesgo.

- Click here to view more examples -

12. Cutting

cutting

corte

VERB

Synonyms: court, cut, cutoff, cutter, trimming

Cutting grass reduces the possible risk of fire. El corte de pastos reduce el riesgo potencial de incendios.
Different ingredients need different kinds of cutting skills. Diferentes ingredientes y necesita diferentes tipos de capacidades de corte.
Cutting of a cardboard box. El corte de una caja de cartón.
It can operate as a limiter by source cutting. Puede actuar como limitador por corte de fuente.
So we will take another cutting. Así que vamos a tomar otro corte.
Cutting of the rest. El corte de los demás.

- Click here to view more examples -

II)

recortar

VERB

Synonyms: trim, cut, crop, clip, cropping, slash

I guess it's time to start cutting overhead. Creo que es hora de recortar personal.
Just cutting budget deficits drastically would not help much ... Recortar los déficits presupuestarios de manera radical tampoco servirá de mucho ...
I recommend cutting back from four agents to two per ... Le sugiero recortar de cuatro agentes a dos por ...
... this and are simply intent on cutting spending for ideological reasons ... ... todo esto y simplemente intentan recortar el gasto por motivos ideológicos ...
... to stop pretending that cutting this kind of spending ... ... que dejemos de aparentar que recortar este tipo de gastos ...
... to stop pretending that cutting this kind of spending ... ... que dejemos de aparentar que recortar este tipo de gastos ...

- Click here to view more examples -

III)

reducción

VERB

Synonyms: reduction, reducing, decrease, lowering, shrinking

that cutting back on some of these years que la reducción de algunos de estos años
cutting taxes you're saying because the ... la reducción de impuestos que usted está diciendo, porque los ...
cutting government spending reduced uh, ... reducción del gasto público reducido uh ...
... as part of their cost-cutting competitiveness strategy. ... como parte de su estrategia competitiva de reducción de costos.
... limit their strategies to cost-cutting. ... limitando sus estrategias a la reducción de costes.
... unemployment you spoke of cutting the deficits. ... desempleo, habla usted de la reducción de los déficit.

- Click here to view more examples -

13. Cut off

cut off

cortar

VERB

Synonyms: cut, cutting, slice, chop, chopping, mow

There is no head to cut off. No hay una cabeza que cortar.
A doctor had to cut off my wedding ring. Un doctor tuvo que cortar mi anillo de boda.
Tell him he can't cut off the water without warning. Dile que no puede cortar el agua sin avisar.
We could be cut off at any minute. Se podría cortar la transmisión.
We have to cut off or they'll hear you. Tenemos que cortar o te van a o ir.

- Click here to view more examples -

II)

aislados

VERB

Synonyms: isolated, insulated, isolates, secluded

You feel so lost so cut off, so alone. Se sienten tan perdidos tan aislados, tan solos.
Then we're cut off from the rest of the world. Entonces estamos aislados del resto del mundo.
You feel so lost so cut off, so alone. Os sentís tan perdidos tan aislados, tan solos.
You know, we're all cut off from each other, ... Sabes, estamos aislados los unos de los otros ...
... mention it, we are sort of cut off from everything. ... menciona, sí estamos aislados de todo.

- Click here to view more examples -

III)

cortarle

VERB

Synonyms: cut, chop off

I heard they had to cut off her arm. Oí que tuvieron que cortarle el brazo.
I was honored to cut off his head. Fue un honor cortarle la cabeza.
I want to cut off her head and take out ... Quiero cortarle la cabeza y sacar ...
I knew how to cut off his leg, but not ... Sabia como cortarle la pierna pero no ...
I know, but to cut off a man's legs ... Lo sé, pero cortarle las piernas a un hombre ...

- Click here to view more examples -

IV)

interrumpe

VERB

Synonyms: interrupts, interrupted, disrupts

The conversation is cut off with them saying La conversación se interrumpe con ellos diciendo,
(The President cut off the speaker since he had ... (El Presidente interrumpe al orador por haber ...
(The President cut off the speaker and called him ... (El Presidente interrumpe al orador y le llama ...
(The President cut off the speaker) (El Presidente interrumpe al orador)
(The President cut off the speaker) (E Presidente interrumpe al orador)

- Click here to view more examples -

separados

VERB

Synonyms: separate, separated, apart, separately, detached, seperated, segregated

... these deserters and guys that got cut off from their armies. ... estos desertores y tipos separados de sus ejércitos.
and we are cut off from their lives y estamos separados de sus vidas
... behind him his thoughts were cut off from me as ... detrás de él sus pensamientos fueron separados de mí, como
... probable he thought himself cut off from them by a space that ... ... probable que se creía separados de ellos por un espacio que ...
... consigned them forever to be cut off from his presence. ... los sometía para siempre a estar separados de su presencia.

- Click here to view more examples -

14. Pit

pit

hoyo

NOUN

Synonyms: hole

He just fell in the pit! Acaba de caer en el hoyo.
You live in a pit. Vives en un hoyo.
When you've been down in the pit. Cuando has estado en el hoyo.
The pit is completely enclosed. El hoyo está completamente encerrado.
Some women were laughing in the pit. Algunas mujeres se reían en el hoyo.
We lived in a pit. Vivíamos en un hoyo.

- Click here to view more examples -

II)

fosa

NOUN

Synonyms: fossa, grave, trench, moat, ditch, nostril

Close down that pit! Caminen hacia esa fosa.
And then dumped it in a pit. Y entonces lo arrojaron en una fosa.
The pit works in mysterious ways. La fosa trabaja de maneras misteriosas.
It will be prudent to send her into the pit. Será prudente que baje a la fosa.
I heard a peculiar humming sound from the pit. Oí un zumbido peculiar de la fosa.
More of them for the pit. Más de ellos para la fosa.

- Click here to view more examples -

III)

foso

NOUN

Synonyms: moat, trench, ditch, den, fosse

Near a snake pit! Cerca de un foso de serpientes.
You left part of yourself back in the pit. Dejaste parte de ti en el foso.
A pit full of fire. Un foso lleno de fuego.
Then that pit wasn't a ceremonial place. Entonces ese foso no era un lugar ceremonial.
I found that the manure pit has been turned. Encontré que el foso de abono había sido removido.
Flooded the garage pit again. Y ha vuelto a inundar el foso del garaje.

- Click here to view more examples -

IV)

pozo

NOUN

Synonyms: well, hole, shaft, pot, borehole

The seepage pit is under that tarp. El pozo de filtración está bajo esa lona.
From the pit of iniquity. Del pozo de la iniquidad.
A few days in the pit, you won't care. Unos días en el pozo y no te importará.
We found these in the pit. Encontramos esto en el pozo.
I say to the pit with him! Al pozo con él.
The bottomless pit of desire. Al pozo sin fondo del deseo.

- Click here to view more examples -

boxes

NOUN

Synonyms: pits, stalls, boxings, cubicles

I have go to the pit. Tengo que ir a los boxes.
You were in the pit area before the explosion ... Usted estaba en la zona de boxes antes de la explosión ...
You want me to work the pit and you drive? Quieres que yo trabaje en boxes y tú conduces?
... he had gone to pit to work, and to ... ... , él había ido a boxes para trabajar, y para ...
You want me to work the pit and you drive? Quieres que trabaje en los boxes y tu corres?
faint smell of pit-dirt. ligero olor a suciedad en boxes.

- Click here to view more examples -

VI)

abismo

NOUN

Synonyms: abyss, gulf, chasm, gap, cliff, abysus

You redeemed mefrom the pit. Me redimiste del abismo.
The Pit is open. El Abismo esta abierto.
even to the demons of the pit. incluso a los demonios del abismo.
the beast that ascends out of the bottomless pit, la bestia que sube del abismo
Notice that it is the beast from the bottomless pit, Observen que es la bestia que sube del abismo,
... being in the bottomless pit, he'd survive. ... que estando en el pozo del abismo, él sobreviviría.

- Click here to view more examples -

VII)

mina

NOUN

Synonyms: mine, quarry, mining, undermines

The main pit must be in here. La mina principal debe estar aquí.
Of course our pit is illegal according to the law. Por supuesto, nuestra mina es ilegal.
Like a quarry pit, but not as ... Como el tunel de una mina, pero no tan ...
... star falls in the bottomless pit! ... estrella cayó en la mina sin fondo!
... breaking his neck to leave pit. ... rompiendo el cuello para salir de la mina.
... the pit, the sulphur pit! ... la mina, a la mina de azufre.

- Click here to view more examples -

15. Gash

gash

cuchillada

NOUN

Synonyms: slash, stabbing

I was bleeding from the gash between my legs. Estaba sangrando por la cuchillada entre mis piernas.
... escaped with just a gash from the left side ... ... escapó con sólo una cuchillada desde la parte izquierda ...
He's got a nice gash in his scalp there. Lleva una cuchillada en la cabeza.
This gash in the forest means the city has gone ... Esta cuchillada en el bosque significa que la ciudad ha pasado ...
... that I noticed the gash on my arm. ... que yo noté la cuchillada en mi brazo.

- Click here to view more examples -

II)

herida

NOUN

Synonyms: wound, injury, hurt, wounded, injured, gunshot wound

And look, you can still see the gash. Y mira, aún se puede ver la herida.
He had a huge gash here. Tenía una herida enorme aquí.
... on the blade, and there is a fearful gash. ... en la hoja, y hay una herida terrible.
or sound, a gash seemed to open and a hand o un sonido, una herida parecía abierto y una mano
... walk, but keep the gash and the bruises on her ... ... andar, pero que mantenga la herida y moretones de la ...

- Click here to view more examples -

III)

tajo

NOUN

Synonyms: tagus, pit, tejo

I had a big gash right across here. Me hice un gran tajo aquí.
I was bleeding from the gash between my legs. Estaba sangrando por el tajo entre mis piernas.

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Chop

Meaning of Chop in Spanish :

chop

picar

taje

tajada

chuleta

cortan

trocear

tajo

More meaning of Chop

itching

picazón

comezón

prurito

picor

escozor

sting

picadura

aguijón

picar

arder

ardor

pinchazo

doler

chopping

tajar

picar

cortar

picarlas

trocear

nibble

mordisquear

picar

mordisco

roo

mincing

picado

slice

rebanada

rodaja

rebanar

trozo

cortar

porción

pedazo

chopped

picado

tajado

troceada

cortada

tajada

picadillo

troceados

trocitos

pork chop

chuleta

puerco

cutlet

chuleta

steak

bistec

filete

carne

chuletón

bife

churrasco

entrecot

solomillo

lomo

cut

cortar

corte

cortarse

recortar

recorte

reducir

cutting

corte