Flange
US
GB
ES
Translation of Flange in Spanish :
flange
1
brida
NOUN
Synonyms: bridle, flanged, clamp, restrictor
- onto the axle flange and en la brida del eje y
- lever mechanism above the axle flange. mecanismo de palanca por encima de la brida del eje.
- ... pulled it away the flange of ... lo apartó de la brida de
- ... available with or without a flange in varying lengths and ... ... disponible con o sin brida en diferentes longitudes y ...
- flange with optional swivelling holder brida con soporte orientable (opcional)
- New 10-Bladed H-Hub for Flange Mounting Nuevo núcleo H de 10 álabes para Montaje de Brida
2
reborde
NOUN
3
pestaña
NOUN
- After welding the flange onto the pipe, you must ... Tras soldar la pestaña a la tubería, se debe ...
- A flange feature is an open volume ... Una pestaña es un volumen abierto ...
- ... have you got a copper flange pipe? ... ¿tiene tubos de pestaña de cobre?
- ... around the entire windshield opening flange: ... alrededor de toda la pestaña de la abertura del parabrisas:
- ... as the surface of the flange is declared for each ... ... como superficie de la pestaña se declara respecto a cada ...
- ... axis for each hole in the flange is declared to the ... ... eje de cada orificio de la pestaña se declara respecto al ...
4
More meaning of Flange
bridle
I)
frenillo
NOUN
Synonyms: frenulum
- ... to the saddle, the bridle he turns, ... a la silla de montar, el frenillo se vuelve,
II)
brida
NOUN
Synonyms: flange, flanged, clamp, restrictor
- Found wear marks, possibly from a bridle. Encontré marcas de montura, posiblemente de una brida.
- There used to be a bridle in the kitchen. Solía haber una brida en la cocina.
- ... option is to use a plastic bridle to lock the switch ... ... opción es usar una brida para bloquear el gatillo ...
- saddle on my back and the bridle on my head. silla en la espalda y la brida en la cabeza.
- the bridle, and led them over the velvet la brida, y los llevó sobre el terciopelo
III)
herradura
ADJ
- The access is through a bridle path. El acceso es por un camino de herradura.
- His bridle is missing, so that ... Su falta de herradura, por lo que ...
- ... was to scramble up bridle paths that only an elephant could ... era trepar por caminos de herradura que sólo un elefante puede
- ... a gate between a bridle-path ... una puerta entre un camino de herradura
- be bridle-wise." ser de herradura sabio.
clamp
I)
abrazadera
NOUN
- Clamp is still there. La abrazadera está aún aquí.
- This clamp is coming loose. Esta abrazadera se va a salir.
- This is the doughnut clamp. Esta es la abrazadera de donut.
- Now for the second clamp. Ahora voy por la segunda abrazadera.
- ... this part of the clamp. ... esta parte de la abrazadera.
- lock the tuning box with a clamp bloquear la caja de sintonización con una abrazadera
II)
pinza
NOUN
- Now take the clamp. Coge la pinza ahora.
- Just put a clamp on that other bleeder there. Sólo pon una pinza en esa otra vena.
- Take the clamp and open up, the hole. Coge la pinza y abre el agujero.
- Never seen a clamp like that before. Jamás vi una pinza así.
- When the clamp is released, the balloon ... Cuando suelte la pinza, el globo que ...
- ... you can put a clamp on it. ... usted puede poner una pinza en él.
IV)
sujete
VERB
- Clamp off the artery and increase ... Sujete la arteria y aumente ...
- Clamp the straightener on the strand around Sujete la plancha sobre la hebra alrededor
- Take a small section of hair, clamp the steam Toma una pequeña sección de cabello, sujete el vapor
V)
grapa
NOUN
- Pressure grounding clamp, quick contact by spring connection. Grapa de resorte de puesta a tierra, contacto rápido.
- Fixing clamp, to be connected to grounding ... Grapa para puesta a tierra, para conexión al punto ...
- Put a second clamp five millimeters distally. Pon una segunda grapa a cinco milímetros distalmente.
- Pass me the kelly clamp. Pásame la grapa Kelly.
- the clamp to hold it on. la grapa para sostenerlo en .
- Saddle and tightener less clamp Silleta y Apretador sin grapa
VI)
VII)
fijación
NOUN
IX)
brida
NOUN
Synonyms: flange, bridle, flanged, restrictor
- ... important to fix well the clamp or the tape you ... ... importante que apretemos bien la brida o la cinta que ...
lip
I)
labio
NOUN
- When you drop your mouthpiece low on your lip. Cuando bajas la boquilla demasiado en el labio.
- The lip is quivering. El labio está temblando.
- He had a lip pathology. Él tenía una patología en labio.
- Put that on your lip. Ponte esto en el labio.
- There was a very small moustache on his upper lip. Hubo un bigote muy pequeña en el labio superior.
- I could write an epic poem about this lip. Podría escribir un poema épico sobre este labio.
III)
borde
NOUN
- This one has a big lip. Éste tiene un gran borde.
- Now, never touch the lip of the glass. Nunca toque el borde del vaso.
- Over here, on the lip of the machine Por aquí, en el borde de la máquina
- to the area right under the lip of the cup, a la zona justo debajo del borde de la taza,
- There's a lip here. Aquí hay un borde.
ledge
I)
cornisa
NOUN
Synonyms: cornice
- The ledge might be wide enough. La cornisa es ancha.
- Got a print off that window ledge. Tenemos una huella de la cornisa de la ventana.
- Not out on the ledge. No salgas a la cornisa.
- You have to talk him off the ledge. Tienes que hablar con el fuera de la cornisa.
- Jumped out on a ledge. Salté por la cornisa.
II)
repisa
NOUN
- Maybe they climbed past and didn't see the ledge. Quiza pasaron de largo y no vieron la repisa.
- Maybe they climbed past and didn't see the ledge. Quizá pasaron de largo y no vieron la repisa.
- And so, on a ledge five stories above a ... Y así, en una repisa cinco pisos sobre la ...
- ... then he went out on the ledge? ... luego fue hacia la repisa?
- ... to do it on the ledge behind my apartment. ... a hacerlo en una repisa detrás de mi apartamento.
III)
saliente
NOUN
Synonyms: outgoing, salient, outbound, protrusion, overhang, projecting
- There is a ledge below us. Hay una saliente debajo nuestro.
- Just drop it on the ledge. Déjalo en la saliente.
- We must get to the ledge below. Tenemos que llegar al saliente.
- Stand guard on the ledge. Haz guardia en el saliente.
- The projecting ledge keeps the seal just out of reach. La saliente mantiene al elefante marino fuera de alcance.
V)
alféizar
NOUN
Synonyms: sill, window sill, embrasure
- This ledge leads to your father's room. Este alféizar lleva al cuarto de tu padre.
- ... window, on the ledge, four stories high ... ... ventana, en el alféizar, a 4 pisos de altura ...
- He's running along the ledge! ¡Va corriendo por el alféizar!
VI)
VII)
rim
I)
borde
NOUN
- And he's hit his rim. Y le ha dado en el borde.
- Run your fingers along the rim. Pase sus dedos por el borde.
- First fill the dish to the rim. Primero se llena la copa hasta el borde.
- To serve, moisten the rim of cocktail glasses with ... Para servir, moje el borde de vasos de cóctel con ...
- You wiped the rim of the cup after ... Has limpiado el borde de la copa tras ...
- ... led us to the rim of the canyon. ... nos ha llevado hasta el borde del cañón.
II)
llanta
NOUN
- We removed the rim axis to the right side. Retiramos el eje de la llanta hacia el lado derecho.
- No, this is from the rim of the tire. No, esto por la llanta del neumático.
- ... inner circumference of the rim and rotate the wheel ... ... circunferencia interior de la llanta y gire la rueda ...
- ... the side of the rim and rotate the wheel to ... ... el lateral de la llanta y gire la rueda para ...
- we take the axis of the rim, sacamos el eje de la llanta,
- finished putting the rim. terminamos de poner la llanta.
III)
IV)
aro
NOUN
- ... sugary nectar around the rim of the disc. ... un dulce néctar alrededor del aro del disco.
- ... between you and the rim. ... entre tú y el aro.
- on the outside there is a rim En el exterior hay un aro y
- we see around the rim of this wheel, que vemos en el aro de esta rueda
- it rotated slightly as it arched toward the rim. la bola gira ligeramente al tocar el aro.
- ... at the base of the rim wall. ... en la base de la pared del aro.
V)
bead
I)
grano
NOUN
- When you slide a bead, it stays there! Cuando usted resbala un grano, permanece allí!
- I can't get a bead on him. No puedo tener ni un grano sobre él.
- I can't get a bead on him. No puedo tener ni un grano sobre el.
- ... problem because it's causing a bead on off right now ... ... problema porque está causando un grano en la derecha ahora ...
II)
perla
NOUN
Synonyms: pearl
- The bead of towns. Una perla entre ciudades.
- on the side of the bead en el lado de la perla
- ... with a specific antibody so that each bead can ... con un anticuerpo específico de modo que cada perla puede.
- Do we have a bead on Scyila yet? ¿Aún tenemos una perla de Scylla?
III)
talón
NOUN
VI)
IX)
gota
NOUN
- ... of place or a bead of sweat anywhere. ... de lugar o una gota de sudor en ningún lado.
- that brings out a bead of sweat que hace caer una gota de sudor
- ... of grass and a bead of dew, right? ... de hierba y una gota de rocío, ¿no?
ridge
I)
ridge
NOUN
- I can get to the Ridge faster myself. Puedo llegar más rápido a Ridge por mi cuenta.
- blue ridge two small manufacturing you sing that song ... Blue Ridge dos pequeñas manufacturas que cantar esa canción ...
- The security footage from the Ridge Facility was destroyed. El video de seguridad del Complejo Ridge fue destruido.
- On the Blue Ridge both directions, generally slow between number ... En el Blue Ridge, ambas direcciones lentas entre las rutas ...
- I think the Ridge Facility is being used to refine ... Creo que el Complejo Ridge está siendo utilizado para refinar roca ...
- ... a place called the Ridge Facility. ... un lugar llamado Complejo Ridge.
II)
cresta
NOUN
- He saw a shadow moving up a ridge. Vio una sombra que se mueve por una cresta.
- Go to that ridge. Vé a esa cresta.
- We saw some caves at the top of that ridge. Vimos algunas cuevas en aquella cresta de allí.
- Take this ridge out of play for possible ambush. Aprovechar esta cresta del juego para una posible emboscada.
- Then over the ridge. Después paso esa cresta.
- On the upper ridge. Está en la cresta.
III)
cumbrera
NOUN
IV)
canto
NOUN
- It has ridge detail. Esto tiene el detalle de canto.
- ... is located halfway the ridge. ... se localiza a medio camino el canto.
- We'll cross over the west ridge and get help. Cruzamos sobre el canto del oeste y conseguimos ayuda.
- also your ridge capping, check that También el canto tapado, compruebe que
- ... from the train coming over the ridge ... del tren cruzando sobre el canto
- There was a ridge of ploughed land, with a Hubo un canto de la tierra arada, con un
V)
cordillera
NOUN
Synonyms: mountain range, andes
- Just over this ridge. Justo encima de la cordillera.
- Only the narrow ridge separated us from another break. Sólo la estrecha cordillera que nos separa de otro descanso.
- Right beyond that ridge is where the caves begin. Detrás de esa cordillera es donde empiezan las cuevas.
- Just pass that western ridge. Al pasar esa cordillera occidental.
- The caves are just over that ridge. Detrás de esa cordillera es donde empiezan las cuevas.
- Just past that western ridge. Al pasar esa cordillera occidental.
VI)
VII)
loma
NOUN
- Tell him to move down to the ridge. Bajen a esa loma.
- Top of the ridge, to your left. En la loma, a su izquierda.
- He lives all alone out there on the south ridge. El vive totalmente solo en la loma sur.
- He lives all alone out there on the south ridge. Vive totalmente solo en la loma sur.
- ... your men behind this ridge until we know that ... ... sus hombres detrás de esta loma hasta que sepamos que ...
- ... the sun hits this ridge just right, these hills sing ... ... el sol ilumina esta loma, las colinas cantan ...
IX)
filo
NOUN
Synonyms: edge, cutting edge, edged, blade, ridgeline, phylum, sharp edge
- ... the worst part of the ridge. ... la peor parte del filo.
- We expected this ridge to be quite straightforward, quite ... Esperabamos que este filo fuera basta nate simple, ...
- ... time we got onto the ridge, ... momento en alcanzamos el filo,
- ... clear trail follows the ridge until reaching the summit ridge ... ... clara huella sigue por el filo hasta alcanzar el filo cumbrero ...
- ... was the side of the ridge I was on, but ... ... era el lado del filo en el que estaba, pero ...
X)
colina
NOUN
- Half a mile down the ridge. Un kilómetro colina abajo.
- Go to that ridge. Id a esa colina.
- We can box him in on that ridge. Podemos atraparlo en esa colina.
- Moving up to the ridge. Nos movemos a la colina.
- It should be on the other side of this ridge. Debería estar del otro lado de la colina.
- Four of them ought tobe coming over that ridge soon. Cuatro deberían venir por esa colina pronto.
tab
I)
ficha
NOUN
- This is the feature tab. Esta es la ficha de función.
- Select the tab to edit. Seleccione la ficha para redactar.
- Put it on their tab. Póngalo en su ficha.
- That tab will then come to the front. Esa ficha pasará al frente.
- A tab in that presents folder metadata, folder tree, ... Una ficha en que presenta metadatos de carpeta, árbol de ...
- On this tab, you can view information ... En esta ficha, puede ver información ...
II)
pestaña
NOUN
- Go to microphone tab. Ir a la pestaña micrófono.
- The tournament tab is up, too. La pestaña del torneo está disponible.
- Here we have the achievements tab. Esto es la pestaña de logros.
- This tab displays the data that ... Esta pestaña muestra los datos que ...
- There is a separate tab to manage your transfers ... Hay una pestaña específica para poder gestionar las transferencias ...
- Using this tab, you can add, drop, ... Con esta pestaña, usted puede agregar, borrar, ...
III)
tabulador
NOUN
Synonyms: tabulator
- ... channels separated by a tab character. ... los canales por un tabulador.
- Represents the TAB key. Representa la tecla TABULADOR.
- is a tab followed by the character "3" es un tabulador seguido del caracter "3"
- Do not use the TAB key. No use la tecla TABULADOR.
- Using the TAB key, navigate one cell ... Mediante la tecla TABULADOR, desplácese una celda ...
- As a user presses the TAB key, these controls are ... Cuando el usuario presiona la tecla TABULADOR, estos controles se ...
IV)
lengüeta
NOUN
- This is the tab. Esta es la lengüeta.
- ... your finger, flip up the tab on the ribbon connector ... ... el dedo, levante la lengüeta del conector de cinta ...
- Using your finger, flip up the tab on the Con el dedo, levante la lengüeta del
- tab or tabs and gently remove the wires. lengüeta o lengüetas y retire con cuidado los cables.
- Insert the tab of one unit below the pocket ... Meter la lengüeta de una unidad en el bolsillo ...
- tab or tabs and gently remove the wires ... lengüeta o lengüetas y retire con cuidado los cables ...
V)
VI)
solapa
NOUN
- Now let's go to the next tab over here. Pasemos a la siguiente solapa.
- And this tab right here is for your route planning. Y esta solapa de acá es para planificar tu ruta.
- And right here, this is your voice positioning tab. Y aquí está la solapa de posicionamiento de voz.
- For now, you'll only use the first tab. Por ahora solo nos centraremos en la primera solapa.
- For each tab, there are two columns: Hay dos columnas para cada solapa:
- The first tab is divided in two sections: La primera solapa se divide en dos secciones:
VII)
tablatura
NOUN
Synonyms: tablature
- and I've written a tab in which is shown ... y he escrito una tablatura en la que se demuestran ...
VIII)
separador
NOUN
- Enter a descriptive display name for the tab. Introduzca un nombre mostrado descriptivo del separador.
- Assigns the tab the same access privileges that are specified ... Asigna al separador los mismos privilegios de acceso que están especificados ...
- This icon displays on each tab in a tab set ... Este icono aparece en cada separador del juego de separadores ...
- Assigns the tab the same access privileges ... Asigna al separador los mismos privilegios de acceso ...
- This tab is not available if ... Este separador no está disponible si ...
- If you decide to use tab images, the image replaces ... Si decide utilizar imágenes de separador, la imagen sustituye ...
eyelash
I)
pestaña
NOUN
- You have an eyelash on your cheek. Tienes una pestaña en la mejilla.
- Do something about that floating eyelash. Arregla esa pestaña flotante.
- You have an eyelash right here. Tienes una pestaña aquí.
- ... add some intensity to the eyelash line. ... añadir algo de intensidad a la línea de la pestaña.
- ... you hope to live, do not move an eyelash. ... quieres vivir, no muevas una pestaña.
collar
I)
cuello
NOUN
- It looks much better with a narrow collar. Queda mucho mejor con el cuello angosto.
- Then return the collar. Entonces devuelve el cuello.
- Clip it on your collar. Lo pones en el cuello.
- Take your shirt off by your collar and turn around. Toma tu camisa por el cuello y date vuelta.
- No soap on the gentleman's collar. Nada de jabón en el cuello del señor.
- I mended the collar and pocket. Ya he cosido el cuello y el bolsillo.
II)
III)
arresto
NOUN
- Had to finish up a collar. Tenía que terminar un arresto.
- Nice of you to give him the collar. Es bueno de tu parte darle el arresto.
- This is your collar. El arresto es tuyo.
- The collar's yours, the credit is yours. El arresto es tuyo, el crédito es tuyo.
- We take the collar. Nosotros tenemos el arresto.
- A collar like this, don't look ... Un arresto como este, no está ...
bolster
I)
reforzar
VERB
Synonyms: strengthen, reinforce, enhance, boost, enforce
- ... created partly in order to bolster internal market efficiency and ... ... creó en parte para reforzar la eficiencia del mercado interior y ...
- It's designed to bolster individual confidence in a ... El objetivo es reforzar la confianza individual en una ...
- one else's opinion to bolster mine up. una cosa es la opinión de la mina a reforzar.
- ... in infrastructure for growth and bolster purchasing power. ... en infraestructura para el crecimiento y reforzar el poder adquisitivo.
- ... of technique as a way to bolster their own security. ... de técnica como manera de reforzar su propia seguridad.
II)
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.