Dowel
US
GB
ES
Translation of Dowel in Spanish :
dowel
1
pasador
NOUN
Synonyms: pin, latch, barrette, cotter pin, passer
- They represent a dowel of devout a wide plan ... Representan un pasador de devoto un plan amplio ...
- ... update automatically when a dowel-pin position changes. ... se actualizan automáticamente cuando cambia la posición de un pasador.
- ... the manual present represents a dowel of devout a wide plan ... ... manual el presente representa un pasador de devoto un plan amplio ...
2
espiga
NOUN
4
More meaning of Dowel
pin
I)
pin
NOUN
Synonyms: pine
- Write down your account number and pin. Apunta tu numero de cuenta y el pin.
- Pin it in place. Pin en su lugar.
- And pin them in place. Y el pin en su lugar.
- And pin it right behind your ears. Y el pin justo detrás de las orejas.
- I want the gear pin. Quiero el equipo pin.
- What you want is a pin number. Lo que quieres es un número pin.
II)
perno
NOUN
- It rotates about the pin perpendicular to Gira sobre el perno perpendicular a
- I put a pin in there perpendicular to the ... Me puse un perno allí perpendicular a la ...
III)
pasador
NOUN
Synonyms: latch, dowel, barrette, cotter pin, passer
- Right on the pin. Justo en el pasador.
- Put the pin back in the grenade. Vuelva a ponerle el pasador.
- You have the same class pin. Usted tiene el pasador de la misma clase.
- Single pin, kept in place by a ... Tienen un solo pasador, sujetado con una ...
- Place the pin joining the motor operator ... Poner el pasador que une el mando ...
- ... until it touches chain pin. ... hasta que toque el pasador de la cadena.
IV)
alfiler
NOUN
- I need a pin or something. Preciso un alfiler o algo.
- One could have heard a pin drop. Se podría haber oído caer un alfiler.
- This pin will give you an idea of why. Este alfiler les dará una idea del por qué.
- Tip of pin is broken off. La punta del alfiler está rota.
- The pin's to blame for everything. El alfiler es para culpar por todo.
- This pin is defective. El alfiler esta defectuoso.
V)
clavija
NOUN
- Take out the safety pin. Extraer la clavija de seguridad.
- Careful with the pin. Ten cuidado con la clavija.
- The pin snaps into a lock in the bottom of the ... La clavija se ajusta encerrada en la base del ...
- ... he pushed in the last pin and turned away. ... , empujó en la última clavija y se alejó.
- ... up to the stage and knock out the pin. ... hasta el escenario y quitas la clavija.
- ... may have inserted a metal pin to repair it? ... puede que haya insertado una clavija de metal para repararlo.
VI)
patillas
NOUN
- ... pin to 68-pin cable with no controller card ... patillas al cable de 68 patillas sin tarjeta controladora
- 9-pin male connectors conectores macho de 9 patillas
- 9-pin serial connector Conector serie de 9 patillas
- 9-pin connector; Conector de 9 patillas;
- Four USB-compliant 4-pin connectors Cuatro conectores de 4 patillas, compatibles con USB
- 6-pin connector (powered) Conector de 6 patillas (activado)
VII)
nip
NOUN
- Text sent when a PIN is reset: Texto que se envía cuando se restablece un NIP:
- You must select a new PIN. Seleccione un nuevo NIP.
- Enter a new PIN between %d and ... Escriba un nuevo NIP de entre %d y ...
- Your PIN is your electronic signature and you should not ... Tu NIP es tu firma electrónica y no debes ...
- ... into the reader, then enter your PIN to authenticate. ... en el lector y escriba el NIP para autenticar.
- Would you like to change the PIN and try again? ¿Desea cambiar el NIP y volverlo a intentar?
IX)
pins
NOUN
Synonyms: pins
- You have a 24-pin motherboard connector Tienen un conector de mother de 24 pins
- for your 15 pin, in case you ... para los 15 pins, en caso de que ...
- ... one of those new power supplies that has an eight pin ... uno de esos suministros nuevos que tienen 8 pins
- ... instead of an 8-pin ... en lugar de una de 8 pins
- Two 6-pin powers is the only difference that ... Dos suministros de 6 pins es lo único que ...
- ... it has a 4 pin molex connector right there ... tiene un conector molex de 4 pins
X)
latch
I)
pestillo
NOUN
- Someone slammed her head against the latch. Alguien golpeó su cabeza contra el pestillo.
- Take a look at this door latch. Echen un vistazo al pestillo de esta puerta.
- Never mind, just aim for the latch. No importa, solo apunta al pestillo.
- The pouch has a simple sliding latch. La valija tiene un simple pestillo corredizo.
- ... pushed the door to, without fastening the latch. ... abrió la puerta para, sin la fijación del pestillo.
II)
cierre
NOUN
- He tried the latch. Lo intentó el cierre.
- ... and he heard the clatter of her latch. ... y oyó el ruido de su cierre.
- Then the latch was raised and fell ... A continuación, el cierre fue levantado y cayó ...
- ... that has no handle, no latch. ... que no tiene manija, ningún cierre.
- ... as he let himself in with his latch ... como él mismo dejó entrar con su cierre
III)
cerrojo
NOUN
- Hey buddy, the latch is ah. Hey amigo, el cerrojo es ah.
- ... his nap, she put a latch across his door. ... su siesta, puso el cerrojo en la puerta.
- There's no latch in here. No hay cerrojo aquí.
- See, they got a latch on the bottom. Ves, tienen un cerrojo en el fondo.
- There's a latch. Ahí hay un cerrojo.
IV)
aldabilla
NOUN
V)
pasador
NOUN
Synonyms: pin, dowel, barrette, cotter pin, passer
- ... has no handle, no latch, no discernible way of ... ... no tiene manija ni pasador ni forma distinguible de ...
VI)
picaporte
NOUN
Synonyms: passepartout, lever, doorknob
- put his hand upon the latch. puso su mano en el picaporte.
- ... a place, to find, to reset that spring latch ... un lugar, encontrar, para restablecer ese picaporte
- ... door was in fact simply on the latch. ... puerta estaba, de hecho, sólo en el picaporte.
- door I found the latch and made my way into puerta me encontré el picaporte y me dirigí hacia
barrette
I)
passer
I)
passer
NOUN
- ... on my laissez-passer. ... a pesar de haber presentado mi laissez-passer .
- ... we have a laissez-passer which gives us the right ... ... tenemos un laissez-passer que nos da derecho ...
II)
salvoconductos
NOUN
Synonyms: letters
- ... 1994, a laissez-passer system existed within the ... ... 1994, existía un sistema de salvoconductos para circular dentro del ...
IV)
transeúnte
NOUN
- part of the reason i a passer-by this anna parte de la razón por i a transeúnte esta anna
- the ground that any passer-by might have stood on ... la base de que cualquier transeúnte podría haber puso de ...
- speaking to some casual passer-by and demanding help ... hablando a un transeúnte por y pidiendo ayuda ...
- encountered a passer-by in the street, or a ... encontró un transeúnte en la calle, o una ...
- ... within reach of a passer-by. ... al alcance de un transeúnte.
V)
pasador
NOUN
Synonyms: pin, latch, dowel, barrette, cotter pin
- ... with that so he's a good one of those passer ... con eso así que es un buen pasador de los
spike
I)
spike
NOUN
- Spike owes you an expensive dinner. Spike te debe una comida.
- Spike is a distraction. Spike es una distracción.
- Spike has a soul now. Spike ahora tiene alma.
- Spike has a soul now. Spike tiene alma ahora.
- Spike is the strongest warrior we have. Spike es el guerrero más fuerte que tenemos.
II)
espiga
NOUN
- Some kind of electromagnetic spike. Algún tipo de espiga electromagnética.
- You are the spike as it grows Eres la espiga, cuando crece
- the spike, the spear, the thorns, ... la espiga, la lanza, las espinas, ...
- at spike each shady so clear infliction ... en cada espiga imposición sombra tan claro ...
- ... petals and 5 sepals forming a spike inflorescence. ... 5 sépalos y 5 pétalos formando una inflorescencia de espiga.
III)
pico
NOUN
- A red square with a spike through it. Un cuadrado rojo, atravesado por un pico.
- A serious energy spike. Un importante pico de energía.
- A spike in adrenaline. Un pico de adrenalina.
- I got a gamma spike. Tengo un pico gamma.
- He might as well use a spike instead of a needle ... Muy bien puede usar un pico en vez de una aguja ...
IV)
púa
NOUN
- This happened down the spike. Esto pasó debajo de la púa.
- ... lifted it up to retract the spike. ... levantó para acomodar la púa.
- ... here a short sword or a spike and press gently. ... aquí una espada corta o una púa y presionar suavemente.
- I was crowned with a spike through my head? Me coronaron con una púa en la cabeza.
- ... did you knowwhere to find the metal spike? ... sabías dónde estaba la púa de metal?
V)
pincho
NOUN
- Like a piece of paper on a message spike. Como una hoja de papel en un pincho de mensajes.
- ... probably made from a spike or something with a ... ... hecho probablemente con un pincho o algo con el ...
- Spike, who is stuck ... Pincho, que se le clava ...
- ... up with Taste Their Fear and Void Spike. ... con Saborea su miedo y Pincho del vacío.
VI)
estaca
NOUN
- Put it on a spike. Ponla en una estaca.
- Glimmering like a spike of pearl and silver. Brillando como una estaca de perla y plata.
- When they drive that last spike, our real opportunities begin ... Cuando claven la última estaca, empieza nuestra oportunidad ...
- When they drive that last spike, a real opportunity begins ... Cuando claven la última estaca, empezará de verdad nuestra oportunidad ...
- ... your head on a spike! ... tu cabeza en una estaca!
stem
I)
vástago
NOUN
- Stem cells and retinal repair. Células de vástago y reparación retiniana.
- They believe stem cells to be an embryo ... Creen células de vástago para ser un embrión ...
- Stem cells are not specialized, which allows ... Las células de vástago no se especializan, que permite ...
- By harvesting neuronal stem cells in our laboratories ... Cosechando las células de vástago neuronales en nuestros laboratorios ...
- Stem cells have the ability ... Las células de vástago tienen la capacidad de ...
- ... a problem with adult stem cells. ... un problema con las células de vástago del adulto.
II)
tallo
NOUN
- It forms in the brain stem. Se forma en el tallo cerebral.
- The stem of this one is too long. El tallo de esa es demasiado largo.
- His brain stem is compromised. Su tallo cerebral está comprometido.
- Be careful not to break the stem. Cuidado que no se parta el tallo.
- They are arranged on the stem in an opposite way. Se disponen sobre el tallo de forma opuesta.
- It has a central stem, branches on either side. Tiene un tallo central con ramas por ambos lados.
III)
madre
NOUN
- The stem cell controversy is based on the ... La controversia sobre las células madre se basa en la ...
- Stem cell therapy, alone or in ... Asimismo, la terapia con células madre, sola o en ...
- ... other types of adult stem cells. ... otros tipos de células madre adultas.
- ... the various possibilities of treatment available using adult stem cells. ... las diversas posibilidades de tratamiento disponibles utilizando células madre adultas.
- ... the characterization of the stem cells present in the skin. ... la caracterización de las células madre presentes en la piel.
- ... decision on the existing stem cell lines has already been ... ... decisión sobre las líneas de células madre existentes ya se había ...
V)
tronco
NOUN
- It forms in the brain stem. Formado en el tronco cerebral.
- There are bullets in the brain stem and the cerebellum. Hay balas en el tronco cerebral y en el cerebelo.
- It is a brain stem type of rigidity. Es una rigidez que proviene del tronco cerebral.
- Attaches itself to the receptors on the brain stem. Afectan a sus receptores del tronco cerebral.
- They latch on to your brain stem, and release a ... Se pegan al tronco cerebral y liberan una ...
- It's too near the brain stem. Demasiado cerca del tronco.
VI)
frenar
VERB
- ... to stimulate demand and stem rising unemployment. ... estimular la demanda y frenar el aumento del desempleo.
- We should also stem the corrosive influence of money También debemos frenar la influencia corrosiva que ejerce el dinero
- but nothing could stem the avalanche. pero nada pudo frenar la avalancha.
- it helps to stem rural-urban migration, maintaining ... contribuye a frenar la migración rural hacia las ciudades, manteniendo ...
- ... pilot would bring the bows of the canoe to stem the ... piloto llevar la proa de la canoa para frenar la
- ... as the best way to stem the uncontrolled tide of ... ... como la mejor manera de frenar la incontrolable ola de ...
VII)
detener
VERB
- ... but they are not sufficient to stem this tide. ... pero no son suficientes para detener esta marea.
- ... for undocumented immigrants or to stem illegal immigration. ... para los inmigrantes indocumentados o detener la inmigración ilegal.
- working day and night to stem the rapidly trabajando día y noche para detener la rápidamente
- but nothing could stem the avalanche. pero nada podía detener la avalancha.
- Discouraged by the inability to stem the. Desanimado por no poder detener el
- But we must stem the tide of malice, and ... Pero tenemos que detener la o la de maldad, y ...
shank
I)
II)
IV)
V)
mango
NOUN
- ... up to where the shank connects with the toolholder. ... hasta el punto donde el mango conecta con el portaherramienta.
- ... of use - the shank remains. ... de uso, el mango permanece.
- ... a mullet, with a long shank, and a hammer ... ... un salmonete con un mango largo, y un martillo ...
tang
I)
tang
NOUN
Synonyms: zeng
- how we can convince Tang lawyer cómo podemos convencer a abogado Tang
- Second uncle, Tang, thank you very much. Segundo tío, Tang, muchas gracias.
- yes yes yes, they up there, Tang. Sí, sí, sí, están arriba, Tang.
- My last name is Tang. Mi apellido es Tang.
- Lawyer Tang's sing is the golden sign that Sing de abogado Tang es el signo de oro que
II)
espiga
NOUN
- There was a tang in the very air that inspired the ... Hubo una espiga en el aire que inspira los ...
- ... with fastening flange and lower tang with anti-rotation device ... ... de arandela de fijación y espiga inferior con dispositivo antirotación ...
plug
I)
enchufe
NOUN
- Reconnect the lamp plug. Vuelva a conectar el enchufe de la lámpara.
- Slide the lamp plug through the housing. Deslice el enchufe de la lámpara a través del alojamiento.
- You pulled the plug on your own. Tú misma tiraste del enchufe.
- Plug in the south. Enchufe en el sur.
- Right here is actually your power adapter plug. Justo aquí está su enchufe de adaptador de energía.
- And your power supply plug, right there. Y su enchufe suministrador de potencia , justo aquí.
II)
tapón
NOUN
- The end of the pipe was closed with a plug. El extremo del tubo se cerraba regularmente con un tapón.
- Just take out a plug of meat. Sólo saca un tapón de carne.
- Slide the plug back into place. Deslice el tapón en su lugar.
- Close the plug once the coolant flow ends. Cierre el tapón cuando termine de drenar el líquido enfriador.
- I say when we pull the plug. Yo digo cuando tiramos del tapón.
- I see they've installed your heart plug already. Veo que ya te han instalado un tapón de corazón.
III)
clavija
NOUN
- A socket for a plug. Un enchufe para la clavija.
- I see they've installed your heart plug already. Veo que ya te instalaron la clavija del corazón.
- Plug with lug and socket with guide for ... Clavija con resalte y base con guía para asegurar el ...
- when you pull the plug up on me night that ... cuando se tire de la clavija en mí noche que ...
- ... portable with cable and plug ... portátil con cable y clavija.
- ... the extraction of the plug if the switch is closed ... ... la extracción de la clavija con el interruptor cerrado ...
IV)
conecte
VERB
- Here is where you plug in your listening accessory. Conecte aquí sus accesorios auditivos.
- Plug in power cable properly. Conecte bien el cable.
- Plug your toe stop and ... Conecte su parada dedo del pie y ...
- Plug the cable into the phone and restart ... Conecte el cable al teléfono y vuelva a ...
- your money market one you plug su dinero un mercado que conecte
- and plug it into your computer. y conecte el cable a su computadora.
V)
enchufar
VERB
- The rest of it is very plug and play. El resto es solo enchufar y ponerlo en funcionamiento.
- That means you can plug in a digital antenna. Eso significa que pueden enchufar una antena digital.
- Plug the control connector of the motor operator. Enchufar el conector de control del mando motorizado.
- They were going to plug those people into their ships. Iban a enchufar a esa gente en sus naves.
- ... have to do is plug this in, and it's ... ... tienes que hacer es enchufar esto y ya está ...
- and it's very simple to plug in. y es muy simple de enchufar.
VI)
tapan
NOUN
VII)
complemento
NOUN
Synonyms: complement, add, snap, addition, complements, complementary, an adjunct, adjunct
- ... well sealed in a good plug of Blu-Tack. ... bien sellados en un buen complemento de Blu-Tack.
VIII)
conector
NOUN
- ... , do not use a loopback plug. ... , no utilice un conector de bucle de retroceso.
- EJECT THE ENTRY PLUG! EXPULSEN EL CONECTOR DE ENTRADA!
peg
I)
peg
NOUN
- Peg gave me a clean bill of health. Peg me dio un certificado de buena salud.
- Peg could sell cosmetics. Peg podría vender cosméticos.
- Peg told me everything. Peg me lo dijo todo.
- I'll fill the vacant peg then. Voy a llenar la vacante luego peg.
- Peg, in times like these. Peg, en momentos como este.
II)
clavija
NOUN
- you want your 36 peg loom usted quiere que su telar clavija 36
- Very square peg, very round hole! ¡Clavija muy cuadrada, hoyo muy redondo!
- go to the fourth peg put it on to the third ir a la clavija cuarto se lo puso para la tercera
- a contrasting peg color from another una clavija de otro color que contraste
- wrap a peg that we just took off envolver una clavija que acaba de despegar
III)
IV)
estaca
NOUN
- The peg's narrower down there. La estaca está estrecha.
- I was a square peg in a round hole ... Era una estaca cuadrada en un hoyo redondo ...
- back over a peg in the wall. atrás sobre una estaca en la pared.
- the wider your peg the more strands your ... el más amplio de su estaca los hilos más la ...
- ... marked my spot with a peg. ... marcó mi lugar con una estaca.
V)
paridad
NOUN
Synonyms: parity
- The only thing is to peg away. La única cosa que es paridad de distancia.
- I'll fill the vacant peg then. Voy a llenar la vacante paridad entonces.
- taken from the peg outside the door. tomado de la paridad en la puerta.
- this costume off its peg and surveyed it. este traje de su paridad y la encuesta.
- ... , faded, upon its accustomed peg. ... , desvanecido, en su paridad con el acostumbrado.
VI)
percha
NOUN
Synonyms: hanger, perch, clothes hanger, coat hanger, roost
- She took her hat from the peg in the corner and ... Ella tomó su sombrero de la percha en la esquina y ...
- ... his hat from the peg! ... su sombrero de la percha!
prong
I)
tres-diente
NOUN
II)
III)
termodisco
NOUN
VIII)
taco
I)
taco
NOUN
- Across the street, getting a taco. Estoy enfrente, comprando un taco.
- Coffee and a taco. Un café y un taco.
- Across the street, getting a taco. Estoy enfrente, comiendo un taco.
- You owe me a fish taco. Me debes un taco de pescado.
- Talked through my taco. Estoy hablando de mi taco.
II)
taquero
NOUN
cue
I)
cue
NOUN
Synonyms: cueing
- Now cue the water works. Ahora cue las obras hidráulicas.
- If we go to the Cue section, Si vamos a la sección Cue,
- ... the record, combining scratching with cue points. ... un disco, combinando un scratching con puntos de cue.
- Here we can select our Cue mode, choose how ... Aquí podemos seleccionar el modo Cue, elegir cómo se ...
- ... and output channels will feed our Cue bus ... y los canales de salida al bus Cue
- ... which puts the caller into cue mode ... lo cual pone a la persona que llama en modo CUE
II)
taco
NOUN
- And leave the cue stick. Y deja el taco de billar.
- Put up your cue and come along. Deje su taco y venga.
- Like this pool cue. Como este taco de pool.
- You need a good cue. Necesitas un buen taco.
- Somebody hand me a cue. Que alguien me dé un taco.
- This is my favourite cue. Es mi taco favorito.
III)
señal
NOUN
- You know, from your visual cue. Ya saben, por medio de una señal visual.
- That was your cue. Ésa era tu señal.
- And cue the collective sigh of relief. Señal para el suspiro de alivio.
- I guess that's my cue. Supongo que esa es mi señal.
- Wait for my cue. Espera a mi señal.
- I guess that's my cue. Creo que esa es mi señal.
IV)
V)
referencia
NOUN
- A cue point is a point at which ... Un punto de referencia es un punto en el que ...
- When cue points occur in the following example ... Cuando se producen puntos de referencia en el siguiente ejemplo ...
- ... and type of the cue point. ... y el tipo del punto de referencia.
- ... you seek a navigation cue point, the component ... ... se busca un punto de referencia de navegación, el componente ...
- Historically, cue points were embedded in ... Los puntos de referencia siempre se han incorporado ...
- Specify the type of cue point to embed: Especifique el tipo de punto de referencia que desea incorporar:
heel
I)
talón
NOUN
- The heel is much more troubling. El talón es mucho más problemático.
- Lost a quarter of an inch of heel. Ha perdido parte de un talón.
- Just tap your heel on the floor. Golpee con el talón en el suelo.
- See also ankle pain and heel pain. Ver también dolor de tobillo y dolor de talón.
- And especially his heel. Y especialmente su talón.
- Stitching of the heel. La costura del talón.
II)
tacón
NOUN
- Look at the heel and the bow. Fíjate en el tacón y en el lazo.
- A broken heel is a plus. Un tacón roto es un buen signo.
- Or a broken heel. O un tacón roto.
- Her heel had broken. Se le había roto el tacón.
- High heel, to be exact. Sí, tacón alto, para ser exactos.
- ... have three pairs, one needs a new heel. ... tiene tres pares, uno necesita nuevo tacón.
III)
escora
NOUN
Synonyms: heeling
- ... up to an angle of heel of 30 degrees; ... hasta un ángulo de escora de 30°;
- ... the waves, all about heel, etc..» ... ... de las olas, cómo escora, etc...» ...
- ... between the angles of heel of 30 degrees and ... ... entre los ángulos de escora de 30° y ...
- ... at an angle of heel equal to or greater than 30 ... ... a un ángulo de escora igual o mayor que 30° ...
IV)
canalla
NOUN
- What an opportunity for a heel like me. Qué oportunidad para un canalla como yo.
- You make me feel like a heel. Me haces sentirme como un canalla.
- ... me feel like a heel, coming between you. ... me sienta como un canalla por haberlos separado.
- All right, be a heel then. De acuerdo, compórtate como un canalla.
- ... pay no attention to what some heel makes him stick on ... ... caso de lo que un canalla le obliga a poner en ...
- You're a complete heel. Eres un verdadero canalla.
V)
taco
NOUN
- ... in on the toe, heel, toe, heel. ... en el punta, taco, punta, taco.
- ... have three pairs, one needs a new heel. ... tiene tres pares, y uno necesita un taco nuevo.
- Uh, heel snapped off. Oh, el taco está arrancado.
- I was trying to give her her heel. ¡Intentaba darle su taco!
- Could a stiletto heel make that wound? ¿Podría un taco aguja provocar esa herida?
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.