Roost means Cotarro, Dormidero and Gallinero in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Roost

Meaning of Roost in Spanish :

roost

cotarro

NOUN

Well, it was ruling the roost. Bueno, estaba manejando el cotarro

dormidero

NOUN

gallinero

NOUN

Synonyms: chicken coop, henhouse, coop, hencoop

... my chickens coming home to roost. ... mis gallinas que vuelven al gallinero.
... are coming home to roost. ... está llegando a casa del gallinero.
circled up again to his roost. vueltas de nuevo a su gallinero.
Back, back, back to your roost. Vuelvan, vuelvan, vuelvan a su gallinero.
... , who rules the roost. ... , que gobierna el gallinero.

- Click here to view more examples -

percha

NOUN

Synonyms: hanger, perch, clothes hanger, coat hanger, peg

in English

1. Chicken coop

chicken coop

gallinero

NOUN

Synonyms: henhouse, coop, roost, hencoop

... the school yard, cleaning out the chicken coop. ... el patio de la escuela, limpiando el gallinero.
... now your sports coupe is a chicken coop. ... tu deportivo ahora es un deportivo gallinero.
... only flies into the chicken coop. ... solo vuela dentro del gallinero.
Back in our cabin, near the chicken coop. En nuestra cabaña, cerca del gallinero.
You're here in a chicken coop you need all the ... Estás en un gallinero, necesitas toda la ...

- Click here to view more examples -

2. Coop

coop

NOUN

Coop was more than just a great football player. Coop era más que un gran jugador.
Coop was more than just a great football player. Coop fue más que un gran jugador de fútbol.
Coop will come around. Coop acabará entrando en razón.
Coop was wearing a condom. Coop llevaba un condón.
Coop get the torch. Coop recibe la antorcha.

- Click here to view more examples -

II)

tonel

NOUN

Synonyms: barrel, cask, hogshead, tonneau, heidelburgh, crock

III)

gallinero

NOUN

Synonyms: chicken coop, henhouse, roost, hencoop

... her father flew the coop. ... su padre voló del gallinero.
... other chickens are in the coop. ... otros pollos hay por el gallinero.
I sat in that coop waitin' for you to give me ... Me senté en el gallinero esperando que terminaras conmigo ...
... kneeling in front of the hen-coop, some ... de rodillas ante el gallinero, algunos
... put them chickens back in that coop so she can get ... ... a meter las gallinas al gallinero para que ella tenga ...

- Click here to view more examples -

IV)

cooperativa

NOUN

Synonyms: cooperative, operative, op, collaborative

the other coop other alive la cooperativa otro viva otra
... the pales of the coop and ran, with some ... ... los palidece de la cooperativa y salió corriendo, con alguna ...
... venerable personages in the coop, too, seem very affably ... ... personajes venerados en la cooperativa, también, parece muy amablemente ...

- Click here to view more examples -

palomar

NOUN

Synonyms: palomar, dovecot, pigeon, loft

His coop's just up there. Su palomar está arriba.
... in the whole Village up here in this coop. ... de todo el Village en este palomar.
You live in a pigeon coop? ¿Vivís en un palomar?

- Click here to view more examples -

3. Hanger

hanger

percha

NOUN

Synonyms: perch, clothes hanger, coat hanger, peg, roost

... an antenna with a hanger. ... una antena con una percha.
here i'll give you a hanger aquí te voy a dar una percha
are like the coat draped around the hanger. son como el abrigo que se cuelga en la percha.
i wonder if i can get in hanger Me pregunto si puedo conseguir en percha
the same hanger we saw in the movie. la misma percha que vimos en la película.

- Click here to view more examples -

II)

colgador

NOUN

Synonyms: clothes hanger

Put your jacket on the hanger, you'll be more ... Ponga su abrigo en el colgador, asi estará más ...
We have a door hanger tenemos un colgador de puerta
One wetsuit per hanger, I don't want you ... Una prenda por colgador, no quiero que ...

- Click here to view more examples -

III)

suspensión

NOUN

Synonyms: suspension, suspended, hanging

He roared aloud, and his hanger went up Él gritó en voz alta, y su suspensión fue hasta
drew my hanger, put it up again, ... me llamó la suspensión, lo puso de nuevo, ...
drawn my hanger, and run under ... llamó mi suspensión, y se ejecute en ...
... left side with his hanger, and the mark ... ... lado izquierdo con su suspensión, y la marca ...

- Click here to view more examples -

IV)

alfanje

NOUN

Synonyms: cutlass

happened to stray at any distance without my hanger. pasó a desviarse a cualquier distancia sin mi alfanje.
... against it, kept them off by waving my hanger. ... en su contra, los mantuvo fuera agitando mi alfanje.
... health, I drew out my hanger, and flourished with ... ... salud, saqué mi alfanje, y floreció con ...

- Click here to view more examples -

gancho

NOUN

Synonyms: hook, clip, hooks, uppercut

Because that's what the tag on the hanger says. Porque es lo que dice la etiqueta del gancho.
The yoke on this guitar hanger adjusts to perfectly fit ... El yugo en el gancho de guitarra se ajusta perfectamente ...
And it was a hanger that it was just landing in Y fue un gancho que se trataba de aterrizar en

- Click here to view more examples -

VI)

hangar

NOUN

Synonyms: hangar, cargo bay, shuttlebay

Prepare hanger for game simulation transport. Preparen hangar para el transporte del juego de simulación.
Keeps a hanger here. Tiene un hangar allí.

4. Perch

perch

perca

NOUN

Synonyms: pike

The perch is all right, the catfish is the business ... La perca está bien el bagre es lo mejor ...
You don't want the perch. No quiere la perca.
Your most usual point of perch is the head of ... Su punto más habitual de la perca es el jefe de ...
the perch leaped much higher than before, ... la perca del salto mucho mayor que antes, ...
... heard anyone be so warm perch ... escuchó alguien ser tan cálido perca

- Click here to view more examples -

II)

percha

NOUN

Synonyms: hanger, clothes hanger, coat hanger, peg, roost

Get on your perch. Súbete a tu percha.
... and still sitting on its perch. ... y sigue sentado en su percha.
... he looked like a sparrow on a perch. ... parecía un gorrión en una percha.
him to his perch. él a su percha.
certainly dragged him from his perch. luego lo sacaron de su percha.

- Click here to view more examples -

III)

posarse

VERB

Synonyms: settle, alight

she herself was to perch for a day or two on ... ella se fue a posarse por un día o dos en ...
... run for it, or whether I should perch behind ... correr, o si debería posarse detrás

5. Coat hanger

coat hanger

percha

NOUN

Synonyms: hanger, perch, clothes hanger, peg, roost

He used a coat hanger to get his family out. ¿y usó una percha para sacar a su familia?
Anybody got a coat hanger? Alguien tiene una percha?
My, what an interesting coat hanger. Vaya, que percha para abrigos tan interesante.
But still, 33% prefer the coat hanger. Igualmente, 33% prefieren la percha.
like, getting a coat hanger, but the problem ... también como, conseguir una percha, pero el problema ...

- Click here to view more examples -

6. Peg

peg

NOUN

Peg gave me a clean bill of health. Peg me dio un certificado de buena salud.
Peg could sell cosmetics. Peg podría vender cosméticos.
Peg told me everything. Peg me lo dijo todo.
I'll fill the vacant peg then. Voy a llenar la vacante luego peg.
Peg, in times like these. Peg, en momentos como este.

- Click here to view more examples -

II)

clavija

NOUN

Synonyms: plug, pin, dowel, prong

you want your 36 peg loom usted quiere que su telar clavija 36
Very square peg, very round hole! ¡Clavija muy cuadrada, hoyo muy redondo!
go to the fourth peg put it on to the third ir a la clavija cuarto se lo puso para la tercera
a contrasting peg color from another una clavija de otro color que contraste
wrap a peg that we just took off envolver una clavija que acaba de despegar

- Click here to view more examples -

III)

gep

NOUN

Synonyms: gep

IV)

estaca

NOUN

Synonyms: stake, spike, staking

The peg's narrower down there. La estaca está estrecha.
I was a square peg in a round hole ... Era una estaca cuadrada en un hoyo redondo ...
back over a peg in the wall. atrás sobre una estaca en la pared.
the wider your peg the more strands your ... el más amplio de su estaca los hilos más la ...
... marked my spot with a peg. ... marcó mi lugar con una estaca.

- Click here to view more examples -

paridad

NOUN

Synonyms: parity

The only thing is to peg away. La única cosa que es paridad de distancia.
I'll fill the vacant peg then. Voy a llenar la vacante paridad entonces.
taken from the peg outside the door. tomado de la paridad en la puerta.
this costume off its peg and surveyed it. este traje de su paridad y la encuesta.
... , faded, upon its accustomed peg. ... , desvanecido, en su paridad con el acostumbrado.

- Click here to view more examples -

VI)

percha

NOUN

Synonyms: hanger, perch, clothes hanger, coat hanger, roost

She took her hat from the peg in the corner and ... Ella tomó su sombrero de la percha en la esquina y ...
... his hat from the peg! ... su sombrero de la percha!