Gearing means Engranaje, Engranando and Apalancamiento in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Gearing

Meaning of Gearing in Spanish :

gearing

engranaje

NOUN

Synonyms: gear, cog

The time shift is a gearing system I have invented Este artilugio es un sistema de engranaje que he inventado

engranando

VERB

Synonyms: meshing

apalancamiento

NOUN

Synonyms: leverage, leveraging

in English

1. Gear

gear

engranaje

NOUN

Synonyms: gearing, cog

That should stop the left gear from rotating. Eso debería hacer que el engranaje izquierdo deje de rotar.
A gear is a piece of metal. Un engranaje es un trozo de metal.
Get your rear into gear. Consigue tu trasero en el engranaje.
A gear has shattered and fouled the counters. Un engranaje ha roto y obstruido los contadores.
Just give him the high gear. Sólo dale el máximo engranaje.
I am a gear in the wheel of the clock. Soy un engranaje en la rueda del reloj.

- Click here to view more examples -

II)

equipo

NOUN

Synonyms: team, equipment, computer, crew, machine, teams

Report to the transporter room with necessary gear. Preséntese en el transportador con el equipo necesario.
I got rid of all my gear. Me des hice de todo mi equipo.
With all the gear. Con todo el equipo.
All the computers are gone, most of the gear. Se llevaron las computadoras y casi todo el equipo.
Get our gear loaded and take the truck. Meta el equipo en el camión y váyase.
Electronic gear we found was all bought with cash. El equipo electrónico que encontramos se pagó en efectivo.

- Click here to view more examples -

III)

marcha

NOUN

Synonyms: march, up, running, going

It kicked it into high gear. Lo puso a toda marcha.
You were slow on your gear changes. Fuiste lenta en los cambios de marcha.
The gear change is right in the middle. El cambio de marcha está justo en el medio.
The vehicle was not even in gear. El auto ni siquiera estaba en marcha.
... this is a good moment to shift down a gear. ... que este es un buen momento para cambiar la marcha.
... until her career's in gear. ... hasta que su carrera esté en marcha.

- Click here to view more examples -

IV)

aparejos

NOUN

Synonyms: rigging, rigs, tackle, jiggers

... type of fishing and gear, area of operation ... ... tipo de pesca y de aparejos, la zona de operaciones ...
Well, maybe the lobster gear's stolen too. Bueno, quizá también los aparejos de pesca robados.
... establish systems for retrieving lost gear and nets; ... que establezcan sistemas para recuperar los aparejos y redes perdidos;
What discovery of this gear ¿Qué descubriste de estos aparejos?
... explained that: certain gear types were more inherently ... ... explicó que ciertos tipos de aparejos eran de por sí más ...
... interim prohibition of fishing with gear which adversely affects the ... ... prohibición provisional de la captura con aparejos que perjudiquen a los ...

- Click here to view more examples -

artes

NOUN

Synonyms: arts, crafts, art, gears

Something out of gear in every case. Algo fuera de las artes en todos los casos.
Unregulated bottom gear can also reach submerged mountains ... Las artes de fondo no reguladas pueden alcanzar asimismo montañas sumergidas ...
the fishing gear and technology which may be used; los artes de pesca y la tecnología que puedan utilizarse;
note the fishing gear used, registrará los artes de pesca utilizados,
seizure of prohibited fishing gear and catches, embargo de las artes de pesca y capturas prohibidas,
The machine is out of gear." La máquina está fuera de las artes.

- Click here to view more examples -

2. Cog

cog

NOUN

They brought a cog in. Trajeron a un Cog dentro.
They got a cog built for everything. Ellos tienen un Cog para todo.
The COG conducts research across the spectrum of ... El COG realiza investigaciones en todo el espectro de ...
... a loading gate on a cog once. ... una puerta del embarque en un Cog una vez.
... CRC/C/COG/1) ... CRC/C/COG/1)

- Click here to view more examples -

II)

piñón

NOUN

Synonyms: pinion, sprocket, pinyon, piñon, freewheel, piñón's

III)

engranaje

NOUN

Synonyms: gear, gearing

A cog in an organ. Un engranaje de una máquina.
A cog in the machine. Un engranaje de la máquina.
Even a cog in the machine has its ... Incluso un engranaje de máquina tiene su ...
... he agreed to become another cog in the machine that is ... ... que decidió convertirse en otro engranaje de la máquina que esta ...
You're not a cog in their machine. Liz, no puedes ser un engranaje en su maquinaria.

- Click here to view more examples -

IV)

diente

NOUN

Synonyms: tooth, teeth, clove, dandelion, tine, prong

He's just another cog in the machine. El es solo otro diente en la maquina.
... the skulls of every cog ... las calaveras de cada diente
You're the most adorable cog I've ever seen. Eres eI diente más adorable que jamás he visto.
You're the most adorable cog I've ever seen. Eres el diente más adorable que jamás he visto.

- Click here to view more examples -

3. Meshing

meshing

mallado

VERB

II)

endentar

NOUN

III)

endienta

VERB

Synonyms: meshes

IV)

engranando

VERB

Synonyms: gearing

4. Leverage

leverage

apalancamiento

NOUN

Synonyms: leveraging, gearing

Leverage is also partially caused ... El apalancamiento también es causado en ...
Increasing leverage boosts returns on the ... El creciente apalancamiento potencia las ganancias en épocas de ...
... investors want focus and leverage. ... y los inversores buscan focalización y apalancamiento.
... and the financial sector to increase their leverage ratios. ... y al sector financiero a aumentar sus niveles de apalancamiento.
... ensuring transparency and managing leverage in the system, ... ... garantizar la transparencia y administrar el apalancamiento en el sistema, ...
all the leverage that your broker offers todo el apalancamiento que tu corredor ofrece

- Click here to view more examples -

II)

aprovechar

VERB

Synonyms: take advantage, seize, exploit, harness

And our way to leverage the growing of the plant. Y nuestra manera de aprovechar el cultivo de la planta.
Users cannot leverage information at the same time, ... Los usuarios no pueden aprovechar la información al mismo tiempo ...
... then deploy more agents and leverage the policies, exceptions ... ... desplegar más agentes y aprovechar las directivas, excepciones ...
... is on the way to leverage its added value by bringing ... ... está a camino de aprovechar su valor agregado trayendo ...
Trying to leverage this into a new trial. Tratando de aprovechar esto en un nuevo juicio
We can leverage existing consumer behaviors Podemos aprovechar los comportamientos de los consumidores existentes

- Click here to view more examples -

III)

apalancar

VERB

Synonyms: pry

IV)

palanca

NOUN

Synonyms: lever, handle, stick, toggle, crowbar, shift lever, joystick

He needed some leverage to keep him back in line. Necesitaba una palanca para mantenerlo en línea.
So you're using me for leverage. Así que me estás utilizando como palanca.
I need to get some leverage. Necesito conseguir una cierta palanca.
So much for our emotional leverage. Jesucristo, suficiente para nuestra palanca emocional.
I will have to use more leverage. Yo tendré que usar más palanca.
You need leverage to get them on the ... Hay que hacer palanca para colocarla sobre las ...

- Click here to view more examples -

influencia

NOUN

Synonyms: influence, influenced, influential, clout

So much for our emotional leverage. Adiós a nuestra influencia emocional.
Leverage for other clients. Influencia en otros clientes.
No intelligence, no leverage, no real justice ... No información de inteligencia, ninguna influencia, ni verdadera justicia ...
Those with sufficient leverage can require employers to ... Los que tienen suficiente influencia pueden exigir a los empleadores que ...
... this guy's got some kind of leverage on you. ... que este tipo tiene algún tipo de influencia sobre ti.
... how you just lost his trunk full of leverage. ... cómo perdiste su baúl lleno de influencia.

- Click here to view more examples -

VI)

potenciar

VERB

Synonyms: enhance, promote, boost, strengthen, empower, foster, potentiate

... the identified barriers as well as leverage the identified ancillary benefits ... ... los obstáculos identificados y potenciar los beneficios subsidiarios identificados ...

5. Leveraging

leveraging

aprovechar

VERB

Synonyms: take advantage, leverage, seize, exploit, harness

... for storing, protecting, optimizing, and leveraging information. ... para almacenar, proteger, optimizar y aprovechar la información.
We see great benefits in leveraging metadata to provide better ... Vislumbramos excelentes beneficios al aprovechar los metadatos para proporcionar un mejor ...
therefore leveraging i want them por lo tanto, aprovechar los quiero
Reduce risk by leveraging the deep capabilities of ... Reduzca los riesgos al aprovechar las capacidades avanzadas de ...
Part of the challenge when leveraging asynchronous replication solutions, ... Parte del desafío al aprovechar las soluciones de replicación asincrónica, ...

- Click here to view more examples -

II)

apalancamiento

VERB

Synonyms: leverage, gearing

... an incentive for excessive leveraging. ... un incentivo para un apalancamiento excesivo.
... economy had been supercharged by excessive leveraging; ... economía ha estado sobrecargada por un apalancamiento excesivo;

III)