Overtone
US
GB
ES
Translation of Overtone in Spanish :
overtone
1
More meaning of Overtone
insinuation
I)
insinuación
NOUN
Synonyms: overtone, innuendo, hint, intimation, implication
- Have special insinuation for your honorable attention. Tengo una insinuación especial para su honorable atención.
- Your insinuation is an insult. Su insinuación es un insulto.
- ... with fear, but the insinuation fortified her resistance. ... con miedo, pero la insinuación fortificado su resistencia.
- You feign ignorance at insinuation. Fingen ignorancia en la insinuación.
- stunned by the insinuation. sorprendido por la insinuación.
innuendo
I)
insinuaciones
NOUN
Synonyms: overtones, hints, insinuations, advances, intimations
- I think you know innuendo is attached to everything these ... Creo que sabes insinuaciones se une a todo en estos ...
- ... to be gossip and whispering and innuendo. ... a haber rumores y susurros e insinuaciones .
- ... a lot of gossip and innuendo. ... mucho de los chismes e insinuaciones.
- There were rumours, innuendo. Había rumores, insinuaciones.
- smear and innuendo soon it's going to be a frotis e insinuaciones pronto va a ser una
II)
indirectas
NOUN
- Largely, it's been innuendo. En gran parte, han sido indirectas.
- Real proof or more innuendo? ¿Pruebas de verdad o más indirectas?
- ... , politicking, scheming, innuendo, gossip. ... , politiqueo, maquinaciones, indirectas, chismes.
hint
I)
indirecta
NOUN
Synonyms: indirect, indirectly
- I thought it'd be a gentle hint. Pensé que sería una sutil indirecta.
- I can take a hint. Sé captar una indirecta.
- So you try and get this hint. Así que intente y entienda esta indirecta.
- It was just a bigger hint. Era una gran indirecta.
- A smart man would know, a hint would do. Un hombre listo sabría,una indirecta lo haría.
- I can take a hint. Puedo entender una indirecta.
II)
pista
NOUN
- Maybe he can give us a hint. Quizá pueda darnos una pista.
- This gave me the hint. Eso me dió la pista.
- Gimme a hint on the coin trick. Dame una pista sobre el truco de la moneda.
- The hint is this. La pista es ésta.
- I can take a hint. Puedo tomar la pista.
- A hint where to start searching. Una pista dónde empezar a investigar.
III)
sugerencia
NOUN
Synonyms: suggestion, tip
- I really liked the hint of using the soap manufacturing ... Me gustó mucho la sugerencia de utilizar la fabricación de jabón ...
- This word and hint will be saved to your ... Esta palabra y su sugerencia se guardará en la ...
- ... could indeed have received any hint. ... hecho, podría haber recibido ninguna sugerencia.
- I'll give you a hint for the future. Te daré una sugerencia para el futuro.
- Enter a password hint: Escriba una sugerencia de contraseña:
- as a hint with these como una sugerencia con estos
IV)
toque
NOUN
- I was merely trying to give you a friendly hint. Yo sólo estaba tratando de darle un toque agradable.
- This has just got a hint of this yellow in ... Esto acaba de conseguir un toque de amarillo esta en ...
- With just a hint of giddiness. Con un toque de frivolidad.
- full bodied with a hint of blueberry. Con buen cuerpo y un toque de arándanos.
- I put the question, with a hint that it was Puse la pregunta, con un toque que se
- a hint of scandal in my administration. un toque de escándalo en mi administración.
V)
pizca
NOUN
- With a hint of berries. Con una pizca de bayas
- without a hint of disappointment. sin una pizca de decepción.
- Just a hint of strychnine but not so as ... Solo una pizca de estricnina pero apenas ...
- A hint of moss? ¿una pizca de musgo?
- Just a hint of tenderness. SóIo una pizca de cariño.
VI)
atisbo
NOUN
- There was a hint of the teacher about him. Hubo un atisbo de la maestra acerca de él.
- Any hint of negotiation would destroy the morale of our ... Cualquier atisbo de negociación destruiría la moral de nuestro ...
- I had pouty lips with just a hint of teeth. Tenía los labios fruncidos y un atisbo de dientes.
- There's not even a hint of yellow or lavender. No hay ni un atisbo de amarillo o lavanda.
- strength of any respectable hint. la fuerza de cualquier atisbo respetable.
- has lost any hint of absolute meaning. ha perdido cualquier atisbo de sentido absoluto.
VII)
insinuación
NOUN
Synonyms: overtone, insinuation, innuendo, intimation, implication
- I suppose that's a hint for me to send ... Supongo que eso es una insinuación para que mande a ...
- to mistake such a hint, and when next they confundir una insinuación, y la próxima vez que
- ... fainting or so the first hint unfit. ... me desmayo a la primera insinuación impropia.
- because the least hint of such a story would not ... debido a la menor insinuación de tal historia no ...
- ... she meant to take the hint; ... se refería a la insinuación, pero
- ... the table, the hint of a hope that she might ... ... la mesa, la insinuación de una esperanza de que podría ...
intimation
I)
intimación
NOUN
- ... the reason of his intimation. ... la razón de su intimación.
- ... the father seconded this intimation by an expressive gesture of the ... el padre apoyó esta intimación por un expresivo gesto de la
- ... mentioned, it was without the least previous intimation ... se ha mencionado, fue sin intimación previa por lo menos
II)
insinuación
NOUN
Synonyms: overtone, insinuation, innuendo, hint, implication
- There was scarcely an intimation of movement from the pit. Hubo apenas una insinuación de movimiento de la fosa.
- their lodges, with an intimation that their sus casas de campo, con una insinuación de que su
- The intimation had the next thing, in a ... La insinuación tuvo el siguiente paso, en un ...
- ... by any means the intimation that it conveyed to the ... de ninguna manera la insinuación de que se transmitió a la
- ... seemed to increase on this intimation of her ... parecía aumentar en esta insinuación de su
III)
indicio
NOUN
Synonyms: indication, hint, clue, inkling, indicative
- It is a faint intimation, yet so are the Es un indicio leve, pero también lo son los
- intimation of his being returned from ... indicio de su devolución de ...
- With the first intimation that it was within their reach ... Con el primer indicio de que estaba a su alcance ...
- on view, an intimation to that effect having ... a la vista, un indicio en ese sentido que ...
- the first intimation of a still stranger discovery ... el primer indicio de un descubrimiento aún más extraño ...
implication
I)
implicación
NOUN
Synonyms: involvement, engagement
- I resent your implication. Me molesta su implicación.
- The radar implies on the implication of correspondence. El radar implica en la implicación de la correspondencia.
- The false representation or implication that accounts have been ... La falsa manifestación o implicación que cuentas han sido ...
- The false representation or implication that any individual is ... La manifestación o implicación falsa que una persona es ...
- The implication being, that she ... La implicación siendo, que le ...
II)
insinuación
NOUN
Synonyms: overtone, insinuation, innuendo, hint, intimation
- And your implication is beneath contempt. Su insinuación es despreciable.
- That is a misleading, and dangerous, implication. Esa es una insinuación engañosa y peligrosa.
- If there is any implication that the employer may take action ... Si hubiese alguna insinuación de que el patrón puede tomar medidas ...
- I get your implication and resent it. Entiendo su insinuación, y la resiento.
- I resent the implication, My Lord. Me molesta esa insinuación, su señoría.
III)
IV)
inferencia
NOUN
Synonyms: inference
- The real implication is why no mainstream media ... La verdadera inferencia es porqué ningún medio mayoritario ...
- ... on conversion, with an implication that it would be ... ... la conversión, con la inferencia de que ello no influiría ...
harmonics
I)
armónicos
NOUN
- Reset our shield harmonics. Reajuste los escudos armónicos.
- You can get some really nice harmonics. Puedes obtener unos armónicos realmente bonitos.
- Harmonics in the green. Armónicos, en el verde.
- ... patterns of speech, the harmonics of vowels and the ... ... patrones del discurso, de los armónicos de vocales y del ...
- I thought you were studying spatial harmonics. Creí que estudiabas armónicos espaciales.
harmonic
I)
armónica
ADJ
Synonyms: harmonica
- This is a harmonic resonance chamber. Esta es una cámara de resonancia armónica.
- The harmonic chamber will be completed within the hour. La cámara armónica será completada en una hora.
- Try and find out what's buried in the harmonic. Tratar de ver qué hay enterrado en la armónica.
- Controlled magnetic harmonic resonance. Resonancia armónica magnética controlada.
- The harmonic mean is the reciprocal of the arithmetic mean ... La media armónica es el recíproco de la media aritmética ...
overtones
I)
II)
sobretonos
NOUN
- ... in an octave, and 12 overtones between each note, ... ... en una octava, y 12 sobretonos entre cada nota, ...
III)
visos
NOUN
- ... very ominous assignment with, overtones of extreme personal danger. ... misión muy arriesgada con visos de gran peligro personal.
V)
connotaciones
NOUN
Synonyms: connotations
- ... certain proposals that have strong federalist overtones. ... de determinadas propuestas que muestran fuertes connotaciones federalistas.
- ... as a technical matter with no political overtones. ... como una cuestión puramente técnica sin connotaciones políticas.
VI)
matices
NOUN
- There were overtones of tomato sauce and garlic bread. Había matices de salsa de tomate y pan con ajo.
- ... a way to isolate these overtones and produce them one ... ... la manera de aislar estos matices y producirlos de uno ...
VIII)
trasfondo
NOUN
Synonyms: background, undercurrent, backdrop, backstory, subtext
- ... heavy, uncertain, overtones of ugliness. ... esta cargado, inestable, con un trasfondo de violencia.
- ... heavy, uncertain, overtones of ugliness. ... está cargado, inestable, con un trasfondo de violencia.
- and i really overtones an each quote you know what ... Y realmente un trasfondo cada cotización que usted sabe lo que ...
IX)
nuance
I)
matiz
NOUN
- We could go farther even, to the nuance. Podríamos ir más, incluso, al matiz.
- You can practically hear every nuance of every instrument. Prácticamente se puede oír cada matiz de todos los instrumentos.
- This is a nuance. Este es un matiz.
- This may sound like a nuance, but it's important ... Esto puede sonar como un matiz, pero es importante ...
- The most subtle and shaded nuance of each other's flesh ... El más sutil y oculto matiz de la carne del otro ...
hue
I)
hue
NOUN
Synonyms: soc
- Passengers to travel from HUE, Los pasajeros que viajan desde Hue,
- ... four miles from the centre of Hue, the charm of ... ... 4 millas del centro de Hue, el encanto de ...
- ... all mayors present at Hue to also participate in ... ... todos los alcaldes presentes en Hue a participar a continuación ...
- ... (also known as HUE or version 3.10) was also ... ... (también conocido como Hue o versión 3.10) también fue ...
II)
tonalidad
NOUN
- Just to obtain a slightly rarer hue. Solo para obtener una tonalidad un poco más rara.
- The sky changes hue. El cielo cambia de tonalidad.
- a slightly bluish hue and in the nose una tonalidad ligeramente azulada y en la nariz
- ... can be a single hue, or a shimmering rainbow. ... puede ser de una sola tonalidad o un arcoíris reluciente.
- ... are of the same hue. ... son de la misma tonalidad.
III)
matiz
NOUN
- Change hue by moving the pointer horizontally; Para cambiar el matiz, mueva el puntero horizontalmente;
- I prefer to use Hue or. Yo prefiero usar Matiz o.
- in its own hue. en su matiz propio.
- Exercise had given a brilliant hue to her cheeks, ... El ejercicio había dado un matiz brillante de sus mejillas, ...
- The ripe hue of the red and ... El matiz del rojo maduro y ...
IV)
tono
NOUN
- Large adults take on an altogether more purple hue. Los adultos de gran tamaño adquieren un tono más púrpura.
- ... to compensate for its lack of hue and saturation. ... para compensar la falta de tono y saturación.
- ... at a distance, taking the hue of the north. ... a una distancia, tomando el tono del norte.
- Everything took on the rosy hue of unlimited success. Todo cobraba el tono rosado del éxito sin límites.
- ... make fine adjustments to hue and color saturation, ... ... definir los ajustes de tono y saturación de color, ...
tint
I)
tinte
NOUN
- Just tint what you've got. Sólo tinte lo que tienes.
- I noticed the bluish tint to his fingertips and ... Noté el tinte azulado de sus dedos y ...
- It was of the same peculiar tint, and the same ... Era el tinte peculiar mismo, y del mismo ...
- ... but it just has a tint to it. ... pero sólo tiene un tinte a la misma.
- ... of their eyes have a blue tint. ... de los ojos tiene un tinte azul.
II)
matiz
NOUN
- This even tint was indeed broken up by Este matiz, incluso se había roto de hecho por
- To edit the tint, change the Tint value. Para editar el matiz, cambie el valor Matiz.
- Select a color, tint, or gradient using ... Seleccione un color, un matiz o un degradado mediante ...
- ... current fill color and full tint amount; ... color de relleno actual y todo el matiz;
- ... the effect of tone and tint, in the long ... ... el efecto del tono y el matiz, en las largas ...
III)
teñir
VERB
- To tint the display based on the ... Para teñir la visualización según las ...
- ... but the background to tint and the drapery ... más que el fondo para teñir telas y la
- Tint Only is similar to Color Only ... Sólo teñir es parecido a Sólo color ...
shade
I)
sombra
NOUN
- Get him into the shade. Ponlo a la sombra.
- It moved just a shade. Se movió como una sombra.
- And remain far from the shade. Y permanece alejado de la sombra.
- Stay in the shade. Ponte a la sombra.
- The shade has to be there. La sombra ha de estar allí.
- Her shade behind the window, her house. Su sombra contra la ventana, su casa.
II)
cortina
NOUN
- I saw the shade move. Vi moverse la cortina.
- A semblance great, the shadow of a shade.' Una apariencia grande, la sombra de una cortina.
- ... my mother pulled the shade. ... mi madre cerrara la cortina.
- velvet shade, and laid a ... cortina de terciopelo, y le puso una ...
- ... decline coming for a shade so i sent from ... ... rechazar que viene por una cortina, así que envió desde ...
- Lower the shade, don't be seen! ¡Baja la cortina, que no te vean!
III)
persiana
NOUN
Synonyms: blind, shutter, window blind, louver, venetian blind, louvred
- Somebody pull the shade down. Que alguien baje la persiana.
- She just pulled down the shade. Acaba de bajar la persiana.
- Lower your shade more. Baja más la persiana.
- There isn't any shade on the window. La ventana no tiene persiana.
- Lower the shade, don't let them see you! ¡Baja la persiana, que no te vean!
- Could we pull the shade? ¿Podriamos bajar la persiana?
IV)
tono
NOUN
- This particular shade of orange is known as. Este particular tono de naranja se conoce como.
- The lighter shade is for filling. El tono más claro es para rellenar.
- I knew my shade would suit you perfectly. Sabía que mi tono te iría a la perfección.
- The darker shade is for defining. El tono más oscuro es para definir.
- The shade has been discontinued. Ya no fabrican ese tono.
- That shade won't be becoming to you. Ese tono no te sentará bien.
V)
pantalla
NOUN
- Made in the shade. Hecho en la pantalla.
- ... -lamp with a shade of golden silk. ... de la lámpara con una pantalla de seda de oro.
VI)
matiz
NOUN
- ... of color, of shade, of form. ... de color, de matiz, de forma.
- slight shade of dissatisfaction. leve matiz de insatisfacción.
- It's a deep shade of teal. Es un matiz azulino.
- ... was made just for a single shade of that species, ... fue creado para un solo matiz de esa especie,
- ... matter might add another shade of prejudice against him ... ... cuestión podría añadir otro matiz de los prejuicios en su contra ...
- and I'll move it toward an autumn shade. y lo moveré hacia un matiz otoñal.
VII)
tonalidad
NOUN
- It's a different shade of green. Es una tonalidad diferente de verde.
- a darker version of the same shade. se obtiene una versión más oscura de la misma tonalidad.
- of a peculiar shade of blue. de una peculiar tonalidad de azul.
- ... waiting for me was of a peculiar shade of blue. ... esperándome tenía una peculiar tonalidad de azul.
- Because of the shade, they just lump it together with ... Debido a la tonalidad, es agrupada con ...
undertone
I)
matiz
NOUN
- I heard the other's soothing undertone. Escuché el otro matiz suave.
- If you have more of a cool undertone, Si tiene más un matiz fresco,
- ... talking to Capes in an undertone of rational admission. ... hablando con cabos en un matiz de admisión racional.
- undertone "What am I to play to ... matiz "¿Qué soy yo para jugar a ...
- ... mentioned - with a critical undertone - that I had ... ... mencionó - con un matiz crítico - que yo había ...
II)
III)
baja
NOUN
- ... made some exclamation in an undertone. ... hizo alguna exclamación en voz baja.
- Thus murmuring in an undertone, as if speaking ... Así, murmurando en voz baja, como si estuviera hablando ...
- ... of them said something in an undertone; ... de ellos dijo algo en voz baja, sino que tanto
- ... with the other hand, murmuring in an undertone, ... con la otra mano, murmurando en voz baja,
- ... , though in an undertone; ... , aunque en voz baja;
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.