Dashboard
US
GB
ES
Translation of Dashboard in Spanish :
dashboard
1
salpicadero
NOUN
Synonyms: dash, backsplash, facia
- Pull me some wiring out of the dashboard. Dame algunos cables del salpicadero.
- Remove the passenger's dashboard undercover. Desmonte la tapa inferior del salpicadero del lado del acompañante.
- I leave the keys in the dashboard. Las llaves las dejo en el salpicadero.
- This is video from the officer's dashboard. Este es el vídeo del salpicadero del oficial.
- Put your hands on the dashboard. Pon las manos en el salpicadero.
2
tablero
NOUN
Synonyms: board, panel, dash, backboard, chessboard
- Hands on the dashboard. Manos en el tablero.
- Like he was keeping a passenger from hitting the dashboard? Como evitando que un pasajero se golpee con el tablero.
- We are losing our dashboard. Se está saliendo el tablero.
- Her arm hit the dashboard. Se golpeó el brazo con el tablero.
- I shall now make a subtle adjustment on the dashboard. Haré un pequeño ajuste al tablero.
3
panel
NOUN
- Your photo stream is now on your dashboard. Tus fotos ya están en tu panel.
- The dashboard contains a number of widgets. El panel contiene varios widgets.
- You can maximize the dashboard again at any time ... Puede maximizar el panel de control de nuevo en cualquier momento ...
- This dashboard displays four reports that help you monitor ... Este panel muestra cuatro informes que le ayudan a supervisar ...
- This dashboard displays data that helps you ... Este panel muestra datos que le ayudan a ...
4
consola
NOUN
- ... to a secure online management dashboard supporting: ... en un soporte seguro de consola de administración en línea:
- ... ability to customize the reporting dashboard, eliminate the need ... ... capacidad para personalizar la consola de reporting, eliminar la necesidad ...
- A centralized "dashboard" to simplify management: "Consola" centralizada para simplificar la administración:
- The dashboard screen can be customized to ... La pantalla de la consola se puede personalizar para ...
- ... with the "Customizable Dashboard" header ... con el encabezado "Consola Personalizable"
5
mandos
NOUN
- Click on the extrapolate dashboard. Pulse en en el tablero de mandos de extrapolación.
- The conversion dashboard consists of the following ... El tablero de mandos de conversión consta de los siguientes ...
More meaning of Dashboard
dash
I)
rociada
NOUN
Synonyms: sprayed, sprinkled, sprinkling
- action ninety eight dash era and i don't know what to ... acción noventa y ocho era rociada y no me saben qué ...
- The waves generously rise and dash angrily, taking sides ... Las olas suben y generosamente rociada con enojo, tomar partido ...
- Intermittent dash warning lights can be a ... ¡Los pilotos de la rociada intermitente pueden ser un ...
II)
guión
NOUN
- I told you, the dash is silent. Te dije que el guión no se pronuncia.
- That dash is science. Ese guión es ciencia.
- A dash is a long one. Un guión es uno largo.
- Knowing what you can do without, dash. Sabiendo lo que no podrían hacer, guión.
- A dash means that the permission ... Un guión indica que el permiso ...
III)
tablero
NOUN
Synonyms: board, panel, dashboard, backboard, chessboard
- Put this on the dash. Pon esto en el tablero.
- Grab those wires, under the dash. Tira de esos cables debajo del tablero.
- Put this on the dash. Coloca esto sobre el tablero.
- I duck below the dash. Me meto debajo del tablero.
- So you can do dash zero, zero. Así que usted puede hacer el tablero cero, cero.
- This is actually for your dash, but let's ... En realidad es para el tablero, pero vamos a ...
IV)
salpicadero
NOUN
Synonyms: dashboard, backsplash, facia
- Just set it on the dash. Déjalo en el salpicadero.
- Push the button on the dash, and. Apriete el botón en el salpicadero y.
- The ballistics guy draw the bullet out of the dash. Los de balística sacaron la bala del salpicadero.
- Take your hands off the dash. Quita las manos del salpicadero.
- She goes flying into the dash. Ella vuela contra el salpicadero.
- ... lightning push the button on the dash. ... relámpagos pulsa el botón del salpicadero.
V)
chorrito
NOUN
- a dash of whisky in it, and ... un chorrito de whisky en él, y ...
- Finally we will take a dash of vinegar Para finalizar echaremos un chorrito de vinagre
- ... will also put a dash of vinegar and will ... ... le ponemos también un chorrito de vinagre y la vamos a ...
VI)
pizca
NOUN
- Some people use a dash. Algunos usan una pizca.
- Got a dash of cumin and some ... Le he puesto una pizca de comino y poco ...
- And a dash of larceny. Y una pizca de ratería.
- one oh one dash away un oh una pizca de distancia
- and dash away, and on and on, for ... y una pizca de distancia, y así sucesivamente, durante ...
- and a dash of cayenne y una pizca de pimienta de cayena
VII)
raya
NOUN
- Three dots and a dash. Tres puntos y una raya.
- Three dots and a dash. 3 puntos y una raya.
- candidate alone often faces dash solo candidato a menudo se enfrenta a raya
- tables and having to dash all over the place dodging waiters ... tablas y tener que raya en todo el lugar esquivando camareros ...
- ... from afar, to dash their heads ... desde lejos, a raya la cabeza
- ... is Dropkick with a Red dash Alpha message in two parts ... ... Dropkick con un mensaje Alfa de raya Roja en dos partes ...
board
I)
tablero
NOUN
Synonyms: panel, dash, dashboard, backboard, chessboard
- We could get a board together. Podemos conseguir juntos el tablero.
- I put a name alert on the board. Puse una alerta de nombre en el tablero.
- I used the board to press cabbage. Lo use como tablero para preparar repollo.
- He is changing the pattern of the game board. Está cambiando el patrón del tablero de juego.
- Set your board to green. Pongan el tablero en verde.
- It is a touch board. Es un tablero de tacto.
II)
junta
NOUN
- The board finally settled on a site for the building. La junta por fin acordó un lugar para el edificio.
- The board was quite impressed by the project. La junta está muy impresionada con el proyecto.
- I want to thank the board of directors. Quiero agradecer a la junta de directores.
- I thought you had a board meeting. Pensé que tenías una junta.
- Guess he couldn't fix the draft board. Supongo que no pudo sobornar a la junta de reclutamiento.
- And the board of directors. Y la junta de directores.
III)
bordo
NOUN
Synonyms: aboard
- No civilians on board. No se aceptan civiles a bordo.
- After having everyone on board. Despues de tener a todos a bordo.
- There was an accident on board. Hubo un accidente a bordo.
- There is a guest on board. Hay una invitada a bordo.
- No one stays on board but our valiant soldiers. Sólo se quedarán a bordo nuestros valientes soldados.
- I have a signal amplifier on board. Tengo a bordo un amplificador de señal.
IV)
consejo
NOUN
- Then the school board lawyers. Luego los del consejo escolar.
- The board ate it up. El consejo se lo ha tragado.
- I speak as a friend and also for the board. Te hablo como amigo y en nombre del consejo.
- But the school board is political. Pero el consejo escolar es político.
- The board has reached its' verdict. El consejo ha alcanzado un veredicto.
- Come on, you know how this board functions. Vamos, sabe cómo funciona este consejo.
V)
placa
NOUN
Synonyms: plate, plaque, badge, license plate, motherboard
- The hardware on this board is incredible. El hardware de esta placa es increíble.
- So that's a high end feature on this board. Es una función de lujo en esta placa.
- This board is very cool. Esta placa es genial.
- Zoom in on the side of the board here. Acerca la imágen en este lado de la placa.
- It will also help you reset the board. Ayudará también a reiniciar la placa.
- Slide the board out of the bulb connectors. Deslice la placa de los conectores del bulbo.
VI)
pensión
NOUN
Synonyms: pension, inn, guesthouse, alimony
- ... half board or full board. ... de pensión completa o media pensión.
- ... if he only earned his board. ... si sólo obtuvo su pensión.
- ... offer health insurance but board and lodging is covered ... ... ofrecer seguro de salud ni pensión pero están cubiertas casa y ...
- room of the board in front of her life habitación de la pensión en frente de su vida
- Includes lodging, full board, seasonal pool and ... Incluye alojamiento, pensión completa, piscina temperada y ...
- You want full board, right? Quiere pensión completa, ¿verdad?
VII)
directorio
NOUN
- The whole board saw it. Lo vio el directorio entero.
- To hand the board my resignation. A entregarle mi renuncia al directorio.
- And this is the rest of your board, actually. Y aquí está el resto del directorio.
- I have to call the board. Tengo que llamar al directorio.
- To hand the board of my resignation. A entregarle mi renuncia al directorio.
- The board was all over me. El directorio estaba encima mío.
VIII)
pizarra
NOUN
Synonyms: slate, blackboard, whiteboard, shale, chalkboard, ticker
- Dry eyes goes on the board. Sequedad de ojos va a la pizarra.
- See it there on the board? Está ahí mismo en la pizarra.
- His name is new year's resolution board. Su nombre es pizarra de resoluciones de año nuevo.
- I will leave this on the board till tomorrow. Dejaré esto en la pizarra hasta mañana.
- Check the board over there. Mira la pizarra de allí.
- Back to the drawing board. De vuelta a la pizarra.
IX)
mesa
NOUN
Synonyms: table, desk, coffee table, bureau
- I suggest you go back to the drawing board. Te sugiero que vuelvas a la mesa de dibujo.
- I like to play board games. Me gusta jugar los juegos de mesa.
- Check the board over there. Revisa sobre la mesa.
- Two in the pocket and one showing on the board. Dos en la mano, uno en la mesa.
- Maybe some board games. Quizá algunos juegos de mesa.
- Playing board games round the fire as the sun ... Juegos de mesa alrededor del fuego mientras el sol ...
X)
comité
NOUN
Synonyms: committee
- The parole board don't make any exception for dances. El comité no hace excepciones por los bailes.
- You are not the state board of health. No eres del comité estatal.
- I still need approval from the board. Aún necesito la aprobación del comité.
- The board now recognizes five voting members. El comité reconoce a cinco miembros con voto.
- Those guys on the board are tough. Los tipos del comité no son unos blandos.
- The transplant board will never give her a kidney. El comité de transplantes nunca le dará un riñón.
XI)
tarjeta
NOUN
- Remove the main board from the chassis. Retire la tarjeta principal del chasis.
- The part number is printed on the board. El número de pieza está impreso en la tarjeta.
- Slide the board into the bulb connectors. Deslice la tarjeta en los conectores del bulbo.
- ... to be removing the tuner from the main board. ... a eliminar el sintonizador de la tarjeta principal.
- ... required to replace a failed memory board. ... requeridos para reemplazar una tarjeta de memoria que ha fallado.
- Welcome to the board! Recepción a la tarjeta!
panel
I)
panel
NOUN
- Help me get this panel off. Ayúdame a retirar este panel.
- This is the main control panel. Este es el panel de control.
- One panel up, you should find a clear one. Un panel más arriba debería encontrar uno transparente.
- I like the panel. Me gusta el panel.
- There could be a control unit behind this panel. Podría haber una unidad de control detrás de este panel.
- And it's dripping onto that rusty panel. Y está goteando en un panel oxidado.
II)
grupo
NOUN
- We have a fantastic panel. Tenemos un grupo fantástico.
- Your panel of observers are waiting for you to choose. Tu grupo de observadores está esperando que elijas.
- The expert panel report confirmed that many ... El informe del grupo de expertos confirmó que muchas ...
- The task of the selection panel was to call for ... La tarea del grupo de selección es convocar ...
- could be in one of my panel podría estar en uno de mi grupo
- We hope that this panel will start its work on Esperamos que el Grupo inicie su actividad
III)
tablero
NOUN
Synonyms: board, dash, dashboard, backboard, chessboard
- Check the manual control panel. Compruebe el tablero de mando manual.
- Get that panel up there. Toma ese tablero, allí.
- First we'll secure it to the panel. Primero lo fijamos al tablero.
- Although the control panel lights are still on. Aunque el tablero de control está todavía encendido.
- I decide the size of the real panel. Decido el tamaño del tablero real.
- The big button in the middle of that panel. El botón grande en medio del tablero.
backboard
I)
tablero
NOUN
Synonyms: board, panel, dash, dashboard, chessboard
- Hold this under the backboard. Sostén esto bajo el tablero.
- ... and use my body as a backboard. ... y usas mi cuerpo como tablero.
- No, way off the backboard first. No, primero lejos del tablero.
- really have to do with take that brought the backboard realmente tiene que ver con tener que trajo el tablero
- ... had their heads tied to a backboard! ... tenían sus cabezas atadas a un tablero!
chessboard
I)
tablero
NOUN
- The bottom chessboard is the realm of ... El tablero inferior es el ámbito de ...
- ... with his eyeson the chessboard is lost to the world. ... con sus ojos en el tablero está fuera del mundo.
- On the bottom chessboard of transnational relations, ... En el tablero inferior, el de las relaciones transnacionales, ...
- ... are just pawns on a chessboard. ... solo somos peones en un tablero.
- ... back alley of the chessboard, ... callejón de atrás del tablero
console
I)
consola
NOUN
- We want to put our console in redundant mode. Coloque la consola en modo redundante.
- Console to position one primary. Consola en posición primaria uno.
- Step away from the console. Aléjate de esa consola.
- We chose a name for our console. Elegimos un nombre para nuestra consola.
- Get your hand off that console. Deja en paz esa consola.
- Either pc or console. Sean de pc o consola.
II)
consolar
VERB
Synonyms: comfort, comforting
- But it cannot console your spirit. Pero no podrá consolar tu espíritu.
- Nothing could console and nothing could appease her. Nada podía consolar y nada podía calmar.
- ... eternity that would so console us. ... eternidad que nos ha de consolar tanto.
- ... that you can heal and console. ... que podéis sanar y consolar.
- ... my dearest go, go, go and console her. ... mi tesoro, por lo pronto vayan vayan a consolar.
- To console provided by his behalf Para consolar proporcionada por su nombre
bracket
I)
soporte
NOUN
- Bracket for collect product trays relocation. Soporte para colocación de bandejas para recoger el producto.
- You get an eSATA bracket for your computer. Un soporte eSATA para su ordenador.
- I put a bracket to mount. Puse un soporte para montar.
- I put a bracket around here. Puse un soporte de por aquí.
- It was on the radiator support bracket. Estaba en el soporte del radiador.
- Bracket was mounted solidly. Soporte estaba montado sólidamente.
II)
III)
abrazadera
NOUN
- The telescope camera mounting bracket you used? la abrazadera para montar la cámara telescopio que usaste?
- ... on a spring-loaded balancer using a suspension bracket. ... de un balanceador a resorte usando abrazadera de suspensión.
IV)
corchete
NOUN
Synonyms: clasp
- An opening square bracket introduces a character class ... Un corchete cuadrado de apertura inicia una clase de caracteres ...
- A closing square bracket on its own is not ... Un corchete cuadrado de cierre por sí solo no es ...
- this is the third 3-inch long bracket. este es el tercer corchete largo de 3 pulgadas.
- is to have a square bracket followed by a list es un corchete seguida de un lista
- ... , terminated by a closing square bracket. ... , terminada por un corchete cuadrado de cierre.
- If a closing square bracket is required as a ... Si un corchete cuadrado de cierre es requerido como un ...
V)
VII)
paréntesis
NOUN
Synonyms: parentheses, brackets, hiatus, interlude
- In order to close the bracket. Para cerrar el paréntesis.
- Bracket completion is a visual tool ... El completado de paréntesis es una herramienta visual ...
- ... when you smile it opens a bracket. ... cuando sonríes, se abre un paréntesis.
- open bracket quote unquote counter close bracket semicolon. cita paréntesis abierto contra unquote corchete de cierre coma.
VIII)
brackets
NOUN
Synonyms: braces
- ... are integrated within the bracket and not an additional element ... ... son elementos esenciales integrales de los brackets y no aditamentos añadidos ...
controls
I)
controles
NOUN
Synonyms: checks, inspections
- Get away from the controls. Aléjate de los controles.
- These controls are still very sporadic. Estos controles son todavía esporádicos.
- Underlines text in controls and labels. Subraya el texto de los controles y etiquetas.
- All right, flight controls are active. Los controles están activos.
- The craft is not accepting input from the controls. La nave no acepta el acceso desde los controles.
- Now for the general controls. Vamos ahora con los controles generales.
II)
controla
VERB
- Your mind controls your body. Tu mente controla tu cuerpo.
- She already controls the income from your property. Ella ya controla el ingreso de su propiedad.
- And a computer that essentially controls the whole flight. Y un ordenador que básicamente controla todo el vuelo.
- Controls when the speaker is active. Controla el instante en que el parlante está activo.
- He who controls his passions. Aquel que controla sus emociones.
- Anything the brain controls, you control. Todo lo que el cerebro controla, tu control.
III)
mandos
NOUN
- Those controls are set. Esos mandos están preparados.
- The controls are getting heavy. Los mandos están poniéndose pesados.
- There are the controls. Aquí tiene los mandos.
- Do something with these controls! Haz algo con los mandos.
- In front are the controls. Delante están los mandos.
- Get to the controls or get out of here. O toma esos mandos o se va de aquí.
commands
I)
comandos
NOUN
Synonyms: script, statements
- You can add up to ten voice commands. Puedes añadir hasta diez comandos de voz.
- They will take commands, they have no initiative. Tendrán comandos, que no tienen iniciativa.
- Indicates commands or arguments to a command. Indica comandos, o argumentos a un comando.
- Use an unlimited number of undo commands. El uso de un número ilimitado de comandos de deshacer.
- These are the most commonly used loader commands. A continuación se presentan los comandos más comunes del cargador.
- Indicates commands or arguments to a command. Indica comandos, o argumentos a dichos comandos.
II)
órdenes
NOUN
- Though she will obey simple commands. Aunque obedece órdenes simples.
- You obey his commands? Y usted obedece sus órdenes.
- It is sending me erratic commands. Está enviando órdenes equivocadas.
- These are the most commonly used loader commands. A continuación se presentan las órdenes más comunes del cargador.
- It is not accepting your commands. No está aceptando sus órdenes.
- The plane responds to your commands with speed and accuracy. El avión responde a vuestras órdenes con velocidad y precisión.
III)
ordena
VERB
- She commands you to return. Te ordena que regreses.
- The sahib commands you to come to him tomorrow. El sahib que ordena a venir a él mañana.
- He who commands you is he who ... El que te lo ordena es el mismo que ...
- The heart of the unformed commands you to stop! El corazón del no formado te ordena que pares.
- It's he who commands things in our farms. El es quien ordena las cosas en nuestra hacienda.
- what the faith commands me. lo que mi fe me ordena.
IV)
mandamientos
NOUN
Synonyms: commandments, injunctions
- Yes there are commands, and there are rules, Sí, hay mandamientos, y hay reglas,
- and help them teach in your commands y ayudarlos a enseñarle en tus mandamientos
- these commands must be tied in our hands and between ... estos mandamientos deben estar atados en nuestras manos y entre ...
- for teaching us of your commands, for giving us ... por habernos enseñado de tus mandamientos, por habernos dado ...
- ... in some way these commands are being fulfilled today ... que en alguna forma estos mandamientos se están cumpliendo hoy en
- ... and he promised obedience unto the commands. ... y prometió obedecer los mandamientos.
V)
mandos
NOUN
- Report to your commands. Repórtense a sus mandos.
- ... to be part of two great Commands that are dealing with ... ... de participar en dos grandes mandos que se ocupan de ...
- ... of restructuring the two Strategic Commands to create one for ... ... de reestructuración de los dos Mandos Estratégicos para crear uno de ...
- How do the two Commands interact in practice? ¿Cómo interaccionan en la práctica estos dos mandos?
- ... which makes them susceptible to cylon commands. ... .que los hacen suceptibles a los mandos Cylon.
VI)
manda
VERB
- But always it is the heart that commands. Pero siempre es el corazón el que manda.
- Have to teach them who commands. Tenemos que enseñarles quién manda.
- The heart commands, excites, the ... El corazón que manda, que se excita, el ...
- the fine workmanship commands my admiration la mano de obra fina manda mi admiración
knobs
I)
perillas
NOUN
- Dramatically increase your efficiency with professional trackballs and knobs. Aumenta espectacularmente tu eficacia con trackballs y perillas de terceros.
- ... scratched and scuffed and is missing several knobs. ... rayado y le faltan varias perillas.
- ornamental knobs of the man-ropes ... perillas ornamentales de las cuerdas por el hombre ...
- ... but now they wouldn't be knobs after more agile ... pero ahora no sería perillas después de más ágil
- ... i said we got knobs on this matter ... me dijo que nos dieron perillas esta materia
II)
pomos
NOUN
Synonyms: doorknobs, door handles
- ... think they can't live without door knobs that light up. ... crean que no pueden vivir sin pomos de puerta luminosos.
III)
mandos
NOUN
- Turn the respective knobs to add or remove ... Gira los mandos respectivos para agregar o quitar ...
- ... parameters with the display knobs. ... los parámetros con los mandos en pantalla.
- Marks put on there two knobs that were going to control Marcas ponen allí en dos mandos que iban a controlar
- of thank you their knobs and all every bird ... de darle las gracias a sus mandos y todos los ave ...
- ... with anything that has two knobs on it! ... con nada que tenga dos "mandos"!
IV)
astiles
NOUN
V)
botones
NOUN
Synonyms: buttons, bellhop, keys, push buttons
- ... the plates and the knobs and all that. ... los platos y los botones y todo eso.
- His throat seemed full of knobs and burs. Su garganta parecía estar lleno de botones y fresas.
- Just switches, lights and knobs. Sólo interruptores, luces y botones
- ... operate the levers and knobs. ... las palancas y los botones.
- ... is satisfactory with the regulating knobs in the different positions. ... conveniente bajo las diferentes posiciones de los botones de regulación.
VI)
manillas
NOUN
Synonyms: handles, handcuffs, manacles, wristbands, handgrips
- ... and for the fitting of handles and knobs. ... y el acoplamiento de asas y manillas.
VIII)
IX)
touchpad
I)
touchpad
NOUN
- And here you have your touchpad, and your left ... Y aquí tienen su touchpad, y su botón izquierdo ...
- right here, on the touchpad. justo aquí, en el touchpad.
- Uh, touchpad, and a couple ... Uh, el touchpad y un par de ...
- And your touchpad, with two buttons, Y el touchpad, con dos botones,
- and the touchpad issues its its really El touchpad y sus problemas de su realidad
scorecard
I)
scorecard
NOUN
- The Business Scorecard Manager is used to publish the ... Business Scorecard Manager se usa para publicar la ...
- ... the default scorecard view in ScoreCard Builder. ... la vista de tarjeta de resultados predeterminada en ScoreCard Builder.
- To install Business Scorecard Manager Server on a computer on ... para instalar Business Scorecard Manager Server en un equipo en ...
- Municipal Scorecard - Competitiveness Projects - ... Municipal Scorecard - Proyectos de Competitividad - Archivo Proyectos - ...
II)
mandos
NOUN
- Scorecard templates are organized into groups that are ... Las plantillas de cuadros de mandos se organizan en grupos ...
- Scorecard elements are combined to create ... Los elementos de cuadro de mandos se combinan para crear ...
- ... and collapse levels of the scorecard hierarchy. ... o contraer niveles en la jerarquía del cuadro de mandos.
- ... selection in the business scorecard. ... seleccionados en el cuadro de mandos de negocios.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.