Bumper means Parachoques, Tope and Paragolpes in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Bumper in Spanish :

bumper

parachoques

NOUN

Synonyms: fender, buffers

This is a bumper. Esto es un parachoques.
The ground is sloped, the bumper is fine. El suelo esta inclinado, el parachoques esta bien.
Story goes he kept a chain on his bumper. Dicen que guardaba una cadena en su parachoques.
I got some red substance on the bumper. De hecho tengo algo de substancia roja en el parachoques.
Then let's mount the rear bumper first. Vamos a montar entonces primero el parachoques trasero.

- Click here to view more examples -

tope

NOUN

Synonyms: stop, cap, stopper, ceiling, bump

... the grill protrudes almost as far as the bumper. ... la parrilla sobresale casi hasta el tope.
... jackal then invigorated himself with a bumper for his throttle, ... ... chacal luego se fortalecido con un tope de su acelerador, ...

paragolpes

NOUN

The keys are inside the bumper. Las llaves están en el paragolpes.
I think the bumper is. Creo que el paragolpes.
The bumper was going to. El paragolpes se va a.
Remove your car from my bumper. Retire su auto de mi paragolpes.
... to be replaced with a big steel bumper. ... a cambiar por un paragolpes grande de acero.

- Click here to view more examples -

chocones

NOUN

cortinilla

NOUN

anti-tope

NOUN

in English

1. Buffers

buffers

búferes

NOUN

Synonyms: buffering

... the buffer to the pool of available buffers. ... a colocar el búfer en el conjunto de búferes disponibles.
... is stored in those buffers. ... haya almacenado en esos búferes.
... of special memory structures called ''buffers''. ... de estructuras de memoria especiales denominadas ''búferes''.
Multiple buffers are chained together for larger packets. Se encadenan varios búferes para paquetes mayores.
... data in the internal buffers is processed through the ... ... los datos en los búferes internos son procesados a través del ...

- Click here to view more examples -

II)

tampones

NOUN

Synonyms: tampons

the Buffers who receive him enthusiastically. los tampones que lo reciben con entusiasmo.
Here we have the buffers that connect to the Aquí tenemos los tampones que se conectan a la
and different buffers for different brands as well. y diferentes tampones para diferentes marcas también.
we have the buffers that connect to the ... contamos con los tampones que se conectan a la ...
Here we have the buffers that connect to the ... Aquí tenemos los tampones que se conectan a la ...

- Click here to view more examples -

III)

lustradoras

NOUN

IV)

amortiguadores

NOUN

Synonyms: shock absorbers, cushions, dampers, shock absorbing, dimmers, dampening, inertial

We should examine the phase buffers. Tenemos que comprobar los amortiguadores.
as logic buffers as well and some companies will also ... como amortiguadores de lógica, así y algunas empresas también le ...
We've installed multiphase buffers on all the sensor modules. Hemos instalado amortiguadores en todos los módulos.

- Click here to view more examples -

topes

NOUN

Synonyms: stops, bumpers, caps, stoppers, bumps, brim

... front end impact with a vehicle fitted with side buffers, ... impacto frontal con un vehículo equipado con topes laterales,

VI)

neutraliza

VERB

Synonyms: neutralizes

VII)

buffer

NOUN

Synonyms: buffered

VIII)

parachoques

NOUN

Synonyms: bumper, fender

... my family there as buffers. ... mi familia allí como parachoques.
... , turntables, platform buffers, loading gauges; ... , placas y puentes giratorios, parachoques y gálibos;

2. Stop

stop

detener

VERB

Synonyms: stopping, halt, arrest, detain, pause

He released me to stop the phantom. Me liberó para detener al fantasma.
I felt time stop. Sentí detener el tiempo.
Nothing can stop us now. Nada nos puede detener ahora.
I endeavoured to stop her thoughtless tongue. Traté de detener su lengua imprudente.
I hope he knows how to stop that thing. Espero que sepa detener esa cosa.
We need to stop it. Tenemos que detener eso.

- Click here to view more examples -

II)

parar

VERB

Synonyms: stopping, halt

We can stop here if you like. Podemos parar aquí si quieres.
He ordered me to stop it all. Él me mandó para parar con todo.
So we decided to stop it. Así que decidimos parar.
I think it's time to stop. Creo que es el momento de parar.
You said to stop that. Dijiste que ibas a parar con eso.
He thought it might stop them. Creyó que eso les haría parar.

- Click here to view more examples -

III)

parada

NOUN

Synonyms: stopping, standing, shutdown, stood, stops, stopover

Every stop we make exposes us. Cada parada que hagamos, nos expone.
Must make it stop. Debe hacerte la parada.
But he makes us stop for breakfast first. Pero hizo una parada por desayuno primero.
Take this ride to the last stop. Tomar este autobús hasta la última parada.
It was a legitimate stop. Fue una parada legítima.
We got one more stop. Debemos hacer otra parada.

- Click here to view more examples -

IV)

dejar

VERB

Synonyms: leave, let, quit, drop, allow, letting

You can just stop talking like that. Tienes que dejar de hablar así.
I gotta stop saying those kinds of things. Tengo que dejar de decir esas cosas.
We have to stop meeting like this. Tenemos que dejar de vernos así.
They cannot stop eating. No pueden dejar de comer.
Time to stop being polite and get real. Es hora de dejar de ser cortés y ser realistas.
I must stop that. Tengo que dejar de hacer eso.

- Click here to view more examples -

pare

VERB

Synonyms: stops, calves

As her to stop! Pídele a ella que pare un poco.
Just say no if you want me to stop. Solo tienes que decirme no si quieres que me pare.
I can find another way to make him stop. Puedo encontrar otra forma para hacer que pare.
I can make it stop. Puedo hacer que pare.
Tell him to stop, soldier. Dile que pare, soldado.
Tell the driver to stop! Dígale al chofer que pare.

- Click here to view more examples -

VI)

detenerse

VERB

Synonyms: stopping, halt, pause, pausing, dwell, linger

He would've had to stop for gas. Quizás haya tenido que detenerse en una estación de gasolina.
I think you guys should stop right there. Creo que deberían detenerse justo ahí.
The mother has to stop. La madre tiene que detenerse.
I only know that you've got to stop. Sólo sé que debe detenerse.
At last, they saw him stop and stand motionless. Por fin, lo vieron detenerse y permanecer inmóvil.
But something made her stop. Pero algo la hizo detenerse.

- Click here to view more examples -

VII)

tope

NOUN

Synonyms: bumper, cap, stopper, ceiling, bump

I heard your door stop. Oí el tope de tu puerta.
track against the end stop. contra el tope final.
Fully adjustable depth stop and depth lock Tope y bloqueo de profundidad totalmente ajustables
An external stop reduces the traversing distance to 600mm. Un tope externo reduce la distancia recorrida a 600 mm.
this is the place to stop first este es el lugar para el primer tope
try to put a stop working class and the tratar de poner un tope clase obrera y la

- Click here to view more examples -

VIII)

basta

VERB

Synonyms: enough, simply, sufficient, suffice

Stop with the imaginary friends. Basta de amigos invisibles.
Stop talking and go to sleep. Basta de hablar y a dormir.
Stop with the name. Basta con el apodo.
I told you to stop! Te dije que basta.
Your father said stop! Su padre dijo basta.
Stop those inflated sentences. Basta de grandes frases.

- Click here to view more examples -

IX)

impedir

VERB

Synonyms: prevent, impede, hinder, deter, preclude

You have to stop the release. Debes impedir el lanzamiento.
Try to stop me from thinking. Intenta impedir que piense.
We must stop her from changing his metabolism. Debemos impedir que cambien su metabolismo.
They could stop trucks from coming and ruin our business. Que podían impedir que vinieran camiones y arruinar nuestro negocio.
And you cannot stop the sun from shining. Y no puedes impedir que el sol brille.
We got to stop them from lookin' up river. Tenemos que impedir que busquen río arriba.

- Click here to view more examples -

alto

VERB

Synonyms: high, tall, top, upper, height, loud

We want to put a stop to that. Queremos que se ponga un alto a eso.
Whoever you are, stop there. Sea quien fuere, alto allí.
It means there's a stop sign coming ahead. Significa que la señal de alto está por venir.
Someone ought to put a stop sign here. Alguien debería poner una señal de alto aquí.
In your world, green means stop. En tu mundo, el verde significa alto.
The first sign is the stop sign. La primera señal es la señal de alto.

- Click here to view more examples -

XI)

evitar

VERB

Synonyms: avoid, prevent, help, keep, avert

And now no one can stop us from being together. Y nadie puede evitar que estemos juntos.
I need to stop him putting it into circulation. Necesito encontrarlo y evitar que lo ponga en circulación.
I gotta stop her from ruining her life. Tengo que evitar que arruine su vida.
And nothing can stop the detonation! Nada puede evitar la detonación.
Action must be taken to stop it. Deben adoptarse unas acciones para evitar que se produzca.
If we could stop them, we would. Si los podemos evitar, los evitamos.

- Click here to view more examples -

3. Cap

cap

casquillo

NOUN

Synonyms: socket, bushing, sleeve, bush, ferrule

extra this will be used for sewing the cap together adicional este se utilizará para coser el casquillo así
... star can be used as an embellishment on a cap ... estrella puede ser utilizado como un elemento decorativo en un casquillo
... with that line, but on this cap just because it ... con esa línea, pero en este casquillo sólo porque
... is a super-wide cap with an adjustable fan angle ... ... , es un súper casquillo con un ángulo de ventilador ajustable ...
they don't i don't what where funny cap no lo hago no lo que en casquillo divertido
... in a yarmulke-like brain cap. ... en a yarmulke-como el casquillo del cerebro.

- Click here to view more examples -

II)

tapa

NOUN

Synonyms: lid, cover, top, flip

It works better if you remove the lens cap. Funciona mejor si quitas la tapa.
We attach the end cap and can continue! Colocamos la tapa de cierre, y seguimos avanzando.
Put the cap back on and let's get started. Vuelve a ponerle la tapa y empecemos.
Our next step is to cap them. Nuestro próximo paso consiste en la tapa.
This one with a cap is full of faith. Esta con la tapa está llena de fe.
The lens cap's still on. La tapa de la lente está puesta.

- Click here to view more examples -

III)

gorra

NOUN

Synonyms: hat, caps

You got your thinking cap on today. Tienes puesto tu gorra para pensar el día de hoy.
Your cap's not in accordance with regulations. Su gorra no está conforme al reglamento.
The chauffeur must have a cap. Un chófer debe tener una gorra.
You with the cap. Usted, el de la gorra.
The chauffeur must have a cap. El chofer debe usar una gorra.
It was some time before he found his cap. Pasó algún tiempo antes de encontrar su gorra.

- Click here to view more examples -

IV)

tapón

NOUN

Synonyms: plug, stopper, screw cap, filler cap, tampon, earplug

We removed the oil tank cap. Retiramos el tapón del deposito de aceite.
The gas cap's on that side. El tapón está en ese lado.
Pop the gas cap. Abre el tapón de la gasolina.
If the cap can not hold the specified pressure or ... Si el tapón no puede soportar la presión especificada o ...
... the zombie's head is the cap. ... la cabeza del zombi era el tapón.
It's just a stripped radiator cap. Es el tapón del radiador.

- Click here to view more examples -

pac

NOUN

Synonyms: pac, pacs, puc, cep

it seems clear that the cap must belong to parece claro que la PAC debe pertenecer a
Content of the common agricultural policy (CAP) Orientaciones de la política agrícola común (PAC)
In respect of the CAP, agricultural prices are ... En lo relativo a la PAC: los precios agrícolas se ...
The CAP consumes about half of ... La PAC consume cerca de la mitad del ...
Since the last CAP reform, the consequences of ... Desde la última reforma de la PAC, las consecuencias de ...
future cap never mind the cup just pour in over ... futura PAC no importa la taza acaba de verter en más ...

- Click here to view more examples -

VI)

gorro

NOUN

Synonyms: hat, bonnet, beanie, nightcap

This cap is as good as new, look. Este gorro es como nuevo, mira.
Put on your cap and mittens. Ponte el gorro y los guantes.
You left your cap. Se te quedó tu gorro.
And be sure to wear a bathing cap. Y con un gorro.
A cap over your head, ... Así, con un gorro en la cabeza, ...
... does he need stockings and a cap for? ... qué necesita las medias y el gorro?

- Click here to view more examples -

VII)

capuchón

NOUN

Synonyms: caps

Remember to change the cap twice a year. Recuerda cambiar el capuchón cada seis meses.
A similar, smaller device is called a cervical cap. Un dispositivo similar más pequeño se denomina capuchón cervical.
The cervical cap and the diaphragm are ... El capuchón cervical y el diafragma son ...
The cervical cap is smaller and can remain in place ... El capuchón cervical es más pequeño y puede permanecer implantado ...
... a feather in your cap, man. ... una pluma en tu capuchón, ti o.
... we will remove the cap to charge or replace ... vamos a quitarle el capuchón a la carga o recambio

- Click here to view more examples -

VIII)

capitalización

NOUN

Synonyms: capitalization, compounding, capitalising

which required bundy removed his cap hours que requirió bundy quitó horas capitalización
the same as the market cap in this case igual a la capitalización de mercado en este caso
But the market cap is saying what the ... Pero la capitalización del mercado dice lo que vale el ...
The market cap, right here, ... La capitalización del mercado, aquí, ...
... with my sea-cap; ... con mi mar de capitalización;
... produces those lace-cap flowers late in the summer. ... produce esas flores de encaje capitalización a finales del verano.

- Click here to view more examples -

IX)

tope

NOUN

Synonyms: stop, bumper, stopper, ceiling, bump

A commission cap takes away my incentive to sell. Un tope de comisión me quita el incentivo para vender.
Put a wire mesh over the cap. Le puse una malla en el tope.
Such an overall cap would allow each taxpayer ... Ese tope general le permitiría a cada contribuyente ...
... they must keep emissions within the cap. ... ellos deben mantener las emisiones dentro del tope.
... we need a maximum cap on artillery. ... el cual necesitamos un tope para la artillería.
wanted a cap on inside the banks ... Quería un tope en el interior de los bancos ...

- Click here to view more examples -

límite

NOUN

Synonyms: limit, boundary, edge, bound, border, threshold

The cap is over there. El límite está ahí.
... physical memory as the workload's cap. ... memoria física que el límite de la carga de trabajo.
We're already beyond our cap. Ya estamos por encima del límite.
You will be setting your cap at him now, Usted va a establecer su límite en él ahora,
where you say it's not a cap donde se dice que no es un límite
and he is very well worth setting your cap y está muy bien vale la pena establecer su límite

- Click here to view more examples -

4. Ceiling

ceiling

techo

NOUN

Synonyms: roof, roofing, rooftop

Under the same ceiling. Bajo el mismo techo.
You were living in the ceiling? Estaba viviendo en el techo.
We like the ceiling fan. Nos gusta el ventilador del techo.
Look up towards the ceiling. Tienes que mirar hacia el techo.
Put your hands on the ceiling. Pon las manos en el techo.
And with mirrors on the ceiling. Y con espejos en el techo.

- Click here to view more examples -

II)

cielo raso

NOUN

I saw a theatre with an entire ceiling of gold. Vi un teatro con el cielo raso entero de oro.
The ceiling got crumbs all over my bed. Cayeron migajas del cielo raso sobre mi cama.
We manufacture decorative ceiling tiles. Fabricamos paneles de cielo raso decorativos.
The ceiling got crumbs on my bed. Cayeron migajas del cielo raso sobre mi cama.
The ceiling collapsed and several fragments landed inside ... El cielo raso colapsó en varios fragmentos que cayeron en ...
... art piece projects up to the ceiling. ... piezas de arte se proyectan en el cielo raso.

- Click here to view more examples -

III)

plafón

NOUN

Synonyms: soffit, flushmount

... with individual wall and ceiling connection ... con fijación individual a pared y plafón

IV)

límite máximo

NOUN

Synonyms: threshold

The ceiling is probably the last ... El límite máximo es, probablemente, la última ...
... one heading by lowering the ceiling for another. ... una rúbrica mediante la reducción del límite máximo de otra rúbrica.
... aid claimed exceeds the fixed ceiling, the aid per ... ... la ayuda solicitada rebase el límite máximo fijado, la ayuda por ...
... support a reduction in the ceiling, since it would ... ... apoyar una reducción del límite máximo, ya que ello se ...
... scope for offsetting raising the ceiling for one heading by ... ... posibilidades de compensar la ampliación del límite máximo de una rúbrica mediante ...
... that there must be a ceiling on the level of ... ... que debe haber un límite máximo sobre el nivel de ...

- Click here to view more examples -

5. Bump

bump

topetón

NOUN

whenever bump tomorrow losers aren't electronic ... siempre que los perdedores del topetón del mañana no son electrónicos ...

II)

chichón

NOUN

On a human target, you'd get a bump. Sobre un objetivo humano, le harías un chichón.
Thanks but a bump is not the problem. Gracias pero un chichón no es el problema.
About that bump on his head. Sobre el chichón en su cabeza.
And thank you for checking my bump. Y gracias por revisar mi chichón.
With this, a bump on my head. Con esto, un chichón en la cabeza.

- Click here to view more examples -

III)

bache

NOUN

Synonyms: pothole, blip, slump, rut, doldrums, speed bump

We probably went over a bump or somethin'. Debes haber pasado por un bache.
We hit a bump, it'll go off. Tocamos un bache y se acabo.
We got a bump coming up. Que viene un bache.
Then they drove over a bump. Luego, pasaron por encima de un bache.
Hey, it's a bump in the road. Eh, es un bache en el camino.

- Click here to view more examples -

IV)

topar

VERB

Synonyms: bumping

... so they are going to bump into cells or not ... ... así se van a topar en las células o quizas no ...
... how my when we can bump him on the ... como mi cuando lo podemos topar en la
So, I just bump it up. Así, acabo de topar para arriba.

- Click here to view more examples -

protuberancia

NOUN

Synonyms: extrusion, lump, protuberance, bulge, bulging, ardennes

Each bump here is an individual atom. Cada protuberancia es un átomo individual.
He had that purple bump on his face. Él tenía una protuberancia morada en la cara.
I don't remember the bump guy. No recuerdo al de la protuberancia.
denied being pressured bump thinking sinking negó haber sido presionado pensamiento protuberancia hundimiento
The bump is smaller than 1 centimeter. La protuberancia es de menos de 1 centímetro.

- Click here to view more examples -

VI)

golpe

NOUN

Synonyms: hit, blow, coup, punch, stroke, beat, knock

Give him a bump to get his attention. Dele un golpe para atraer su atención.
That last bump just made me hit send. Ese último golpe me hizo pulsar enviar.
Do you have a bump right here. Tienes un golpe justo ahí.
There was this bump on his head. Tenía un golpe en la cabeza.
So even if you bump noses or something, ... Así que aunque golpe es algunas narices o algo, ...

- Click here to view more examples -

VII)

bulto

NOUN

Synonyms: bulk, lump, bundle, bulge

You got a bump back here. Tiene un bulto aquí atrás.
Just aim for the bump. Apunta hacía el bulto.
... easier to feel the bump than to see it. ... más fácil sentir el bulto que verlo.
... species develops a prominent bump on its snout. ... especie desarrollan un prominente bulto en su hocico.
... of the rope, but the bump in the rope will ... ... de la soga, pero el bulto en la soga va ...

- Click here to view more examples -

VIII)

golpear

VERB

Synonyms: hit, hitting, knock, strike, beat, punch, beating

you can only bump it this way. sólo se puede golpear de esta manera.
more of these guys around to bump into this guy so ... más de estos chicos para golpear contra este chico, así ...
more of these guys around to bump into this guy so ... más de estos chicos para golpear contra este chico, así ...
... practice of middle you'll bump her off it provide up ... práctica de medio la vas a golpear fuera de él proporcionar
you can't bump it that way, usted no puede golpear de esa manera,

- Click here to view more examples -

IX)

abolladura

NOUN

Synonyms: dent, dents

tope

NOUN

Synonyms: stop, bumper, cap, stopper, ceiling

Bump the place's profile up a notch. Que eleve el perfil del lugar al tope.
... more likely to have a potassium bump in just the ... más probable tener un tope de potasio en las
... every time we hit a bump. ... cada vez que encontramos un tope.
... more likely to have a potassium bump in just the ... más probable tener un tope de potasio en las
... want the kid to bump up against reality. ... queremos que el muchacho se tope con la realidad.

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Bumper in Spanish :

bumper

parachoques

tope

paragolpes

chocones

cortinilla

anti-tope

More meaning of bumper

buffers

búferes

tampones

lustradoras

amortiguadores

topes

neutraliza

buffer

parachoques

stop

detener

parar

parada

dejar

pare

detenerse

tope

basta

impedir

alto

evitar

cap

casquillo

tapa

gorra

tapón

pac

gorro

capuchón

capitalización

tope

límite

ceiling

techo

cielo raso

plafón

límite máximo

bump

topetón

chichón

bache

topar

protuberancia

golpe

bulto

golpear

abolladura

tope