Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Clippings
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Clippings
in Spanish :
clippings
1
recortes
NOUN
Synonyms:
cuts
,
cutouts
,
cutbacks
,
trimmings
,
cuttings
,
scraps
We have newspaper clippings.
Tenemos recortes de periódico.
He always sends me his clippings.
Siempre me envía sus recortes.
But there are the newspaper clippings.
Pero ahí están los recortes de periódico.
Take these clippings, go to your office and ...
Tome estos recortes, vaya a su despacho y ...
... mostly old photos and some clippings.
... mayoría son viejas fotos y algunos recortes.
- Click here to view more examples -
More meaning of Clippings
in English
1. Cuts
cuts
I)
cortes
NOUN
Synonyms:
courts
,
cut
,
cutting
,
cuttings
,
outages
,
haircuts
It offers precisely measured, clean cuts without sawdust.
Ofrece medido con precisión, cortes limpios sin aserrín.
These cuts are from the glass table.
Estos cortes son de la mesa de vidrio.
Multiple cuts from multiple angles, hesitation marks.
Múltiples cortes de múltiples ángulos, marcas de vacilación.
Look at the depth of the cuts.
Mira la profundidad de los cortes.
Maybe you got some cuts and bruises on them.
Quizás tienes cortes y moretones.
The cuts were made by a combo edge blade.
Los cortes fueron hechos por una hoja de navaja.
- Click here to view more examples -
II)
recortes
NOUN
Synonyms:
clippings
,
cutouts
,
cutbacks
,
trimmings
,
cuttings
,
scraps
These cuts are real.
Estos recortes son reales.
This freeze will require painful cuts.
Para este congelamiento se requerirán recortes difíciles.
You said something about education cuts.
Dijiste algo sobre recortes en la educacion.
The company is making cuts.
La compañía está realizando recortes.
This freeze will require painful cuts.
Este congelamiento requerirá dolorosos recortes.
- Click here to view more examples -
III)
cortaduras
NOUN
... you may not notice minor cuts or bumps.
... es posible que no note cortaduras o protuberancias menores.
Medicine for cuts and injuries:
Medicinas para cortaduras y lesiones:
... for any form of cuts, bruises, or scrapes.
... para cualquier tipo de cortaduras, hematomas o raspaduras.
I'll put somethingon your cuts.
Entra, te pondré algo en las cortaduras.
You have any open cuts or sores from scratching
Se presentan cortaduras o úlceras abiertas a causa del rascado.
CUTS ON THE OUTER EAR
CORTADURAS EN EL OÍDO EXTERNO:
- Click here to view more examples -
IV)
corta
VERB
Synonyms:
short
,
cut
,
cutting
,
walking
,
cut off
He cuts to the guy.
Corta hacia el hombre.
Carrie cuts it in half.
Carrie lo corta por la mitad.
But cuts benefits for veterans.
Pero corta los beneficios de los veteranos.
She makes her own clothes and cuts her hair.
Se hace su propia ropa y corta el pelo.
But then it just it cuts off.
Pero entonces él lo corta.
He cuts up the middle.
Corta por el medio.
- Click here to view more examples -
V)
reducciones
NOUN
Synonyms:
reductions
,
decreases
,
cutbacks
,
downshifts
Just major cuts are coming.
Sólo que se vienen reducciones importantes.
The tariff cuts we propose will increase imports.
Las reducciones arancelarias que proponemos aumentarán las importaciones.
... their new rationale for the spending cuts that they are now ...
... su nueva lógica para las reducciones de gasto que ahora están ...
... made to budget lines with cuts in other areas.
... añadido a los renglones presupuestarios con reducciones en otras esferas.
If it gives tax cuts to the rich, ...
Si concede reducciones fiscales a los ricos, ...
or tax cuts and i want to have the people who ...
o reducciones de impuestos y quiero tener las personas que ...
- Click here to view more examples -
VI)
recorta
VERB
Synonyms:
trim
,
trims
,
clipped
,
cropped
,
shrub
It cuts out the need for expensive and cumbersome equipment.
Recorta la necesidad de un equipo caro e incómodo.
Kinda cuts down on your options.
Te recorta un poco tus opciones.
He cuts one of them up.
Recorta una de ellas.
It cuts what we can't afford to pay ...
Recorta lo que no nos podemos dar el lujo de pagar ...
... needed to launch applications cuts lag time.
... necesaria para iniciar las aplicaciones recorta el tiempo de demora.
He cuts the ends off the pictures.
Recorta las bordas de las fotos.
- Click here to view more examples -
VII)
incisiones
NOUN
Synonyms:
incisions
,
engravings
,
incisional
After the procedure, the cuts are closed with stitches ...
Después del examen, las incisiones se cierran con suturas ...
Small surgical cuts can also be made over individual veins ...
También se pueden hacer incisiones quirúrgicas pequeñas sobre las venas individuales ...
... which involves smaller surgical cuts.
... lo cual implica hacer incisiones quirúrgicas más pequeñas.
... may involve a combination of surgical cuts.
... puede involucrar una combinación de incisiones quirúrgicas.
... in red or with cuts that seem to mark their hair ...
... con pintura roja o con incisiones que parecen marcar los cabellos ...
... one or two small cuts in your belly area, ...
... una o dos pequeñas incisiones en el área abdominal, ...
- Click here to view more examples -
2. Cutouts
cutouts
I)
recortes
NOUN
Synonyms:
cuts
,
clippings
,
cutbacks
,
trimmings
,
cuttings
,
scraps
Look at all these cutouts.
Mira todos estos recortes.
Go back to your cutouts.
Sigue con tus recortes.
makes an impression that they all are cardboard cutouts.
da la impresión de que son recortes de cartón.
... permits user-friendly loading of tray cutouts.
... permite una carga de fácil manejo con recortes Tray.
Cutouts, bonuses, agents
Recortes, bonos, agentes.
- Click here to view more examples -
II)
calados
NOUN
Synonyms:
drafts
,
fretwork
,
feathering
III)
aberturas
NOUN
Synonyms:
openings
,
apertures
,
vents
,
slits
,
breaches
3. Cutbacks
cutbacks
I)
recortes
NOUN
Synonyms:
cuts
,
clippings
,
cutouts
,
trimmings
,
cuttings
,
scraps
I had to make some cutbacks.
Tuve que hacer algunos recortes.
We have to make some serious cutbacks.
Debemos hacer serios recortes.
The entire state has cutbacks.
Todo el estado está con recortes.
The district is forcing us to make more cutbacks.
El distrito nos obliga a hacer más recortes.
There will be more cutbacks and more layoffs.
Entonces, habrá más recortes y despidos.
- Click here to view more examples -
II)
reducciones
NOUN
Synonyms:
reductions
,
cuts
,
decreases
,
downshifts
Cutbacks on expenditure on education and health reduced ...
Las reducciones de las inversiones en educación y salud disminuyeron ...
Their cutbacks there shouldn't affect our ability to ...
Sus reducciones ahí no debería afectar nuestra habilidad de ...
But you know the story: cutbacks and seniority.
Pero sabes cómo es: reducciones y antigüedad.
Additional cutbacks are said to be coming in ...
Reducciones adicionales se dice que están viniendo en ...
- Click here to view more examples -
4. Cuttings
cuttings
I)
esquejes
NOUN
Synonyms:
seedlings
I took a couple of thousand cuttings.
Tomé un par de miles de esquejes.
because you can take cuttings from them quite easily.
porque se puede tomar esquejes de ellos con bastante facilidad.
books in which he placed his cuttings.
libros en los que él puso su esquejes.
The second way to take cuttings from these
La segunda manera de tomar esquejes de estos
this is a cuttings and lions
este es un esquejes y leones
- Click here to view more examples -
II)
cortes
NOUN
Synonyms:
cuts
,
courts
,
cut
,
cutting
,
outages
,
haircuts
... with me, also the pencil cuttings.
... conmigo, también los cortes de lápiz.
... with me, also the pencil cuttings.
... conmigo, también los cortes lápiz.
Leaf cuttings, like root cuttings ...
Cortes de la hoja, como cortes de la raíz ...
Twenty-four bucks for three cuttings.
24 pavos por tres cortes.
... scratching meself all over the beef cuttings.
... rascando encima de los cortes de carne.
- Click here to view more examples -
III)
estaquillas
NOUN
... , for example by cuttings, micropropagation, grafts ...
... , por ejemplo, mediante estaquillas, micropropagación, injertos ...
IV)
podaduras
NOUN
V)
ripios
NOUN
VI)
detritos
NOUN
Synonyms:
debris
,
detritus
... separate more readily from the cuttings.
... se separan más fácilmente de los detritos.
VII)
injertos
NOUN
Synonyms:
grafts
,
grafting
,
grafted
VIII)
estacas
NOUN
Synonyms:
stakes
,
pickets
,
palings
,
pegs
Length - for rootstock cuttings for grafting if a Member State ...
Longitud - para las estacas si un Estado miembro ...
IX)
recortes
NOUN
Synonyms:
cuts
,
clippings
,
cutouts
,
cutbacks
,
trimmings
,
scraps
That with all those reports and cuttings inside.
Esa con todos esos informes y recortes dentro.
Cuttings and things, newspaper cuttings.
Recortes y cosas, recortes de diario.
Kept all the newspaper cuttings.
Guardaba todos los recortes.
... you know, some of my cuttings with me.
... ya sabes, algunos recortes conmigo.
- Click here to view more examples -
X)
repartos
NOUN
Synonyms:
deals
,
deliveries
,
distributions
5. Scraps
scraps
I)
desechos
NOUN
Synonyms:
waste
,
debris
These are the scraps from a prolific career.
Éstos son los desechos de una carrera prolífica.
From kitchen scraps to electricity
Electricidad a partir de desechos de cocina
... scrabble to survive on scraps, while we continue to dig ...
... hurgan para sobrevivir de desechos, mientras continuamos excavando ...
news, for besides other scraps that tended
noticias, de los desechos, además de otras que tendieron
With a box of scraps!
¡Con una caja de desechos!
- Click here to view more examples -
II)
sobras
NOUN
Synonyms:
leftovers
,
leavings
These humble scraps of food are.
Estas humildes sobras de comida son.
... like animals for table scraps.
... como animales por las sobras.
You're not even big enough to be table scraps.
No sirves ni para las sobras.
I'll get him some scraps.
Le daré algunas sobras.
They just used to eat scraps.
Ellos solian comer sobras.
- Click here to view more examples -
III)
retazos
NOUN
Synonyms:
patchwork
,
snippets
The afternoon papers puffed scraps of news under big ...
Los diarios de la tarde sopló retazos de noticias en grandes ...
... scraps of words, scraps of life filling your ...
... bloc de notas de palabras, retazos de vida llenando tu ...
... scraps of memory, scraps of memory.
... retazos de mis recuerdos, retazos de mis recuerdos.
I caught scraps of their conversation, ...
Cogí retazos de su conversación, ...
Oh, scraps of memory, scraps of memory ...
Oh, retazos de mis recuerdos, retazos de mis recuerdos ...
- Click here to view more examples -
IV)
restos
NOUN
Synonyms:
remains
,
remainders
,
remnants
,
wreckage
,
traces
,
debris
,
rests
Those scraps are of good deeds past, which are ...
Son los restos de las obras pasadas ...
Scraps and casualties float in ...
Restos y bajas flotan como ...
... of any ashes or scraps.
... de cualquier cenizas o restos.
We found firecracker scraps.
Encontramos restos de petardos.
scraps of pickle from the floor.
restos de salmuera de la planta.
- Click here to view more examples -
V)
trozos
NOUN
Synonyms:
pieces
,
chunks
,
bits
,
slices
,
lumps
,
hunks
There were scraps of verse.
Había trozos de verso.
There were scraps of conversation.
Había trozos de conversación.
... living your life according to scraps of paper.
... vivir de acuerdo con trozos de papel.
... super well packaged with lots of paper scraps.
... súper bien empaquetado con un montón de trozos de papel.
... near the towel, scraps of faded paper.
... cerca de la toalla trozos de papel descolorido.
- Click here to view more examples -
VI)
retales
NOUN
Synonyms:
remnants
VII)
migajas
NOUN
Synonyms:
crumbs
,
breadcrumbs
Give the media some table scraps.
Le daremos unas migajas a los medios.
... tired of being thankful for scraps.
... cansado de agradecer por migajas.
... tired of being thankful for scraps.
... harto de dar gracias por migajas.
... for you, taking whatever scraps you bother to throw his ...
... por ti, tomando las migajas que te molestas en tirarle ...
... only to a few scraps.
... de obtener apenas una migajas.
- Click here to view more examples -
VIII)
recortes
NOUN
Synonyms:
cuts
,
clippings
,
cutouts
,
cutbacks
,
trimmings
,
cuttings
Scraps of popular songs were ...
Recortes de las canciones populares se ...
"These scraps of paper fail me.
"Estos recortes de papel me fallan.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
10 May 2026
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.