Pincer
US
GB
ES
Translation of Pincer in Spanish :
pincer
1
pinza
NOUN
- but another important factor is the pincer movement. pero otro factor importante es el movimiento de pinza.
- ... enemy unit to benefit from the pincer effect. ... unidad enemiga para beneficiarte del efecto de pinza.
- ... , together with the pincer movement of their fingers allowed ... ... , junto con el movimiento de pinza de sus dedos permitió ...
More meaning of Pincer
clamp
I)
abrazadera
NOUN
- Clamp is still there. La abrazadera está aún aquí.
- This clamp is coming loose. Esta abrazadera se va a salir.
- This is the doughnut clamp. Esta es la abrazadera de donut.
- Now for the second clamp. Ahora voy por la segunda abrazadera.
- ... this part of the clamp. ... esta parte de la abrazadera.
- lock the tuning box with a clamp bloquear la caja de sintonización con una abrazadera
II)
pinza
NOUN
- Now take the clamp. Coge la pinza ahora.
- Just put a clamp on that other bleeder there. Sólo pon una pinza en esa otra vena.
- Take the clamp and open up, the hole. Coge la pinza y abre el agujero.
- Never seen a clamp like that before. Jamás vi una pinza así.
- When the clamp is released, the balloon ... Cuando suelte la pinza, el globo que ...
- ... you can put a clamp on it. ... usted puede poner una pinza en él.
IV)
sujete
VERB
- Clamp off the artery and increase ... Sujete la arteria y aumente ...
- Clamp the straightener on the strand around Sujete la plancha sobre la hebra alrededor
- Take a small section of hair, clamp the steam Toma una pequeña sección de cabello, sujete el vapor
V)
grapa
NOUN
- Pressure grounding clamp, quick contact by spring connection. Grapa de resorte de puesta a tierra, contacto rápido.
- Fixing clamp, to be connected to grounding ... Grapa para puesta a tierra, para conexión al punto ...
- Put a second clamp five millimeters distally. Pon una segunda grapa a cinco milímetros distalmente.
- Pass me the kelly clamp. Pásame la grapa Kelly.
- the clamp to hold it on. la grapa para sostenerlo en .
- Saddle and tightener less clamp Silleta y Apretador sin grapa
VI)
VII)
fijación
NOUN
IX)
brida
NOUN
Synonyms: flange, bridle, flanged, restrictor
- ... important to fix well the clamp or the tape you ... ... importante que apretemos bien la brida o la cinta que ...
clip
I)
clip
NOUN
Synonyms: paper clip
- You dropped a clip. Se te cayó un clip.
- Never say never its theme, clip. Nunca digas nunca su tema, clip.
- Hold up, we lost the clip. Espera, perdimos el clip.
- In fact we have a clip from you guys. De hecho, tenemos un clip de ustedes.
- Clip it out of the way and too the side. Clip fuera del camino y también el lado.
- This is a good clip, man. Es un buen clip.
II)
pinza
NOUN
- Attach the clip onto the socket's attach tabs. Fije la pinza a las aletas del zócalo.
- ... the case from the holster style belt clip. ... la carcasa de la funda con pinza para cinturón.
- You take another clip, and you let it sit. Lo sujetamos con una pinza, y lo dejamos enfriarse.
- Here, take this hair clip. Toma, coge esta pinza para el pelo.
- Carefully connect the red clip to the positive terminal Conecte cuidadosamente la pinza roja al terminal positivo
- and remove it off the hook off the flush clip. y sacarlo fuera del gancho de la pinza de color.
IV)
sujetador
NOUN
V)
grapa
NOUN
- Insulating clip ø3-4mm grey Grapa aislante ø3-4mm gris
- Insulating clip ø25-26mm grey Grapa aislante ø25-26mm gris
- Insulating clip ø19-20mm grey Grapa aislante ø19-20mm gris
VII)
recorte
NOUN
- I got the clip pin' here. Aquí guardo el recorte.
- ... to reflect the new clip location. ... para reflejar la nueva situación del recorte.
- ... according to the new clip position. ... según la nueva posición del recorte.
- To compute clip status for a particular object ... Para calcular el estado de recorte de un objeto determinado ...
- ... the current position of the Clip plane designated by 0. ... la posición actual del plano de recorte designado por 0.
- tape, and clip excessive hair you may have ... cinta, y recorte el vello excesivo que tengan ...
VIII)
gancho
NOUN
- His safety clip's going to fail. Su gancho de seguridad va a fallar.
- ... a stand, and also a monitor clip. ... pie, y un gancho para el monitor.
- There's a big clip! Ahí hay un gancho.
- ... I only took my clip off and shook out my hair ... ... sólo me quité el gancho y sacudí mi pelo ...
IX)
cargador
NOUN
- Holds eight shots in the clip. Ocho balas en el cargador.
- I had nine more bullets in my clip. Tenía nueve balas en mi cargador.
- This is your clip. Este es tu cargador.
- I removed the bullets from my clip. Saqué las balas del cargador.
- Eight in the clip. Ocho en el cargador.
- I got seven rounds in this clip. Escucha, tengo siete tiros en este cargador.
caliper
I)
calibrador
NOUN
- ... you will need to use a caliper or other measuring tool ... ... tendrá que utilizar un calibrador u otra herramienta de medición ...
- That's a micro caliper. Eso es un micro calibrador.
II)
pinza
NOUN
- Each caliper can be manually turned on or off. Cada pinza se puede manualmente activar o desactivar.
- ... be removed, and rest the caliper on some kind of ... ... va a quitar y apoye la pinza en algún tipo de ...
- noticed the caliper is still mounted to the front cuenta de la pinza está todavía montado en el frente
- the placement of the caliper la colocación de la pinza
- my arm of the caliper system el brazo de la pinza del sistema
tweezers
I)
pinzas
NOUN
- Pulled it out with tweezers. Se lo sacaron con pinzas.
- He was able to even operate a pair of tweezers. Incluso pudo usar un par de pinzas.
- ... have them, go and buy yourself the tweezers. ... tienes , ve y cómprate las pinzas .
- ... debris should be removed with tweezers. ... desechos se deben remover con pinzas.
- ... to need a microscope and tweezers. ... a necesitar un microscopio y pinzas.
II)
unas pinzas
NOUN
- that you can even hold a pair of tweezers tanto que pueden sujetar unas pinzas
- ... was fast: or if for tweezers, take ... fue rápida: o si por tener unas pinzas,
gripper
I)
II)
pinza
NOUN
- A parallel gripper is to hold the workpiece. Una pinza paralela tiene que sujetar la pieza.
- ... the selection of the correct gripper size and design. ... la selección del tamaño y ejecución correctos de la pinza.
- The selection of the gripper is effected in the catalogue ... La selección de la pinza se realiza en el catálogo a ...
- ... the utilisation capacity of the gripper. ... la capacidad de utilización de la pinza.
- Selection of the gripper HGP-16 Selección de la pinza HGP-16
III)
garra
NOUN
- If the clamping gripper closes too far because a crate ... Si la garra de apriete cierra demasiado porque falta un cajón ...
- ... centrally relative to the robot gripper, thus aligning it ... ... centrada respecto a la garra del robot, adaptándose así ...
- ... an intelligent sensing system and a flexible gripper. ... una sensórica inteligente y una garra flexible.
- Lightweight, automatically adjustable gripper garra liviana, ajustable automáticamente
collet
I)
II)
collar
NOUN
Synonyms: necklace
- the collet of a ring he wore on the ... el collar de un anillo que llevaba en el ...
tongs
I)
pinzas
NOUN
- Drop your tongs, cook, and hear my orders. Deja tu pinzas, cocinar y escuchar mis órdenes.
- I brought the tongs as well. He traído las pinzas también.
- ... is supplied with vacuum pump and tongs. ... se suministra con bomba de vacio y pinzas.
- Examples of products used in welding tongs: Ejemplos de productos utilizados en combinación con pinzas de soldadura:
- step with his tongs, which, after a clumsy paso con sus pinzas, que, después de un torpe
II)
tenazas
NOUN
- taking up a glowing cinder with the tongs asumir una ceniza incandescente con las tenazas
- ... there was the hand tools: different types of tongs; ... estaba el instrumental de mano: tenazas con formas diferentes;
pincers
I)
tenazas
NOUN
- These last pincers are the neural tap. Estas últimas tenazas son la conexión neuronal.
- ... around it with the pincers circling the flan. ... alrededor de él con las tenazas rodeando al flan.
- tongue torn out with pincers, and his body lengua arrancada con tenazas, y su cuerpo
- these are the veritable pincers, reddened in the ... estas son las verdaderas tenazas, enrojecidas en el ...
- ... , with hammers, pincers, and bars of iron ... ... , con los martillos, tenazas y barras de hierro ...
II)
pinzas
NOUN
- Not to mention the pincers. Sin mencionar las pinzas.
- Not to mention the pincers. Ya no digamos las pinzas.
- You have a hand like a pair of pincers." Usted tiene una mano como un par de pinzas.
- Our pincers are powerless against it." Nuestra pinzas son impotentes contra ella.
- ... with a pair of pincers, and took it ... ... con un par de pinzas, y se la ...
claws
I)
garras
NOUN
- And then she grabbed him with her claws. Y entonces la agarró con sus garras.
- But demons have claws and teeth. Pero los demonios tienen garras y colmillos.
- Wait until you see my claws. Espera a ver mis garras.
- He lacks the claws for climbing and digging. No posee garras por escalar y excavar.
- Their teeth and their claws coming out. Sus dientes y sus garras salen.
II)
zarpas
NOUN
Synonyms: paws
- ... thousand men, and his claws were stained brown and ... ... millar de hombres y sus zarpas estaban manchadas de marrón y ...
III)
pinzas
NOUN
- ... into those live lobsters, claws and all. ... sobre esas langostas vivas, con pinzas y todo.
- He's got claws instead of hands. Tiene pinzas en vez de manos.
- This species grows large claws which can dwarf its small ... Esta especie crece enormes pinzas que pueden empequeñecer su ...
- claws before and behind, terminating in ... pinzas delante y por detrás, terminando en ...
- In fact, those claws are as fast as ... De hecho, esas pinzas tienen la rapidez de ...
IV)
tenazas
NOUN
- ... are both crustaceans that snap their claws and perform magic. ... son crustáceos que hacen magia al cerrar sus tenazas.
- To the people with claws, crustaceans # A las personas con tenazas #
V)
uñas
NOUN
Synonyms: nails, fingernails, toenails
- Wait until you see my claws. Espera hasta que veas mis uñas.
- ... the scrape of her claws. ... el roce de sus uñas.
- ... their teeth and their claws to rip each other's throats ... ... los dientes y las uñas para desgarrarse las gargantas ...
- ... but it had no talons or claws more than common. ... pero no tenía garras o uñas más común.
nippers
II)
pinzas
NOUN
- ... sharp that his nose-nippers fell ... fuerte que su nariz, pinzas cayó
- ... quiet behind his eternal nippers that they might almost have been ... silencioso detrás de su eterna pinzas que casi podría haber sido
- ... word the next moment smiling courteously, wiping his nippers and ... palabra al momento siguiente sonriendo cortésmente, limpiándose las pinzas y
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.