... 's been canceled on medical grounds!... ha sido cancelada por argumentos médicos.
... , you may have grounds for a lawsuit and be entitled ...... , usted puede tener argumentos para un pleito y tener derecho ...
... to base decisions on grounds of political popularity.... de fundar las decisiones en argumentos de popularidad política.
... niche of prosperity on ideological grounds that are irrelevant from a ...... nicho de prosperidad con argumentos ideológicos que resultan irrelevantes desde una ...
... the investigation examined whether there were grounds for concluding that, ...... la investigación examinó si había argumentos para concluir que, ...
... technician who maintains dry grounds and donates an optimal one ...... técnico que mantiene los argumentos secos y dona una una ...
... and testify on what grounds he expects leniency.... y testificar sobre qué fundamentos espera la indulgencia.
... have to be supported by convincing grounds and reliable statistical data ...... tendrán que respaldar con fundamentos convincentes y con datos estadísticos fidedignos ...
Having considered and assessed the grounds for appeal that were received ...Habiendo considerado y evaluado los fundamentos de la apelación recibidos ...
... , management finds legal grounds for omitting the proposal from the ...... , la dirección encuentra fundamentos jurídicos para omitir la propuesta del ...
Core human rights principles must ...Los principios fundamentales de los derechos humanos deben ...
Universal acceptance of these core standards would ensure that the promise ...La aceptación universal de estas normas fundamentales garantizará que la promesa ...
The implementation of the core labour standards should not ...La aplicación de las normas fundamentales de trabajo no debería ...
Focusing on core areas of competence allows ...Centrarse en unos ámbitos fundamentales de competencia permite a ...
... not because of its core principles.... no por sus principios fundamentales.
We have to proceed on a basis of budgeting as realistically ...Debemos partir de que tenemos que hacer los presupuestos tan realistas ...
... essential facts and considerations on the basis of which it is ...... hechos y las consideraciones esenciales a partir de los cuales se ...
... this field and on the basis of experience so far ...... esa esfera y a partir de la experiencia conseguida hasta ahora ...
... interactions which, on the basis of the dialogue enforced by ...... interacciones que, a partir del diálogo forzado fruto de la ...
To formulate explanatory hypotheses on the basis of the descriptive findings ...Formular hipótesis explicativas a partir de los hallazgos descriptivos ...
On the basis of such evidence:A partir de esa evidencia:
Hopefully we can lay the groundwork for further diplomatic negotiations ...Esperemos que podamos sentar las bases para futuras negociaciones diplomáticas ...
you helped to lay the groundwork for more than oneque contribuyó a sentar las bases para más de un
The exegete performs the groundwork for this operation, which the ...El exégeta establece las bases de esta operación, que el ...
... the researchers aimed to lay the groundwork for finding concrete ways ...... los investigadores procuraban establecer las bases para encontrar los caminos concretos ...
grassroots apology guy getting twelve million dollarsde base tipo disculpa conseguir doce millones de dólares
... local telecentres are based in grassroots communities that have few ...... telecentros locales funcionan en comunidades de base que cuentan con escasos ...
... in politics and has true grassroots support.... en la política y tiene apoyo auténtico de la base.