Entangled
US
GB
ES
Translation of Entangled in Spanish :
entangled
1
enredado
ADJ
- It is abstract, but this is also entangled. Es abstracto, pero esto también esta enredado.
- ... the scientific question has always been entangled with politics. ... la pregunta científica siempre se ha enredado con temas políticos.
- ... right way, he's entangled in his sins, and ... ... camino, él está enredado en sus pecados, y ...
- entangled among the branches, and ... enredado entre las ramas, y de ...
- ... our culture's become much too entangled in laws and lawyers ... nuestra cultura se ha enredado demasiado en leyes y abogados
2
entrelazados
ADJ
Synonyms: intertwined, interlocking, entwined, twined
- the same kind of entangled states. la misma clase de estados entrelazados.
- Entangled and linked, bound ... Entrelazados y unidos, atados ...
- ... two electrons created together are entangled. ... dos electrones creados juntos, están "entrelazados".
3
4
More meaning of Entangled
tangled
I)
enredado
VERB
- All mud and tangled hair. Tiene el pelo sucio y enredado.
- I was tangled good now. Yo estaba enredado bien ahora.
- Tangled in the cord. Enredado en el cordón.
- One flower had remained tangled in her hair. Una flor se había quedado enredado en el pelo.
- He was tangled in the sheets. Estaba enredado entre las sábanas.
II)
enredada
ADJ
Synonyms: bundled, tangled up, muddled, embroiled
- There lay the end of this tangled line. Ahí estaba el final de esta línea enredada.
- There was the end of this tangled clue. No fue el final de esta pista enredada.
- There lay the end of this tangled line. Allí estaba el final de esta línea enredada.
- My mind's all tangled anyway. Mi mente está toda enredada.
- the food web is so tangled and complex, la red alimentaria es tan enredada y compleja
III)
enmarañada
ADJ
Synonyms: matted
- It's a tangled web of red tape and regulations. Es una red enmarañada de normativas.
- ... runner along the dark and tangled pathway. ... corredor a lo largo de la vía oscura y enmarañada.
- His tangled beard, grizzled hair, and Su barba enmarañada, canoso pelo, y
- Cleared the tangled pathway for her, Despejó el camino para su enmarañada,
- He threaded the mazes of the tangled forest El hilo de los laberintos de la selva enmarañada
embroiled
I)
embrolló
VERB
II)
envuelto
VERB
III)
tangles
I)
enredos
NOUN
Synonyms: entanglements, tangling
- all knots and tangles, with the kitten running after ... todos los nudos y enredos, con el gatito corriendo detrás ...
- ... in an emotional plot of ethical tangles and analytical anguish. ... en una trama emotiva de enredos éticos y angustia analítica.
II)
neurofibrilares
NOUN
IV)
enreda
VERB
- The wind tangles your hair El viento enreda tus cabellos.
- ... such striking-out he tangles his arms, pulls strong ... ... esos sorprendente-que él enreda sus brazos, tira fuerte ...
matted
I)
enmarañado
ADJ
Synonyms: tangled
- matted with his hair. enmarañado con su pelo.
- matted locks now flung forward over their enmarañado cerraduras ahora en adelante arrojó sobre su
- With his hair in disorder and matted on his forehead, ... Con los cabellos en desorden y enmarañado en su frente, ...
- ... this man was long and matted, and his head slanted ... ... este hombre era largo y enmarañado, y su cabeza inclinada ...
- Traversing the long and matted gallery, I descended the ... Recorrer la galería largo y enmarañado, me bajó los ...
II)
IV)
enredado
VERB
- and thighs, it was matted into almost a thick fur ... y los muslos, fue enredado en casi un pelaje espeso ...
- ... through the brush, matted as it was with ... ... a través de la maleza, enredado como lo fue con ...
- ... I could walk the matted floor as softly as a ... ... podía caminar por el suelo enredado tan suave como un ...
intertwined
I)
entrelazados
ADJ
Synonyms: interlocking, entwined, entangled, twined
- And beneath them, intertwined nerves like fine silk threads. Debajo, nervios entrelazados como hilos de seda fina.
- And so, the two systems are intertwined. Así, ambos sistemas están entrelazados.
- ... that their destinies were completely intertwined, and that one day ... ... de que sus destinos estaban totalmente entrelazados y que un día ...
- ... destinies were meant to be intertwined. ... que estábamos destinados a estar entrelazados.
- ... these two priorities be basically intertwined? ... estas dos prioridades, básicamente, entrelazados?
II)
III)
interrelacionados
ADJ
Synonyms: interrelated, interlinked
- ... economic development were deeply intertwined. ... el desarrollo económico estaban profundamente interrelacionados.
interlocking
I)
enclavamiento
VERB
Synonyms: interlock, interlocked
- What makes this different s the interlocking track What hace diferente s la pista de enclavamiento
- ... or serial communication with electronic interlocking, and on- ... ... o comunicaciones en serie con enclavamiento electrónico, y por ...
II)
III)
entrelazadas
VERB
Synonyms: intertwined, clasped, entwined, interwoven
- It was three interlocking parts. Eran tres partes entrelazadas.
- what we see are these huge interlocking ribs lo que vemos son estas costillas enormes y entrelazadas
- ... a mattress suspended on interlocking ropes, which occasionally ... por un colchón suspendido en cuerdas entrelazadas que ocasionalmente
- ... fall under 4 broad, interlocking categories which are: ... son parte de 4 amplias y entrelazadas categorías que son:
IV)
enclavijándose
VERB
entwined
I)
entrelazados
VERB
Synonyms: intertwined, interlocking, entangled, twined
- It seems your destinies are entwined. Me parece que sus destinos están entrelazados.
- It seems your destinies are entwined. Me parece que sus destinos estan entrelazados.
- ... between his arms, we were completely entwined. ... entre sus brazos, estábamos completamente entrelazados.
- and we were entwined under the tree y estábamos entrelazados bajo el árbol
- ... who need their organs to survive will remain morbidly entwined. ... que necesitan órganos para sobrevivir seguirán morbosamente entrelazados.
twined
I)
torcido
VERB
- He seemed still to feel twined round his neck the ... Parecía que aún siente torcido alrededor de su cuello del ...
- ... where it had been twined and bound. ... en el que se había torcido y los consolidados.
- ... took some twigs and twined them round the outside ... ... tomó algunas ramas y torcido a la vuelta de la exterior ...
- The river slid and twined its great volume. "deslizó el río torcido y su gran volumen.
- he only twined my waist with his ... sólo torcido de mi cintura con el ...
II)
entrelazados
VERB
Synonyms: intertwined, interlocking, entwined, entangled
- of trunks twined together, and the chafing of ... de troncos entrelazados juntos, y el roce de los ...
- ... from their pointed coif, twined with pearls, to ... de su cofia señaló, entrelazados con las perlas, a
hooked
I)
enganchado
ADJ
- The first shackle is hooked and it not fall. El primer eslabón va enganchado y no cae.
- You were hooked on something. Estabas enganchado a algo.
- I was hooked by it. Quedé enganchado con ella.
- The driver has hooked the tank in spite of the danger ... El conductor ha enganchado el tanque, a pesar del peligro ...
- ... could feel that he was hooked. ... podía sentir que estaba enganchado.
II)
engancho
VERB
- I hooked on a fork Yo la engancho en un tenedor
- the hooked at both tips of the left las engancho en las dos puntas de la izquierda
- I hooked at both tips of ... yo la engancho en las dos puntas de ...
- ... you can see it was hooked perfectly in the bottom lip ... ... se puede ver se engancho perfectamente en el labio inferior ...
- and I hooked the other fork y yo la engancho en el otro tenedor
III)
IV)
adicto
ADJ
- So he got more and more hooked. Entonces se hizo más y más adicto.
- Doctors got me hooked once. Los médicos me hicieron adicto una vez.
- You got hooked on crystal meth. Tú te hiciste adicto a las metanfetaminas.
- Seriously, man, you are so hooked. Seriamente, hombre, es tan adicto.
- You won't get hooked. No te harás adicto.
V)
enlazado
ADJ
- ... that the already hooked process should no longer be hooked. ... que el proceso ya enlazado no debería seguir enlazado.
- ... already hooked process should no longer be hooked. ... proceso ya enlazado no debería seguir enlazado.
- ... specifies that the already hooked process should no longer be hooked ... ... especifica que el proceso ya enlazado no debería seguir enlazado ...
- ... a process should be hooked and it's not already hooked ... ... un proceso debería estar enlazado y no lo está ...
- ... specifies that the already hooked process should no longer be hooked ... ... especifique que el proceso ya enlazado no debería seguir enlazado ...
hitched
I)
enganchado
VERB
- Your coat hitched on apiece of iron. Su pelaje enganchado en una pedazo de hierro.
- hitched at their trousers. enganchado a su pantalón.
- You got hitched to the female version Te quedaste enganchado a la versión femenina
- ... his legs were endowed, had already hitched up his ... sus piernas estaban dotados, que ya había enganchado a su
- ... we muffled the oars and hitched ... sordo de los remos y enganchado
hooking up
I)
enganchados
VERB
- They were "hooking up, " you understand? Ellos estaban "enganchados", entienden.
- And while they were hooking up, their dogs were ... Y cuando ellos estaban enganchados, sus perros también estaban ...
- ... their dogs were "hooking up." ... sus perros también estaban enganchados.
II)
conectar
VERB
- i stood there in the doorway hooking up Me quedé en la puerta de conectar
- and for hooking up peripherals and of all ... y para conectar unidades periféricas y todas ...
- an optical output for hooking up to a home stereo system ... una salida óptica para conectar a un sistema de estéreo hogareño ...
- ... this is great for hooking up your home video camera ... esto es genial para conectar una cámara de video casera
- for hooking up your graphics or your bigger monitors para conectar los gráficos o monitores más grandes.
III)
conectarla
VERB
Synonyms: connect
- So if you're hooking up to an HDTV you can ... Entonces si van a conectarla a un HDTV pueden ...
- ... PC input, for hooking up to your computer system ... ... entrada para PC, para conectarla a su sistema de PC ...
- or hooking up to your TV. o conectarla a su TV.
- without hooking up to a PC. sin conectarla a una PC.
clipped
I)
recortado
VERB
- power who knows maybe slide clipped implementation here have been poder que sabe implementación quizás deslice recortado aquí han sido
- I clipped out the ads of some ... Yo recortado los anuncios de algunos ...
- intentionally clipped his words, though of course he knew ... intencionadamente recortado sus palabras, aunque por supuesto él sabía ...
- ... the brush size, enable the Clipped option. ... tamaño del pincel, active la opción Recortado.
- ... a setting of 40 for normal clipped audio.) ... definir 40 como valor para audio recortado normal.)
II)
III)
cortadas
VERB
- His wings are clipped. Sus alas están cortadas.
- Time was when your ears were clipped. Hubo un tiempo en las orejas fueron cortadas.
- Now my wings have been clipped. Ahora ahora mis alas hansido cortadas.
- her muffled screams, her wings clipped los gritos sofocados, las alas cortadas
- ... that with my wing's clipped, I would never marry ... ... que con las alas cortadas, nunca me casaría con ...
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.