Playback
US
GB
ES
Translation of Playback in Spanish :
playback
1
reproducción
NOUN
Synonyms: reproduction, playing, replay, breeding, reproductive, reproducing
- Control the playback volume of the playlist. Controla el volumen de reproducción de la lista de reproducción.
- The playback pitch is changed. El tono de la reproducción ha cambiado.
- Go into playback mode, like so. Vayan al modo de reproducción, de esta manera.
- To do that, we need the playback device. Para ello, tenemos el dispositivo de reproducción.
- And you have your playback button, right here. Y tienen su botón de reproducción justo aquí.
- Now we're in playback mode. Estamos en modo reproducción.
More meaning of Playback
reproduction
I)
reproducción
NOUN
Synonyms: playback, playing, replay, breeding, reproductive, reproducing
- The reproduction has been stolen in transit. La reproducción ha sido robada en tránsito.
- Not even a reproduction. No es una reproducción.
- Reproduction of cultural property. Reproducción de los bienes culturales.
- We were also happy with the colour reproduction. También estamos muy satisfechos con la reproducción del color.
- This place is a nexus of human reproduction. Este lugar es un nexo de la reproducción humana.
- Improvement in performance of artificial reproduction techniques. Mejoramiento en el desempeño de las técnicas de reproducción artificial.
playing
I)
jugando
VERB
- All playing the same game. Todos jugando al mismo juego.
- He was playing for this. Él estaba jugando a esto.
- I was playing football. Estaba jugando al fútbol.
- I feel enthusiastic about keeping playing. Tengo ilusión por seguir jugando.
- You just keep playing with my money, man. Sigues jugando con mi dinero, viejo.
- I was playing in the garden. Estaba jugando en el jardín.
II)
tocando
VERB
- I heard that number you were playing. Oí el número que estabas tocando.
- Keep playing until the lights come on. Sigue tocando hasta que vuelva la luz.
- For instance, playing the piano, singing or dancing. Por ejemplo, tocando el piano, cantando o bailando.
- So if you're not happy playing music with me. Si no estás a gusto tocando conmigo.
- I was playing the piano. Estaba tocando el piano.
- The band was playing, you know. La banda estaba tocando, ya sabes.
III)
reproducción
VERB
Synonyms: playback, reproduction, replay, breeding, reproductive, reproducing
- Selects profiles for playing video files on a ... Seleccione perfiles para la reproducción de archivos de vídeo en un ...
- You can choose the playing method suited to your ... Puede elegir el método de reproducción que se ajuste a su ...
- ... you to the now playing screen. ... a la pantalla de reproducción.
- ... we get back to the now playing. ... regresamos a la actual reproducción.
- ... when the tape is playing or paused, the ... ... cuando la cinta está en reproducción o en pausa, el ...
- playing music on a flute. la reproducción de música en una flauta.
IV)
interpretando
VERB
Synonyms: interpreting, performing
- That guy is playing it too humble. Ese tío esta interpretando demasiado humildemente.
- Just an actor playing the part of a magician. Sólo un actor interpretando el papel de mago.
- They're still playing my tune. Aún están interpretando mi melodía.
- We have spent three years now together playing this character. Hemos pasado tres años juntos interpretando a estos personajes
- We spent so much time watching him playing a character Pasamos tanto tiempo mirándolo interpretando a un personaje
- playing my favorite movie and helping my favorite actor/actress interpretando mi película favorita y ayudando a mis actores favoritos
V)
desempeñando
VERB
- I can't keep playing that part. Ya no puedo seguir desempeñando ese papel.
- Meanwhile, we're just playing a supporting role for ... Entretanto, estamos desempeñando el papel secundario por ...
- Although the municipality is playing the most important role ... Aunque la municipalidad está desempeñando el papel más importante ...
- We are fully playing that role in the implementation of ... Estamos desempeñando ese papel en fiel cumplimiento del ...
- ... civil society, women were playing an active role in ... ... la sociedad civil las mujeres están desempeñando un papel activo en ...
- ... develop both internally and in playing a full role in ... ... desarrollarse tanto internamente como desempeñando un papel completo en ...
VI)
sonando
VERB
- I thought it was playing at your end. Pensé que estaba sonando de fondo.
- Imagine patriotic music playing. Imagina música patriota sonando.
- It was playing in the hospital when ... Estaba sonando en el hospital cuando ...
- ... the same song is playing on the car radio. ... la misma canción está sonando en la radio del auto.
- ... the song that was playing. ... , la canción que estaba sonando.
- It's playing on the boat. Está sonando en la barca.
replay
I)
repetición
NOUN
Synonyms: repeat, repetition, recurrence, repeating, rerun, snooze
- Bets replay of the week. Mejor repetición de la semana.
- And the next key is to watch the replay. Y la siguiente tecla es para ver la repetición.
- Replay sends the following shots to the ... Un disparo y la repetición envía cada disparo al ...
- Replay protection is ensured either by a ... La protección de repetición se efectúa mediante un ...
- ... called and cannot be reviewed by instant replay. ... hizo y no puede ser revisada por repetición instantánea.
II)
reproducir
VERB
- ... the starting data and replay a series of transactions ... ... los datos iniciales y reproducir una serie de transacciones ...
- to replay the conflicts of the past, para reproducir los conflictos del pasado,
- History panel:Replay button Historial, panel:botón Reproducir
- replay for very small states anyway para reproducir estados muy pequeños de todos modos
- Press the REPLAY button. Pulse el botón REPRODUCIR.
III)
reproducción
NOUN
Synonyms: playback, reproduction, playing, breeding, reproductive, reproducing
- This demo replay shows how to get a clear view ... Esta reproducción de demostración muestra cómo obtener una visión clara del ...
- The replay cache can now be configured to use ... La caché de reproducción se puede configurar ahora para que use ...
- ... as they take place for future replay. ... en tiempo real para su posterior reproducción.
- ... , the log-replay time can take minutes ... ... , el tiempo de reproducción de logs puede tardar entre minutos ...
- Import/Export, replay, editing, modifying ... Importación/exportación, reproducción, edición, modificación ...
IV)
repetir
VERB
Synonyms: repeat
- You can replay games without fear of ... Puedes repetir los juegos sin miedo de ...
- replay this over and over ... repetir esto una y otra ...
- ... and the M5 is sent away to replay the tutorial! ... el M5 va derechito a repetir el tutorial!
breeding
I)
cría
NOUN
- You with your breeding. Tú y tu cría.
- Poultry breeding conditions are changing. Las condiciones de cría están cambiando.
- To run a horse breeding operation, you need ... Para dirigir una cría de caballos, se necesita ...
- ... landing sites for our breeding ships will be ready. ... lugares de aterrizaje para nuestras naves de cría estarán listos.
- ... to make the choices, to concentrate on the breeding. ... elegir y concentrarnos en la cría.
- ... it took years of breeding. ... supuso muchos años de cría.
II)
crianza
VERB
- These are the breeding pools. Éstas son las piscinas de crianza.
- Selective breeding is important. La crianza selectiva es importante.
- Good union of breeding and training. Buena unión de crianza y entrenamiento.
- Breeding can be very dangerous ... La crianza puede ser muy peligrosa ...
- The most primitive examples include the breeding of dogs and using ... Los ejemplos más primitivos incluyen la crianza de perros y usar ...
- Breeding telepaths against their will. Crianza de telépatas contra su voluntad.
III)
reproducción
VERB
Synonyms: playback, reproduction, playing, replay, reproductive, reproducing
- Selective breeding had long been practised. Hacía tiempo que se practicaba la reproducción selectiva.
- I know their breeding habits. Conozco sus hábitos de reproducción.
- It sees you as a breeding tool. Te ve como una herramienta de reproducción.
- The breeding season has begun, and big males are ... La temporada de reproducción ha comenzado y grandes machos están ...
- ... time to see our breeding plan to completion. ... el momento de ver nuestro plan de reproducción terminar.
- ... and are intended for breeding. ... y que estén destinadas a la reproducción.
IV)
mejoramiento
NOUN
Synonyms: improvement, improving, enhancement, betterment, upgrading, amelioration
- Hybrid breeding and hybrid seed production have drawn more attention ... El mejoramiento y la producción de semillas híbridas han atraído más ...
- ... last century of more intense breeding. ... siglo pasado, época de mejoramiento más intenso.
- ... as a parent in the breeding cycle. ... como progenitor en el ciclo de mejoramiento.
- ... of these collected materials in breeding is very limited. ... de estos materiales recolectados para el mejoramiento es muy limitado.
- ... leading to a more dynamic breeding process, with new ... ... generando un proceso de mejoramiento más dinámico, en que nuevos ...
- ... identified some very useful breeding materials and inbred lines that have ... ... identificaron algunos materiales de mejoramiento muy útiles y líneas endogámicas ...
V)
fitomejoramiento
VERB
Synonyms: plant breeding
- ... to be done in breeding, monitoring the progress ... ... que hacer en cuanto al fitomejoramiento, monitorear el avance ...
- ... to adopt the new breeding methods in their own programs ... ... a adoptar los nuevos métodos de fitomejoramiento en sus propios programas ...
- ... entered the rice-breeding sector. ... entraron en el sector del fitomejoramiento del arroz.
- ... overall number of domestic breeding entities. ... número general de entidades nacionales dedicadas al fitomejoramiento.
VI)
reproductiva
NOUN
Synonyms: reproductive
- Two survive to breeding age with human interference. Dos sobreviven la edad reproductiva con interferencia humana.
- During the breeding season, these flying skills ... Durante la temporada reproductiva, estas habilidades para el vuelo ...
- In the breeding season, males are ... En la temporada reproductiva, los machos se ...
- ... Implications for Estimates of Breeding Propensity ... Implicaciones para la Estimación de la Propensión Reproductiva
- ... in Calcium Use by Birds during the Breeding Season ... en el Uso de Calcio por Aves durante la Época Reproductiva
- Breeding Biology of Passerines in a ... Biología Reproductiva de Aves en un ...
VII)
ganadería
NOUN
Synonyms: livestock, cattle, animal husbandry, stockbreeding, cattle raising, ranching
- With cattle breeding and agriculture. De la ganadería y la agricultura.
- Development of cattle breeding; - desarrollo de la ganadería vacuna;
- This is more "intensive breeding". Este tipo de ganadería es más intensivo.
VIII)
reproducirse
VERB
Synonyms: reproduce, breed, replicated, cloning
- Like a stallion not worthy of breeding. Como un semental, que no es digno de reproducirse.
- ... a healthy female of breeding age. ... hembra sana en edad de reproducirse.
- ... a healthy female of breeding age. ... una hembra sana en edad de reproducirse.
- Like a stallion not worthy of breeding. Como un corcel que no es digno de reproducirse.
- ... we know they want us for breeding. ... sabemos que quiere utilizarnos para reproducirse.
IX)
cultivo
NOUN
Synonyms: culture, crop, growing, farming, cropping, cultivating, crops, cultivated
- Breeding of new bivalve molluscs of interest in ... Cultivo de nuevas especies de moluscos bivalvos de interés en ...
- Selective breeding is a long-term technique based on ... El cultivo selectivo es una técnica a largo plazo basada en ...
- breeding, maintenance and propagation of the variety ... el cultivo, el mantenimiento y la propagación de dicha variedad ...
- ... microbiological contamination in the breeding area for molluscs in the ... ... contaminación microbiológica en el área de cultivo de moluscos en la ...
reproductive
I)
reproductiva
ADJ
Synonyms: breeding
- Reproductive biology and gene replacement. Biología reproductiva y reemplazo de genes.
- ... and absence of knowledge of reproductive health themes. ... y ausencia de conocimientos en temas de salud reproductiva.
- ... the development of indicators for reproductive health. ... establecimiento de indicadores respecto de la salud reproductiva.
- ... face the problems of reproductive health or any other abnormalities. ... enfrenta los problemas de salud reproductiva ni ninguna otra anormalidad.
- ... and public control over their reproductive capacities. ... y control público de su capacidad reproductiva.
- ... to the protection of the reproductive health of the couple. ... la protección de la salud reproductiva de la pareja.
reproducing
I)
reproducción
VERB
Synonyms: playback, reproduction, playing, replay, breeding, reproductive
- Of course, the theory of reproducing vibrations from the past ... Claro, la teoría de la reproducción de vibraciones del pasado ...
- ... marine life to stop reproducing. ... vida marina, detenga su reproducción.
- ... using the standard methods for reproducing sound graphically, in ... ... empleando los métodos normales de reproducción gráfica de sonidos, ...
- sound and image reproducing instruments; aparatos de reproducción de sonido e imagen;
- crosses between two reproducing organisms. cruza entre dos organismos de reproducción.
II)
reproducirse
VERB
Synonyms: reproduce, breed, replicated, cloning
- ... beings do not end up reproducing, all invariably are born ... ... seres no llegan a reproducirse, invariablemente todos nacen ...
- And then what, started reproducing? Y luego qué, ¿empezaron a reproducirse?
- surviving and reproducing, we start asking questions: sobrevivir y reproducirse, empieza a hacer preguntas:
- ... virus is going to start reproducing inside my body ... virus se va a comenzar a reproducirse dentro de mi cuerpo
- ... also being capable of reproducing in turn. ... también siendo capaz de reproducirse a su vez.
reading
I)
leyendo
VERB
- I was reading about it. Estaba leyendo sobre ella.
- Maybe he's reading a version with a smaller font. Quizás esta leyendo la versión con letra pequeña.
- I see him reading all these books all the time. Lo veo leyendo libros todo el tiempo.
- She spends hours sitting on the bed reading. Pasa horas en la cama, leyendo.
- How can we talk, if your reading that book. Como vamos a platicar, si sigues leyendo.
- I think you've been reading too many mystery novels. Creo que has estado leyendo demasiadas novelas de misterio.
II)
lectura
NOUN
- Give me their exact reading. Déme la lectura exacta.
- Just go back to your reading. Vuelve a tu lectura.
- For the penny reading. Para el recital de lectura.
- A bit of reading. Un poco de lectura.
- I am having difficulty getting a reading on the eighth. Tengo dificultades para obtener una lectura del octavo.
- This is the will reading. Ésta es la lectura del testamento.
read
I)
leer
VERB
- Perhaps you should read the instructions first? Quizá debería leer las instrucciones.
- Read the pH value directly off the scale. Leer directamente el valor del pH.
- Just because you can read it doesn't mean you should. Que lo pueda leer no implica que lo deba leer.
- You can read minds. Puedes leer la mente.
- It makes me happy hearing you read. Me pone contento escucharte leer.
- You can read me like a book. Puedes leer me como un libro abierto.
II)
lectura
VERB
- Have a good read. Que tengas una buena lectura.
- First of all, read speeds. Primero que nada, velocidades de lectura.
- I think it would make quite a lively read. Creo que sería una lectura muy animada.
- My read is that he is returning to base course. Mi lectura es que regresa a curso original.
- I was waiting for your read. Estaba esperando su lectura.
- And then they've got a read on you. Y así ellos pueden tener una lectura de usted.
III)
leido
VERB
- I read it in the papers. Lo he leido en los periódicos.
- You must have read it. Usted debe haberla leido.
- People who've read books, had an education. La gente que ha leido, que tiene educación .
- You read out your written speech. Ha leido usted el discurso que traía escrito.
- She has read every story. Ha leido todos los cuentos.
- You really thought he read your book. Pensabas que habia leido tu libro.
IV)
leerse
VERB
- They can only be read in the ultraviolet spectrum. Sólo puede leerse en el espectro ultravioleta.
- Whereas your personalized plates might read. En tu matrícula personalizada debería leerse.
- Audio data can be read from or written to ... Los datos de audio pueden leerse desde, o escribirse en ...
- ... by programs, but may not be read or written. ... los programas pero no puede leerse o escribirse.
- ... are never meant to be read cover to cover. ... no están hechas para leerse de corrido.
- ... makes the text much easier to read. ... , el texto puede leerse mucho mejor.
defense
I)
defensa
NOUN
- The defense fund she set up. El fondo de defensa que creó.
- They were coming to our defense. Ellos venían en nuestra defensa.
- So the real question is defense. Luego, la verdadera cuestión es la defensa.
- He is an integral part of the defense. Forma parte esencial de la defensa.
- We want to have a strong defense. Queremos tener una fuerte defensa.
- But without some defense, we have no leverage. Pero sin una defensa, no podemos negociar.
readout
I)
lectura
NOUN
- The readout took us by surprise. La lectura nos tomó por sorpresa.
- No readout yet if the air is breathable. Ninguna lectura si el aire es respirable.
- The opacity readout mode shall only be used ... El modo de lectura de la opacidad se utilizará exclusivamente ...
- I'll do the readout and the sync. Voy a hacer la lectura y la sincronización.
- I'll go and do the readout. Iré y haré la lectura.
reader
I)
lector
NOUN
Synonyms: player
- The reader owns the meaning, not the author. El lector posee el significado, no el autor.
- The wand is a reader. La varita mágica es un lector.
- Right here, this is your card reader. Aquí, está el lector de tarjetas.
- I want the reader to be surprised. Quiero que el lector se sorprenda.
- Somehow it belongs to the reader. De alguna forma le pertenece al lector.
- I find my reader quite sufficient. Me parece a mi lector que suficiente.
lecture
I)
conferencia
NOUN
Synonyms: conference
- I just don't want you to miss your lecture. Es sólo que no quiero que te pierdas la conferencia.
- Up to this point of the lecture. Hasta este punto de la conferencia.
- After your great lecture at the association. Luego de tu gran conferencia en la asociación.
- A snack at the lecture. Comí algo en la conferencia.
- The teacher gives us a lecture. El profesor nos da una conferencia.
- I look forward to hearing your lecture. Será un placer escuchar su conferencia.
II)
sermón
NOUN
- I feel a lecture coming on. Siento que viene un sermón.
- I had this really great lecture planned. Tenía pensado un sermón fantástico.
- You gave me a lecture. Me diste un sermón.
- I do not need the lecture. Yo no necesito el sermón.
- ... up to me, it wouldn't stop with a lecture. ... por mí, no terminaría en un sermón.
- ... in no mood for a lecture. ... de humor para un sermón.
III)
sermonear
VERB
Synonyms: preach
- And then you can lecture me. Después me puedes sermonear.
- It is not my habit to lecture. No es mi costumbre sermonear.
- I don't mean to lecture or preach. No quería sermonear o predicar.
- lecture about the law, speak to ... Puede criticar a la ley y sermonear sobre ella hablar con ...
- You trying to lecture your dad? ¿Estás intentando sermonear a tu padre?
- You going to lecture me about civil liberties? ¿Me vas a sermonear sobre las libertades civiles?
IV)
charla
NOUN
- I got a big lecture today. Hoy tengo una gran charla.
- I already got the lecture from your dad. Ya me dió la charla tu padre.
- He wants the lecture slides. Quiere las diapositivas de la charla.
- I really don't need a lecture. Yo realmente no necesito una charla.
- Last lecture, we talked about, or ... Última charla, hablamos, o ...
- ... four lines becomes a lecture. ... las cuatro líneas, se vuelve una charla.
V)
ponencia
NOUN
Synonyms: paper, presentation, keynote
- We were all waiting for your lecture today. Hemos estado esperando su ponencia.
- ... got no books to sell you after my lecture. ... a venderos ningún libro después de mi ponencia.
- During the lecture that we discussed this ... Durante la ponencia que hemos discutido esto ...
- ... the title of the lecture and an abstract ( ... ... el título de la ponencia y un resumen ( ...
- When I gave a lecture on this altarpiece I ... Cuando hice una ponencia sobre el retablo de las Cuatro ...
VI)
lección
NOUN
Synonyms: lesson
- We can quit the lecture. Podemos dejar la lección.
- Same as usual, a lecture on eating and then ... Lo de siempre, una lección sobre la comida y entonces ...
- ... now ready to complete the lecture. ... preparado para dar la lección.
- ... the last one that should be giving me a lecture. ... el último que debería darme una lección.
- We can quit the lecture. Podemos saltearnos la lección.
- This, is the subject of next week lecture. Esta será la lección de la próxima semana.
VII)
VIII)
lectura
NOUN
- I was impressed by your lecture at the conference. Estaba impresionado por tu lectura en la conferencia.
- Everyone in the lecture hall. Todos, al salón de lectura.
- It was in his lecture. Estaba en su lectura.
- No book, no lecture could ever describe that. Ningún libro ni lectura te lo podría describir.
- I was impressed by your lecture at the conference. Me impresionó su lectura en la conferencia.
- At the end of the lecture. Al finalizar la lectura.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.