Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Add as a preferred source on Google
Touching
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Touching
in Spanish :
touching
1
tocar
VERB
Synonyms:
touch
,
play
,
knock
,
tap
And of course, touching and caressing is still needed.
Y desde luego, también se necesita tocar y acariciar.
Avoid touching pets with bald spots.
Evitar tocar mascotas que tengan parches sin pelo.
You said you got these flashes from touching people.
Dijiste que tienes las visiones al tocar a la gente.
And by touching the colour with my hands.
Tocar el color con las manos.
You keep touching that thing when you say his name.
No para de tocar esa cosa cuando dice su nombre.
No one is touching me.
Nadie me va a tocar.
- Click here to view more examples -
2
conmovedor
ADJ
Synonyms:
poignant
,
stirring
,
poignantly
,
soulful
Their optimism is touching.
Su optimismo es conmovedor.
All right, this is really touching.
Está bien, esto es realmente conmovedor.
The most touching moment in an interview was.
El momento más conmovedor durante una entrevista fue.
I appreciate this touching display of sentiment.
Aprecio este conmovedor despliegue de sentimientos.
All right, this is really touching.
De acuerdo, es realmente conmovedor.
This is all very, very touching!
Todo esto es muy conmovedor.
- Click here to view more examples -
3
tocándose
VERB
Touching hands through the glass ...
Y tocándose las manos en el vidrio ...
... was in my bed, touching himself.
... estuvo en mi cama, tocándose.
See him touching his hip like he ...
¿Lo ves tocándose la cadera como si ...
Touching, not clenching.
Tocándose, no apretados.
... , " he said, touching his cap, " ...
... ," dijo, tocándose la gorra, " ...
- Click here to view more examples -
4
tocarse
VERB
No touching for a hundred days.
No tocarse por cien días.
They all have to be touching.
Todos deben de tocarse.
... our hands are touching, our souls must be touching.
... nuestras manos se tocan, nuestras almas han de tocarse.
... someone who sneezes, or by touching your nose, eyes ...
... alguien que estornuda o al tocarse la nariz, los ojos ...
No, but touching is nice.
No, pero tocarse es agradable.
Touching, affection and emotion ...
El tocarse, el afecto y la emoción ...
- Click here to view more examples -
5
rozando
VERB
Synonyms:
skimming
,
bordering
,
rubbing
With your hand just touching mine.
Con tu mano rozando la mía.
... pain she can enjoy, touching but never passing her ...
... dolor que se pueda disfrutar, rozando pero jamás pasando el ...
and touching that fourth string.
y rozando la 4ta cuerda.
- Click here to view more examples -
6
emotivo
ADJ
Synonyms:
emotional
He said the most touching thing in his will.
Dijo algo muy emotivo en su testamento.
And yet the touching moment is quite nice.
Pero el momento emotivo es muy lindo.
It was a brief, but touching funeral.
Fue un corto, pero emotivo funeral.
As touching a moment as we've seen on ...
Es el momento más emotivo que hemos visto en ...
As touching a moment as we've seen on ...
El momento más emotivo que hemos visto en ...
that this in the speech president mama had a touching moment
que esta en el presidente habla mamá tuvo un momento emotivo
- Click here to view more examples -
7
tacto
VERB
Synonyms:
touch
,
tact
I want to pioneer the art of touching.
Quiero ser un pionero en el arte del tacto.
... to pioneer the art of touching.
... para dar a conocer el arte del tacto.
The touching, it's good.
Al tacto se siente bien.
the been mild touching that happened didn't do him ...
el tacto suave sido que sucedió no le hace ...
Interesting, touching, strikingly sincere as she let ...
Interesante, el tacto, sorprendentemente sincero como ella dejar ...
... swinging of caps and touching of fore locks.
... de balanceo de las tapas y el tacto de copete.
- Click here to view more examples -
More meaning of Touching
in English
1. Touch
touch
I)
toque
NOUN
Synonyms:
tap
,
touches
,
twist
,
hint
,
flair
,
splash
It does take a certain touch.
Esto requiere de cierto toque.
Touch of lime juice.
Y un toque de jugo de lima.
Never touch one in my life.
Nunca toque una en mi vida.
And be denied your touch.
Y ser negado a tu toque.
You still have the touch.
Aún tienes el toque.
Could be maybe a touch more on the plate.
Podría ser quizás un toque más en el plato.
- Click here to view more examples -
II)
táctil
NOUN
Synonyms:
tactile
Requests information about the touch screen and its controller.
Solicita información sobre la pantalla táctil y su controlador.
Tries to communicate with the touch screen controller.
Intenta comunicarse con el controlador de la pantalla táctil.
Reset the touch screen and its controller.
Reinicie la pantalla táctil y su controlador.
Touch screen not located.
Pantalla táctil no localizada.
Touch removes barriers and allows us to truly interact.
El uso táctil elimina barreras y nos permite interactuar realmente.
Waits for the touch screen controller to respond.
Espera que el controlador de pantalla táctil responda.
- Click here to view more examples -
III)
tocar
VERB
Synonyms:
play
,
knock
,
tap
Had a sound nobody could touch.
Tenía un sistema de sonido que nadie podía tocar.
You never have to touch any buttons.
Nunca tienes que tocar ningún botón.
Do not touch the heart.
No tocar el corazón.
We can look, but not touch.
Podemos mirar, pero no tocar.
Nobody him is going to touch.
Nadie lo va a tocar.
Right where we can't touch him.
Justo donde no podemos tocar.
- Click here to view more examples -
IV)
tacto
NOUN
Synonyms:
tact
,
touching
The physiology of touch.
La fisiología del tacto.
Or a touch device.
Un dispositivo de tacto.
Fine touch may decrease.
El tacto fino puede disminuir.
The world of touch.
El mundo del tacto.
That my touch gives you comfort.
Que mi tacto te consuela.
It is a touch board.
Es un tablero de tacto.
- Click here to view more examples -
V)
contacto
NOUN
Synonyms:
contact
If we were to get in touch?
Por si tenemos que ponernos en contacto.
But you can always keep in touch.
Pero siempre podréis estar en contacto.
They think they're in touch with the past.
Creen tener contacto con el pasado.
They loose touch with nature.
Pierden el contacto con la naturaleza.
He said he'd be in touch.
Dijo que estaríamos en contacto.
We keep in touch.
Nos mantenemos en contacto.
- Click here to view more examples -
VI)
tocarse
VERB
Synonyms:
touching
Only we're two fish that can't even touch.
Sólo que somos peces que no pueden ni tocarse.
And they don't feel good to touch.
Y no se sienten bien al tocarse.
Everybody else was allowed to touch.
Todos los demás pueden tocarse.
... which one of us can touch his toes.
... cual de ustedes puede tocarse la punta de sus dedos.
Your lips have to touch
Sus labios tienen que tocarse
A touch to the eye, we need to talk.
Tocarse el ojo: necesitamos hablar.
- Click here to view more examples -
2. Play
play
I)
jugar
VERB
Synonyms:
gamble
Your tree is very nice to play.
Es un lugar bueno para jugar.
We could play every day.
Podemos jugar cada día.
If you are just going to play with it.
Si vas a jugar con eso.
These two can play together.
Estos dos pueden jugar juntos.
So you want to play.
Así que quieres jugar.
We were not allowed to play in our school uniform.
No nos era permitido jugar en nuestro uniforme escolar.
- Click here to view more examples -
II)
juego
NOUN
Synonyms:
game
,
set
,
stake
,
playing
,
suit
,
gaming
,
gambling
Compared to that, this is a child's play.
Comparado con eso, esto es un juego de niños.
Play is a challenge into the unknown.
El juego es un reto a lo desconocido.
If only you'd put one in play.
Si tan sólo pudieras usarlo en el juego.
I play for money.
Yo juego por dinero.
I always play this one.
Yo siempre juego a ese.
Thanks for backing my play there.
Gracias por haberme seguido el juego.
- Click here to view more examples -
III)
tocar
VERB
Synonyms:
touch
,
knock
,
tap
Your band can play.
Puede tocar tu banda.
You deliberately made him play badly.
Le hiciste tocar mal a propósito.
And something to play the tones on.
Y algo con que tocar tonos.
He can play better.
El puede tocar mejor.
Let us play one song.
Déjenos tocar una canción.
You must play the pauses.
Debes tocar las pausas.
- Click here to view more examples -
IV)
reproducir
VERB
Synonyms:
reproduce
,
replay
,
playback
She can play it for us.
Nos lo puede reproducir.
It is also possible to play music from your phone.
También es posible reproducir música desde su teléfono.
Play multimedia messages and videos.
Reproducir mensajes multimedia y vídeos.
Select the file that you want to play.
Seleccione el archivo que desee reproducir.
Or play the video in reverse.
O reproducir el vídeo a la inversa.
As soon as you begin to play the podcast, the ...
Tan pronto como empieces a reproducir el podcast, el ...
- Click here to view more examples -
V)
desempeñar
VERB
Synonyms:
perform
,
carry out
,
fulfil
And we've each got our part to play.
Y todos tenemos nuestro papel que desempeñar.
A new president is directed to play his part.
Un nuevo mandatario se dirige a desempeñar su papel.
So we all have a role to play in this.
Así que todos tenemos un papel que desempeñar en esto.
Veterinarians have a very important role to play.
Los veterinarios deben desempeñar un papel muy importante.
He wants to play a larger role.
Quiere desempeñar un papel mayor.
Parliamentarians can play a key role.
Los parlamentarios pueden desempeñar un papel fundamental.
- Click here to view more examples -
VI)
obra
NOUN
Synonyms:
work
,
works
,
piece
,
labor
,
workmanship
,
artwork
I mean, a real play.
Quiero decir, una obra de verdad.
But we must carry on with the play.
Pero debemos seguir con la obra.
My play doesn't need an ending.
Mi obra no necesita final.
Tell her to put me back in the play.
Dile que me ponga de nuevo en la obra.
I am going to finance her play.
Voy a financiar su obra.
This play is a comedy.
La obra es una comedia.
- Click here to view more examples -
VII)
reproducción
NOUN
Synonyms:
playback
,
reproduction
,
playing
,
replay
,
breeding
,
reproductive
,
reproducing
One in the play mode.
Una es el modo de reproducción.
You can also create play lists.
También pueden crear listas de reproducción.
And then your media play button.
Y luego los botones de reproducción multimedia.
You got your play lists.
Aquí tienen su lista de reproducción.
I can also use the play bar to view my image ...
También puede utilizar la barra de reproducción para ver mi imagen ...
You can also create play lists of your favorite multimedia files ...
También es posible crear listas de reproducción de los archivos multimedia ...
- Click here to view more examples -
VIII)
jugada
NOUN
Synonyms:
move
,
played
This is a big play.
Esta es una gran jugada.
It was a smart play.
Fue una buena jugada.
Let him in for one play.
Deje que esté en una jugada.
Chance for one more play!
Pueden hacer una jugada más.
You stepped up and made your play.
Diste la cara e hiciste tu jugada.
It was a lucky play, that's all.
Fue una jugada con suerte, eso es todo.
- Click here to view more examples -
3. Knock
knock
I)
golpear
VERB
Synonyms:
hit
,
hitting
,
strike
,
beat
,
punch
,
beating
One should knock before entering.
Debe golpear antes de entrar.
Knock on doors and accumulate data.
Golpear en las puertas y acumular datos.
You really should learn to knock.
Debería aprender a golpear.
You only need knock on the door.
Sólo necesitas golpear la puerta.
Nice of you to knock.
Que lindo de tu parte al golpear.
I can still knock heads.
Todavía puedo golpear cabezas.
- Click here to view more examples -
II)
tocar
VERB
Synonyms:
touch
,
play
,
tap
We need a reason to knock on this door.
Necesitamos una razón para tocar.
Knock at the gate?
Tocar a la puerta?
His proof urge knock you off.
Su prueba instar a tocar fuera de usted.
You only have to knock one time.
Solo tienes que tocar una vez.
Now go knock on his door.
Ahora ve a tocar a su puerta.
I was just about to knock.
Estaba a punto de tocar.
- Click here to view more examples -
III)
llamar
VERB
Synonyms:
call
,
draw
,
attract
Let us knock on the wall now.
Vamos a llamar a la pared ahora.
Doors are made to knock on.
Las puertas son para llamar.
We need a reason to knock on this door.
Necesitamos un motivo para llamar a esa puerta.
But you might want to knock.
Pero quizás quieras llamar.
He probably didn't hear you knock.
No te habrá oído llamar.
He had a legitimate reason to knock on the door.
Tenía una buena razón para llamar a la puerta.
- Click here to view more examples -
IV)
golpe
NOUN
Synonyms:
hit
,
blow
,
coup
,
punch
,
stroke
,
beat
Just take one knock to the head.
Solo toma un golpe en la cabeza.
There was a knock at the door.
Se oyó un golpe en la puerta.
When you hear the knock, step out.
Cuando oigan el golpe, salgan.
I got a knock on the head.
Me he dado un golpe en la cabeza.
I wanted to knock you down a peg.
Quise darte un golpe bajo.
A knock at the door interrupted ...
Un golpe en la puerta interrumpió ...
- Click here to view more examples -
V)
toc
VERB
Synonyms:
toc
,
ocd
,
tock
,
tocs
Knock knock knock on your door.
Toc toc toc en tu puerta.
No more knock-knock jokes.
Nada más de chistes "Toc, toc".
I got a knock-knock joke.
Tengo un chiste "Toc, toc".
I say knock-knock.
Yo digo toc toc.
- Click here to view more examples -
VI)
derribar
VERB
Synonyms:
knock down
,
topple
,
demolish
,
overthrow
,
tearing down
Now come help me knock this building down.
Ahora ayúdame a derribar este edificio.
We could knock this wall down.
Podríamos derribar este muro.
Don't be afraid to knock heads together.
No temas derribar cabezas.
... bucks to whoever can knock that tool off his ...
... mangos a quien pueda derribar a ese aparato de su ...
Let's knock this cold out.
Vamos a derribar a esa gripe.
We can't knock it all down.
No podemos derribar todo.
- Click here to view more examples -
VII)
precipitación
VERB
Synonyms:
precipitation
,
rainfall
,
precipitating
,
knockdown
4. Tap
tap
I)
golpecito
NOUN
Synonyms:
prod
How he would tap you on the shoulder.
Cómo te daba un golpecito en el hombro.
tap on the song and ...
golpecito en la canción y ...
I gave it a last tap, tried all the ...
Le di un golpecito pasado, trató de que todos los ...
When you tap a duct, it ...
Si se da un golpecito en un conducto, ...
One tap means "yes."
Un golpecito significa "sí".
- Click here to view more examples -
II)
grifo
NOUN
Synonyms:
faucet
,
griffin
,
gryphon
,
cock
,
bibcock
,
spigot
If you turn on this tap you get cold water.
Si le das a este grifo sale agua fría.
Close the tap, the heater is off.
Cierra el grifo, está apagado.
Get a drill and a tap.
Consigan un taladro y un grifo.
Tap water is fine.
Agua del grifo está bien.
Turn the tap off now.
Cierra ya el grifo.
You can just run it under the tap.
Puedes simplemente ponerlo bajo el grifo.
- Click here to view more examples -
III)
puntee
NOUN
... next to it and then tap imports,
... al lado de él y luego puntee en las importaciones,
Tap or press DELETE.
Puntee o presione ELIMINAR.
To use this feature, tap the Eraser button on ...
Para utilizar esta función, puntee en el botón Borrador ...
Tap the Start button, tap Settings, and ...
Puntee en el botón Inicio, seleccione Configuración y ...
Tap Add to Tutor on ...
Puntee Agregar a Tutor en ...
Tap Add to Tutor on ...
Puntee Agregar al tutor en ...
- Click here to view more examples -
IV)
toque
NOUN
Synonyms:
touch
,
touches
,
twist
,
hint
,
flair
,
splash
Tap more times to turn the volume down or up.
Toque varias veces para subir o bajar el volumen.
My tap's designed to work on a planetary scale.
Mi toque está diseñado para trabajar a escala planetaria.
It was only a tap.
Fue sólo un toque.
Tap it again to bring it back.
Toque de nuevo para que vuelva.
To do that, tap on the plus button.
Para ello, toque en el botón más.
We tap, and it opens up the camera.
Damos un toque, y abre la cámara.
- Click here to view more examples -
V)
pulse
VERB
Synonyms:
press
,
click
,
push
,
pressed
,
strike
To capture a photo, tap the shutter once.
Para capturar una foto, pulse una vez el obturador.
Tap a category to see what's available.
Pulse una categoría para ver lo que está disponible.
Tap on the icon to play video.
Pulse sobre el icono para ver el video.
Tap on the search bar.
Pulse en la barra de búsqueda.
Tap effects, then scroll through the ...
Pulse en efectos y desplácese por la ...
Tap on a picture and ...
Pulse en la imagen y ...
- Click here to view more examples -
VI)
golpee
VERB
Synonyms:
hit
,
knock
,
strike
,
hits
,
bump
,
bang
Just tap your heel on the floor.
Golpee con el talón en el suelo.
Do not tap the screwdrivers.
No golpee los destornilladores.
... you bluff, never tap your fingernails on your teeth.
... farol, no se golpee los dientes con las uñas.
... anyone can hear me, yell or tap!
... alguien puede oírme, grite o golpee!
Don't tap, get excited.
No golpee, emociónese.
When I tap on the glass, you open the window ...
Cuando golpee el cristal, abre la ventana ...
- Click here to view more examples -
VII)
toca
VERB
Synonyms:
touches
,
plays
,
knock
Just tap my leg, sergeant.
Me toca la pierna, sargento.
Just tap the start and endpoints ...
Simplemente toca sobre los puntos de inicio y fin ...
Just tap the plus sign and then the camera button ...
Toca el signo más y luego el botón de la cámara ...
... a contact as a recipient, tap the plus icon.
... un contacto como destinatario, toca el ícono más.
... send a message, first tap the messaging icon and ...
... enviar un mensaje, primero toca el ícono de mensajería y ...
When you see something you like, tap the + button
Cuando veas algo que te guste, toca el signo
- Click here to view more examples -
VIII)
llave
NOUN
Synonyms:
key
,
wrench
,
faucet
,
keys
,
spanner
Use deionized water in place of tap water.
Utilice agua desionizada en lugar de agua de la llave.
... room and turned on that tap.
... habitación y abrir la llave.
... have a look at the tap itself.
... echar un vistazo a la propia llave.
... in a bowl of tap water.
... en un recipiente con agua de la llave.
we look down, we look at the tap,
miramos abajo, miramos la llave,
The fuel tap has three positions:
La llave de paso del combustible tiene tres posiciones:
- Click here to view more examples -
IX)
aprovechar
VERB
Synonyms:
take advantage
,
leverage
,
seize
,
exploit
,
harness
Tap the infinite energy within.
Aprovechar nuestra infinita energía interior.
... resentment works best when it can tap into real fears.
... resentimiento funciona mejor cuando puede aprovechar verdaderos temores.
It's time to tap into my primal self.
Es hora de aprovechar mi yo primitivo.
tap into this incredible resource,
aprovechar este increíble recurso,
If she could tap into her dormant energy,
Si pudiera aprovechar su energía latente,
where in our current system there are things to tap into
que en nuestro sistema actual hay cosas para aprovechar
- Click here to view more examples -
5. Poignant
poignant
I)
conmovedor
ADJ
Synonyms:
touching
,
stirring
,
poignantly
,
soulful
... have been a very poignant family moment.
... haber sido un momento familiar conmovedor.
... the pain of it more poignant.
... el dolor de lo más conmovedor.
... what makes it so poignant.
... lo que hace tan conmovedor.
poignant that moves, that causes excitement.
"Conmovedor: que conmueve, que causa emoción.
dollar poignant they call it a too many
dólar conmovedor lo llaman muchos demasiado
- Click here to view more examples -
II)
punzante
ADJ
Synonyms:
stabbing
,
puncture
,
stinging
,
throbbing
,
pungent
,
searing
... great amusement, the poignant sting
... gran regocijo, el aguijón punzante
... bringing home, with poignant clarity, the suffering experienced ...
... trayéndonos, con claridad punzante, el sufrimiento experimentado ...
6. Stirring
stirring
I)
revolviendo
VERB
Synonyms:
fry
,
ruffling
I heard the people stirring around in the house ...
He oído a la gente revolviendo alrededor de la casa ...
... a double boiler, stirring often.
... una cazuela doble, revolviendo con frecuencia.
The stirring event was well canvassed.
El caso fue planteado revolviendo bien.
gradually add one point of a cup of cream stirring constantly
gradualmente añadir un punto de una taza de crema revolviendo constantemente
elephants stirring in their litter.
elefantes revolviendo en su cama.
- Click here to view more examples -
II)
agitación
VERB
Synonyms:
agitation
,
turmoil
,
shaking
,
upheaval
,
agitating
,
unrest
At five o'clock next morning we were all stirring.
A las cinco de la mañana siguiente todos estábamos agitación.
There appeared to be no one stirring about it.
No parece haber ninguna agitación uno al respecto.
There was not a breath stirring.
No fue un soplo de agitación.
Stirring and stirring over a pulsing heat.
Agitación y agitación a fuego intermitente.
- Click here to view more examples -
III)
removiendo
VERB
Synonyms:
removing
... suspension by shaking, stirring or bubbling with air, in ...
... suspensión mediante agitación, removiendo o con burbujeo de aire, ...
That's right, keep stirring.
Eso es, sigue removiendo.
... heat to low and go stirring
... el fuego al mínimo e iremos removiendo de
... minutes on a low heat, stirring occasionally.
... minutos a fuego lento, removiendo de vez en cuando.
and let simmer for 7 minutes, constantly stirring to
y herviré a fuego suave durante 7 minutos, removiendo
- Click here to view more examples -
IV)
conmovedor
VERB
Synonyms:
touching
,
poignant
,
poignantly
,
soulful
It is a stirring sight.
Es un espectáculo conmovedor.
... uncommon inner wisdom in the stirring text he left behind ...
... sabiduría interior poco común en el conmovedor texto que nos dejó ...
... to do an especially stirring painting for the cover of the ...
... que pinte algo especialmente conmovedor para la portada del ...
In the stirring of the ocean to produce ...
En el conmovedor del océano para producir ...
... also was produced from the stirring.
... se produjo también del conmovedor.
- Click here to view more examples -
V)
moviéndolo
VERB
Synonyms:
moving
The secret is you have to keep stirring.
El secreto es que tienes que seguir moviéndolo.
VI)
mezclando
VERB
Synonyms:
mixing
,
blending
,
mingling
VII)
moviendo
VERB
Synonyms:
moving
,
shaking
,
wagging
,
waving
,
wiggling
,
movin'
... ageing these clothes, not stirring your tea.
... envejeciendo la ropa, no moviendo el té.
... the rice and cook, stirring occasionally, until it is ...
... el arroz y cocine moviendo ocasionalmente hasta que esté ...
7. Soulful
soulful
I)
soulful
NOUN
soulful everyday enjoyment for gracious ...
disfrute soulful todos los días para ...
II)
conmovedora
ADJ
Synonyms:
touching
,
poignant
,
heartwarming
,
gripping
,
touchingly
A soulful song that would not stay
Una canción conmovedora que no permanecerá
and deep soulful insight when you're low.
y una visión profunda y conmovedora cuando estás abajo.
and deep soulful insight when you're low.
y profunda, conmovedora visión cuando estás abajo.
- Click here to view more examples -
III)
soul
ADJ
Synonyms:
soul
It's soulful and it's rocky.
Tiene algo de soul y de rock.
8. Skimming
skimming
I)
desnatar
VERB
Pumps or skimming devices then collect the oil ...
Las bombas o los dispositivos el desnatar entonces recogen el aceite ...
II)
rozando
VERB
Synonyms:
bordering
,
rubbing
Flies a empty swing, skimming the sand.
Vuela un columpio vació rozando la arena,
rest of us, and we were soon skimming
resto de nosotros, y pronto estuvimos rozando
skimming the shelling and sab
rozando el bombardeo y sab
skimming like a canopy over the fish,
rozando como una cortina sobre los peces,
When skimming was done - which, as ...
Cuando se hizo rozando - que, como ...
- Click here to view more examples -
III)
raspados
NOUN
Synonyms:
scrapings
,
scraped
IV)
desnatado
NOUN
Synonyms:
nonfat
V)
robando
VERB
Synonyms:
stealing
,
robbing
,
robbed
,
robbin'
,
shoplifting
,
snatching
... that a guy was skimming money from one of ...
... que un tipo estaba robando dinero de una de ...
... someone in accounting was skimming money, and I wanted to ...
... que alguien en contaduría estaba robando dinero, y quería ...
9. Bordering
bordering
I)
bordeando
VERB
Synonyms:
skirting
,
flanking
already bordering on comical they're already comical in my ...
Ya bordeando el cómico que ya están cómica, en mi ...
... we want it who'll bordering the throat making it ...
... lo queremos que voy bordeando el garganta por lo que es ...
but we are bordering a Mediterranean sea with ...
pero estamos bordeando un Mar Mediterráneo con ...
- Click here to view more examples -
II)
confinar
VERB
Synonyms:
confine
III)
limítrofes
VERB
Synonyms:
neighbouring
or bordering with narrow edgings of shining yellow, ...
o limítrofes con bordes estrechos de amarillo brillante, ...
IV)
lindando con
VERB
A resort property bordering on parklands and beach ...
Una propiedad lindando con parques y playa, ...
V)
rayano
VERB
VI)
ribereños
VERB
Synonyms:
coastal
,
riparian
,
riverside
,
littoral
... reserving them to the bordering states.
... para reservarlas a los Estados ribereños.
VII)
aledañas
VERB
Synonyms:
surrounding
,
neighboring
,
outlying
... have already begun to initiate activities with the bordering communities.
... están iniciando actividades con las comunidades aledañas.
VIII)
rozando
VERB
Synonyms:
skimming
,
rubbing
Self-obsessed, bordering on narcissism.
Egocéntrico, rozando el narcisismo.
10. Rubbing
rubbing
I)
frotamiento
VERB
Synonyms:
chafing
There was continual rubbing and it wore out the pump.
Había un frotamiento continuo y la bomba quedó en desuso.
... the lands there'll be a great rubbing of parts.
... la tierra habrá un gran frotamiento de partes.
... which is sounded by rubbing.
... que se hace sonar mediante frotamiento.
rubbing can stretch this delicate scheme
frotamiento puede estirar este esquema delicado
... of the skin, rubbing, or even increased ...
... de la piel, el frotamiento e incluso el incremento ...
- Click here to view more examples -
II)
roce
VERB
Synonyms:
friction
,
rub
,
scrape
,
chafing
,
chaffing
,
rustle
Waterproof and resistant to rubbing.
Resistente al agua y al roce.
Group rubbing not only refreshes their coats, ...
El roce grupal no solo refresca sus pieles, ...
This produces a chronic rubbing that is disturbing and ...
Esto produce un roce crónico muy molesto e ...
... the skin exists a chronic rubbing can occur in the folds ...
... la piel se produce un roce crónico en los pliegues ...
... with smoothness that any rubbing captivates.
... con suavidad que cautiva cualquier roce.
- Click here to view more examples -
III)
frotándose
VERB
... read they make that noise by rubbing their legs together.
... leído que hacen ese ruido frotándose las patas.
room rubbing his hands together.
sala de frotándose las manos.
room rubbing his hands together.
habitación frotándose las manos.
rubbing his eyes as if he did not
frotándose los ojos como si no
rubbing his hairy back up against a tree to ...
frotándose su peluda espalda contra un árbol para ...
- Click here to view more examples -
IV)
frotarse
VERB
Synonyms:
rub
,
wiped
,
rubbed
... my leg, she starts rubbing up against me.
... en mi pierna comienza a frotarse contra mí.
... when all the animals start rubbing and wiggling, some ...
... cuando todos los animales comienzan a frotarse y aullar, algunos ...
V)
refregando
VERB
VI)
restregar
VERB
Synonyms:
scrub
,
scrubbing
,
bevels
,
scouring pad
,
scouring pads
Now you're just rubbing it in.
Ahora te puedes restregar con ella.
VII)
fricción
VERB
Synonyms:
friction
,
drag
,
dragging
,
frictional
The rubbing causes pain, swelling ...
La fricción causa dolor, hinchazón ...
this rubbing, or charging, causes a ...
esa fricción, o carga, provoca un ...
... of the cheek would only answer to his rubbing.
... de la mejilla sólo respondía a su fricción.
... to a combination of heating and rubbing.
... a una combinación de calor y fricción.
... it's about the rubbing through the thighs
... se trata de la fricción a través de los muslos
- Click here to view more examples -
VIII)
isopropílico
VERB
Synonyms:
isopropyl
,
ipa
11. Emotional
emotional
I)
emocional
ADJ
Synonyms:
emotionally
She requires constant care, both medical and emotional.
Requiere cuidado constante, tanto médico como emocional.
A complete and sudden emotional change.
Un completo y repentino cambio emocional.
And emotional empathy is about understanding feelings.
La empatía emocional consiste en entender los sentimientos.
That is an emotional, human reaction.
Esa es una reacción emocional humana.
To continue your emotional education.
Para continuar con tu educación emocional.
Means there was no emotional to process.
Significa que no había algo emocional que procesar.
- Click here to view more examples -
II)
emotivo
ADJ
Synonyms:
touching
It is really emotional for me.
Es muy emotivo para mí.
He may have been more emotional than usual.
Quizá estaba más emotivo de lo normal.
This is a very private, emotional, family time.
Es un momento muy privado, emotivo y familiar.
A very emotional moment for both teams.
Un momento muy emotivo para ambos equipos.
It was very emotional.
Fue algo muy emotivo.
I think it was a nice and emotional match.
Creo que ha sido un partido bonito y emotivo.
- Click here to view more examples -
III)
afectiva
ADJ
Synonyms:
affective
Possibly adds emotional stability.
Tiene mayor estabilidad afectiva.
... cultures which unduly emphasize emotional behavior.
... culturas que resaltan la conducta afectiva.
That's lack of emotional response.
Eso muestra una carencia de respuesta afectiva.
but they have their emotional, moral, physical or ...
pero tienen su vida afectiva, moral, física o de ...
... against the cultural, emotional and psychic deprivation,
... contra la miseria cultural, afectiva y psíquica,
- Click here to view more examples -
IV)
sentimental
ADJ
Synonyms:
sentimental
,
sentimentalist
,
corny
,
mushy
,
goo
,
sappy
You will not get emotional.
No te vas a poner sentimental.
You went emotional and it paid off.
Te pusiste sentimental y ganaste.
But after the surgery, you get very emotional.
Pero después de la operación, te pones muy sentimental.
You dare get emotional.
No vayas a ponerte sentimental.
... reason to load all this emotional baggage on you.
... debería volcar toda esta carga sentimental sobre ti.
It's a very emotional property.
Es una propiedad con valor sentimental.
- Click here to view more examples -
12. Tact
tact
I)
tacto
NOUN
Synonyms:
touch
,
touching
Women have more tact.
Las mujeres tienen más tacto.
Women have more tact.
Las mujeres tenemos más tacto.
Mere tact and diplomacy is not enough.
Tacto y diplomacia no siempre son suficientes.
I will teach you tact!
Le enseñaré qué tacto tengo.
With the necessary tact.
Con el tacto necesario.
- Click here to view more examples -
II)
intacto
NOUN
Synonyms:
intact
,
untouched
,
unbroken
,
unimpaired
,
undamaged
... if the State would remain in tact or would dissolve.
... si el Estado se conservaría intacto o se disolvería.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
11 December 2025
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.