Keys
US
GB
ES
Translation of Keys in Spanish :
keys
1
llaves
NOUN
- Give these keys to the conductor. Dale estas llaves al conductor.
- I gave 'em all keys. Yo les di llaves.
- To get your keys. A por sus llaves.
- These are car keys. Éstas son llaves de auto.
- The guards of security they have keys teachers. Los guardias de seguridad tienen llaves maestras.
- Throw the keys out of the window. Tire las llaves por la ventana.
2
teclas
NOUN
Synonyms: key, buttons, keystrokes
- Note the shortcut keys for fast access. Observe las teclas de acceso rápido.
- With all these keys. Con todas esas teclas.
- Here are four keys to the radio. Aquí tenemos cuatro teclas para la radio.
- You have copper keys. Tienen teclas de cobre.
- And finally, we have two more keys. Y para finalizar, tenemos dos teclas más.
- The letters are on the keys. Las letras están en las teclas.
3
claves
NOUN
- This is one of the keys to their success. Esta es una de las claves de su éxito.
- Go find the keys for me. Ir encontrar las claves para mí.
- Zeroes are not allowed as keys. Los ceros no se pueden utilizar como claves.
- Maps have legends, maps have keys. Los mapas tienen leyendas, tienen claves.
- Maps have legends, maps have keys. Los mapas tienen leyendas y tienen claves.
- If you are patient, we will give some keys. Si tienes paciencia, te daremos algunas claves.
4
cayos
NOUN
- This is the last place in the Keys. Éste es el último lugar en los Cayos.
- Supposed to be the best in the Keys. Se supone que es el mejor de los cayos.
- ... an island in the Keys. ... una isla en los Cayos.
- ... yacht down in the Keys. ... en un yate en los Cayos.
- ... was flying tourists to the Keys, ... estaba llevando turistas a los cayos.
- ... storm surge caused flooding in the Keys. ... mareas altas causaron inundaciones en los Cayos.
5
botones
NOUN
Synonyms: buttons, bellhop, push buttons, knobs
- and can choose the keys by using images or ... y puede elegir los botones mediante el uso de imágenes o ...
- and the keys can be assigned to ... y los botones se pueden asignar hacia ...
- ... it is already incorporated on the emission keys ... que ya esta incorporada en los botones de emisión,
- ... how to display the keys ... como quiero visualizar los botones
- ... all this actions to keys or axis, right? ... asignar estas acciones a botones y ejes, verdad?
- ... dedicated console with 60 keys like on the screen ... consola dedicada con 60 botones como tiene la pantalla
More meaning of Keys
key
I)
clave
ADJ
- And the key is teamwork. Y la clave es trabajar en equipo.
- I knew the key was language. Sabía que la clave era el lenguaje.
- So electricity is the key. Entonces la electricidad es la clave.
- His voice seems to be the key. Su voz parece ser la clave.
- Models the symmetric key. Modela la clave simétrica.
- But the key is in this first string of letters. Pero la clave está en la primera línea de letras.
II)
teclas
ADJ
Synonyms: keys, buttons, keystrokes
- Please acknowledge our signals on key. Reconozca nuestra señal con las teclas.
- Then type the following key sequence: Luego ingrese la siguiente secuencia de teclas:
- large tare key directly below the display Teclas de gran superficie dispuestas directamente bajo la indicación
- Strike each key so that your fingers ... Presionen las teclas de modo que los dedos ...
- and the power and lock key. y las teclas de encendido/apagado y de bloqueo.
- Use up/down arrow key to navigate and press ... Utilice las teclas de dirección para desplazarse y pulse ...
III)
llaves
ADJ
- The key to the place and money. Las llaves del lugar y plata.
- I still don't have a key for upstairs. Todavía no tengo las llaves de arriba.
- I took the bathroom key without asking. Cogí las llaves del baño sin permiso.
- I lost the key. He perdido las llaves.
- I left my key up in my room. Me dejé las llaves en la habitación.
- Right under the key box. Debajo de la caja de llaves.
IV)
dominante
ADJ
Synonyms: dominant, dominating, ruling, prevailing, mainstream, pervasive
- That could become a key industry. Podría convertirse en la industria dominante.
- ... was cloned, with one key difference. ... fue reproducida, con una diferencia dominante.
V)
fundamental
ADJ
Synonyms: fundamental, essential, critical, crucial, vital, fundamentally
- Parliamentarians can play a key role. Los parlamentarios pueden desempeñar un papel fundamental.
- A key rule of any performers' union ... Una norma fundamental de cualquier sindicato de artistas ...
- The key difference is that a virtual centre relies on ... La diferencia fundamental es que un centro virtual se apoya en ...
- The key message for success is to ... El mensaje fundamental para que un plan dé resultado es ...
- A key component of the program entails ... Un elemento fundamental del programa consiste en ...
- The mineral zinc plays a key role in the synthesis and ... El mineral cinc desempeña una función fundamental en la síntesis y ...
VI)
principales
ADJ
- Most of the key systems, in fact. La mayoría de los sistemas principales, de hecho.
- All of my key employees are my sons. Todos los empleados principales de aquí son hijos míos.
- I only know the key players. Sólo sé los principales.
- Key causes of the accident have been identified. Ya se han identificado las principales del accidente.
- This campaign is waged on three key fronts. La campaña se desarrolla en tres frentes principales.
- One of the key demands of our age ... Una de las principales demandas de nuestra época ...
VII)
VIII)
esencial
ADJ
Synonyms: essential, essentials, vital, critical, crucial
- Focusing on the present was key for making my escape. Centrarme en el presente fue esencial para mi liberación.
- Memorization and pattern recognition is key. Memorizar y reconocer patrones es esencial.
- It is the key element in graphic design. Es un elemento esencial en diseño gráfico.
- Good communication is the key to making a successful match ... La buena comunicación es esencial para crear una unión satisfactoria ...
- It is the key element in our communities and ... Éste es el elemento esencial de nuestras comunidades y ...
IX)
importantes
ADJ
Synonyms: important, major, significant, substantial
- Only a few key people know anything. Sólo unas pocas personas importantes saben algo.
- In key local markets, the numbers were equally impressive. En importantes mercados locales, las cifras fueron igualmente impresionantes.
- Here are some key facts you need to know before ... He aquí algunos datos importantes que debe conocer antes ...
- Thus one of the key functions would be educational or ... Así una de las funciones importantes sería educativo o de ...
- Today we review the key dates of our history. Hoy repasaremos las fechas importantes de nuestra historia.
- Another couple of key things on there Otro par de cosas importantes,
wrenches
I)
llaves
NOUN
- guards were my invention so men wrenches guardias eran mi invento para que los hombres Llaves
- Support of 13 tubular box wrenches Soporte 13 llaves de tubo
- must be several hundred wrenches and you're working ... debe ser varios cientos de llaves y que estamos trabajando ...
- ... creamy lather that cleanses gently then wrenches away so completely your ... espuma cremosa que limpia suavemente entonces Llaves lejos tan completamente su
braces
I)
frenillos
NOUN
Synonyms: frenectomies
- You got your hair caught in my braces. Se te enganchó el pelo en mis frenillos.
- You have bacon in your braces. Tienes tocino en tus frenillos.
- ... like a kid who has really really thick braces on. ... como uno que tiene frenillos muy muy gruesos.
- ... people my age getting braces. ... gente de mi edad con frenillos.
- And I have two kids with braces. Y tengo dos hijos con frenillos.
II)
tirantes
NOUN
Synonyms: straps, suspenders, shoulder straps, tie rods, sundress
- One pair of braces. Un par de tirantes.
- ... behind those pigtails and those braces. ... detrás de esas trenzas y esos tirantes.
- ... and slippers, his braces loose about his waist, ... y zapatillas, los tirantes sueltos alrededor de su cintura,
- About as much fun as when I got braces. Casi tan divertido como cuando consigo tirantes.
- ... The heart doesn't need braces" ... El amor no necesita tirantes"
III)
brackets
NOUN
- These braces will provide precise data on the ... Estos brackets proporcionan datos precisos acerca de la ...
IV)
apoyos
NOUN
- i spent the money another braces yes i gastado el dinero sí otros apoyos
- braces for keeping the shoulders square. apoyos para mantener los hombros cuadrados.
- get braces ready hasn't already obtener apoyos listo no lo ha
- ... you have, or if you have braces ... tienes, o si tiene apoyos
- ... like that there's something braces to xenophobic about holiday ... ... como que hay algo apoyos a xenófobas acerca de vacaciones ...
V)
llaves
NOUN
- That should be curly braces. Eso debería ser llaves.
- You should use braces to select a part ... Debe utilizar llaves para seleccionar una parte ...
- The braces can either be aligned with the first character ... Las llaves pueden estar alineados con el primer carácter ...
- ... that appears between the curly braces or parentheses that currently contain ... ... que aparece entre las llaves o paréntesis que contienen actualmente ...
- ... using indentation and curly braces instead of more arrows ... ... que usan sangría y llaves en lugar de más flechas ...
VI)
ortodoncia
NOUN
Synonyms: orthodontics, orthodontic
- I had braces in junior high. Tuve ortodoncia en la preparatoria.
- ... wide smile, full of braces, she was with a ... ... amplia sonrisa, con su ortodoncia, estaba con una ...
- ... perm, my kid's braces, it all costs money ... ... mi permanente, la ortodoncia de mi hija, todo cuesta ...
- You know, I had braces, too. Sabes, yo también tuve ortodoncia.
VII)
abrazaderas
NOUN
- ... so fast in those polio braces. ... muy rápido en esas abrazaderas de la polio.
- I can hardly talk with these braces. Dificilmente puedo hablar con estas abrazaderas.
- ... proper footwear, pads, braces, and helmets. ... calzado, almohadillas, abrazaderas y cascos adecuados.
- ... don't skimp on the braces up there. ... no podemos escatimar en las abrazaderas ahí arriba.
VIII)
frenos
NOUN
- The braces gave me the idea. Los frenos me dieron la idea.
- I used to have braces and bits of food ... Solía tener frenos, y los trozos de comida ...
- ... those pigtails and those braces, come on. ... esas trenzas y esos frenos, ven.
- I don't think braces is a good idea. Los frenos no son una buena idea.
- We're saving up for the kid's braces. Estamos ahorrando para los frenos del niño.
IX)
refuerzos
NOUN
Synonyms: reinforcements, backup, boosters, bracing, stiffeners, gussets
- ... salvage some of those braces. ... de salvar algunos de esos refuerzos.
- ... you need to keep building braces to support the tunnel ... ... tienes que seguir construyendo refuerzos para sostener el túnel ...
- Well, if those braces hold, we could be ... Bueno, si esos refuerzos aguantan, podríamos estar ...
- ... don't skimp on the braces up there. ... no se pueden escatimar los refuerzos.
- ... , now, don't skimp on the braces up there. ... , no escatimes en refuerzos ahí.
X)
aparatos
NOUN
- I really think those braces look good on you. Realmente creo que los aparatos se ven bien en ti.
- This is not like buying her braces. No es como comprarle aparatos.
- ... people my age getting braces. ... gente de mi edad con aparatos.
- ... get many people my age getting braces. ... tienes mucha gente de mi edad con aparatos.
- With bony legs and pigtails and braces. Con piernas flacas y muchos aparatos.
faucets
I)
grifos
NOUN
- I can turn on all the faucets in my house. Puedo abrir todos los grifos de mi casa.
- Nothing comes out of the faucets, and yet somehow the ... No sale nada de los grifos y aún así el ...
- ... an enormous oven and also two faucets of water. ... un horno enorme y también tiene dos grifos de agua.
- ... hinges and doorknobs and faucets. ... bisagras, pomos y grifos.
- ... able to set their faucets on fire. ... capaces de prender fuego a sus grifos.
III)
llaves
NOUN
- There are faucets to get water in 5 areas ... Hay llaves para sacar agua en 5 sectores ...
- What do you know about faucets? ¿Qué sabe de llaves?
IV)
buttons
I)
botones
NOUN
Synonyms: bellhop, keys, push buttons, knobs
- We have four buttons which light up. Tenemos cuatro botones que se iluminan.
- He was wearing a green suit with brass buttons. Traía un traje verde con botones de latón.
- The buttons are probably all over the room. Probablemente haya botones por toda la habitacion.
- They make buttons and soap out of us. Hacen jabón y botones con nosotros.
- We wear these buttons at the concert. Usamos estos botones en los conciertos.
- There were buttons and dials everywhere. Había botones y cuadrantes por todos lados.
II)
teclas
NOUN
Synonyms: keys, key, keystrokes
- You push the buttons on that thing. Oprime tú las teclas de esa cosa.
- It's got buttons like a typewriter. Lo es, tiene teclas.
- We push the buttons. Nosotros oprimimos las teclas.
- Stop pressing the buttons! Para de tocar las teclas!
- ... to lock the four external buttons as well as the ... ... para bloquear las cuatro teclas externas, así como la ...
- ... you can actually assign these macro buttons on the fly. ... lo que pueden configurar estas teclas macro sobre la marcha.
III)
pulsadores
NOUN
Synonyms: pushbuttons, pushers, pulsers, pushpieces
- No buttons, no phones. Ni pulsadores, ni teléfonos.
- ... of conversation, 2 push-buttons ... de comunicación, 2 pulsadores
- ... articulated arms and several push-buttons. ... brazos articulados y distintos pulsadores.
keystrokes
I)
pulsaciones
NOUN
Synonyms: pulsations, beats, presses, heartbeat, taps
- ... error in a million keystrokes. ... un error en un millón de pulsaciones.
- Provides list-box keystrokes to owner window Proporciona pulsaciones de cuadro de lista a la ventana propietaria
- ... integration will reduce the number of keystrokes required to send messages ... ... integración reducirá el número de pulsaciones necesarias para enviar mensajes ...
- ... SendKeys action to send keystrokes to the other application ( ... ... acción EnviarTeclas para enviar pulsaciones a la otra aplicación ( ...
II)
teclas
NOUN
- ... entering a short sequence of keystrokes on the keyboard. ... introducción de una secuencia corta de teclas en su teclado.
- ... that are associated with defined keystrokes). ... que se asocian con determinadas teclas).
- ... a short sequence of keystrokes on the keyboard. ... una secuencia corta de teclas en su teclado.
codes
I)
códigos
NOUN
Synonyms: code
- Their codes have grown increasingly complex. Sus códigos se han hecho cada vez màs complicados.
- These are the codes for the signal. Connor, estos son los códigos para la señal.
- You want those codes. Tú quieres esos códigos.
- So these are different codes. Así que estos son códigos diferentes.
- The codes are not working. Los códigos no sirven.
- Look at the time codes. Mira los códigos de tiempos.
II)
claves
NOUN
- Maybe it's the access codes. Quizá sean las claves de acceso.
- I want you to look for access codes. Necesito que consigas las claves de acceso.
- And use personal security codes. Y utilice claves de seguridad personal.
- Your codes are entirely different from ours. Nuestras claves son distintas.
- Without cheat codes, this game is ... Sin claves, este juego es ...
- ... its mate, which matches the codes with true names. ... la otra, que une las claves a los nombres.
clues
I)
pistas
NOUN
- We have no more suspects or clues. No tenemos más pistas ni sospechosos.
- To date, no clues have been uncovered. Hasta hoy, no se han encontrado pistas.
- He told me they had some definite clues. Me dijo que tenían algunas pistas.
- But his background check revealed no clues. Pero su exámen a fondo no reveló pistas.
- Clues to the door's location. Pistas de la ubicación de la puerta.
II)
indicios
NOUN
Synonyms: indications, signs, evidence, hints, cues, intimations
- So there were a lot of clues. Había multitud de indicios.
- We found two clues. Hemos encontrado dos indicios.
- But sometimes the clues are so gigantic, it ... Pero algunos de los indicios son tan gigantescos que ...
- ... ones who make the investigation and gather the clues. ... quien investiga y reúne los indicios.
III)
claves
NOUN
- He gave you clues to his identity. Dejó claves de su identidad.
- No numbers or clues to substitution keys. No hay números ni claves.
- ... fills the gaps as best it can using visual clues. ... llena los vacíos usando claves visuales.
- ... is usually secretive, clues to this disorder include ... ... generalmente es secreto, las claves para descubrir este trastorno incluyen ...
- But maybe these future clues Pero puede ser que estas claves futuras
passwords
I)
contraseñas
NOUN
Synonyms: passcodes
- But only if you know one of the passwords. Pero sólo si conoce alguna de las contraseñas.
- That has all the passwords to his numbered accounts. Que tenía las contraseñas y los números de cuentas.
- Your passwords are safe with me. Descuida, tus contraseñas están seguras conmigo.
- He already knew his passwords. Ya conocía sus contraseñas.
- The passwords you have entered do not match. Las contraseñas introducidas no concuerdan.
- All of their passwords are one two three four. Todas sus contraseñas son uno dos tres cuatro.
II)
claves
NOUN
- The passwords change every week. Las claves cambian cada semana.
- He lied about the passwords and about the internship. Mintió sobre las claves y mintió sobre la práctica.
- So then you have the passwords? Entonces sí tienes las claves.
- ... keep typing in all of those login passwords, right? ... constantemente escribir todas esas claves de login, ¿verdad?
- ... privy to classified information, passwords and such. ... accesoa información clasificada, claves y todo eso.
- ... computers - and - passwords. ... computadoras - y - claves.
cays
I)
cayos
NOUN
- ... and more than 2,000 limestone-formed islets and cays. ... y más de 2.000 islotes y cayos de tierra caliza.
- seems you've eaten "cays" parece que hayas comido "cayos"
bellhop
I)
botones
NOUN
Synonyms: buttons, keys, push buttons, knobs
- And the quarter goes to the bellhop. Y la moneda para el botones.
- The kid's only a bellhop. El chico es sólo un botones.
- Nice car for a bellhop. Lindo auto para un botones.
- ... your last day as a bellhop. ... tu último día como botones.
- That bellhop certainly has a magog for the dolls, all ... Ese botones realmente tiene un don con las mujeres ...
push buttons
I)
pulsadores
NOUN
Synonyms: buttons, pushbuttons, pushers, pulsers, pushpieces
- Telephone with electronic call and two push buttons Teléfono con llamada electrónica y dos pulsadores
- sequence numbers using these two push buttons. valores de secuencia usando estos dos pulsadores.
- ... pressed any of the push buttons ... pulsado alguno de los pulsadores
- ... in the use of the push buttons which facilitate the access to ... ... en el uso de los pulsadores que facilitan el acceso a ...
II)
botones
NOUN
- You have some push buttons up here. Tienen algunos botones aquí arriba.
- Just like the push buttons at the crosswalk. Como los botones de los semáforos.
- We're the push buttons. Nosotros somos los botones.
knobs
I)
perillas
NOUN
- Dramatically increase your efficiency with professional trackballs and knobs. Aumenta espectacularmente tu eficacia con trackballs y perillas de terceros.
- ... scratched and scuffed and is missing several knobs. ... rayado y le faltan varias perillas.
- ornamental knobs of the man-ropes ... perillas ornamentales de las cuerdas por el hombre ...
- ... but now they wouldn't be knobs after more agile ... pero ahora no sería perillas después de más ágil
- ... i said we got knobs on this matter ... me dijo que nos dieron perillas esta materia
II)
pomos
NOUN
Synonyms: doorknobs, door handles
- ... think they can't live without door knobs that light up. ... crean que no pueden vivir sin pomos de puerta luminosos.
III)
mandos
NOUN
- Turn the respective knobs to add or remove ... Gira los mandos respectivos para agregar o quitar ...
- ... parameters with the display knobs. ... los parámetros con los mandos en pantalla.
- Marks put on there two knobs that were going to control Marcas ponen allí en dos mandos que iban a controlar
- of thank you their knobs and all every bird ... de darle las gracias a sus mandos y todos los ave ...
- ... with anything that has two knobs on it! ... con nada que tenga dos "mandos"!
IV)
astiles
NOUN
V)
botones
NOUN
Synonyms: buttons, bellhop, keys, push buttons
- ... the plates and the knobs and all that. ... los platos y los botones y todo eso.
- His throat seemed full of knobs and burs. Su garganta parecía estar lleno de botones y fresas.
- Just switches, lights and knobs. Sólo interruptores, luces y botones
- ... operate the levers and knobs. ... las palancas y los botones.
- ... is satisfactory with the regulating knobs in the different positions. ... conveniente bajo las diferentes posiciones de los botones de regulación.
VI)
manillas
NOUN
Synonyms: handles, handcuffs, manacles, wristbands, handgrips
- ... and for the fitting of handles and knobs. ... y el acoplamiento de asas y manillas.
VIII)
IX)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.