Reinforcing
US
GB
ES
Translation of Reinforcing in Spanish :
reinforcing
1
refuerzo
VERB
Synonyms: reinforcement, booster, strengthening, bracing, stiffener, brace
- Note the reinforcing of the breach. Observa el refuerzo de la brecha.
- Reinforcing the collection, provision, exchange and ... El refuerzo de la recogida, suministro, intercambio y ...
- During the self-reinforcing phase, the misconception ... Durante la fase de refuerzo, las malas interpretaciones ...
- ... this case cement and steel reinforcing rods which will allow the ... este caso cemento y acero varillas de refuerzo que permitan la
- ... couple of minutes again reinforcing that. ... par de minutos más el refuerzo de esta.
2
fortalecimiento
VERB
Synonyms: strengthening, empowerment, fortification, reinforcement, invigoration
- Reinforcing and improving the conservation of fishery resources Fortalecimiento y mejora de la conservación de los recursos pesqueros
- ... for substantial progress towards reinforcing the institutions. ... de realizar avances sustanciales hacia el fortalecimiento de las instituciones.
- ... attention to re-scheduling and reinforcing the financial resources already ... ... hacia la reprogramación y el fortalecimiento de los medios financieros ya ...
- ... of the Convention:"Reinforcing the Single Market for ... ... de la Convención: "Fortalecimiento del mercado único de ...
3
armadura
VERB
Synonyms: armor, armour, weave, armature, reinforcement, body armor, truss
- ... the true polarization resistance of the steel reinforcing bar. ... la resistencia de polarización verdadera de la armadura de acero.
- Equipment used for fabricating of reinforcing ropes Maquinaria usada para la fabricación de cables de armadura
- Brief technological scheme of reinforcing ropes production | Esquema Tecnológico corto de Fabricación de Cables de Armadura |
More meaning of Reinforcing
reinforcement
I)
refuerzo
NOUN
Synonyms: reinforcing, booster, strengthening, bracing, stiffener, brace
- Giving him some positive reinforcement, doc. Sólo estoy dándole un refuerzo positivo, doc.
- I need to cross this corridor, need reinforcement. Necesito cruzar por este pasillo, necesito refuerzo.
- And hundreds of years of positive reinforcement. Y cientos de años de refuerzo positivo.
- Increase power to structural reinforcement. Incremente energía de refuerzo.
- Gives immediate positive reinforcement, bridging the precious seconds ... Ayuda al refuerzo positivo inmediato, marca unos segundos preciosos ...
II)
reforzamiento
NOUN
Synonyms: strengthening, reinforcing
- This measure implies reinforcement of the border posts set up ... Esta medida implica el reforzamiento tanto de los puestos fronterizos habilitados ...
- ... is a method of positive reinforcement. ... es un método de reforzamiento positivo.
- Do you know what positive reinforcement means? Sabe usted lo que significa reforzamiento positivo ?
- The reinforcement of competition resulted in lower ... El reforzamiento de la competencia ha entrañado una baja de ...
- is positive reinforcement if it makes you more likely es reforzamiento y hace más probable
III)
IV)
fortalecimiento
NOUN
Synonyms: strengthening, empowerment, fortification, reinforcing, invigoration
- Share experiences with other hospitals for mutual reinforcement. Compartir las experiencias con otros hospitales para fortalecimiento mutuo.
- reinforcement of the right of defence starting from the ... el fortalecimiento del derecho de defensa desde los ...
- ... in the light of the recent reinforcement of transatlantic relations with ... ... en el marco del reciente fortalecimiento de las relaciones transatlánticas con ...
- ... how, creation and reinforcement of structural links with ... ... técnicos, la creación y el fortalecimiento de vínculos estructurales con ...
booster
I)
booster
NOUN
- but it's also a booster. sino que también es un booster.
- Booster Gold is also really ... Booster Gold es también muy ...
- Booster Gold always spent more time in the ... Booster Gold siempre pasaba más tiempo en los ...
- ... trying to get a Booster Gold show going for a long ... ... tratando de conseguir un espectáculo Booster Gold va por un largo ...
- ... , though he was a Booster, he was known to ... ... , aunque era un Booster, era conocido por ...
II)
III)
refuerzo
NOUN
Synonyms: reinforcement, reinforcing, strengthening, bracing, stiffener, brace
- ... have not received adequate booster doses of vaccine and ... ... no ha recibido dosis de refuerzo de la vacuna adecuadas y ...
- You have received pneumatic injections of booster immunizations. Ha recibido inyecciones neumáticas de inmunizaciones de refuerzo.
- of a booster that will protect him going forward. de refuerzo que le protegerá para seguir adelante.
- booster blackmail is a payoff chantaje de refuerzo es una recompensa
- It is unclear if booster vaccination of non- ... Es incierto si la vacunación de refuerzo de los que no ...
IV)
V)
VI)
VII)
amplificador
NOUN
- ... subspace communications band to accept the probe as a booster. ... comunicaciones sub espaciales para que usen la sonda como amplificador.
- ... 2000 A by an electronically controlled current booster. ... 2000 A mediante un amplificador de corriente con control electrónico.
VIII)
IX)
strengthening
I)
fortalecimiento
VERB
Synonyms: empowerment, fortification, reinforcement, reinforcing, invigoration
- This was an important area of strengthening. Éste era un importante ámbito de fortalecimiento.
- She feared it was a strengthening regard. Ella temía que era una relación de fortalecimiento.
- The strengthening of the educational community for us is fundamental. El fortalecimiento de comunidad educativa para nosotros es fundamental.
- Strengthening the system is the priority, and not ... La prioridad es el fortalecimiento del sistema, no ...
- The strengthening of peace and international understanding ... El fortalecimiento de la paz y de la comprensión internacional ...
- The strengthening of governance institutions at all levels ... El fortalecimiento de las instituciones de gobierno en todos los niveles ...
II)
reforzar
VERB
- I look forward to strengthening our relationship. Estoy deseando reforzar nuestra relación.
- Civil society needs strengthening. Se necesita reforzar la sociedad civil.
- ... an important role in strengthening the social dimensions of ... ... un importante papel para reforzar las dimensiones sociales de ...
- ... for industrial purposes like strengthening optical fiber, and ... ... para propósitos industriales como reforzar la fibra óptica y ...
- Strengthening human resources for better lung health Reforzar los recursos humanos para mejorar la salud respiratoria
- strengthening the links between those standards and technical cooperation; reforzar los vínculos entre esas normas y la cooperación técnica;
III)
consolidación
VERB
Synonyms: consolidation, consolidating
- ... and the modernization and strengthening of labour institutions. ... y la modernización y consolidación de las instituciones laborales.
- strengthening the institutions of social dialogue; la consolidación de las instituciones de diálogo social;
- The strengthening of human rights was a gradual process ... La consolidación de los derechos humanos es un proceso gradual ...
- strengthening the representation, capacity and services of ... Consolidación de la representación, la capacidad y los servicios de ...
- ... a gender focus into the strengthening of youth organizations. ... perspectiva de género en la consolidación de las organizaciones juveniles.
- ... to contribute to the strengthening of women's rights ... ... para contribuir a la consolidación de los derechos de las mujeres ...
IV)
afianzar
VERB
Synonyms: strengthen, clamping, consolidate, clinching, entrench, bailing
- ... there is room for updating and strengthening the work of the ... ... es posible modernizar y afianzar la labor de la ...
- ... a critical factor in strengthening the achievements of the peace process ... ... un factor crítico para afianzar los logros del proceso de paz ...
- This process is aimed at strengthening and renewing the transatlantic partnership ... Dicho proceso va encaminado a afianzar y renovar la asociación transatlántica ...
- ... particular SMEs, and strengthening the internal market, ... particular de las PYME, y afianzar el mercado interior,
- ... the point of consolidating and strengthening their usurped status as the ... ... el momento de consolidar y afianzar su condición usurpada de ...
V)
potenciar
VERB
Synonyms: enhance, promote, boost, strengthen, empower, foster, potentiate
- There is no doubt that strengthening new technologies, processes ... No hay duda que potenciar nuevas tecnologías, procesos ...
- ... contributed in its own way to strengthening the peace missions. ... contribuyó a su modo a potenciar las misiones de paz.
- Strengthening the role of pilgrimage ... Potenciar el papel de la Peregrinación ...
bracing
I)
III)
arriostre
NOUN
IV)
vigorizante
VERB
Synonyms: invigorating, exhilarating
- I find it rather bracing. Yo lo encuentro bastante vigorizante.
- The sea air is bracing at least. El aire marino, al menos, es vigorizante.
- And a bracing dose of hatred and contempt. Y una vigorizante dosis de odio y de desprecio.
- which must be quite a bracing experience for some of them ... lo que será una experiencia muy vigorizante para algunos de ellos ...
- ... for work of any kind are stimulating and bracing, but ... para cualquier tipo de trabajo es estimulante y vigorizante, pero
V)
refuerzo
VERB
Synonyms: reinforcement, reinforcing, booster, strengthening, stiffener, brace
- bracing his left knee, ... refuerzo de la rodilla izquierda, ...
- ... in the boat's bow for bracing the ... en la proa del barco para el refuerzo de la
- squares, and undergoing a bracing process cuadrados, y en un proceso de refuerzo
- ... by ponderous knees of iron bracing it on all sides ... ... por las rodillas pesadas de hierro refuerzo en todos los lados ...
VI)
tonificante
VERB
Synonyms: tonifying, toning, invigorating, tonic
- Feel how bracing this fresh air is! ¡Siente lo tonificante que es éste aire fresco!
- Climate: bracing and favourable to the treatment of ... Clima: tonificante y propicio para el tratamiento de las ...
VII)
refuerzos
NOUN
Synonyms: reinforcements, backup, braces, boosters, stiffeners, gussets
- ... with a cool, bracing breeze in our faces. ... con una brisa fresca, refuerzos en la cara.
- ... sat about large fires in cold, bracing ... estaban sentados alrededor de los grandes incendios en frío, refuerzos
- ... by the cold of a more bracing climate. ... por el frío de un clima más refuerzos.
- danger, succeeded in bracing their nerves peligro, consiguió refuerzos de los nervios
- bracing and invigorating as she ... refuerzos y vigorizante como ella ...
VIII)
preparándose
VERB
Synonyms: preparing, getting ready, gearing up
- rounded out the top four now bracing completaron los cuatro ahora preparándose
- bracing for much less those ... preparándose para mucho menos las ...
- ... on hands and knees, bracing himself as best he could ... ... en sus manos y rodillas, preparándose lo mejor que pudo ...
stiffener
I)
brace
I)
rodillera
NOUN
Synonyms: knee pad, knee brace
- ... men up come from the brace. ... hombres arriba proceden de la rodillera.
II)
moïse
NOUN
IV)
corsé
NOUN
Synonyms: corset
- Some practitioners also use a rigid brace. Algunos médicos utilizan también un corsé rígido.
- You never told me she wore a back brace. No me dijiste que tuvo que llevar un corsé.
- ... see it, you know, under my brace. ... ver, tu sabes, debajo de mi corsé.
- ... made him wear a brace but he fretted so ... ... le hizo llevar un corsé, pero se inquietaba por ...
- brace up and get a hold ... corsé y obtener una bodega ...
V)
abrazadera
NOUN
- Wore this brace on his right knee. Llevaba esta abrazadera en su tobillo derecho.
- And then close the brace. Y a continuación, cierre la abrazadera.
- The brace must have snapped. La abrazadera tiene que haberse roto.
- Brace ceiling supports with plywood. Apoyos de techo de abrazadera con contrachapado.
- I made some adjustments to your brace so it won't hurt ... Hice unos ajustes en tu abrazadera para que no te lastime ...
VI)
refuerzo
NOUN
Synonyms: reinforcement, reinforcing, booster, strengthening, bracing, stiffener
- Try this for a brace. Prueba esto como refuerzo.
- The brace must have snapped. El refuerzo debe haberse partido.
- Get the backboard and brace. Toma la tabla y el refuerzo.
- A strut brace over your engine stabilizes ... Una barra de refuerzo sobre el motor estabiliza ...
- ... should help make you a decent brace. ... debería ayudarte a hacer un refuerzo decente.
empowerment
I)
empoderamiento
NOUN
Synonyms: empowering
- Participation and empowerment of farmers and indigenous peoples ... La participación y el empoderamiento de granjeros y personas indígenas ...
- The concept of empowerment implies access to power, ... El concepto del empoderamiento implica el acceso al poder, la ...
- Empowerment is key to correcting ... El empoderamiento es un elemento fundamental para corregir ...
- Economic empowerment accompanied with higher income can help improve ... Empoderamiento económico con y mejores ingresos ayuden a mejorar ...
- ... the participation and the citizen empowerment are the inspiration and ... ... la participación y el empoderamiento ciudadano son la inspiración y ...
II)
potenciación
NOUN
Synonyms: potentiation, empowering, enhancement, involution
- ... as a key factor in their advancement and empowerment. ... elemento indispensable para su adelanto y potenciación.
- ... their general participation and empowerment. ... su participación y la potenciación de su papel en general.
- ... than on the education and empowerment of people. ... que en la educación y la potenciación de la gente.
- ... the assumption that the empowerment of workers will enable them to ... ... la premisa de que la potenciación de los trabajadores les permitirá ...
- ... different resources as preconditions for women's empowerment. ... diferentes recursos como precondiciones para la potenciación de las mujeres.
III)
fortalecimiento
NOUN
Synonyms: strengthening, fortification, reinforcement, reinforcing, invigoration
- ... can be an extension and an empowerment of the mind. ... pueden ser una extensión y un fortalecimiento de la mente.
- ... of involvement and through that of empowerment. ... de la implicación y a partir de ello del fortalecimiento.
- ... is the employment and the empowerment of clergy. ... es el empleo y fortalecimiento de los clérigos.
- ... of women's rights and their empowerment. ... de los derechos de la mujer y a su fortalecimiento.
- ... help create opportunities for empowerment. ... ayudar a crear oportunidades de fortalecimiento.
IV)
capacitación
NOUN
Synonyms: training, trained, qualification
- ... include consciousness raising, the empowerment of children, and ... ... incluyen la concienciación, la capacitación de los niños, y ...
- The empowerment of local people is ... La capacitación de la población local es ...
- ... adult learning, and youth empowerment. ... enseñanza para adultos, y en la capacitación de jóvenes.
- ... the key to women's empowerment. ... la clave para la capacitación de las mujeres.
- ... gender equality and women's empowerment could not have been ... ... igualdad de género y capacitación de las mujeres no pudo resultar ...
V)
responsabilización
NOUN
Synonyms: accountability
- ... strengthened community commitment and empowerment; ... fortaleciendo el compromiso y la responsabilización comunitarios;
VI)
emancipación
NOUN
Synonyms: emancipation, emancipate, enfranchisement, emancipatory
- ... which have led to greater empowerment of the people. ... que han conducido a una mayor emancipación del pueblo.
- ... created to foster the economic empowerment of women in the ... ... creado para fomentar la emancipación económica de la mujer en el ...
- ... the Society for the Economic Empowerment of Women and the ... ... la Sociedad para la Emancipación Económica de la Mujer y la ...
VII)
autonomía
NOUN
Synonyms: autonomy, independence, autonomous, empower
- struggle for female equality and empowerment. de lucha por la igualdad y la autonomía femeninas.
- ... gender equality and the empowerment of women. ... la igualdad de género y la autonomía de la mujer.
- Women's empowerment through employment and health Autonomía de las mujeres a través del empleo y la salud
- ... , training and economic empowerment. ... , la formación y la autonomía económica.
- Women's Empowerment and Well-being: The Pillars of ... Bienestar y autonomía de la mujer: pilares de ...
fortification
I)
fortificación
NOUN
Synonyms: fortress, fortifying
- my fortification, not feeling, as we say, mi fortificación, sin sentir, como decimos,
- fortification of the click dot right ... fortificación del punto botón derecho ...
- or fortification-that is to say, ... o de la fortificación, es decir, ...
- This former fortification directly adjacent to the ... Esta antigua fortificación justo al lado de la ...
- The fortification of maize meal with ... Gracias a la fortificación de la harina de maíz con ...
II)
fortalecimiento
NOUN
Synonyms: strengthening, empowerment, reinforcement, reinforcing, invigoration
- Fortification of the community, when equipping to ... Fortalecimiento de la comunidad, al dotar a ...
- ... the citizens through the fortification of the capacity of performance ... ... los ciudadanos a través del fortalecimiento de la capacidad de actuación ...
III)
enriquecer
NOUN
Synonyms: enrich
- ... the desirability of lysine fortification of cereals. ... la conveniencia o no de enriquecer los cereales con lisina.
invigoration
I)
II)
fortalecimiento
NOUN
Synonyms: strengthening, empowerment, fortification, reinforcement, reinforcing
armor
I)
armadura
NOUN
Synonyms: armour, weave, armature, reinforcement, body armor, truss
- The armor of a great warrior. Armadura de un gran guerrero.
- The armor is complete. La armadura está completa.
- Could be a new shield or armor. Un nuevo escudo o armadura.
- Your armor becomes you. La armadura te sienta muy bien.
- You need better armor. Necesitas una armadura mejor.
- Get yourself armor and a spear! Búscate una armadura y una lanza.
II)
blindaje
NOUN
- The hull armor is really weak. El blindaje del chasis es realmente frágil.
- The main changes were made to the frontal armor. Los cambios principales se han hecho al blindaje frontal.
- Its distinctive feature is the armor. Su característica más distintiva es el blindaje.
- Next time, we get thicker armor. Al próximo le ponemos un blindaje más grueso.
- The armor on the right side of the head ... El blindaje de la parte derecha de la cabeza ...
- The armor of the other part of the hull is marginal ... El blindaje del resto del chasis es limitado ...
III)
coraza
NOUN
Synonyms: shell, breastplate, armour, cuirass
- A layer of armor, protecting you. Una coraza que te protege.
- Think of it as a thin layer of armor. Imagina que es una coraza delgada.
- I have no armor left. No tengo ninguna coraza.
- The armor does the rest. La coraza hará el resto.
- in this armor when the spiritual connection is always en una coraza aquí cuando la comunicación espiritual esta siempre
- ... small gaps between the armor and its scales. ... pequeñas hendiduras entre la coraza y las escamas.
armour
I)
armadura
NOUN
Synonyms: armor, weave, armature, reinforcement, body armor, truss
- Their armour is thick and their shields broad. Su armadura es gruesa y sus escudos fuertes.
- My armour holds me down. Mi armadura me sujeta al suelo.
- A knight in armour. Un caballero con armadura.
- But he hit him under the leaves of the armour. Pero lo golpeó bajo las capas de la armadura.
- The armour is one of his favourite targets. Esta armadura es uno de sus blancos favoritos.
II)
coraza
NOUN
Synonyms: shell, armor, breastplate, cuirass
- I know where your armour is. Sé dónde está tu coraza.
- Then they took my armour away. Y entonces me quitaron mi coraza.
- I know where your armour is. Yo sé dónde está tu coraza.
- We will travel faster without armour. Viajaremos más rápido sin mi coraza.
- ... once a kind of armour against misfortune (invariably ... ... la vez una especie de coraza contra la desgracia (siempre ...
III)
blindaje
NOUN
- The tank hasn't been damaged thanks to the reactive armour. El tanque no se ha dañado gracias al blindaje reactivo.
- The armour is better than most, but not ... El blindaje es mejor que la mayoría, pero no ...
- The walls are made from blended armour. Los muros tienen un blindaje de 15 cms.
- was of course the armour protection. por supuesto, el blindaje.
- ... to fire up the reactive armour block ... para encender el bloque de blindaje reactivo
IV)
antibalas
NOUN
Synonyms: bulletproof, flak, ballistic
- You got body armour on? ¿Traes chaleco antibalas?
- You got body armour? ¿Llevas chaleco antibalas?
- He's wearing body armour! ¡Está usando chaleco antibalas!
weave
I)
II)
III)
tejido
NOUN
- The rug is such a delicate weave. El tejido es muy delicado.
- The open weave design provides flexibility for ... El diseño de tejido abierto proporciona flexibilidad para ...
- Weave by hand, in ... Tejido a mano, en ...
- I've never seen a weave structure like this before. Nunca había visto un tejido como éste.
- You could hardly see the weave. Dificilmente podrías ver el tejido.
IV)
V)
VI)
teja
VERB
Synonyms: tile, shingle, roof tiles
- I don't want her to weave the cloth. No quiero que teja esa tela.
- I don't want her to weave the cloth. No quiero que teja el paño.
- ... plus 84 circles, weave the 80 and call ... ... más 84 círculos, teja al 80 y llame ...
VII)
extensiones
NOUN
Synonyms: extensions, spreads, expanses, tracts, stretches
- There should be a weave airline. Debería de haber una aerolínea de extensiones.
- It is a weave, if you must know. Son extensiones, si quieres saberlo.
- The weave is like a graduation from the wig. Las extensiones son como la graduación de la peluca.
- And everyone's got a perfect weave on their head. Y todas tienen como unas extensiones perfectas en su cabeza.
- You have a weave cellar. Tú, una bodega de extensiones.
armature
I)
armadura
NOUN
Synonyms: armor, armour, weave, reinforcement, body armor, truss
- well come up with the idea of armature twenty abducted así ocurrió la idea de armadura veinte secuestrados
- no armature there's not much weakened ... sin armadura no hay mucho debilitado ...
- The armature was a really nice ... La armadura era realmente un buen ...
- It's a servo-armature from a medical repair drone Es una servo armadura de un dron de reparación médica.
II)
III)
esqueleto
NOUN
- An armature can be linear or branched. Un esqueleto puede ser lineal o ramificado.
- ... is the part of the armature that attaches to the ... ... es la parte del esqueleto que se une a la ...
- ... interpolates the positions of the armature in the frames in between ... ... interpola las posiciones del esqueleto en los fotogramas intermedios ...
- ... limit the movement of an armature. ... limitar el movimiento de un esqueleto.
- ... maximum distance of the armature movement is set to 0.1 pixels ... ... distancia máxima del movimiento del esqueleto se establece en 0,1 píxeles ...
IV)
body armor
I)
armadura
NOUN
- ... help us out on the body armor. ... nos ayudara en la armadura.
- Some kind of body armor. Una especie de armadura.
- I am, of course, wearing full body armor. Aunque, claro, llevo una armadura completa.
- Anonymity deflects more bullets than body armor. El anonimato elude más balas que una armadura.
- ... is that button on your body armor? ... es ese botón en tu armadura?
truss
I)
braguero
NOUN
- ... , would you sign my hernia truss? ... , querría firmar mi braguero?
II)
cercha
NOUN
III)
cabriada
NOUN
IV)
armadura
NOUN
Synonyms: armor, armour, weave, armature, reinforcement, body armor
- their truss retreat that they have su armadura retiro que tienen
- ... the heavy tasks of truss-making ... las tareas pesadas de la armadura de decisiones
- ... the Tournelles, that truss of enormous towers, ... ... las Tournelles, que armadura de enormes torres, ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.