Shrink
US
GB
ES
Translation of Shrink in Spanish :
shrink
1
encogimiento
VERB
2
psiquiatra
NOUN
Synonyms: psychiatrist, therapist
- I go to a shrink. Veo a una psiquiatra.
- You need to get a new shrink. Necesitas una nueva psiquiatra.
- You have a lousy shrink. Tu psiquiatra es una miserable.
- Or you could just find me a shrink too. O simplemente podrías buscarme un psiquiatra.
- Talk to a shrink. Habla con un psiquiatra.
- An he's a great shrink. Y es un buen psiquiatra.
3
retráctiles
VERB
Synonyms: retractable, foldaway, shrinkable
- Printable shrink bags for cheeses with low gas emission. Bolsas retráctiles imprimibles para quesos con baja emisión de gas.
- Shrink sleeves are also suitable ... Los manguitos retráctiles son ideales sobre todo ...
- ... including shrink wrappers, shrink tunnels and automated feeding systems ... ... incluyendo envoltorio retráctil, túneles retráctiles y sistemas automatizados de alimentación ...
- Explore our array of specialty shrink films. Explore nuestra gama de Films retráctiles.
- Permeable shrink bags for frozen poultry, meat and fish products ... Bolsas retráctiles permeables para volatería, carne y pescado congelado ...
- Home > Products > Shrink Packaging > Shrink Films Home > Productos > Envasado Retráctil > Films Retráctiles
4
5
encogerse
VERB
- You know, they tend to shrink in the water. Tú sabes, tienden a encogerse en el agua.
- But in order to shrink, first it has to ... Pero para encogerse, primero tiene que ...
- ... of the night when all your life seems to shrink. ... de la noche cuando toda tu vida parece encogerse.
- From the silliness of the shrink ray to the devastation ... De la tontería del rayo de encogerse, a la devastación ...
- and they can shrink because someone who wants their money back y pueden encogerse porque alguien que quiera su dinero de vuelta
- ... her head and seemed to shrink a ... la cabeza y pareció encogerse un
6
loquero
NOUN
- Maybe she needs a shrink. Quizá necesite un loquero.
- I know a good shrink. Conozco un buen loquero.
- My shrink would say that too. Mi loquero diría eso también.
- I have a shrink appointment. Tengo una cita con el loquero.
- We wait for my shrink. Esperemos por mi loquero.
- Or you need to see a shrink. O necesitas ver a un loquero.
7
psicólogo
NOUN
Synonyms: psychologist, therapist
- Know a good shrink. Conozco a un buen psicólogo.
- I got sent to the school shrink. Me enviaron al psicólogo.
- Call your shrink if you got one. Llame a su psicólogo, si tiene uno.
- I had to talk to that shrink for an hour. Tuve que hablar con ese psicólogo por una hora.
- Better than a shrink. Mejor que el psicólogo.
- Take him to a shrink. Llévalo a un psicólogo.
8
reducir
VERB
- Another kind of medicine can shrink the prostate's size ... Otro tipo de medicamento puede reducir el tamaño de la próstata ...
- We have to shrink the crystal without making it ... Tenemos que reducir el cristal sin que ...
- ... improve their symptoms or shrink their prostate. ... mejorar sus síntomas o reducir el tamaño de la próstata.
- Shrink the clips and postion them. Reducir los clips y posición.
- ... must fall substantially further to shrink the trade deficit to a ... ... debe caer mucho más para reducir el déficit a un ...
- and shrink on the side they ... y reducir el tamaño del lado que ...
9
More meaning of Shrink
shrinkage
I)
contracción
NOUN
Synonyms: contraction, shrinking, twitch, downturn, retracting, crunch
- Shrinkage by dimensions affects only features created ... La contracción por cotas sólo afectará a funciones creadas ...
- had consented to the shrinkage with the perfection of ... había dado su consentimiento a la contracción con la perfección de ...
- ... one fourth of the brain shrinkage hand-held appoint directly ... ... un cuarto del cerebro contracción de mano nombrar directamente ...
- ... depletion of the place, the shrinkage of the crowd and ... ... agotamiento del lugar, la contracción de la multitud y ...
- ... uses a pre-calculated shrinkage factor that is based upon ... ... utiliza un factor de contracción calculado previamente que se basa en ...
II)
encogimiento
NOUN
- I got some tree shrinkage to deal with. Tengo un encogimiento de árboles con que lidear.
- ... provides exceptional bond strength and minimal shrinkage. ... ofrece una excepcional fuerza de adherencia y un encogimiento mínimo.
- ... over time can cause neck shrinkage. ... largo del tiempo, puede provocar un encogimiento del cuello.
- ... of brain atrophy (shrinkage). ... la atrofia cerebral (encogimiento).
- Do women know about shrinkage? ¿Las mujeres saben del encogimiento?
III)
redupago
NOUN
IV)
foldaway
II)
III)
shrinkable
I)
encogible
ADJ
II)
termocontraíbles
ADJ
III)
loony bin
I)
manicomio
NOUN
Synonyms: asylum, madhouse, insane asylum, nuthouse, lunatic asylum, bedlam
- I must have landed in a loony bin. Debo de estar en un manicomio.
- This place is worse than any loony bin. Este lugar es peor que un manicomio.
- This one actually lives in the loony bin. Esta de verdad vive en el manicomio.
- Maybe he's on day release from the loony bin. Igual acaba de salir del manicomio.
- ... is locked up in a loony bin, wearing gloves because he ... ... está encerrado en un manicomio usando guantes porque se ...
II)
loquero
NOUN
- I heard you got sacked and thrown into a loony bin. Oí que te echaron y te arrojaron a un loquero.
- ... let you out of that loony bin. ... dejado salir de ese loquero.
- ... your brother off to the loony bin. ... a tu hermano al loquero.
- ... a gift shop at the loony bin. ... una tienda en el loquero.
- Well, not exactly a loony bin. No era un loquero.
madhouse
I)
manicomio
NOUN
Synonyms: asylum, insane asylum, nuthouse, loony bin, lunatic asylum, bedlam
- I run a hotel, not a madhouse. Llevo un hotel, no un manicomio.
- This place has been a madhouse all day. Este lugar ha sido un manicomio todo el día.
- This is not acceptable, this is a madhouse. Esto es inaceptable, es un manicomio.
- This building is a madhouse. Este lugar es un manicomio.
- I must have landed in a madhouse. Debo de estar en un manicomio.
II)
loquero
NOUN
- The compound is a madhouse. El complejo es un loquero.
- This is a madhouse. Esto es un loquero.
- ... come visit me in the madhouse when you're older. ... vengas a visitarme al loquero cuando seas más grande.
- ... to the temple, the place was a madhouse. ... al templo, el lugar era un loquero.
- It's a madhouse there now. Ahora es un loquero ahí.
nuthouse
I)
manicomio
NOUN
Synonyms: asylum, madhouse, insane asylum, loony bin, lunatic asylum, bedlam
- This is not a nuthouse. Esto es un manicomio.
- She should be in a nuthouse. Debería estar en un manicomio.
- Just be careful they don't put you in a nuthouse. Pero ten cuidado de que no te lleven al manicomio.
- This is a nuthouse. Esto es un manicomio.
- She should be in a nuthouse. Ella debería estar en un manicomio.
II)
loquero
NOUN
- Now she's at a nuthouse. Ahora está en un loquero.
- Anyone who's in the nuthouse. Alguien que esta en un loquero.
- ... a psycho escaped from a nuthouse. ... una psicópata que escapó de un loquero.
- ... to wind up in the nuthouse after this. ... a terminar en el loquero después de esto.
psychologist
I)
psicólogo
NOUN
- The youth center psychologist is a maybe. El psicólogo del centro juvenil es una posibilidad.
- It was designed by a psychologist. Fue diseñada por un psicólogo.
- Can you go to a psychologist. A lo mejor ir a un psicólogo.
- I see a psychologist it stops well myself. Veo a un psicólogo para mejor a mi mismo.
- They took me to a psychologist. Me llevaron a un psicólogo.
reduce
I)
reducir
VERB
- We have an obligation on one hand, to reduce. Tenemos una obligación por un lado, reducir.
- Many medications can reduce the frequency of migraines. Muchos medicamentos pueden reducir la frecuencia de las migrañas.
- Antihistamines may also be used to reduce symptoms. Los antihistamínicos se pueden usar también para reducir los síntomas.
- Because they want to reduce collective will. Porque quieren reducir el colectivo.
- I believe we really must reduce our ecological footprint. Creo que realmente debemos reducir nuestra huella ecológica.
- Topical corticosteroid medications may reduce inflammation. Los medicamentos corticosteroides tópicos pueden reducir la inflamación.
II)
disminuir
VERB
- Adequate nutrition may reduce the risk. Se puede disminuir el riesgo con una nutrición adecuada.
- To reduce the risk of injury ... Para disminuir el riesgo de lesión ...
- Another solution would be to reduce the benzene content of ... Otra solución sería disminuir el contenido de benceno ...
- All of which help reduce the risk of making ... Todo esto ayuda a disminuir el riesgo que implica ...
- The system can reduce the need to establish ... El sistema puede disminuir la necesidad de establecer ...
- It can also reduce the number of sperm ... Asimismo, puede disminuir la cantidad de esperma ...
lower
I)
inferior
ADJ
- I left it on the lower level. La dejé en el nivel inferior.
- You are but from a lower caste. Eres de una clase inferior.
- That lower life form. Esa forma inferior de vida.
- Penetrating side wound to right part of lower back. Herida penetrante en la zona inferior derecha de la espalda.
- You have to find the lower anchor. Tienes que encontrar el ancla inferior.
- Through the pantry, the lower shelves. En la cavidad inferior.
II)
baje
ADJ
Synonyms: lowers
- Lower that sword now. Baje esa espada ahora.
- Lower the force field. Baje el campo de fuerza.
- I want him to lower his head. Quiero que baje la cabeza.
- As you lower the fever and improve their condition. En cuanto le baje la fiebre y mejore su estado.
- Lower your shields, so ... Baje sus escudos de manera ...
- Lower your shields and allow me ... Baje sus escudos y permítame ...
III)
menor
ADJ
- And energy consumption, too, is substantially lower. También el consumo de energía es claramente menor.
- The lower the carbon content in it. Cuanto menor sea el contenido de carbono en el mismo.
- So demand will be a lot lower than capacity. Así, la demanda será mucho menor que la capacidad.
- In lower priority modes, you will be able to choose ... En los modos de menor prioridad, podrá elegir ...
- A lower value is more accurate, but ... Un valor menor es más preciso pero ...
- The lower the flatness value, ... Cuanto menor sea el ajuste de curvatura, ...
IV)
baja
ADJ
- Lower your voice now. Baja la voz, ahora.
- Tattoo on the lower back. Tatuaje en la baja espalda.
- Now lower your stance. Ahora baja tu postura.
- Her smile is in the lower spatial frequencies. Su sonrisa tiene una frecuencia espacial baja.
- The rest of us are lower priority. Los demás tenemos prioridad baja.
- Lower the force field. Baja el campo de fuerza.
V)
disminuir
VERB
- ... things may be, we should not lower our standards. ... puedan ser las cosas, no debemos disminuir nuestros patrones.
- to lower the small amount on the block para disminuir la cantidad pequeña en el bloque
- that will lower the quantity demanded for the product. esto hará disminuir la cantidad demandada del producto.
- To lower your chances of giving or getting herpes, ... Para disminuir el riesgo de contagiar o contraer el herpes, ...
- you can lower that number. puede disminuir ese número.
- and lower the pain threshold. y disminuir el umbral del dolor.
VI)
reducir
VERB
- Down to lower the dictionary's priority. Abajo para reducir la prioridad del diccionario.
- I can increase or lower the number of groups. Puedo aumentar o reducir el número de grupos.
- And no, i cannot lower my current prices. Y no, no puedo reducir mis precios actuales.
- ... reduce wasteful spending, and lower taxes. ... reducir gastos de desperdicio y reducir impuestos.
- ... raise taxes, as well as from lower investment spending. ... de aumentar los impuestos y reducir los gastos de inversión.
- ... risk of accidents and lower the amount of claims. ... riesgo de accidentes y reducir el monto de los reclamos.
cut
I)
cortar
VERB
- We have to cut the head off the snake. Tenemos que cortar la cabeza de la serpiente.
- And that comes after you cut. Y que viene después de cortar.
- Cut left wrist with knife. Cortar la muñeca izquierda con un cuchillo.
- Right now, our problem is to cut that cake. En este momento, nuestro problema es cortar ese pastel.
- All right, we need something to cut his shirt. Muy bien, necesitamos algo para cortar la camisa.
- I like to cut the soft ones. Me gusta cortar a las suaves.
II)
corte
NOUN
- The cut of the knife was like this. El corte del cuchillo fue así.
- Cut the plasma flow. Corte el flujo de plasma.
- Can also be used as an out door cut flower. También pueden usarse como flores de corte para exteriores.
- For those of you who make the cut, congratulations. Aquellos que superen el corte, felicitaciones.
- Cut surface of the band is sharp and dangerous. Superficie de corte de la banda es fuerte y peligroso.
- And never cut open the wound. Y nunca corte la herida.
III)
cortarse
VERB
- She tried to cut her wrists. Intentó cortarse las venas.
- I wanted to cut his right hand. Quería cortarse la mano derecha.
- He should have his hair cut. Debería cortarse el pelo.
- Threatened to cut his own throat with a razor. Amenazó con cortarse el cuello con una cuchilla.
- Careful not to cut yourself. Cuidado de no cortarse .
- They can get cut, for the tools are sharp. Ellos pueden cortarse, porque las herramientas están afiladas.
IV)
recortar
VERB
- Everyone h to cut back. Todos tenemos que recortar.
- I do need to cut my nails. Hago mi necesidad de recortar las uñas.
- This leads to cut a piece of the waveform. Esto lleva a recortar un trozo de la onda.
- He was here to cut costs. Vino a recortar gastos.
- I cut in personal touches. Me toca recortar en personal.
- Number two is to cut spending. La número dos es recortar el gasto.
V)
recorte
NOUN
- The cut is only a few shillings. El recorte es sólo de unos chelines.
- Saw you get idea from newspaper with clipping cut out. Te vi mirar diario con recorte faltante.
- The cut starts out small but grows larger and ... El recorte empieza pequeño pero aumenta más y ...
- ... discuss the specific aspects of implementation of such a cut. ... discutir los aspectos concretos de la aplicación de dicho recorte.
- ... in a merger with this cut. ... en una fusión que con este recorte.
- ... thousands of products and to cut farm subsidies. ... miles de productos y de recorte de las subvenciones agrícolas.
VI)
reducir
VERB
- You really needto cut back on the sugar. Necesitas reducir tu consumo de azúcar.
- Businesses are forced to cut costs. Las empresas están forzadas a reducir costes.
- But the government must cut costs. Pero el gobierno debe reducir costes.
- All you want to do is cut your payroll. Lo único que quieres hacer es reducir costes.
- If so, you need to cut expenses. Si es así, necesita reducir los gastos.
- That should cut down on your risk factor. Eso debería reducir su factor de riesgo.
decrease
I)
disminución
NOUN
Synonyms: decreased, decline, reduction, diminution, declining, diminishing, diminished
- And here we actually found a decrease in gray matter. Aquí encontramos una disminución de materia gris.
- Decrease of soil fertility. Disminución de la fertilidad del suelo.
- So we found a decrease with stress, they ... Nosotros encontramos una disminución del estrés, ellos ...
- In addition, with a considerable decrease in demand, many ... Además, dada la considerable disminución de la demanda, muchos ...
- If there is there is a decrease in the pulse between ... Si hay una disminución en el pulso entre ...
II)
disminuir
VERB
- Fine touch may decrease. El tacto fino puede disminuir.
- I can increase or decrease the number of colors. Puedo aumentar o disminuir el número de colores.
- I can also increase and decrease the video brightness. También puede aumentar o disminuir el brillo de vídeo.
- The pain should gradually decrease, and by the third day ... El dolor debe disminuir gradualmente y para el tercer día ...
- I can expand and decrease, move around and paint ... Puedo ampliar o disminuir, desplazarse y pintura ...
- Many medications may change or decrease the ability to detect ... Muchos medicamentos pueden cambiar o disminuir la capacidad para detectar ...
III)
decrecimiento
NOUN
Synonyms: degrowth
- ... of fossil fuel requirements than a decrease in the use of ... ... requerimientos de combustibles fósiles que el decrecimiento en el uso de ...
- and a decrease in consumer spending y el decrecimiento del gasto de consumo
- ... for irrigation is a decrease in the quality and quantity ... ... para irrigación es un decrecimiento en la calidad y cantidad ...
- Decrease of the pasture productivity ... Decrecimiento de la productividad de las pasturas ...
IV)
descenso
NOUN
- There has been a marked decrease in fertility rates in ... Se ha producido un marcado descenso de la fecundidad en ...
- ... feelings of euphoria, a decrease of appetite, the release ... ... sentimientos de euforia, el descenso del apetito, la liberación ...
- ... as a result of any decrease in production or disturbance ... ... como resultado de cualquier descenso de la producción o interrupción ...
- a slight decrease in profits. un leve descenso en las ganancias.
- work a single crochet decrease trabajar un solo descenso de ganchillo
- will work a single crochet decrease funcionará un solo descenso crochet
V)
reducir
VERB
- Even if sales were to decrease, the development of ... Aunque se tendrían que reducir las ventas, el desarrollo del ...
- You either have to decrease this number, or ... Tienen que, o reducir este número, o ...
- ... modify their behavior to decrease or control this risk. ... cambios en su conducta para reducir o controlar este riesgo.
- ... hearing protection and to decrease noise exposure. ... protección auditiva y para reducir la exposición a los ruidos.
- ... audio files to gradually decrease or increase the pitch, ... ... archivos de audio para aumentar o reducir el tono gradualmente, ...
- ... voltage of the supply system and decrease the current that gives ... ... tensión del sistema y reducir la intensidad que da ...
VI)
decrecer
VERB
- ... natural tendency for energies to decrease, not increase. ... tendencia natural de la energía es decrecer, no aumentar.
- Let us quietly decrease air traffic while the ... Hagamos decrecer discretamente el tráfico aéreo mientras el ...
- and my amplitudes begin to decrease. y mis amplitudes comienzan a decrecer.
VII)
reducción
NOUN
- The decrease in purchasing power of the people ... La reducción del poder adquisitivo de la gente ...
- The decrease in professional and geographic mobility ... La reducción de la movilidad por razones profesionales y geográficas ...
- The economic crisis and the relative decrease in traffic caused by ... La crisis económica y la relativa reducción del tráfico provocada por ...
- We have seen a decrease this time which was gravely ... Esta vez ha habido una reducción que ha sido gravemente ...
- ... to research and the decrease in the number of researchers. ... a la investigación y la reducción del número de investigadoras.
- This decrease, is the response to to the ... Esta reducción se debe a la ...
reduction
I)
reducción
NOUN
- It might help you build a case for sentence reduction. Quizá le ayude a pedir una reducción de la condena.
- Open reduction and internal fix. Reducción abierta y fijación interna.
- Reduction in price would be very difficult to agree. La reducción del precio sería muy difícil de acordar.
- The reduction shall be equal to the difference. La reducción será igual a la diferencia.
- Additional reduction of sulphur emissions. Reducción adicional de las emisiones de azufre.
- And then you also learned that reduction is gaining. Y además también aprendiste que en la reducción está ganando.
II)
disminución
NOUN
Synonyms: decrease, decreased, decline, diminution, declining, diminishing, diminished
- It was recognized that the resulting reduction in costs might lower ... Reconocía que la consiguiente disminución de los costos podría reducir ...
- This reduction shall not be carried over to ... Dicha disminución no se tendrá en cuenta en ...
- ... even if it involves a reduction in their potential production. ... aun cuando implique una disminución de su potencial de producción.
- ... they do not involve a reduction in the average amount of ... ... éstas no impliquen una disminución del valor medio del ...
- ... not only from the reduction in pollen and nectar, ... ... no sólo de la disminución del polen y el néctar, ...
- the reduction of noise emissions. la disminución de las emisiones de ruido.
lessen
I)
disminuir
VERB
- Some are trying to lessen the friction between colliding plates. Algunos están intentando disminuir la fricción entre chocar platos.
- There are ways to lessen the risk. Hay maneras de disminuir el peligro.
- lessen the practice of the law. disminuir la práctica de la ley.
- generals to lessen but you'll generales para disminuir pero te
- Have slowly started to lessen, and now Han comenzado lentamente a disminuir, y ahora
II)
III)
contraction
I)
contracción
NOUN
- That was a contraction. Eso fue una contracción.
- Less than two minutes since the last contraction. Menos de dos minutos desde la última contracción.
- Here comes another contraction. Aquí viene otra contracción.
- I think that was just a contraction. Creo que eso fue una contracción.
- Electrical stimulation from the implant induces artificial muscular contraction. La estimulación eléctrica del implante genera la contracción muscular artificial.
shrinking
I)
contraerse
VERB
Synonyms: contract
- and starts shrinking again; y empieza a contraerse nuevamente;
- ... is growing instead of shrinking, ... está creciendo en vez de contraerse,
II)
encogimiento
VERB
- in terms of growing or shrinking the fund en términos de crecimiento o encogimiento del fondo.
- are sticking with the fastest shrinking group están pegando con el grupo de más rápido encogimiento
- the deficit shrinking added to the fastest pace ... el déficit encogimiento añadido a su ritmo más rápido ...
- Is this about you shrinking? ¿Es por tu encogimiento?
III)
IV)
contracción
VERB
Synonyms: contraction, shrinkage, twitch, downturn, retracting, crunch
- contracted by the long habit of shrinking contratada por el largo hábito de la contracción
- I felt a peculiar shrinking from those Me sentí una contracción peculiar de los
- of shrinking from her as her own friends de la contracción de ella como sus propios amigos
- ... then he was too shrinking and sensitive to give it. ... luego fue demasiado sensible a la contracción y lo daré.
- ... global authority and the shrinking of State sovereignty had ... ... la autoridad mundial y la contracción de la soberanía estatal había ...
V)
reducción
VERB
- Shrinking in metastases has not been documented. La reducción en la metástasis no ha sido documentada.
- Simulates the controlled shrinking and distortion of film emulsion ... Simula la reducción y distorsión controlada de la emulsión de película ...
- Simulates the controlled shrinking and distorting of film emulsion ... Simula la reducción y distorsión controlada de la emulsión de película ...
- ... fits of depression, shrinking, everything, he believed in ... ... ataques de depresión, la reducción de todo, creía en ...
- that he might overcome his shrinking from him? para que pudiera superar su reducción de él?
VI)
achicando
VERB
- Our family is shrinking and our graveyard's ... Mi familia se está achicando y nuestro cementerio se está ...
- ... other home currencies, shrinking the share of dollars ... ... otras monedas locales, achicando la porción de dólares ...
- ... the current moment, economic well-being is shrinking. ... este momento, el bienestar económico se está achicando.
VII)
decreciendo
VERB
Synonyms: decreasing
- ... only places where the automobile sector is not shrinking. ... únicos lugares donde no está decreciendo el sector del automóvil.
- causing the economy to keep shrinking. causando que la economía siga decreciendo.
VIII)
twitch
I)
twitch
NOUN
- For Twitch, the best defense is a good offense. Para Twitch, la mejor defensa es un buen ataque.
- Twitch for the win! ¡Twitch por siempre!
- But then it comes Twitch. Pero me viene Twitch.
- Twitch isn't the only champion that ... Twitch no es el único campeón que se ...
- Twitch will continue to stealth while ... Twitch seguirá en sigilo mientras ...
II)
contracción
VERB
Synonyms: contraction, shrinkage, shrinking, downturn, retracting, crunch
- I felt a twitch. Sí, he sentido una contracción.
- Look, he'll twitch you off soon. Mira, te contracción de pronto.
- A twitch brought away the tangled red hair ... Una contracción sacado el pelo rojo enredado ...
- or twitch a feature, he made one aware ... o contracción de una función, que hizo una conciencia de ...
- ... at his necktie and a twitch ... en su corbata y una contracción
III)
tic
NOUN
- Then a twitch passed over the face. A continuación, un tic pasó por la cara.
- It makes me twitch. Hace que tenga un tic.
- The twitch he has to hide when he ... A ese tic que tiene que ocultar cuando mete ...
- A twitch in a thumb, a nerve or a ... Un tic del pulgar, un nervio o un ...
- Don't even twitch, or this will be your last ... Ni un tic o será tu última ...
IV)
sacudida
NOUN
- That's a twitch. Eso es una sacudida.
- ... , and with a twitch of pain he bit ... , y con una sacudida de dolor que poco
- "Twitch time. " "Tiempo de sacudida."
V)
espasmo
NOUN
- ... the differential for a twitch in the wrist? ... el diagnóstico diferencial de un espasmo en la muñeca?
- ... of the spirit, the muscular twitch ings of a corpse ... ... del espíritu, el espasmo muscular de un cadáver ...
- Why fake a twitch? ¿Por qué simular un espasmo?
downturn
I)
recesión
NOUN
Synonyms: recession, recessionary
- These are the consequences of an economic downturn. Estas son las consecuencias de una economía en recesión.
- During an economic downturn, it was hardly possible to implement ... En momentos de recesión es casi imposible establecer ...
- ... feel threatened by an economic downturn. ... sienten amenazados por la recesión económica.
- ... the worst of the downturn is now probably behind us. ... probablemente lo peor de la recesión ya haya quedado atrás.
- ... be better prepared for the next downturn. ... de estar mejor preparados para la recesión siguiente.
II)
desaceleración
NOUN
Synonyms: slowdown, deceleration, slowing, decelerating
- Because the downturn was not caused by ... Puesto que la desaceleración no fue provocada por ...
- After mitigating the downturn, central bankers must ... Después de mitigar la desaceleración, los banqueros centrales deben ...
- ... full employment rapidly after a downturn. ... pleno empleo rápidamente después de una desaceleración.
- ... risk of a synchronized global downturn. ... riesgo de que se produzca una desaceleración global sincronizada.
- ... in the cause of the downturn and in the policies ... ... en las causas de la desaceleración y las políticas que ...
III)
bajón
NOUN
- The economic downturn and state budget problems have ... El bajón económico y los problemas presupuestarios del estado lo han ...
- ... industry receives during the downturn must focus on the ... ... industria reciba durante este bajón debe centrarse en los ...
- ... , through the present economic downturn; ... , durante el actual bajón económico;
IV)
V)
VI)
contracción
NOUN
Synonyms: contraction, shrinkage, shrinking, twitch, retracting, crunch
- ... the social impact of the economic downturn persists. ... siguen persistiendo las consecuencias sociales resultantes de la contracción económica.
- ... probability of another economic downturn increases with each new ... ... probabilidad de que haya otra contracción económica aumenta con cada nueva ...
VII)
declive
NOUN
- Due to the global economic downturn. a causa del declive económico global,
- ... spending, deepening the downturn. ... el gasto, con lo que se profundizaría el declive.
collapse
I)
colapso
NOUN
- The possible collapse of civilization. El posible colapso de la civilización.
- Pushing everything to collapse. Empujando todo al colapso.
- Must be another respiratory collapse. Debe ser otro colapso respiratorio.
- And their collapse is inevitable. Y su colapso es inevitable .
- Same rate of collapse. Mismo índice de colapso.
- That could have caused the collapse. Eso podría haber causado el colapso.
II)
derrumbamiento
NOUN
- And usually the collapse happens when the water is no longer ... Y normalmente el derrumbamiento ocurre cuando ya no hay agua ...
- With the collapse of agriculture, the ... Con el derrumbamiento de la agricultura, la ...
- ... these trends signified a collapse of the modern economy ... ... , estas tendencias reflejaron más un derrumbamiento de la economía moderna ...
- ... we know about the reasons for the collapse? ... sabemos sobre las razones del derrumbamiento?
III)
colapsar
VERB
- It seems inconceivable that our modern world could collapse. Parece inconcebible que nuestro mundo moderno pudiera colapsar.
- To collapse the diaphragm and lungs. Para colapsar el diafragma y los pulmones.
- And the wormhole is about to collapse. Y el agujero de gusano está apunto de colapsar.
- The anomaly is beginning to collapse. La anomalía empieza a colapsar.
- Negotiations over the banking union could collapse. Las negociaciones sobre la unión bancaria podrían colapsar.
- This place is going to collapse soon. Este lugar va a colapsar pronto.
IV)
contraer
NOUN
- You can collapse or expand a code fragment. Un fragmento de código se puede contraer o expandir.
- To expand or collapse folders other than the folders that ... Para expandir o contraer carpetas distintas de las ...
- You can collapse report columns in order to roll up data ... Puedes contraer las columnas de un informe para resumir los datos ...
- You can expand and collapse a product structure, ... Es posible expandir y contraer la estructura de un producto, ...
- ... folder to expand or collapse. ... carpeta que se va a expandir o contraer.
- ... you can expand and collapse. ... se pueden expandir y contraer.
V)
derrumbarse
NOUN
Synonyms: collapsing, crumble, fall apart
- These buildings could collapse any minute. Son edificios viejos que pueden derrumbarse en cualquier momento.
- Not when you're about ready to collapse. No cuando usted está a punto de derrumbarse.
- The frontier could collapse at any moment. La frontera va a derrumbarse en cualquier momento.
- I think the universe might collapse under that one. El universo podría derrumbarse con algo así.
- Before then it should not collapse. Antes no debería derrumbarse.
- ... building is about to collapse! ... edificio está a punto de derrumbarse!
VI)
colapsarse
VERB
- The vortex is starting to collapse. El vórtice está empezando a colapsarse.
- Half these structures look like they're about to collapse. La mitad de las estructuras parecen a punto de colapsarse.
- It's on the verge of collapse. Está a punto de colapsarse.
- Your emotional immune system started to collapse again, the minute ... Tu sistema inmunológico emocional empezó a colapsarse en el mismo instante ...
- ... is on the verge of collapse. ... está a punto de colapsarse.
- ... are mathematically guaranteed to collapse ... están matemáticamente garantizados a colapsarse
VII)
desplome
NOUN
Synonyms: crash, meltdown, plunging, plummeting, slump
- The collapse of the viaduct. El desplome del viaducto.
- We must protect the economy from collapse. Debemos evitar que la economía se desplome.
- The collapse of volcano flanks and summits is now ... El desplome de flancos de volcán y cimas ahora se ...
- ... huge budget deficit, and a collapse of tourism, which ... ... enorme déficit presupuestario y un desplome del turismo, que ...
- The collapse of state institutions exacerbates ... El desplome de las instituciones estatales agrava ...
- ... we are not merely discussing the collapse of emerging markets. ... no debatimos únicamente el desplome de unos mercados emergentes.
VIII)
derrumbará
VERB
Synonyms: crumble
- I forget that my respiratory system will collapse. Me olvido de que mi sistema respiratorio se derrumbará.
- Or else it will all collapse. Sino se derrumbará todo.
- The whole case will collapse. El caso se derrumbará.
- ... like a rogue agent and the whole case will collapse. ... como un agente corrupto y todo el caso se derrumbará.
- ... the whole case will collapse. ... todo el caso se derrumbará.
- ... the eurozone banking system will collapse. ... el sistema bancario de la eurozona se derrumbará.
IX)
hundimiento
NOUN
- The next crisis could cause it to collapse totally. La próxima crisis podría provocar su total hundimiento.
- ... crisis as a result of the collapse in the price of ... ... crisis como resultado del hundimiento del precio de los ...
- ... , there's still a slight collapse from the impact. ... , todavía hay un hundimiento leve del impacto.
- The collapse of the beef market is ... El hundimiento del mercado de la carne de vacuno es ...
- ... which have led to its economic and social collapse? ... que han supuesto su hundimiento económico y social?
- ... the crisis caused by the collapse of the pork sector, ... ... la crisis debido al hundimiento del sector porcino, ...
X)
se derrumban
NOUN
Synonyms: collapsing, crumble
- ... evidences of the prosecution collapse! ... evidencias de la fiscalía se derrumban!
- If they collapse around me, then ... Si se derrumban a mi alrededor entonces ...
XI)
caída
NOUN
- That ceiling collapse, it saved your life. La caída del techo le salvó la vida.
- The angle of the collapse will change. El ángulo de la caída cambiará.
- A collapse in fertility rates, ... La caída de las tasas de fertilidad, ...
- ... designed to bring about the collapse of our government. ... diseñado para provocar la caída de nuestro gobierno.
- dazed by the collapse of ipl aturdido por la caída de ipl
- For a few moments after the collapse of the cave, ... Por unos momentos después de la caída de la cueva, ...
contract
I)
contrato
NOUN
Synonyms: agreement, lease, engagement
- In all ways all have contract. De todas formas todos tenéis contrato.
- The winners get an album contract. Los ganadores consiguen un contrato del álbum.
- My contract's very clear on this point. Mi contrato es claro en ese punto.
- You signed a contract. Usted firmó un contrato.
- That is a binding verbal contract. Es una venta por contrato verbal.
- A written contract is offered if you so desire. Podemos establecer un contrato por escrito si lo desea.
II)
contratar
VERB
- You can contract student of the university. Puedes contratar un estudiante de la universidad.
- The company can contract you once you have finished the mobility ... La empresa puede contratar los una vez finalice la movilidad ...
- The seller must contract at his own expense for the carriage ... El vendedor debe contratar y pagar el flete ...
- ... a new kid the studio just put under contract. ... una muchacha nueva que acaba de contratar el estudio.
- We'll put you under contract. Te vamos a contratar.
- The debt we may contract doth not deserve La deuda que puede contratar, no practica merecen
collapsing
I)
derrumbarse
VERB
Synonyms: collapse, crumble, fall apart
- Everything we've built is on the verge of collapsing. Todo lo que construimos está a punto de derrumbarse.
- ... and is well built and not in danger of collapsing. ... y que esté bien construido sin peligro de derrumbarse.
- The building's collapsing. El edificio está por derrumbarse.
- collapsing like a when's ... derrumbarse como un cuando es ...
- ... it be funny when they start collapsing on the street? ... será maravilloso cuando empiecen a derrumbarse sobre las calles?
II)
colapso
VERB
- ... trying to save the universe from collapsing. ... intentan salvar al universo del colapso.
- ... the water and stop the walls collapsing. ... el agua y detener el colapso de las paredes.
- The mother's collapsing. La madre está en colapso.
- And we're in that spasming, collapsing form now. Y ya estamos en este colapso espasmódico.
- a collapsing i don't was left with this un colapso no me quedé con este
IV)
V)
contraer
VERB
- Collapsing a group hides the ... Al contraer un grupo, se ocultan los ...
- index entries:expanding or collapsing entradas de índice:expandir o contraer
- Property inspector:collapsing or expanding Inspector de propiedades:contraer o expandir
- Files panel:collapsing and expanding Archivos, panel:contraer y expandir
- notes:expanding and collapsing notas:expandir y contraer
VI)
retract
I)
retraer
VERB
Synonyms: offputting
- it would be tracked out of that place retract sería realizar un seguimiento de ese lugar retraer
- these people and you also just appointed retract all the estas personas y usted también acaba de nombrar retraer toda la
- the retract we just put in retraer el que acaba de poner en
- now their retract that a rejected but ... ahora que su retraer un rechazado, pero ...
- eventual retract the stationary gate six ... eventual retraer la puerta estacionario seis ...
II)
retractarse
VERB
Synonyms: recant, retraction
- The fisherman wished to retract. El pescador quiso retractarse.
- You have to retract. Usted tiene que retractarse.
- I hope you do not retract what you then said ... Espero que no retractarse de lo que dijo entonces ...
- ... any subsequent discovery, to retract her ill opinion of ... cualquier descubrimiento posterior, a retractarse de su mala opinión de
- ... pledged your word, and cannot retract.' ... comprometido su palabra, y no puede retractarse ".
III)
retracción
NOUN
Synonyms: retraction, shrinkage, retracting, receding
- There are two ways of controlling the retract height: Existen dos formas de controlar la altura de retracción:
- If a retract surface is defined using an offset from ... Si se define una superficie de retracción mediante un desvío del ...
- ... current location vertically up to the retract plane. ... posición vigente al plano de retracción.
- ... alternate surfaces, or the retract plane. ... superficies alternativas o el plano de retracción.
- ... step to create the step retract plane. ... a dicho paso para crear su plano de retracción.
IV)
incur
I)
incurrir
VERB
- Our first step would be to incur a national debt. El primer paso sería incurrir una deuda nacional.
- ... coal would have to incur costs of the order of ... ... el carbón tendrían que incurrir en unos gastos de ...
- you are going to incur in a lot of disappointment, tu vas a incurrir en muchas decepciones,
- difficulties and danger he was about to incur. las dificultades y el peligro estaba a punto de incurrir.
- in which they may incur when, for example ... en los que pueden incurrir a la hora, por ejemplo ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.