Implication
US
GB
ES
Translation of Implication in Spanish :
implication
1
implicación
NOUN
Synonyms: involvement, engagement
- I resent your implication. Me molesta su implicación.
- The radar implies on the implication of correspondence. El radar implica en la implicación de la correspondencia.
- The false representation or implication that accounts have been ... La falsa manifestación o implicación que cuentas han sido ...
- The false representation or implication that any individual is ... La manifestación o implicación falsa que una persona es ...
- The implication being, that she ... La implicación siendo, que le ...
2
insinuación
NOUN
Synonyms: overtone, insinuation, innuendo, hint, intimation
- And your implication is beneath contempt. Su insinuación es despreciable.
- That is a misleading, and dangerous, implication. Esa es una insinuación engañosa y peligrosa.
- If there is any implication that the employer may take action ... Si hubiese alguna insinuación de que el patrón puede tomar medidas ...
- I get your implication and resent it. Entiendo su insinuación, y la resiento.
- I resent the implication, My Lord. Me molesta esa insinuación, su señoría.
3
4
inferencia
NOUN
Synonyms: inference
- The real implication is why no mainstream media ... La verdadera inferencia es porqué ningún medio mayoritario ...
- ... on conversion, with an implication that it would be ... ... la conversión, con la inferencia de que ello no influiría ...
More meaning of Implication
involvement
I)
implicación
NOUN
Synonyms: implication, engagement
- Because of my involvement in this firm. Por mi implicación con esta firma.
- This whole time, they've been denying any involvement. Todo este tiempo, han estado negando cualquier implicación.
- This whole time, they've been denying any involvement. Todo este tiempo, han estado negando su implicación.
- His involvement puts us at risk. Su implicación nos pone en peligro a todos.
- My involvement in this is ongoing. Mi implicación es esto continua.
- You know exactly what my involvement is. Usted sabe exactamente cuál es mi implicación.
II)
participación
NOUN
Synonyms: participation, share, participating, involving, engagement, stake
- Your involvement in this mission. Su participación en esta misión.
- As to the involvement of the doctor and the senator. En cuanto a la participación del doctor y la senadora.
- A good advocacy point for local involvement. Un buen argumento a favor de la participación local.
- He feared there must be some decided involvement. Temía que debe haber alguna participación decidida.
- His involvement puts us at risk. Su participación nos pone en peligro.
- Her whole involvement in the company is based on fraud. Su participación en la empresa está basada en el fraude.
III)
involucramiento
NOUN
- It facilitates an involvement in projects concerning quality, ... Facilita el involucramiento en proyectos de calidad, de ...
- A very visionary initiative, with a community involvement. Una iniciativa muy visionaria, un involucramiento de las comunidades.
- Important the youth involvement in such projects Importante el involucramiento de los jóvenes en ese tipo de proyectos
- ... progress will be undertaken with full involvement of all partners. ... adelantos, con pleno involucramiento de todos los copartícipes.
- It is continuous because involvement and constant improvement are never- ... Es permanente porque el involucramiento y la mejora continua nunca ...
- ... in a determine moment the involvement, not only from the ... en determinado momento el involucramiento, no solamente del
IV)
V)
envolvimiento
NOUN
Synonyms: wrapping, envelopment, encirclement
- His involvement puts us at risk. Su envolvimiento nos pone en riesgo.
- I think that my involvement with the team is ... Creo que mi envolvimiento con el equipo es ...
- This talks briefly about his involvement in many tales. Esto habla brevemente Acerca de su envolvimiento en muchos cuentos.
- ... an emotional connection and involvement. ... una ligación y un envolvimiento emocional particular.
VI)
compromiso
NOUN
Synonyms: commitment, engagement, compromise, committed, pledge, undertaking
- ... reflect the type and area of nervous system involvement. ... reflejar el tipo y área de compromiso del sistema nervioso.
- ... is the cosmetic dishonesty of limited involvement. ... reside la falta de honestidad cosmética de un compromiso limitado.
- ... and the extent of lung involvement. ... y del grado de compromiso pulmonar.
- ... a way to gauge the level of his involvement. ... una forma de medir su nivel de compromiso.
- ... center of the body with involvement of other areas as ... ... centro del cuerpo con compromiso de otras áreas a medida que ...
- to become a political involvement of the body to para convertirse en un compromiso político de la cuerpo a
VII)
intervención
NOUN
Synonyms: intervention, speech, procedure, audit, intervene
- In any event, your involvement in this process has got ... En todo caso, tu intervención en este proceso tiene ...
- There will be no direct involvement, but if it comes ... No habrá intervención directa pero si llega ...
- ... a rule of non involvement. ... una norma de no intervención.
- ... social dialogue and the involvement of the social partners ... ... el diálogo social y a la intervención de los interlocutores sociales ...
- government land involvement by the people who know La intervención del gobierno en la tierra personas que saben
- Such involvement needs to be carefully developed and implemented ... Esa intervención ha de ser cuidadosamente desarrollada y ejecutada ...
VIII)
involucrarse
NOUN
Synonyms: engage
- Active involvement of the beneficiary in the elaboration of ... Involucrarse el beneficiario de forma activa en la elaboración de ...
- ... in relationships, the pressure of possible involvement is lifted. ... en relaciones, la presión de involucrarse se disipa.
- Involvement with crisis communication response, including assistance ... Involucrarse con la reacción a crisis de comunicación, incluyendo asistencia ...
- and basic notion of involvement in the practice situation ... la noción básica de involucrarse en una situación de práctica ...
- ... of promotion of research and involvement in research development, ... ... de promover la investigación y de involucrarse en su desarrollo, ...
hint
I)
indirecta
NOUN
Synonyms: indirect, indirectly
- I thought it'd be a gentle hint. Pensé que sería una sutil indirecta.
- I can take a hint. Sé captar una indirecta.
- So you try and get this hint. Así que intente y entienda esta indirecta.
- It was just a bigger hint. Era una gran indirecta.
- A smart man would know, a hint would do. Un hombre listo sabría,una indirecta lo haría.
- I can take a hint. Puedo entender una indirecta.
II)
pista
NOUN
- Maybe he can give us a hint. Quizá pueda darnos una pista.
- This gave me the hint. Eso me dió la pista.
- Gimme a hint on the coin trick. Dame una pista sobre el truco de la moneda.
- The hint is this. La pista es ésta.
- I can take a hint. Puedo tomar la pista.
- A hint where to start searching. Una pista dónde empezar a investigar.
III)
sugerencia
NOUN
Synonyms: suggestion, tip
- I really liked the hint of using the soap manufacturing ... Me gustó mucho la sugerencia de utilizar la fabricación de jabón ...
- This word and hint will be saved to your ... Esta palabra y su sugerencia se guardará en la ...
- ... could indeed have received any hint. ... hecho, podría haber recibido ninguna sugerencia.
- I'll give you a hint for the future. Te daré una sugerencia para el futuro.
- Enter a password hint: Escriba una sugerencia de contraseña:
- as a hint with these como una sugerencia con estos
IV)
toque
NOUN
- I was merely trying to give you a friendly hint. Yo sólo estaba tratando de darle un toque agradable.
- This has just got a hint of this yellow in ... Esto acaba de conseguir un toque de amarillo esta en ...
- With just a hint of giddiness. Con un toque de frivolidad.
- full bodied with a hint of blueberry. Con buen cuerpo y un toque de arándanos.
- I put the question, with a hint that it was Puse la pregunta, con un toque que se
- a hint of scandal in my administration. un toque de escándalo en mi administración.
V)
pizca
NOUN
- With a hint of berries. Con una pizca de bayas
- without a hint of disappointment. sin una pizca de decepción.
- Just a hint of strychnine but not so as ... Solo una pizca de estricnina pero apenas ...
- A hint of moss? ¿una pizca de musgo?
- Just a hint of tenderness. SóIo una pizca de cariño.
VI)
atisbo
NOUN
- There was a hint of the teacher about him. Hubo un atisbo de la maestra acerca de él.
- Any hint of negotiation would destroy the morale of our ... Cualquier atisbo de negociación destruiría la moral de nuestro ...
- I had pouty lips with just a hint of teeth. Tenía los labios fruncidos y un atisbo de dientes.
- There's not even a hint of yellow or lavender. No hay ni un atisbo de amarillo o lavanda.
- strength of any respectable hint. la fuerza de cualquier atisbo respetable.
- has lost any hint of absolute meaning. ha perdido cualquier atisbo de sentido absoluto.
VII)
insinuación
NOUN
Synonyms: overtone, insinuation, innuendo, intimation, implication
- I suppose that's a hint for me to send ... Supongo que eso es una insinuación para que mande a ...
- to mistake such a hint, and when next they confundir una insinuación, y la próxima vez que
- ... fainting or so the first hint unfit. ... me desmayo a la primera insinuación impropia.
- because the least hint of such a story would not ... debido a la menor insinuación de tal historia no ...
- ... she meant to take the hint; ... se refería a la insinuación, pero
- ... the table, the hint of a hope that she might ... ... la mesa, la insinuación de una esperanza de que podría ...
impact
I)
impacto
NOUN
Synonyms: shock
- He is doing the impact evaluations. El hace las evaluaciones de impacto.
- It had an impact on the community. Tuvo un impacto en la comunidad.
- All hands brace for impact. Prepárense todos para el impacto.
- Impact marks here on the floor. Marcas de impacto en el piso.
- I definitely found the moment of impact right there. Definitivamente he encontrado el momento del impacto justo ahí.
- Eight seconds to impact. Ocho segundos para impacto.
II)
repercusiones
NOUN
Synonyms: repercussions, implications, consequences, aftermath
- They have no impact on the budget because the recovery ... No tienen repercusiones en el presupuesto, porque la recuperación ...
- The impact of these changes was, of ... Las repercusiones de estos acontecimientos fueron ...
- The destructive impact of avian flu on ... Las repercusiones destructivas de la gripe aviar sobre ...
- These developments have had a considerable impact on the cooperative movements ... Estos desarrollos han tenido repercusiones importantes en los movimientos cooperativos ...
- The impact and value of these statistical surveys have been ... Las repercusiones de estas encuestas estadísticas han sido ...
- It had a big impact on my family's life ... Tuvo grandes repercusiones en la vida de mi familia ...
III)
impactar
VERB
Synonyms: impress
- Four minutes to impact. Cuatro minutos para impactar.
- You can impact culture with something like this. Puedes impactar a la cultura con algo así.
- The answer to this question may impact the sentence . La respuesta a esta pregunta puede impactar a la oración.
- This unfortunately can severely impact on the performance of ... Desafortunadamente, esto puede impactar severamente en el rendimiento de ...
- ... these discussions may have an impact on actual price quotations. ... que estas discusiones podrían impactar las cotizaciones reales de precio.
- ... in the target on impact. ... sobre el objetivo al impactar.
IV)
efectos
NOUN
- We would still be waiting for its beneficial impact. Todavía estaríamos esperando sus efectos benéficos.
- Shared access to these services can increase their impact. El acceso compartido a esos servicios puede aumentar sus efectos.
- Destruction of the planet because of the impact of globalisation. Destrucción del planeta por efectos de la globalización.
- The impact of technology and of ... Los efectos de la tecnología y de ...
- We all know what impact this has on climatic trends ... Todos conocemos los efectos que esto tiene sobre el cambio climático ...
- Because of this possible impact, we recommend making changes ... Debido a estos posibles efectos, se recomienda hacer los cambios ...
V)
incidencia
NOUN
Synonyms: incidence, advocacy, occurrence, prevalence
- An impact study was called for, to examine practices ... Se solicitó un estudio de incidencia, para examinar las prácticas ...
- ... of regulating phenomena with such international impact. ... para regular fenómenos con semejante incidencia internacional.
- ... public service can have a significant impact on labour. ... servicio público puede tener una importante incidencia en el trabajo.
- the impact of transport infrastructures on biodiversity; la incidencia de las infraestructuras de transporte en la biodiversidad;
- the economic and financial impact of counterfeiting; la incidencia económica y financiera de la falsificación de moneda;
- Impact of the measures on importers/traders Incidencia de las medidas en los importadores/comerciantes
VI)
consecuencias
NOUN
Synonyms: consequences, implications, effects, aftermath, fallout
- And of course it will have an impact. Y por supuesto que tendría consecuencias.
- The impact of this report on national policy and programmes ... Las consecuencias de este informe en la política y programas nacionales ...
- This has an impact on the quantity and quality ... Esto tiene consecuencias en la calidad y cantidad ...
- ... global development, and to reduce its impact. ... desarrollo mundial, y reducir sus consecuencias.
- ... food and have a profound impact on a child's development ... ... alimentos y ejercen profundas consecuencias sobre el desarrollo de los niños ...
- But the psychosocial impact of their traumatic experiences remains. Pero siguen padeciendo las consecuencias psicosociales de sus experiencias traumáticas.
VII)
afectan
NOUN
Synonyms: affect
- ... in network communications directly impact the experience to the ... ... en las comunicaciones de red afectan directamente al trabajo del ...
- so their choices impact each other in real time ... las acciones de unos afectan a los otros en tiempo real ...
- ... new domains to a forest have forest-wide impact. ... nuevos dominios a un bosque afectan en todo el bosque.
- ... are external dependencies that have an impact on the schedule. ... son dependencias externas que afectan al programa.
- ... to track statistics that impact wireless connections? ... para controlar las estadísticas que afectan a las conexiones inalámbricas?
- ... and other factors that impact the flow of information ... ... y otros factores que afectan el flujo de información ...
repercussions
I)
repercusiones
NOUN
Synonyms: impact, implications, consequences, aftermath
- Never think of the repercussions. Nunca pensamos en las repercusiones.
- The repercussions of our actions. Las repercusiones de nuestros actos.
- And when you do this, there will be repercussions. Y al hacer esto, habrá repercusiones.
- I promise there will be repercussions. Prometo que habrá repercusiones.
- Of course, it has considerable social repercussions and consequences. Por supuesto, tiene considerables repercusiones sociales y sus consecuencias.
inference
I)
inferencia
NOUN
Synonyms: implication
- Multiple inference is the operation consisting of the ... Inferencia múltiple es la operación que consiste en la ...
- If type inference is used, the ... Si se utiliza la inferencia de tipo, los ...
- ... for any kind of inference. ... para ningún tipo de inferencia.
- ... as the generic method type parameter support inference. ... como el parámetro de tipo del método genérico admiten inferencia.
- ... used as argument types in the inference process. ... utilizan como tipos de argumento en el proceso de inferencia.
II)
deducción
NOUN
- That's enough to make a statistical inference. Esto es suficiente para una deducción estadística.
- ... interrupt me if there is any inference which is not perfectly ... ... me interrumpa si hay alguna deducción que no está perfectamente ...
- ... interest in my methods of observation and inference. ... interés en mis métodos de observación y deducción.
- Hence, by inference, it has been believed ... Por lo tanto, por deducción, se ha creído ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.