Dash
US
GB
ES
Translation of Dash in Spanish :
dash
1
rociada
NOUN
Synonyms: sprayed, sprinkled, sprinkling
- action ninety eight dash era and i don't know what to ... acción noventa y ocho era rociada y no me saben qué ...
- The waves generously rise and dash angrily, taking sides ... Las olas suben y generosamente rociada con enojo, tomar partido ...
- Intermittent dash warning lights can be a ... ¡Los pilotos de la rociada intermitente pueden ser un ...
2
guión
NOUN
- I told you, the dash is silent. Te dije que el guión no se pronuncia.
- That dash is science. Ese guión es ciencia.
- A dash is a long one. Un guión es uno largo.
- Knowing what you can do without, dash. Sabiendo lo que no podrían hacer, guión.
- A dash means that the permission ... Un guión indica que el permiso ...
3
tablero
NOUN
Synonyms: board, panel, dashboard, backboard, chessboard
- Put this on the dash. Pon esto en el tablero.
- Grab those wires, under the dash. Tira de esos cables debajo del tablero.
- Put this on the dash. Coloca esto sobre el tablero.
- I duck below the dash. Me meto debajo del tablero.
- So you can do dash zero, zero. Así que usted puede hacer el tablero cero, cero.
- This is actually for your dash, but let's ... En realidad es para el tablero, pero vamos a ...
4
salpicadero
NOUN
Synonyms: dashboard, backsplash, facia
- Just set it on the dash. Déjalo en el salpicadero.
- Push the button on the dash, and. Apriete el botón en el salpicadero y.
- The ballistics guy draw the bullet out of the dash. Los de balística sacaron la bala del salpicadero.
- Take your hands off the dash. Quita las manos del salpicadero.
- She goes flying into the dash. Ella vuela contra el salpicadero.
- ... lightning push the button on the dash. ... relámpagos pulsa el botón del salpicadero.
5
chorrito
NOUN
- a dash of whisky in it, and ... un chorrito de whisky en él, y ...
- Finally we will take a dash of vinegar Para finalizar echaremos un chorrito de vinagre
- ... will also put a dash of vinegar and will ... ... le ponemos también un chorrito de vinagre y la vamos a ...
6
pizca
NOUN
- Some people use a dash. Algunos usan una pizca.
- Got a dash of cumin and some ... Le he puesto una pizca de comino y poco ...
- And a dash of larceny. Y una pizca de ratería.
- one oh one dash away un oh una pizca de distancia
- and dash away, and on and on, for ... y una pizca de distancia, y así sucesivamente, durante ...
- and a dash of cayenne y una pizca de pimienta de cayena
7
raya
NOUN
- Three dots and a dash. Tres puntos y una raya.
- Three dots and a dash. 3 puntos y una raya.
- candidate alone often faces dash solo candidato a menudo se enfrenta a raya
- tables and having to dash all over the place dodging waiters ... tablas y tener que raya en todo el lugar esquivando camareros ...
- ... from afar, to dash their heads ... desde lejos, a raya la cabeza
- ... is Dropkick with a Red dash Alpha message in two parts ... ... Dropkick con un mensaje Alfa de raya Roja en dos partes ...
More meaning of Dash
sprinkled
I)
espolvoreado
VERB
Synonyms: dusted
- sprinkled with the thorns and leaves and espolvoreado con las espinas y las hojas y
- ... lecture on the table sprinkled with wheat flour. ... conferencia sobre la mesa espolvoreado con harina de trigo.
- You haven't sprinkled senokot granules on his doughnut? ¿No has espolvoreado laxante en sus donuts?
II)
rociada
VERB
Synonyms: dash, sprayed, sprinkling
- sprinkled with vinegar, as a precaution rociada con vinagre, como medida de precaución
- so we have a nice sprinkled covered top así que tenemos una buena rociada cubierta superior
- ... with which it was sprinkled, ... con el que fue rociada,
- ... from the shop, or was sprinkled through the ... de la tienda, o era rociada a través de la
- ... , because there are so many sprinkled about, including our ... ... , porque hay tantos rociada aproximadamente, incluyendo a nuestros ...
III)
salpicado
VERB
- He gathered up the flowers he had sprinkled Recogió las flores que había salpicado
- among rank ferns and moss sprinkled with crimson bells. rango entre helechos y musgo salpicado de campanas carmesí.
- on the street liberally sprinkled labs listen to mister and ... en la calle salpicado laboratorios escuchar señor y ...
- sprinkled newness of the day, ... salpicado novedad del día, ...
- ... drinking or not drinking, standing or seated, sprinkled ... beber o no beber, de pie o sentado, salpicado
IV)
sprinkling
I)
aspersión
VERB
- Sprinkling systems may require large amounts of energy, ... La aspersión de sistemas puede requerir cantidades grandes de energía, ...
- Self-propelled sprinkling systems have an engine and ... Los sistemas automotores de la aspersión tienen un motor y ...
III)
IV)
V)
pizca
NOUN
- with a good sprinkling of pepper and parsley con una buena pizca de pimienta y perejil
- ... limbs and such things floating down, and a sprinkling of ... las extremidades y cosas flotando, y una pizca de
- ... gust of wind or a sprinkling of rain turn me aside ... ... ráfaga de viento o una pizca de lluvia me apartarse ...
script
I)
script
NOUN
Synonyms: scripting
- Contains the current script's path. Contiene la ruta del script actual.
- These can then be controlled via a script. Este puede ser entonces controlado via script.
- We are going to name our script. Vamos a ponerle un nombre a nuestro script.
- The script should accept start and stop parameters. El script debe aceptar los parámetros start y stop.
- This script should be executable. Este script deberá ser ejecutable.
- You must alter the script so that it inserts the proper ... Es necesario modificar el script para insertar la configuración adecuada de ...
II)
guión
NOUN
- You have the script and you do that and that. Tienes el guión y haces esto y eso.
- I wonder how they solved it in the script. No sé cómo lo resuelven en el guión.
- I decided not to write the script you asked me. Decidí no escribir el guión que me pidió.
- Then they get someone to write the script. Luego, buscarán a alguien que escriba el guión.
- We just use the script pages. Usaremos las páginas del guión.
- Your script is great. Tu guión es estupendo.
III)
escritura
NOUN
- That is to say, software is a script. Es decir, el software es una escritura.
- research and script by a minute sinclair la investigación y la escritura por un sinclair minutos
- Here we see that the ancient script has been rendered into ... Aquí vemos que la antigua Escritura ha sido representada en ...
- But the script called for much more ... Pero la escritura llamó por mucha más ...
- Just sell the script, all right? Solo me emocionó la escritura, correcto?
- An ancient script that only the Seeker can read. Una escritura antigua que sólo el Buscador puede leer.
IV)
comandos
NOUN
Synonyms: commands, statements
- Unrecognized command in script file. Comando no reconocido en archivo de comandos.
- The following sample script shows how to use ... La siguiente secuencia de comandos de ejemplo muestra cómo utilizar ...
- When looking at the request script for this case study ... Al consultar la secuencia de comandos request para este caso práctico ...
- The above script stops a process just before ... La secuencia de comandos anterior detiene un proceso justo antes de ...
- ... stores their responses to the request script. ... guarda sus respuestas en la secuencia de comandos request.
- ... can be handled by script code. ... puede controlar mediante código de secuencias de comandos.
V)
libreto
NOUN
Synonyms: libretto, booklet, screenplay
- We have a brilliant script. Tenemos un libreto brillante.
- The script for this conversation has already been written. El libreto para esta conversación ya ha sido escrito.
- He went off script. Se apartó del libreto.
- I thought this was an original script. Yo creí que era un libreto original.
- I told her that when she read the script. Se lo dije cuando leyó el libreto.
- There was never a script and never a big idea. Nunca existió un libreto ni nunca una gran idea.
VI)
secuencia
NOUN
- I can check that my script is working. Puedo comprobar que mi secuencia de comandos funciona.
- You can write a script to add multiple addresses ... Puede escribir una secuencia para agregar varias direcciones ...
- We tried our simple script again and it worked ... Volvimos a probar nuestra sencilla secuencia de comandos y funcionó ...
- This script also can analyze and collect local data necessary ... Esta secuencia también puede analizar y recoger datos locales necesarios ...
- The event script inherits its program environment ... La secuencia de eventos hereda su entorno de programa ...
- The script does any final configuration after ... La secuencia realiza cualquier configuración final después de la ...
VII)
alfabeto
NOUN
Synonyms: alphabet
- Each script includes multiple languages. Cada alfabeto incluye varios idiomas.
- ... more than one language or script in a different order than ... ... más de un idioma o alfabeto en un orden diferente ...
- ... use a certain language or script, shall be punished by ... ... utilizar cierto idioma o alfabeto, será castigado con ...
- ... the use of language and script, denies or restricts the ... ... el uso del idioma y el alfabeto niegue o restrinja el ...
screenplay
I)
guión
NOUN
- A screenplay is first of all a map. Un guión es antes que nada, una mapa.
- This should be your next screenplay. De eso debería tratar tu próximo guión.
- An idea for a screenplay. Una idea para un guión.
- It was not in the screenplay originally. No estaba en el guión original.
- Come on, we've got a screenplay to write. Vamos, tenemos un guión que escribir.
hyphen
I)
guión
NOUN
- You know, with a hyphen? Usted sabe, con un guión.
- ... can be broken by a hyphen. ... pueden separar mediante un guión.
- ... slot number followed by a hyphen. ... número de ranura seguido por un guión.
- ... enter the page with a hyphen. ... especifique la página con un guión.
- ... can be broken by a hyphen. ... pueden separar por un guión.
writer
I)
escritor
NOUN
Synonyms: author
- You called a writer. Tú llamaste a un escritor.
- A writer should always have that goal. Un escritor siempre debe tener esa meta.
- A writer wants his work to affect people. Un escritor quiere que su trabajo afecte a las personas.
- Like a writer you forbid to write. Como un escritor al que prohíben escribir.
- Because you're just a writer. Por que eres solo un escritor.
- I became a writer. Me convertí en un escritor.
II)
guionista
NOUN
Synonyms: screenwriter, scriptwriter, playwright
- You need a writer, badly. Necesitas un guionista urgentemente.
- You are a brilliant, brilliant writer. Eres un guionista brillante.
- You need to bring the real writer up here. Necesitas traer aquí al verdadero guionista.
- You were going to consult another writer. Ibas a consultar a otro guionista.
- ... what we think of the writer. ... lo que pensamos del guionista.
- ... for someone who isn't a writer. ... para cualquiera que no sea guionista.
III)
redactor
NOUN
Synonyms: editor, copywriter, drafter
- ... then calls in the writer, who makes revisions. ... y luego llama al redactor, que hace revisiones.
- He's barely even a writer. Apenas es un redactor.
- which employs a staff writer que da empleo a un redactor
- ... a second editor, and the writer revises it again. ... otro editor, y el redactor la revisa nuevamente.
- You're the writer. Tú eres el redactor.
IV)
V)
autor
NOUN
Synonyms: author, copyright, composer, perpetrator
- A painter and also a writer. Pintor, autor también.
- The writer spoke of acute bodily illness, of a ... El autor hablaba de una enfermedad física aguda, de un ...
- ... advance material without the writer's consent. ... material nuevo sin consentimiento del autor.
- I don't understand what the writer is implying. No sé lo que el autor quiso decir.
- ... in any case it's the writer who has given himself ... ... en todo caso es el autor el que se ha permitido ...
- what is writer says, is that in order to have ... Lo que este autor dice, es que para tener una ...
board
I)
tablero
NOUN
Synonyms: panel, dash, dashboard, backboard, chessboard
- We could get a board together. Podemos conseguir juntos el tablero.
- I put a name alert on the board. Puse una alerta de nombre en el tablero.
- I used the board to press cabbage. Lo use como tablero para preparar repollo.
- He is changing the pattern of the game board. Está cambiando el patrón del tablero de juego.
- Set your board to green. Pongan el tablero en verde.
- It is a touch board. Es un tablero de tacto.
II)
junta
NOUN
- The board finally settled on a site for the building. La junta por fin acordó un lugar para el edificio.
- The board was quite impressed by the project. La junta está muy impresionada con el proyecto.
- I want to thank the board of directors. Quiero agradecer a la junta de directores.
- I thought you had a board meeting. Pensé que tenías una junta.
- Guess he couldn't fix the draft board. Supongo que no pudo sobornar a la junta de reclutamiento.
- And the board of directors. Y la junta de directores.
III)
bordo
NOUN
Synonyms: aboard
- No civilians on board. No se aceptan civiles a bordo.
- After having everyone on board. Despues de tener a todos a bordo.
- There was an accident on board. Hubo un accidente a bordo.
- There is a guest on board. Hay una invitada a bordo.
- No one stays on board but our valiant soldiers. Sólo se quedarán a bordo nuestros valientes soldados.
- I have a signal amplifier on board. Tengo a bordo un amplificador de señal.
IV)
consejo
NOUN
- Then the school board lawyers. Luego los del consejo escolar.
- The board ate it up. El consejo se lo ha tragado.
- I speak as a friend and also for the board. Te hablo como amigo y en nombre del consejo.
- But the school board is political. Pero el consejo escolar es político.
- The board has reached its' verdict. El consejo ha alcanzado un veredicto.
- Come on, you know how this board functions. Vamos, sabe cómo funciona este consejo.
V)
placa
NOUN
Synonyms: plate, plaque, badge, license plate, motherboard
- The hardware on this board is incredible. El hardware de esta placa es increíble.
- So that's a high end feature on this board. Es una función de lujo en esta placa.
- This board is very cool. Esta placa es genial.
- Zoom in on the side of the board here. Acerca la imágen en este lado de la placa.
- It will also help you reset the board. Ayudará también a reiniciar la placa.
- Slide the board out of the bulb connectors. Deslice la placa de los conectores del bulbo.
VI)
pensión
NOUN
Synonyms: pension, inn, guesthouse, alimony
- ... half board or full board. ... de pensión completa o media pensión.
- ... if he only earned his board. ... si sólo obtuvo su pensión.
- ... offer health insurance but board and lodging is covered ... ... ofrecer seguro de salud ni pensión pero están cubiertas casa y ...
- room of the board in front of her life habitación de la pensión en frente de su vida
- Includes lodging, full board, seasonal pool and ... Incluye alojamiento, pensión completa, piscina temperada y ...
- You want full board, right? Quiere pensión completa, ¿verdad?
VII)
directorio
NOUN
- The whole board saw it. Lo vio el directorio entero.
- To hand the board my resignation. A entregarle mi renuncia al directorio.
- And this is the rest of your board, actually. Y aquí está el resto del directorio.
- I have to call the board. Tengo que llamar al directorio.
- To hand the board of my resignation. A entregarle mi renuncia al directorio.
- The board was all over me. El directorio estaba encima mío.
VIII)
pizarra
NOUN
Synonyms: slate, blackboard, whiteboard, shale, chalkboard, ticker
- Dry eyes goes on the board. Sequedad de ojos va a la pizarra.
- See it there on the board? Está ahí mismo en la pizarra.
- His name is new year's resolution board. Su nombre es pizarra de resoluciones de año nuevo.
- I will leave this on the board till tomorrow. Dejaré esto en la pizarra hasta mañana.
- Check the board over there. Mira la pizarra de allí.
- Back to the drawing board. De vuelta a la pizarra.
IX)
mesa
NOUN
Synonyms: table, desk, coffee table, bureau
- I suggest you go back to the drawing board. Te sugiero que vuelvas a la mesa de dibujo.
- I like to play board games. Me gusta jugar los juegos de mesa.
- Check the board over there. Revisa sobre la mesa.
- Two in the pocket and one showing on the board. Dos en la mano, uno en la mesa.
- Maybe some board games. Quizá algunos juegos de mesa.
- Playing board games round the fire as the sun ... Juegos de mesa alrededor del fuego mientras el sol ...
X)
comité
NOUN
Synonyms: committee
- The parole board don't make any exception for dances. El comité no hace excepciones por los bailes.
- You are not the state board of health. No eres del comité estatal.
- I still need approval from the board. Aún necesito la aprobación del comité.
- The board now recognizes five voting members. El comité reconoce a cinco miembros con voto.
- Those guys on the board are tough. Los tipos del comité no son unos blandos.
- The transplant board will never give her a kidney. El comité de transplantes nunca le dará un riñón.
XI)
tarjeta
NOUN
- Remove the main board from the chassis. Retire la tarjeta principal del chasis.
- The part number is printed on the board. El número de pieza está impreso en la tarjeta.
- Slide the board into the bulb connectors. Deslice la tarjeta en los conectores del bulbo.
- ... to be removing the tuner from the main board. ... a eliminar el sintonizador de la tarjeta principal.
- ... required to replace a failed memory board. ... requeridos para reemplazar una tarjeta de memoria que ha fallado.
- Welcome to the board! Recepción a la tarjeta!
panel
I)
panel
NOUN
- Help me get this panel off. Ayúdame a retirar este panel.
- This is the main control panel. Este es el panel de control.
- One panel up, you should find a clear one. Un panel más arriba debería encontrar uno transparente.
- I like the panel. Me gusta el panel.
- There could be a control unit behind this panel. Podría haber una unidad de control detrás de este panel.
- And it's dripping onto that rusty panel. Y está goteando en un panel oxidado.
II)
grupo
NOUN
- We have a fantastic panel. Tenemos un grupo fantástico.
- Your panel of observers are waiting for you to choose. Tu grupo de observadores está esperando que elijas.
- The expert panel report confirmed that many ... El informe del grupo de expertos confirmó que muchas ...
- The task of the selection panel was to call for ... La tarea del grupo de selección es convocar ...
- could be in one of my panel podría estar en uno de mi grupo
- We hope that this panel will start its work on Esperamos que el Grupo inicie su actividad
III)
tablero
NOUN
Synonyms: board, dash, dashboard, backboard, chessboard
- Check the manual control panel. Compruebe el tablero de mando manual.
- Get that panel up there. Toma ese tablero, allí.
- First we'll secure it to the panel. Primero lo fijamos al tablero.
- Although the control panel lights are still on. Aunque el tablero de control está todavía encendido.
- I decide the size of the real panel. Decido el tamaño del tablero real.
- The big button in the middle of that panel. El botón grande en medio del tablero.
dashboard
I)
salpicadero
NOUN
Synonyms: dash, backsplash, facia
- Pull me some wiring out of the dashboard. Dame algunos cables del salpicadero.
- Remove the passenger's dashboard undercover. Desmonte la tapa inferior del salpicadero del lado del acompañante.
- I leave the keys in the dashboard. Las llaves las dejo en el salpicadero.
- This is video from the officer's dashboard. Este es el vídeo del salpicadero del oficial.
- Put your hands on the dashboard. Pon las manos en el salpicadero.
II)
tablero
NOUN
Synonyms: board, panel, dash, backboard, chessboard
- Hands on the dashboard. Manos en el tablero.
- Like he was keeping a passenger from hitting the dashboard? Como evitando que un pasajero se golpee con el tablero.
- We are losing our dashboard. Se está saliendo el tablero.
- Her arm hit the dashboard. Se golpeó el brazo con el tablero.
- I shall now make a subtle adjustment on the dashboard. Haré un pequeño ajuste al tablero.
III)
panel
NOUN
- Your photo stream is now on your dashboard. Tus fotos ya están en tu panel.
- The dashboard contains a number of widgets. El panel contiene varios widgets.
- You can maximize the dashboard again at any time ... Puede maximizar el panel de control de nuevo en cualquier momento ...
- This dashboard displays four reports that help you monitor ... Este panel muestra cuatro informes que le ayudan a supervisar ...
- This dashboard displays data that helps you ... Este panel muestra datos que le ayudan a ...
IV)
consola
NOUN
- ... to a secure online management dashboard supporting: ... en un soporte seguro de consola de administración en línea:
- ... ability to customize the reporting dashboard, eliminate the need ... ... capacidad para personalizar la consola de reporting, eliminar la necesidad ...
- A centralized "dashboard" to simplify management: "Consola" centralizada para simplificar la administración:
- The dashboard screen can be customized to ... La pantalla de la consola se puede personalizar para ...
- ... with the "Customizable Dashboard" header ... con el encabezado "Consola Personalizable"
V)
mandos
NOUN
- Click on the extrapolate dashboard. Pulse en en el tablero de mandos de extrapolación.
- The conversion dashboard consists of the following ... El tablero de mandos de conversión consta de los siguientes ...
backboard
I)
tablero
NOUN
Synonyms: board, panel, dash, dashboard, chessboard
- Hold this under the backboard. Sostén esto bajo el tablero.
- ... and use my body as a backboard. ... y usas mi cuerpo como tablero.
- No, way off the backboard first. No, primero lejos del tablero.
- really have to do with take that brought the backboard realmente tiene que ver con tener que trajo el tablero
- ... had their heads tied to a backboard! ... tenían sus cabezas atadas a un tablero!
chessboard
I)
tablero
NOUN
- The bottom chessboard is the realm of ... El tablero inferior es el ámbito de ...
- ... with his eyeson the chessboard is lost to the world. ... con sus ojos en el tablero está fuera del mundo.
- On the bottom chessboard of transnational relations, ... En el tablero inferior, el de las relaciones transnacionales, ...
- ... are just pawns on a chessboard. ... solo somos peones en un tablero.
- ... back alley of the chessboard, ... callejón de atrás del tablero
splash
I)
splash
NOUN
- Splash that allow you to isolate ... Splash que le permiten aislar ...
- vicinity at splash on it so you place the ... vecindad a splash en él para que ponga el ...
- ... into the same directory as SPLASH. ... en el mismo directorio que SPLASH.
- ... navigate to the directory containing SPLASH. ... vaya al directorio que contiene SPLASH.
- Splash screen at start up! Pantalla Splash al arranque!
II)
chapoteo
NOUN
- A muddy splash blinded me. Un chapoteo lodo me cegó.
- hear the slight splash of this one. oír el chapoteo ligero del este.
- Somebody heard the splash and they raised Alguien escuchó el chapoteo y criado que
- and a splash in the water. y un chapoteo en el agua.
- I could commonly hear the splash of the water when he ... Yo normalmente podía escuchar el chapoteo del agua cuando se le ...
III)
salpicaduras
NOUN
- ... her with her right hand, by that splash pattern. ... con su mano derecha,según las marcas de salpicaduras.
- temporarily occupy the splash puppies we believe believe so much ... ocupan temporalmente los cachorros salpicaduras creemos que creen tanto ...
- This is a splash zone! ¡Ésta es una zona de salpicaduras!
- with an incessant welte ring splash; con un incesante revolcándose salpicaduras, y
- within earshot of its tinkle and splash. al alcance del oído de su tintineo y salpicaduras.
IV)
salpicar
VERB
- Splash water on me? Salpicar agua sobre mí?
- This is a splash zone. Los va a salpicar.
- ... take a dive without making a splash. ... se da un chapuzón sin salpicar.
- This is a splash zons. Los va a salpicar.
- The world seemed to splash into a million whirling specks of ... El mundo parecía salpicar a un millón de partículas de ...
V)
chorrito
NOUN
- And a splash of wine. Un chorrito de vino.
- and just put a very small splash, y sólo hay que poner un chorrito muy pequeño,
- a splash of cold water in the face un chorrito de agua fría en la cara
- ... we add a small splash of oil in a pan ... vamos a echar en una sartén un chorrito pequeño de aceite
- we're just going to put a very small splash. sólo vamos a poner un chorrito muy pequeño.
VI)
chapuzón
NOUN
- Maybe a second splash will reduce some of the effects. Quizá un segundo chapuzón reducirá los efectos.
- Maybe a second splash will reduce some of the effects. Quizá un segundo chapuzón reduzca los efectos.
- Maybe a second splash will reduce some of the effects. Quizás un segundo chapuzón reducirá los efectos.
- We can celebrate your first article with a splash. Podemos celebrar tu primer artículo con un chapuzón.
- ... boat because he liked the splash. ... porque quería darse un chapuzón.
VII)
toque
NOUN
- Lots of gore with a splash of social commentary. Mucha sangre con un toque de comentario social.
- Another splash of medium. Otro toque de mediano plazo.
- There was a mighty splash, but that was all. Había un toque fuerte, pero eso fue todo.
- ... a story, not just have a splash of color. ... una historia, no sólo tener un toque de color.
- and some splash of olive oil. y un poco de toque de aceite de oliva.
drizzle
I)
llovizna
NOUN
- Even under a a drizzle, we can dry ... Aunque hay una llovizna, pusimos a secar ...
- ... be potentially prepared for cold and drizzle. ... debe estar preparado para el frío y la llovizna.
- over everything the pall of drizzle and fog. sobre todo el manto de llovizna y niebla.
- before midday to a thick drizzle of rain. antes del mediodía de una llovizna espesa de lluvia.
- We can't have drizzle. No podemos tener una llovizna.
II)
III)
lloviznar
VERB
- ... because it began to drizzle, he darted away ... ... debido a que comenzó a lloviznar, que salió disparado ...
IV)
aliñe
NOUN
VII)
espolvorea
ADJ
Synonyms: sprinkle
- Drizzle something on it. Espolvorea algo por encima.
- Drizzle thy frosting on the ... Espolvorea tu glaseado sobre los ...
trickle
I)
goteo
NOUN
- trickle out over time he can goteo en el tiempo que puede
- this is the the trickle of their broadcasting system este es el goteo de la de su sistema de radiodifusión
- hyper trickle suspension jumbo paper please your rare genetic disorders ... goteo hiper papel jumbo suspensión complacer a sus trastornos genéticos raros ...
- which is supply-side trickle-down economics and ... que es la oferta goteo del crecimiento y el ...
- the film over with trickle-down records we found out ... la película de nuevo con goteo registros nos enteramos de ...
II)
chorrito
NOUN
- Trickle irrigation can be used on ... La irrigación del chorrito se puede utilizar en ...
- Next step is to open a small trickle of La siguiente fase es empezar a poner un pequeño chorrito de
- and fill it with a trickle of water. y llénalo con con un chorrito de agua.
- He procured a trickle of insinuating items about neighborliness and the ... Consiguió un chorrito de insinuar elementos de vecindad y de la ...
III)
gotear
VERB
squirt
I)
mequetrefe
NOUN
- It's for the squirt. Es para el mequetrefe.
- ... an extra pair of pants for you, squirt! ... un par extra de pantalones para ti, mequetrefe!
- ... it, but remember the squirt in the cellar. ... , pero recuerde que el mequetrefe está en el sótano.
- Okay, squirt, you up for some ping-pong ... Ok, mequetrefe, ¿tenés ganas de jugar al ping-pong ...
- I ain't a squirt! ¡No soy un mequetrefe!
II)
chorro
NOUN
- Have a squirt instead. Tener un chorro en su lugar.
- ... hollow tubes and the steam will squirt out. ... tubos huecos y el vapor salir a chorro.
- Sure you won't have a squirt? Seguro que no tendra un chorro?
- any way squirt it in there or you can apply ... cualquier manera chorro adentro allí o se puede aplicar ...
III)
renacuajo
NOUN
- We should try to get some sleep, squirt. Deberíamos intentar dormir un poco, renacuajo.
- I know you do, squirt. Sé que sí, renacuajo.
- Go back to sleep, squirt. Vuelve a dormirte, renacuajo.
- Squirt, there is a bus out there. Renacuajo, hay un autobús allá afuera.
- Good night, squirt. Buenas noches, renacuajo.
IV)
chiquillo
NOUN
Synonyms: little boy, kiddo, brat
- Just remember, squirt. Nada más recuerda, chiquillo.
- Hey, squirt, who you voting for? Hey, chiquillo, ¿por quién vas a votar?
- So, squirt, what should I do? Dime, chiquillo, ¿qué debo hacer?
V)
mocoso
NOUN
VI)
pinch
I)
pizca
NOUN
- Just a pinch of oregano. Sólo una pizca de orégano.
- And then, just a pinch of cyanide. Y por último una pizca de cianuro.
- And a pinch of salt. Y la pizca de sal.
- And a pinch of secret substance to taste. Y una pizca de sustancias secretas para el gusto.
- We will not put a pinch of salt, but ... Vamos a poner no una pizca de sal, sino ...
II)
pellizcar
VERB
Synonyms: tweak
- One is to pinch the cross over, and then close ... Uno es pellizcar la cruz encima, y luego cerrar ...
- I want the government to pinch Quiero que el gobierno de pellizcar
- pinch your own flesh, what is it made of? pellizcar su propia carne, ¿de qué está hecho?
- pinch that off so it's adhered well. pellizcar esto para que se adhiera bien.
- Pinch from the other side Pellizcar desde el otro lado
III)
pellizco
NOUN
- It says you only get one pinch. Dice que solo te toca un pellizco.
- I have to pinch myself sometimes. A veces me pellizco.
- One careless pinch would be enough. Un pellizco descuidado sería suficiente.
- I still pinch myself. Todavía me pellizco a mí mismo.
- I will feel the pinch. voy a percibir un pellizco.
IV)
pellizcarse
VERB
- ... the throat, hitting yourself, the groin pinch". ... la garganta, golpearse pellizcarse la ingle".
V)
VI)
VII)
apuro
NOUN
- I do a lot of things in a pinch. Hago muchas cosas en un apuro.
- In a pinch, you can lose the bed. En un apuro, puedes perder la cama.
- In a pinch, six. En un apuro, es una seis.
- fit to hold two score of people on a pinch en condiciones de celebrar dos veintena de personas en un apuro
- But if you're in a pinch, Pero si estuvieras en un apuro
VIII)
apriete
VERB
hint
I)
indirecta
NOUN
Synonyms: indirect, indirectly
- I thought it'd be a gentle hint. Pensé que sería una sutil indirecta.
- I can take a hint. Sé captar una indirecta.
- So you try and get this hint. Así que intente y entienda esta indirecta.
- It was just a bigger hint. Era una gran indirecta.
- A smart man would know, a hint would do. Un hombre listo sabría,una indirecta lo haría.
- I can take a hint. Puedo entender una indirecta.
II)
pista
NOUN
- Maybe he can give us a hint. Quizá pueda darnos una pista.
- This gave me the hint. Eso me dió la pista.
- Gimme a hint on the coin trick. Dame una pista sobre el truco de la moneda.
- The hint is this. La pista es ésta.
- I can take a hint. Puedo tomar la pista.
- A hint where to start searching. Una pista dónde empezar a investigar.
III)
sugerencia
NOUN
Synonyms: suggestion, tip
- I really liked the hint of using the soap manufacturing ... Me gustó mucho la sugerencia de utilizar la fabricación de jabón ...
- This word and hint will be saved to your ... Esta palabra y su sugerencia se guardará en la ...
- ... could indeed have received any hint. ... hecho, podría haber recibido ninguna sugerencia.
- I'll give you a hint for the future. Te daré una sugerencia para el futuro.
- Enter a password hint: Escriba una sugerencia de contraseña:
- as a hint with these como una sugerencia con estos
IV)
toque
NOUN
- I was merely trying to give you a friendly hint. Yo sólo estaba tratando de darle un toque agradable.
- This has just got a hint of this yellow in ... Esto acaba de conseguir un toque de amarillo esta en ...
- With just a hint of giddiness. Con un toque de frivolidad.
- full bodied with a hint of blueberry. Con buen cuerpo y un toque de arándanos.
- I put the question, with a hint that it was Puse la pregunta, con un toque que se
- a hint of scandal in my administration. un toque de escándalo en mi administración.
V)
pizca
NOUN
- With a hint of berries. Con una pizca de bayas
- without a hint of disappointment. sin una pizca de decepción.
- Just a hint of strychnine but not so as ... Solo una pizca de estricnina pero apenas ...
- A hint of moss? ¿una pizca de musgo?
- Just a hint of tenderness. SóIo una pizca de cariño.
VI)
atisbo
NOUN
- There was a hint of the teacher about him. Hubo un atisbo de la maestra acerca de él.
- Any hint of negotiation would destroy the morale of our ... Cualquier atisbo de negociación destruiría la moral de nuestro ...
- I had pouty lips with just a hint of teeth. Tenía los labios fruncidos y un atisbo de dientes.
- There's not even a hint of yellow or lavender. No hay ni un atisbo de amarillo o lavanda.
- strength of any respectable hint. la fuerza de cualquier atisbo respetable.
- has lost any hint of absolute meaning. ha perdido cualquier atisbo de sentido absoluto.
VII)
insinuación
NOUN
Synonyms: overtone, insinuation, innuendo, intimation, implication
- I suppose that's a hint for me to send ... Supongo que eso es una insinuación para que mande a ...
- to mistake such a hint, and when next they confundir una insinuación, y la próxima vez que
- ... fainting or so the first hint unfit. ... me desmayo a la primera insinuación impropia.
- because the least hint of such a story would not ... debido a la menor insinuación de tal historia no ...
- ... she meant to take the hint; ... se refería a la insinuación, pero
- ... the table, the hint of a hope that she might ... ... la mesa, la insinuación de una esperanza de que podría ...
shred
I)
II)
III)
triturar
VERB
- If you use the alternative and Shred your file instead, ... Si usa la alternativa y elige Triturar su archivo, el ...
- Simply use the Shred option from the Edit menu. Simplemente use la opción Triturar en el menú Editar.
IV)
V)
pizca
NOUN
- Not a shred of honor! Ni una pizca de honor.
- Not a shred of normal life. Ni un pizca de vida normal.
- Not a shred of new or recent evidence was presented ... No se presentó ni una pizca de evidencias nuevas o recientes ...
- But if you had a shred of honour, you ... Pero si tuviese una pizca de honor, usted ...
- ... it have the tiniest shred of competence. ... ella tiene una mínima pizca de capacidad.
VI)
purgar
VERB
- Shred this drive in its entirety: Purgar esta unidad en su totalidad:
- To shred non-file data: Para purgar datos que no sean archivos:
- Shred non-file data Purgar datos que no sean archivos
- To shred the contents of the ... Para purgar el contenido de la ...
- You can shred non-file data, which ... Puede purgar datos que no sean archivos, ...
VII)
fragmento
NOUN
- shred of memory was not caught. fragmento de la memoria no fue capturado.
- how to use every shred of modern technology cómo utilizar cada fragmento de la tecnología moderna
- Not one shred of evidence has been provided other than ... Ningún fragmento de evidencia ha sido proporcionado excepto la ...
- withered flower or a shred of crumpled lace. flor marchita o un fragmento de encaje arrugado.
- ... without even a single shred of data to further our ... ... sin él un simple fragmento de datos para seguir nuestra ...
VIII)
ápice
NOUN
- There may yet be a shred of potential in you. Puede que haya un ápice de potencial en vosotros.
- There's not a shred of truth to any ... Y no hay ni un ápice de verdad en ninguno ...
- ... few options would receive even a shred of ... pocos Opciones recibiría ni un ápice de
whit
I)
whit
NOUN
- Whit called me on the carpet. Whit me ha llevado a la alfombra.
- Whit, you bring in his grip. Whit, coge su maleta.
- Whit, get on into bed. Whit, vete a la cama.
- A real leader wouldn't be practicing at midnight, Whit. Un verdadero líder no estaría entrenando a medianoche, Whit.
- This is my nephew, Whit. Es mi sobrino, Whit.
II)
ápice
NOUN
- Not a whit for me. Ni un ápice para mí.
- he himself was not a whit better off really. él mismo no era ni un ápice mejor realmente.
- ... he had no need to look a whit less ... no tenía necesidad de buscar un ápice menos
- ... towards her still remained in no whit altered by ... hacia ella permanecía aún en ni un ápice alterado por
- ... have not changed a whit. ... no han cambiado un ápice.
III)
pizca
NOUN
- It looked so firm, and every whit living. Se veía tan firme, y cada pizca de vida.
- It matters not one whit. Que no me importa una pizca.
- ... kind sir, it matters not one whit. ... señor, no importa una pizca.
- out one whit better. a cabo una pizca mejor.
- Now you are small - not one whit bigger than Ahora eres pequeño - ni una pizca más grande que
IV)
ounce
I)
onza
NOUN
Synonyms: oz
- Two pounds ten the ounce. Dos libras con diez la onza.
- I bought him an ounce of grass. Le compré una onza de hierba.
- Ten credits an ounce, if you can believe that. Diez créditos la onza, puedes creerlo.
- The gems, ounce for ounce. Las gemas también, onza por onza.
II)
gramo
NOUN
- Even to my last ounce of strength. Hasta mi úItimo gramo de fuerza.
- Not one ounce of morality. Ni un solo gramo de moralidad.
- And if you have one ounce of decency, you ... Y si tú tienes un gramo de decencia, vas ...
- Only a mother can destroy every ounce of hope in ya ... Sólo una madre puede destruir cada gramo de esperanza en ti ...
- ... your farm, be it an ounce or an acre, ... ... su granja, sea un gramo o una tonelada, ...
III)
pizca
NOUN
- Not an ounce of imagination. Ni pizca de imaginación.
- I deserve every ounce of your wrath. Me merezco cada pizca de tu ira.
- She found the lie with the ounce of truth. Encontró la mentira con una pizca de verdad.
- With his last ounce of strength. Con su última pizca de fuerza.
- You take every ounce of happiness in your ... Tú tomas cada pizca de felicidad de tu ...
IV)
oz
NOUN
- four ounce jar one dollar smaller sizes either to ... cuatro oz jar un dólar tamaños más pequeños ya sea a ...
- put a sixteen ounce bottle in here and then ... poner una botella de oz dieciséis aquí y luego ...
- A 110 ounce jar putting dessert. Un frasco de 110 oz poner el postre.
stripe
I)
raya
NOUN
- And lastly a pink stripe. Y por último una raya rosada.
- I always get the gray stripe. Siempre recibo la raya gris.
- I always get the gray stripe. Siempre con la raya gris.
- I always get the grey stripe. Siempre recibo la raya gris.
- ... the one with the red stripe. ... el que con la raya roja.
II)
franja
NOUN
- Next a green stripe. A continuación una franja verde.
- Then a blue stripe. A continuación, una franja azul.
- Apply a thin stripe of liquid liner. Aplicar una franja delgada de delineador líquido.
- Get an eyeful of that stripe, gentlemen, eh? Échenle un vistazo a la franja, caballeros.
- It even ignores the single stripe, Incluso ignoran la franja única.
III)
banda
NOUN
- A gray box with a yellow stripe. Es un contenedor gris con una banda amarilla.
- And the other one has a-a yellow stripe. Y la otra tiene una banda amarilla.
- for each data stripe on different drives. para cada banda de datos en distintas unidades.
- ... that can be a stripe or a concatenation. ... que puede ser una banda o una concatenación.
- ... the members of the blue stripe on the ... los miembros de la banda azul sobre la
IV)
striping
NOUN
Synonyms: striped
- ... all members of the stripe set can be active ... ... todos los miembros del grupo en striping pueden estar activos de ...
- Stripe volumes—Combination of two ... Volúmenes en striping: combinación de dos ...
- The stripe size is the stripe element size ... El tamaño de striping es el tamaño del elemento de striping ...
- ... x 3 or 384 sectors per stripe. ... x 3, o sea, 384 sectores por striping.
bay
I)
bahía
NOUN
- Watched him swim in the bay. Lo vi nadar en la bahía.
- My neighbor said it fell in the bay. Mi vecino dijo que cayó en la bahía.
- The bay is clear. La bahía está lista.
- We have to keep 'em in the bay. Mantenerlos en la bahía.
- Seawater from the bay. Agua de la bahía.
- Or we could take a trip around the bay. O podríamos dar una vuelta por la bahía.
II)
raya
NOUN
- Helps keep them at bay. Ayuda a mantenerlos a raya.
- He taught me how to hold the thirst at bay. Me enseño a mantener a raya la sed.
- He taught me how to hold the thirst at bay. Me enseñó a mantener a raya la sed.
- ... keep the belly at bay. ... guardar la barriga a raya.
- ... directions in an official manner, keeping her at bay. ... instrucciones de manera oficial, manteniendo a raya a su.
- ... but it should keep it at bay for a while. ... pero puede mantenerlo a raya durante un tiempo.
III)
compartimento
NOUN
Synonyms: compartment, stall
- The answer's in the storage bay. La respuesta esta en este compartimento,
- If it filled the engine bay, Si se llena el compartimento del motor,.
- In the engine bay, it was closer ... En el compartimento del motor estaba más cerca ...
- Peripheral bay support for two half-height devices ... el compartimento periférico admite dos dispositivos de altura media ...
- ... choice of media and battery bay/charger ... opción de medios y compartimento para batería/cargador
- ... and choice of one media bay device internally ... y opción de un dispositivo interno para el compartimento modular
IV)
laurel
NOUN
- two or three bay leaves dos o tres hojas de laurel
- ... arbol or jalapeno chili, and bay leaves. ... chile jalapeño o de árbol y las hojas de laurel.
- Two more bay leaves, one more ... Dos hojas más de laurel, y un poco más ...
- Add the mushrooms, allspice, bay leaves Anadir los setas secas, pimienta inglesa, hojas de laurel
- ... vinegar or wine, bay leaves, garlic and other ... ... vinagre o vino, laurel, ajo y otros ...
- ... , or a few bay leaves for the taste. ... , o un poco de laurel para el sabor.
V)
streak
I)
racha
NOUN
Synonyms: gust
- His streak's like five times as long as mine. Su racha es cinco veces peor que la mía.
- Oh that explains the moral streak. Eso explica la racha de moral.
- But again there was a streak of bubbles on the ... Pero también hubo una racha de burbujas en la ...
- ... on kind of a cold streak. ... en una especie de racha fría.
- ... that fell, too, and see them streak down. ... que cayeron también, y verlos racha de abajo.
II)
raya
NOUN
- ... a strange customer who's on a winning streak. ... un cliente extraño quién está en una raya premiada.
- ... the reindeer shows an athletic streak. ... los renos muestran una raya atlética.
- your post are yellow streak a mile wide su puesto son raya amarilla una milla de ancho
- which you know by the look of the streak que usted sabe que por el aspecto de la raya
- like the meteors which streak the misty surfaces of ... como los meteoros que raya las superficies de niebla de ...
III)
veta
NOUN
IV)
skate
I)
skate
NOUN
Synonyms: skateboarding, skating
- And this it is the skate that gave me my ... Y este es el skate que me dio mi ...
- ... a body at the skate park. ... un cuerpo en el parque de skate.
- It's not a skate ramp. No es una rampa de skate.
- It comes from skate, comes from graffitti. Viene del skate, viene del graffitti.
- And this is the skate that me dió my ... Y éste es el skate que me dió mi ...
II)
patín
NOUN
- This is our ice skate. Éste es nuestro patín.
- New members have to drink from a skate. Los nuevos tienen que beber de un patín.
- A roller skate to the head is not a ... Un patín a la cabeza es ...
- help in the skate safety ayudar en la seguridad del patín
- This is our ice skate. Éste es nuestro patín de hielo
III)
patinar
VERB
Synonyms: skating, rollerblade, skidding, rollerblading, skid, skateboard
- To skate on the street. Patinar en la calle.
- I hope you can skate. Espero que sepas patinar.
- You know you can't skate in here. Saben que no se puede patinar aquí.
- Go ice skate now. Vayan a patinar ahora.
- You can skate privately. Podrás patinar sin distracciones.
IV)
antipatinaje
NOUN
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.