Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Clawing
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Clawing
in Spanish :
clawing
1
arañando
VERB
Synonyms:
scratching
I am clawing my way through this writer's block.
Estoy arañando mi camino por este bloqueo de escritor.
... your mother sat today, clawing at the asphalt.
... su madre se ha sentado hoy, arañando el asfalto.
clawing at each other and pushing each other
arañando el uno al otro y empujando cada otro
The instincts clawing into my back is ...
El instinto arañando en mi espalda es ...
The others, screaming and clawing, were thrust over the ...
Los otros, gritando y arañando, fueron empujados al ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Clawing
in English
1. Scratching
scratching
I)
rascando
VERB
Synonyms:
scraping
I like that one, the one scratching her head.
Me gusta esa la que se está rascando la cabeza.
You were scratching it in your sleep.
Se estaba rascando en tu sueño.
You were scratching all night.
Te estuviste rascando toda la noche.
I heard them again this morning, scratching around.
Los volví a oír esta mañana, rascando cosas.
Wait, my backs are scratching.
Espera,mis costas están rascando.
- Click here to view more examples -
II)
rascarse
VERB
He kept scratching it.
No paraba de rascarse.
Stop scratching going to infect you.
Dejar de rascarse va a infectar.
Avoid scratching the infected area around ...
Hay que evitar rascarse el área infectada alrededor ...
Avoid scratching, which will only ...
Evitar rascarse el área afectada, ya que esto sólo ...
a eleven thousand scratching doing
un mil once rascarse haciendo
- Click here to view more examples -
III)
rayar
VERB
Synonyms:
scratch
,
grate
,
scuff
,
etch
I couldn't get it out without scratching the case.
No podía sacarla sin rayar la carcasa.
... have a nonslip rubber stopper to avoid scratching the floor.
... incorporan taco de goma antideslizante para evitar rayar los suelos.
scratching with a bit of ...
rayar con un poco de ...
Did you get a kick out of scratching my car?
¿Recibiste una patada por rayar mi auto?
- Click here to view more examples -
IV)
rasguño
VERB
Synonyms:
scratch
,
scrape
,
graze
... instant later, with a scratching, rattling sound, a ...
... instante después, con un rasguño, traqueteo, un ...
V)
rascándose
VERB
The guy is scratching his head.
Está rascándose la cabeza.
A man scratching his shoulder.
Un hombre rascándose el hombro.
... old skin, and they spend hours scratching.
... propia piel y se pasan horas rascándose.
So they're standing around, scratching they're heads.
Así que están esperando, rascándose la cabeza.
Well, don't just stand there scratching at your openings.
Bueno, no se queden ahí parados rascándose la bragueta.
- Click here to view more examples -
VI)
rascado
NOUN
Synonyms:
scrape
,
scratched
,
scuffed
And no more scratching.
Y no hay más rascado.
She was lucky, the scratching didn't cause any brain damage ...
Tuvo suerte, el rascado no provocó daño cerebral ...
She was lucky, the scratching didn't cause any brain damage ...
Ha tenido suerte, el rascado no causó ningún daño cerebral ...
Scratching or other irritation causes ...
El rascado u otros tipos de irritación hacen ...
... a history of chronic itching and scratching.
... en antecedentes de prurito crónico y de rascado.
- Click here to view more examples -
VII)
arañazos
VERB
Synonyms:
scratches
,
scrapes
I keep hearing scratching coming from the walls.
No dejo de oír arañazos a través de las paredes.
They heard a scratching noise on the roof of the ...
Repentinamente, escucharon arañazos en el techo del ...
No biting, kicking or scratching.
Ni mordiscos, ni patadas, ni arañazos.
... reduced web dragging and scratching, decreased web damage ...
... reducida web arrastrando y arañazos, la disminución de daños web ...
There was a sort of scratching or flapping at the ...
Había una especie de arañazos o aleteo en la ...
- Click here to view more examples -
VIII)
rayaduras
VERB
Synonyms:
scratches
IX)
ralladuras
VERB
Synonyms:
scratches
X)
rasguños
NOUN
Synonyms:
scratches
,
scrapes
,
nicks
,
abrasions
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
13 December 2025
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.