News
US
GB
ES
Translation of News in Spanish :
news
1
noticias
NOUN
Synonyms: breaking news
- So it's a slow news day. Bueno, es un día lento en noticias.
- And here's some more news. Y aquí tenemos más noticias.
- I have some good news, too. Yo tengo algunas noticias buenas, también.
- He heard the news. Ha oído las noticias.
- I have some terrific news for you. Traigo estupendas noticias para ti.
- News you need when you need to know. Noticias que necesita cuando debe estar informado.
2
novedades
NOUN
Synonyms: novelties, developments, innovations, updates, announcements
- I have some really important news to announce here. Tengo novedades muy importantes para anunciar.
- I have some news to celebrate your first bath. Tengo unas novedades para conmemorar el primer baño.
- Call me if there's any news. Llámame si hay novedades.
- Call me if there's news. Llámeme si hay novedades.
- In hiding, waiting for news. Escondido, esperando novedades.
- I may have some very interesting news for you. Quizá te tenga novedades interesantes.
3
actualidad
NOUN
- urban music news coming out from the ... actualidad musical urbano que sale desde el ...
- ... so often in the news. ... tan a menudo la actualidad.
- ... web with more contents and up to the minute news. ... web, con más contenidos y actualidad.
- ... on matters in the news is conveyed by the ... ... sobre las cuestiones de actualidad es comunicada por la ...
- "A - news" "A - Actualidad
5
prensa
NOUN
Synonyms: press, media, newspapers
- These were taken by a news photographer. Son de un fotógrafo de la prensa.
- This is the picture taken by a news photographer. Esta es la foto tomada por un fotógrafo de prensa.
- On air a special news release. En el aire un comunicado de prensa especial.
- Even the news people are beginning to get curious. La prensa empieza a mostrar interés.
- I have a request from the news people. Tengo una petición de la prensa.
- We need to involve the real news outlets. Hay que involucrar a la prensa que cuenta.
6
nuevas
NOUN
- Just thought you should know the good news. Sólo quería hacerte saber las buenas nuevas.
- News footage from the crowd. Nuevas imágenes de la gente.
- Look at those news cameras. Mira esas nuevas cámaras.
- Always nice to bring good news to a client. Siempre es grato darle buenas nuevas al cliente.
- I still haven't given you the good news. No te he dado las buenas nuevas.
- I have some good news. Te tengo buenas nuevas.
More meaning of News
breaking news
I)
noticias
NOUN
Synonyms: news
- And we have some breaking news for you now. Y tenemos algunas noticias de última hora para ustedes.
- Turn on the TV, watch the breaking news Enciende la TV, mira las noticias.
- ... publish our most important breaking news stories on your site ... ... publique en su sitio nuestras noticias de último minuto más importantes ...
- Your regular programming with this late-breaking news. Su programación regular con estas noticias de último minuto.
- Catch the latest-breaking news Obtén las noticias más recientes
novelties
I)
novedades
NOUN
Synonyms: news, developments, innovations, updates, announcements
- All your favourites and one or two novelties. Todos sus favoritos y una o dos novedades.
- One of the main novelties of this programme is ... Una de las principales novedades de este programa es ...
- One of the novelties incorporated into this program is an ... Una de las novedades que incorpora este programa es un ...
- ... won't fall for such novelties. ... no caerán en esas novedades.
- but the novelties not they are and was the problem ... pero no son las novedades y fue el problema ...
II)
developments
I)
desarrollos
NOUN
- And there's been some interesting developments. Y ha habido interesantes desarrollos.
- A lot of exciting developments. Un montón de excitantes desarrollos.
- Creation and coordination of work groups for new developments. Creación y coordinación de grupos de trabajo para nuevos desarrollos.
- And there's been some interesting developments. Y han habido interesantes desarrollos.
- I think there new developments have. Creo que ha habido nuevos desarrollos.
- These developments, which in principle ... Estos desarrollos, que en principio ...
II)
progresos
NOUN
- Biotechnology developments and their potential impact ... Progresos de la biotecnología y sus posibles efectos ...
- ... occupations as a result of technological developments; ... profesión a consecuencia de los progresos técnicos;
- ... take account of technical developments in financial markets, ... ... tienen en cuenta los progresos técnicos de los mercados financieros, ...
- ... in light of the rapid developments in the areas of ... ... en vista de los rápidos progresos en las esferas de ...
- ... that we are monitoring developments and that we are in contact ... ... en que estamos supervisando los progresos y que estamos en contacto ...
- Finally, the same developments in politics and international law ... Finalmente, los mismos progresos en política y derecho internacional ...
III)
acontecimientos
NOUN
Synonyms: events, happenings, occurrences
- We shall have to await further developments. Tendremos que esperar nuevos acontecimientos.
- This is to inform you of the latest developments. Es para informarte de los últimos acontecimientos.
- There have been key developments taking place in this regard ... Han tenido lugar acontecimientos clave en este sentido ...
- These new developments in the case of the ... Estos nuevos acontecimientos en el caso de los asesinatos de ...
- Despite positive developments, the road ahead ... A pesar de los acontecimientos positivos, el camino por delante ...
- Despite these positive developments, the rest of the picture ... A pesar de estos acontecimientos positivos, el resto del panorama ...
IV)
evolución
NOUN
Synonyms: evolution, development, evolving, progress, trend, evolutionary
- Recent and prospective economic developments. Evolución económica reciente y perspectivas.
- Two examples illustrate these developments. Dos ejemplos ilustran esta evolución.
- We remained still, and awaited developments. Nos quedamos quietos, y la evolución esperada.
- That would lead to developments. Eso llevaría a la evolución.
- These developments reflect the increasing globalization ... Esta evolución refleja la mundialización creciente ...
- Biotechnology developments and their potential impacts on the ... Evolución de la biotecnología y sus posibles efectos en los ...
V)
novedades
NOUN
Synonyms: news, novelties, innovations, updates, announcements
- There have been some new developments in the case. Ha habido novedades en el caso.
- There may be further developments. Puede haber más novedades.
- Any developments, you can reach me there. Si hay novedades, me podrán encontrar allí.
- Pull me out if there are any major developments. Póngame al tanto si hay mayores novedades.
- The latest developments in health and wellness in the ... Las últimas novedades en belleza y bienestar en el ...
- These positive developments should be supported and ... Estas novedades positivas deben ser apoyadas y ...
VI)
avances
NOUN
- These developments, along with improvements in medical science ... Esos avances, junto con los progresos registrados en la medicina ...
- ... me and my friends, these developments carried no weight. ... mí y mis amigos, aquellos avances no contaban.
- ... you know when there's some further developments. ... saber cuando haya más avances.
- ... to see if there's any developments in the case. ... por saber si hubo avances en el caso.
- Despite developments towards clean energy, A pesar de avances hacia el uso de energía limpia,
- Recent developments in computer-assisted audit techniques Avances en las técnicas de auditoría asistida por computadora
VII)
urbanizaciones
NOUN
Synonyms: urbanizations, estates
- ... to make way for new developments. ... para dejar paso a nuevas urbanizaciones.
- ... the most modern facilities and developments devoted to enjoying the sun ... ... las más modernas instalaciones y urbanizaciones dedicadas al ocio de sol ...
VIII)
promociones
NOUN
Synonyms: promotions, deals
- ... a constant increase with its developments. ... un crecimiento constante gracias al desarrollo de sus promociones.
- best developments do historic he played company hacer mejores promociones histórico que jugó empresa
- home >> Developments >> Bosques de ... home >> Promociones Inmobiliarias >> Bosques de ...
IX)
adelantos
NOUN
Synonyms: advances, breakthroughs, previews
- The most recent technological developments make it possible to ... Los últimos adelantos tecnológicos hacen posible el ...
- ... retrospective chapter explores many of these developments in greater depth from ... ... capítulo retrospectivo explora muchos de esos adelantos con mayor profundidad desde ...
- ... particular any relevant technological developments, including those relating ... ... particular, todos los adelantos tecnológicos pertinentes, incluidos los relativos ...
- ... cannot keep up with the latest developments in the teaching and ... ... no pueden seguir los adelantos de la enseñanza y ...
- However, work to further those developments should continue. Desde luego, deben proseguir esos adelantos.
- ... basis in global programmes related to these developments. ... en los programas mundiales relativos a esos adelantos.
X)
sucesos
NOUN
Synonyms: events, happenings, occurrences, incidents
- There are some other developments. Hay algunos otros sucesos.
- ... very quickly, and there've been some unexpected developments. ... muy rápido, y ha habido algunos sucesos imprevistos.
- ... a city outraged by these developments. ... una ciudad indignada por tales sucesos.
- ... by a number of developments, most of which ... ... por una serie de sucesos, la mayoría de los cuales ...
- I went over to talk to Anne about recent developments. Fui a hablar con Anne sobre recientes sucesos.
- ... and is closely monitoring developments in coordination with other ... ... y sigue atentamente los sucesos, en coordinación con otras ...
innovations
I)
innovaciones
NOUN
- With innovations and visions. Con innovaciones y visión de futuro.
- Information concerning subsidies, legal aspects and technological innovations. Información sobre subvenciones, aspectos legales e innovaciones tecnológicas.
- Thanks to him and the incredible innovations. Gracias a él y sus increíbles innovaciones.
- Recent technological innovations in aquaculture. Innovaciones tecnológicas recientes en acuicultura.
- Thanks to him and the incredible innovations he introduced. Gracias a él y sus increíbles innovaciones.
- I do not believe in innovations that provide for the ... No creo en innovaciones que proporcionan medios para las ...
II)
novedades
NOUN
Synonyms: news, novelties, developments, updates, announcements
- In some months we go to have innovations. Dentro de unos meses vamos a tener novedades.
- ... reaching an intellectual sector, avid for innovations. ... ganando un sector intelectual, ávido de novedades.
- The only innovations are not deliberate. Las únicas novedades son involuntarias.
- a magazine of great prestige that leads the dissemination of innovations una revista de gran prestigio que lidera la difusión de novedades
- ... is a completely new truck with several groundbreaking innovations, ... es un camión renovado con muchas novedades revolucionarias
- ... Compliance Edition we add three more distinct innovations: ... la Compliance Edition incorporamos otras tres novedades:
updates
I)
actualizaciones
NOUN
- Can be used for traffic updates, security. Podría usarse para seguridad, actualizaciones de trafico.
- He sends me updates all the time. Él me envía actualizaciones todo el tiempo.
- The commandments are just modern updates of more ancient laws. Los mandamientos son actualizaciones modernas de leyes antiguas.
- The commandments are just modern updates of more ancient laws. Los mandamientos son actualizaciones modernas de leyes más antiguas.
- Download the latest product and driver updates. Descargue las últimas actualizaciones de productos y controladores.
- There are quarterly updates. Se realizan actualizaciones trimestrales.
II)
III)
actualiza
VERB
- The price component value updates automatically. El valor del componente de precio se actualiza automáticamente.
- It only updates every night at midnight. Solo se actualiza cada día a media noche.
- Updates personnel records and assists employees ... Actualiza los registros de personal y ayuda a los empleados ...
- Updates the content of the char object for the given char ... Actualiza el contenido de un objeto char representado por su identificador ...
- Updates the pixels of the ... Actualiza los píxeles del mapa ...
- Updates profiles based on a change in ... Actualiza los perfiles según un cambio en ...
IV)
novedades
NOUN
Synonyms: news, novelties, developments, innovations, announcements
- Got some great updates today. Hoy tenemos buenas novedades.
- We'll get our updates in the van. Les daré las novedades en la furgoneta.
- ... for the whole family with constant updates in games offered. ... para toda la familia con continuas novedades en su oferta.
- Any updates on her case doctor? ¿Hay novedades en su caso, doctor?
- And I want updates from you every 10 minutes. Y quiero tus novedades cada 10 minutos.
- I've got no media updates for you at this ... No tengo novedades de los medios en este ...
announcements
I)
anuncios
NOUN
Synonyms: ads, advertisements, ad, listings, commercials, postings
- I see nothing more but the wedding announcements. No veo nada más que los anuncios de boda.
- Support for dynamic network announcements. Soporte para anuncios dinámicos de red.
- Here are the announcements. Estos son los anuncios.
- But first a couple of announcements. Pero primero unos anuncios.
- Just a few announcements today and two new men. Hoy sólo unos anuncios y dos hombres nuevos.
II)
avisos
NOUN
- The campaign includes short radio announcements and newspaper inserts with ... La campaña incluye avisos radiales breves e insertos en diarios con ...
- And put up all the announcements on the notice board ... Y pon todos los avisos en el tablero de aviso ...
- Announcements and discussion for people ... Avisos y discusiones para personas ...
- Official announcements which are directed especially at ... Los avisos oficiales dirigidos especialmente a ...
- We should have checked the funeral announcements right away, Debimos haber chequeado los avisos funerarios enseguida.
III)
convocatorias
NOUN
Synonyms: calls, convocations, invitations
- ... links to servers with information on the announcements. ... enlaces a servidores con información sobre convocatorias.
- ... the inscription in the announcements for the selection of staff of ... ... la inscripción en las convocatorias para la selección de personal de ...
- List of activities and announcements in PDF format for ... Listados de actividades y convocatorias en formato pdf para ...
- ... : conditions of most interesting announcements, links to servers ... ... : bases de las convocatorias más interesantes, enlaces a servidores ...
IV)
V)
comunicados
NOUN
Synonyms: releases, communications, communicated, statements, realeses
- ... press releases, financial announcements and corporate newsletters. ... notas de prensa, comunicados financieros y boletines corporativos.
- I forged government announcements and falsified figures, quoted for ... Falsifiqué comunicados del gobierno y alteré las cifras de ...
- ... 's just that the announcements need to be quick so ... ... solo es, que los comunicados han de ser rápido para ...
- If those sightseeing announcements are any mark of his intellect, ... ¡Si esos comunicados turísticos son señal de su inteligencia, ...
today
I)
hoy
NOUN
- And today was the wedding. Y hoy fue la boda.
- I saw a relative of yours today. Vi a un pariente tuyo hoy.
- Today is the last day as promised. Hoy es el último día como lo había prometido.
- Today you look like a lawyer. Hoy te ves como abogado.
- Saw your initials on that other piece of paper today. Vi tus iniciales hoy en aquella hoja de papel.
- I really missed you today. Hoy te extrañé mucho.
II)
actualidad
NOUN
- Today the situation is more complex. En la actualidad la situación es más compleja.
- You can actually move in today. También puedes mover en la actualidad.
- This is my community today. Esta es mi comunidad en la actualidad.
- This is the world as it exists today. Éste es el mundo como existe en la actualidad.
- There are secret societies working today. Existen sociedades secretas trabajando en la actualidad.
- I have a buyer today. Tengo un comprador en la actualidad.
currently
I)
actualmente
ADV
- And this is the value currently obtained. Y esto es el valor obtenido actualmente.
- Currently there are six billion human colonists. Actualmente hay seis billones de colonos humanos.
- Terminates a currently running task. Termina una tarea actualmente en curso.
- Currently we're taxed on what we produce. Actualmente pagamos impuestos por lo que producimos.
- But it is currently illegal. Pero actualmente es ilegal.
- Look how many people currently live in the red zones. Mira cuántas personas viven actualmente en esas zonas rojas.
present
I)
presente
ADJ
- Using the structure already present in your brain. Con la misma estructura presente en el cerebro.
- A fever which makes me feel nostalgic for the present. Una fiebre que me hace sentir nostalgia por el presente.
- A present for you and your guests. Un presente para ti y tus invitados.
- I want to focus on the present now. Quiero concentrarme en el presente.
- The idea of geometry representing space continues present. La idea de la geometría representando el espacio sigue presente.
- They destroyed their present. Ellos destruyeron su presente.
II)
presentar
VERB
- Going it alone can present hardships, of course. Estar solo puede presentar dificultades, por supuesto.
- Do you have any further evidence to present? Tiene alguna otra evidencia para presentar.
- Our task is to present reasons for and against! Nuestra tarea es presentar razones a favor y en contra.
- You should present this to his majesty. Debes presentar esto a su majestad.
- It is my honor to present this unique medical phenomenon. Es un honor para mí presentar un fenómeno médico único.
- Refused to present arms before the flag. Se niegan a presentar armas a la bandera.
III)
actual
ADJ
- It will be a transition from this present work. Será una transición desde su trabajo actual.
- The present generation is entirely devoid of treason. La generación actual está completamente libre de traidores.
- And come to present times. Y volvamos a la época actual.
- The supervisory machinery should be supported in its present form. Debían apoyarse los mecanismos de control en su forma actual.
- Three hours at their present speed. Tres horas a su velocidad actual.
- His present position is. Su posición actual es.
IV)
presentarse
VERB
Synonyms: arising, occur, appear, introduce yourself
- He has a right to be present. Tiene derecho a presentarse.
- Movement disorder can present in the first trimester. Desórdenes del movimiento pueden presentarse durante el primer trimestre.
- ... one that wasn't going to present itself again. ... una que no iba a presentarse de nuevo.
- ... control before these visions could present themselves. ... control antes de que esas visiones pudieran presentarse.
- ... and other medical problems, if present. ... y otros problemas de salud, en caso de presentarse.
- ... the paralysis had a chance to present. ... la parálisis tuviera oportunidad de presentarse.
nowadays
I)
actualmente
ADV
- Nowadays it is a spiritual centre. Actualmente es un centro de espiritualidad.
- Nowadays no one does things to one's full potential. Actualmente nadie dedica todo su potencial a hacer algo.
- There are all kinds of new toys nowadays. Hay toda clase de nuevos juguetes actualmente.
- But nowadays the value has gone down. Pero actualmente el valor ha caído.
- Nowadays she is researching the history ... Actualmente está investigando la historia ...
- Nowadays we know that the world ... Actualmente sabemos que el mundo ...
II)
hoy
ADV
- People are afraid nowadays. Hoy la gente tiene miedo.
- Nowadays it's common to have a land line. Hoy tener teléfono es algo casi normal.
- Men nowadays use too many gadgets. Los hombres de hoy usan muchos aparatos.
- People rarely go by boat nowadays. Hoy la gente ya raramente va en barco.
- And nowadays the world offers us ... Y hoy el mundo nos ofrece ...
- Nowadays it is again on the map ... Hoy esta ciudad está de vuelta en el mapa para ...
topicality
I)
actualidad
NOUN
- ... might think, of greater topicality than ever. ... a ustedes les parecerá de una actualidad mayor que nunca.
- ... has not lost anything in topicality in the last decade ... ... no ha perdido un ápice de actualidad en la última década ...
- Given the topicality of the issue and the shared concern of ... Dada la actualidad de esa cuestión y la preocupación que comparten ...
- ... the balance between authority and topicality, for lack of a ... el equilibrio entre autoridad y actualidad, a falta de otra
- ... for the accuracy, completeness and topicality of the information published ... ... por la exactitud, integridad y actualidad de la información publicada ...
actuality
I)
actualidad
NOUN
- The actuality exceeds anticipation. La actualidad excede a la expectativa.
- millions of forms of intelligence, in actuality millones de formas de inteligencia , en la actualidad
- ... want to know what "realizing your actuality" means. ... quiero saber el significado de "descubrir su actualidad".
- ... years it had preserved its actuality, you ... años que había conservado su actualidad, que
- ... you can see, in actuality, I did all ... ... puedes ver, en la actualidad, yo hice todo ...
II)
works
I)
obras
NOUN
- My uncle won't forget your good works. Mi tío no olvidará sus buenas obras.
- I really didn't want to record works more than once. No quería realmente grabar obras varias veces.
- Works need to exert a more universal appeal. Obras necesitan ejercer un atractivo más universal.
- I recite the works complete. Puedo recitar las obras completas de.
- They say you need to have good works. Ellos dicen que necesitas las buenas obras.
- The philosophical works are already available on the web. Las obras filosóficas ya están disponibles en la web.
II)
funciona
VERB
- You all know how ordinary television works. Todos sabéis cómo funciona la televisión normal.
- The implant works great. El implante funciona muy bien.
- You know, this actually works. Sabés, esto funciona en verdad.
- This works like a wireless keyboard. Esto funciona como un teclado inalámbrico.
- That works for me. Eso funciona para mi.
- This is how it works. Es así como funciona.
III)
trabaja
VERB
- This is where he works. Aqui es donde trabaja.
- Whoever threw out those mushrooms works at the paper. Quien tiró aquellas setas trabaja en el periódico.
- She works down at the food lane. Trabaja en el mercado de comida.
- The hospital he works at is right near here. El hospital donde trabaja está cerca de aquí.
- Mother still works in wardrobe. Mi madre todavía trabaja en el guardarropa.
- The guy who works in there stole my watch. El sujeto que trabaja ahí me robó el reloj.
IV)
trabajos
NOUN
- The works have slowly disappeared as the rocks have broken. Al irse rompiendo los bloques han ido desapareciendo los trabajos.
- One of my early works. Uno de mis primeros trabajos.
- These must be works in progress. Estos deben ser trabajos en progreso.
- They are occasions for people to know your works. Le darán la ocasión de que se conozcan sus trabajos.
- I was in one of their works. Estuve en uno de sus trabajos.
- The major works are all here. Los trabajos principales están todos aquí.
V)
actúa
VERB
- The poison only works when components are mixed. El veneno actúa al mezclarse sus componentes.
- I say, works in mysterious ways. Se lo digo, actúa de modo misterioso.
- Because he always works the same way. Siempre actúa de la misma forma.
- The poison only works if the components are mixed. El veneno actúa al mezclarse sus componentes.
- The sedative works fast. El sedante actúa rápido.
- In rheumatology it works on the stiff and tendonitis in ... En reumatología actúa sobre la tortícolis y la tendinitis en ...
work
I)
trabajo
NOUN
- You must concentrate on your work. Debes concentrarte en tu trabajo.
- Good luck with your work. Suerte con tu trabajo.
- I have work to do in other rooms. Tengo trabajo en otras habitaciones.
- I work with very remarkable people. Trabajo con gente muy importante.
- At least there you could work. Por lo menos tenías trabajo.
- I thought you wouldn't be able to concentrate on work. Creí que no podrías concentrarte en tu trabajo.
II)
trabajar
VERB
Synonyms: working
- I have to get back to work anyway. De todas formas tengo que volver a trabajar.
- They were put to work in factories, though. Los pusieron a trabajar en una fábrica.
- We can work after class. Podemos trabajar después de clase.
- I went to work for you. Fui a trabajar por ti.
- My dad can't come to work today. Mi papá no puede venir a trabajar hoy.
- I have to work up above. Tengo que trabajar arriba.
III)
funcionan
NOUN
Synonyms: operate, function, run, functioning
- The phones do not work on the boat, so. Los teléfonos no funcionan en el barco, así que.
- I still really don't get how these events work. Sigo sin entender cómo funcionan estos eventos.
- Now do not work very well. Ahora no funcionan muy bien.
- Show me how the satellites work. Enséñame cómo funcionan los controles.
- But you know how things work. Pero ya sabes cómo funcionan las cosas.
- But sometimes that's the way things work. Y a veces así es como funcionan las cosas.
IV)
obra
NOUN
- That is a work of art. Es una obra de arte.
- A work of art, some would say. Una obra de arte, dicen algunos.
- Absolutely a work of art. Una obra de arte.
- I read your work. He leído su obra.
- Every women is a work of art. Cada mujer es una obra de arte.
- Then supposing you get right to work? Entonces supongo que te puedes poner manos a la obra.
V)
labor
NOUN
- But their volunteer work has not ended. Pero su labor de voluntariado no ha terminado.
- You did brilliant work. Hizo usted una labor genial.
- But she underwent complications during the work. Pero sufrió complicaciones durante la labor.
- My work is now finished. Mi labor ha concluido.
- These will be very useful for the continuation of work. Serán muy útiles para continuar la labor.
- Exactly the work of a fresh pilot. Exactamente la labor de un piloto novato.
plays
I)
juega
VERB
- The family that plays together stays together. La familia que juega unida se mantiene unida.
- The altitude plays funny tricks with the temperature. La altitud juega malas pasadas con la temperatura.
- He plays with the percentages. El juega con los porcentajes.
- I think your mind plays tricks on you. Creo que tu mente te juega malas pasadas.
- She plays for both teams. Juega en ambos equipos.
- Now she never even plays with him. Ahora ya no juega con él.
II)
desempeña
VERB
Synonyms: serves, performs, carries out
- Plays an instrumental role in ... Desempeña un papel instrumental en ...
- It plays a vital role by providing detailed information ... Desempeña un papel crucial al facilitar información detallada ...
- One of the people who plays a role in your ... Una de las personas que desempeña un papel en sus ...
- The mineral zinc plays a key role in ... El mineral cinc desempeña una función fundamental en ...
- It plays a major part in ... Desempeña un papel fundamental en ...
- ... the myth, only plays a residual role. ... de la leyenda, sólo desempeña un papel residual.
III)
juegos
NOUN
- I drew up the plays. Yo planeaba los juegos.
- Those are the plays of the month. Esos son los juegos del mes.
- ... traffic is included in their plays. ... , el tráfico se inserta en sus juegos.
- We'll have plays and festivals. Tendremos juegos y festivales.
- We're running out of plays in the playbook. Nos estamos quedando sin juegos en el libro.
- and since most of the plays have a purpose y ya que la mayoría de los juegos tienen un propósito
IV)
toca
VERB
- You know, he plays the piano so well that. Usted sabe, toca el piano tan bien que .
- When she plays she seems nice. Cuando toca no parece mala.
- Uncle plays much better. Mi tío toca mucho mejor.
- She plays the trombone and whatever. Anda, toca el trombón y demás.
- Here is the cabin where my father plays. Esa es la cabaña donde toca mi padre.
- When you hear him, he plays it himself. Cuando lo escuchas, es él quien toca.
V)
reproduce
VERB
Synonyms: reproduces, clones, breeds, replicates, playback, replicate
- Plays the entire disc repeatedly Reproduce repetidamente el disco entero.
- Plays the specified chapter repeatedly Reproduce repetidamente el capítulo especificado.
- ... a cuePoint event while a video file plays. ... un evento cuePoint mientras se reproduce un archivo de vídeo.
- ... in the records property plays the metafile records. ... de la propiedad records reproduce los registros del metarchivo.
- and it plays noise in their ear while they are talking ... y reproduce un ruido en el oído mientras hablan ...
- plays the scientific method you adopted the following his stop ... reproduce el método científico que adoptó la raíz de su parada ...
VI)
interpreta
VERB
Synonyms: interprets, performs
- He plays it to perfection. Que interpreta a la perfección.
- He plays an ordinary man. Interpreta a un hombre corriente.
- And the actor who plays. Y el actor que lo interpreta.
- But he plays one on tv. Pero él interpreta uno en la televisión.
- I like the way she plays the character. Me gusta cómo interpreta el personaje.
- actor that mostly plays large imposing characters. el actor que interpreta a su mayoría grandes personajes imponentes.
VII)
jugadas
NOUN
Synonyms: moves
- I should learn these plays. Debería aprender esas jugadas.
- Let the backup run a few plays. Deja que la sustituta haga unas jugadas.
- And you're making all these plays. Y tu estás haciendo todas esas jugadas.
- I think we should have some plays. Deberíamos tener algunas jugadas.
- Usually in football you have organised plays. Generalmente en fútbol se tienen jugadas organizadas.
- There may be time for a few more plays. Puede haber tiempo para unas cuantas jugadas.
VIII)
obras
NOUN
- I have been following your plays. He seguido sus obras.
- We have only one thing to do with our plays. Sólo tenemos una cosa que hacer con nuestras obras.
- One of your plays is all about thieves. Una de sus obras es solo sobre ladrones.
- I want to participate in several plays. Luego, quiero actuar en varias obras.
- Your plays were so popular, though. Sus obras eran tan populares.
- He used to put on shows, act in plays. Solía representar espectáculos, actuar en obras.
IX)
actúa
VERB
- ... in the next scene and he plays with the star. ... en la siguiente escena, actúa junto al actor principal.
- Who plays opposite you? ¿Quién actúa contigo?
artworks
I)
obras
NOUN
- ... , each of his artworks and bronze sculptures is ... ... , cada de una sus obras y esculturas en bronce está ...
- ... an amazing work in organizing and protecting the artworks but there ... una labor increíble organizando y protegiendo las obras de arte
- Artworks from 1 to 1 (on 1 total) Obras de 1 a 1 (en 1 total)
- Artworks from 1 to 4 (on 4 total) Obras de 1 a 4 (en 4 total)
- Explore other artworks created about the west. Explora otras obras de arte sobre el Oeste.
- Artworks from 1 to 3 (on 3 total) Obras de 1 a 3 (en 3 total)
II)
pieces
I)
pedazos
NOUN
- And put all the yellow pieces together in a pile. Y pon todos los pedazos amarillos en una pila.
- Often in several pieces. A veces en muchos pedazos.
- There are pieces falling all over the street. Hay pedazos por toda la calle.
- It might easily fall to pieces. Se puede hacer pedazos.
- Now only three pieces missing. Ahora faltan sólo tres pedazos.
- Whole or in pieces. Entero o en pedazos.
II)
piezas
NOUN
- Now we have two pieces left here. Ahora tenemos dos piezas restante aquí.
- Pieces of the vaccine. Piezas de la vacuna.
- There are eight or eight pieces of my body. Hay ocho u ocho piezas de mi cuerpo.
- So go back to the pieces of the pie. Así que volvamos a las piezas del pastel.
- There you go, thinking in terms of pieces. Ahí vas, pensando en términos de piezas.
- They are comprehensive and present interesting data and opinion pieces. Son completos y presentan datos interesantes y piezas de opinión.
III)
trozos
NOUN
- Just bits and pieces so far. Sólo algunos trozos hasta ahora.
- You are all the pieces of my soul. Sois todos los trozos de mi alma.
- It only comes back in pieces. Solo me viene en trozos.
- Except the bit where it's blown to pieces. Excepto la parte en que está reventado en trozos.
- Everything was split into pieces. Todo se dividió en trozos.
- I just want to give him two fresh pieces. Sólo quiero darle dos trozos frescos.
IV)
obras
NOUN
- Save your favourite pieces and create your own gallery. Guarda tus obras favoritas y crea tu propia galería.
- As precise as your pieces. Tan preciso como sus obras.
- Lyrics were added later to several of these pieces. A varias de estas obras se le agregaron versos posteriormente.
- We wait for the other pieces like this. Esperamos otras obras así.
- There are far better pieces here. Por aquí hay mejores obras.
- ... ask you to lend me one of your pieces. ... pedirle que me preste una de sus obras.
V)
fragmentos
NOUN
- We have only bits and pieces of information. Solo tenemos fragmentos de información.
- All the pieces are here. Todos los fragmentos están aquí.
- Radioactive pieces of his home world. Fragmentos radioactivos de su planeta.
- We just have bits and pieces, but. Sólo tenemos fragmentos, pero.
- Just bits and pieces. Solo piezas y fragmentos.
- The bits and pieces you never bothered to put into ... Los fragmentos que nunca expresas en ...
VI)
partes
NOUN
- But then other pieces surfaced. Pero aparecieron otras partes.
- To split the soul into seven pieces. Para dividir el alma en siete partes.
- The pieces required for assembly are on the river bottom. Las partes están al final del río.
- I saved the better pieces. Salvo las mejores partes.
- Or at least pieces of him. Al menos algunas partes de él.
- The pieces were cold. Las partes estaban frías.
deeds
I)
obras
NOUN
- He never admits his good deeds. Nunca reconoce sus buenas obras.
- Our faith is gained by deeds not by words. Nuestra fe se gana con obras, no con palabras.
- These deeds reflect the character of our people. Estas obras reflejan el carácter de nuestro pueblo.
- And for my deeds are not looking. Y para mis obras no están mirando.
- Doing good deeds and avoiding the law. Hacer obras buenas y eludir a la ley.
II)
hazañas
NOUN
- I think the inscription records his deeds. Creo que la inscripción narra sus hazañas.
- An age of great deeds. Una era de grandes hazañas.
- The record of your deeds is written on my heart. El registro de tus hazañas está escrito en mi corazón.
- Everywhere we go they want to hear about your deeds. En todas partes quieren oír vuestras hazañas.
- I think the inscription records his deeds. Creo que la inscripción registra sus hazañas.
III)
actos
NOUN
- He may be realizing the consequences of his deeds. Habrá visto las consecuencias de sus actos.
- Only for their deeds. Sólo por sus actos.
- They do their deeds for money. Realizan sus actos por dinero.
- You are responsible for all of your thoughts and deeds. Usted es responsable de sus pensamientos y actos.
- For all his foul deeds. De todos sus actos sucios.
IV)
hechos
NOUN
- We must do it with deeds. Debemos hacerlo con hechos.
- Our words must finally be followed by deeds! A nuestras palabras deben seguir por fin los hechos.
- Deeds and not words. Hechos, y no palabras.
- This division must end but by deeds, not words. Esta división debe terminar pero con hechos, no palabras.
- But it is deeds that matter. Pero lo que importa son los hechos.
V)
acciones
NOUN
- Do not count her deeds against her. No tomes sus acciones en su contra.
- The more good deeds. Los más buenas acciones .
- Only for their deeds. Solo por sus acciones.
- Be sure your words match your deeds. Asegúrate de que tus palabras no contradicen tus acciones.
- Mighty in words and deeds. Poderoso en palabras y acciones.
VI)
escrituras
NOUN
Synonyms: scriptures, writings, writes, deed
- These were the deeds of gift. Estas son las escrituras de cesión.
- These are the deeds. Éstas son las escrituras.
- Studying the deeds and the history of the house ... Traté de estudiar las escrituras y la historia de la casa ...
- You have her sign the deeds over to us. Encárgate de que ella nos traspase las escrituras.
- ... solicitors to transfer the deeds. ... abogados para que traspasen las escrituras.
VII)
press
I)
pulse
NOUN
- I press play to hear the output in real time. Yo pulse play para escuchar la salida en tiempo real.
- To decline this call press one. Para rechazar esta llamada, pulse uno.
- Press any key to stop the alarm. Pulse cualquier tecla para detener la alarma.
- To delete messages, press two. Para borrar mensajes, pulse dos.
- Please dial your password and press pound. Introduzca su contraseña y pulse un tono.
- If you prefer an automated response, press one now. Si prefiere una respuesta automática, pulse el número uno.
II)
presione
NOUN
- To listen to your messages, press one. Para escuchar sus mensajes, presione.
- Press the release latch. Presione el pasador para liberar la base.
- For negotiation update, press two. Para novedades de la negociación, presione dos.
- To send a message, press. Para enviar un mensaje, presione.
- For membership information, press one. Para información de la membresía, presione uno.
- Check for symmetry and press the fold down well. Revise la simetría y presione el doblez firmemente.
III)
prensa
NOUN
Synonyms: media, newspapers, news
- The press are all over this. La prensa está encima de esto.
- The press are calling. La prensa esta llamando.
- No press conferences, no public appearances. Ni conferencias de prensa, ni apariciones públicas.
- Press has the report. La prensa tiene el informe.
- The press wants answers. La prensa quiere respuestas.
- Keeps the press on their toes. Mantiene a la prensa atenta.
IV)
oprima
NOUN
- Press the button is very simple. Oprima el botón, es muy simple.
- To check arrivals, please press one. Para llegadas, oprima uno.
- Just press the button. Sólo oprima el botón.
- If you prefer an automated response, press one now. Si prefiere una respuesta automática oprima el uno.
- You better not press that. Mejor no oprima eso.
- ... between his hearts, and then press that button. ... entre sus corazones, y después oprima ese botón.
V)
botón
NOUN
Synonyms: button, knob, push button
- Did you press the stop button? ¿Le has dado al botón?
- Press right: freeze frame. Botón derecho, imagen fija.
- Choose your language, press Play, and follow ... Elige el idioma, toca el botón de reproducción y sigue ...
- Press this button or "V" to open your ... Con este botón o "V" ves tu ...
VI)
apriete
NOUN
- Press the right buttons! Apriete los botones correctos.
- To hear your new messages, press one. Para o ir sus nuevos mensajes, apriete uno.
- You look through here and press that. Mire por aquí y apriete eso.
- To delete a message, press three. Para borrar un mensaje, apriete tres.
- Press your thumb here. Apriete el pulgar aquí.
- You press your switch in to transmit. Apriete el botón para transmitir.
media
I)
medios
NOUN
- The media is here. Los medios están aquí.
- It happens through the media. Sucede a través de los medios.
- The media was rattling about it. Los medios están hablando de eso.
- What the media is reporting is a cover story. Lo que los medios informan es una pantalla.
- The media should show some restraint. Los medios deberían mostrar algo de compostura.
- You have to be out there in such a media. Pero se debe estar presente en esos medios.
II)
multimedia
NOUN
Synonyms: multimedia, multi
- You could put in one of those media rooms. Podrías hacerte una habitación multimedia.
- Select the media item that you want to annotate. Seleccione el elemento multimedia que desea anotar.
- Provided media file exceeds max size allowed! El archivo multimedia proporcionado excede el tamaño máximo permitido.
- And then your media play button. Y luego los botones de reproducción multimedia.
- The media server function is sluggish. El servidor multimedia funciona con lentitud.
- ... room for your own media files. ... espacio para sus propios archivos multimedia.
III)
prensa
NOUN
Synonyms: press, newspapers, news
- And for the media, certainly not as interesting. Y a la prensa no le interesa.
- You must talk to the media before or since. Tarde o temprano tendrá que hablar con la prensa.
- Keep it away from the media. Manténgalo lejos de la prensa.
- If the media gets word that we lost. Si la prensa se entera que lo hemos.
- Then the media descended and all dialogue stopped. Pero apareció la prensa y se interrumpió el diálogo.
- Especially when the media gets involved. Sobre todo cuando la prensa se mete en medio.
IV)
soportes
NOUN
- Easily publish content to multiple media. Publique fácilmente contenido en diversos soportes.
- ... in publishing, printing and the reproduction of recorded media. ... de la edición, impresión y reproducción de soportes grabados.
- ... top level of the removable media file system. ... nivel superior del sistema de archivos de los soportes extraíbles.
- Archives are stored on the following media: Los archivos se almacenan en los siguientes soportes:
- sound or image recording media, blank or recorded; soportes de imagen o sonido, vírgenes o grabados;
- If one of the media types is a service bureau ... Si uno de estos soportes es una oficina de servicios ...
V)
comunicación
NOUN
Synonyms: communication, communicating
- ... providing adequate checks and balances, including independent media. ... que haya contrapesos adecuados, incluyendo medios de comunicación independientes.
- ... and our excellent public media. ... , como para nuestros excelentes medios de comunicación públicos.
- ... most powerful means of mass media for influencing, forming and ... ... más poderosos medios de comunicación para influir, formar e ...
- other media that may bring any contradiction. de comunicación que pueden aportar la contradicción.
- increasingly indifferent to the noise of media más indiferente a los medios de comunicación,
- Workshop on current issues in the media Talleres de cuestión actual en comunicación
VI)
redes
NOUN
- Ask all employees to use social media. Pidan a sus empleados que usen las redes sociales.
- Social media are both part of the problem and part of ... Las redes sociales son tanto parte del problema cuanto de ...
- But social media can also be used ... Pero las redes sociales también pueden ser instrumentos ...
- Social media doesn't sleep, take breaks ... Las redes sociales no duermen, ...
- ... your opinion on social media. ... tu opinión en las redes sociales.
- ... we have enhanced our social media presence. ... hemos potenciado nuestra presencia en las redes sociales.
newspapers
I)
periódicos
NOUN
Synonyms: papers, periodic, regular, periodicals, journals
- The newspapers say we're certain to lose. Los periódicos dicen que nuestro caso está perdido.
- Call some newspapers, tell them what's happened. Llame a algunos periódicos, diles lo que ha pasado.
- Only in the newspapers. Sólo en los periódicos.
- I recognized your pictures in the newspapers. La reconocí por las fotos de los periódicos.
- You are always in the newspapers. Siempre está en los periódicos.
- In jail when they gave us newspapers to read. En la cárcel,cuando nos daban periódicos para leer.
II)
diarios
NOUN
- Go on, go deliver your newspapers. Vete, vete a repartir los diarios.
- Something about the newspapers. Algo sobre los diarios.
- The newspapers have blown this completely out of proportion. Los diarios hicieron que esto se fuera de proporciones.
- I know him from the newspapers. Sólo lo conozco de los diarios.
- They sell magazines and newspapers in this kiosk. En este quiosco venden revistas y diarios.
- The newspapers keep running my photograph. Los diarios siguen publicado mi foto.
III)
prensa
NOUN
- But the newspapers, the publicity. Pero la prensa, la mala publicidad.
- Call your lawyer, call the newspapers! Llama a tu abogado y a la prensa.
- The newspapers carried no picture of him. Su foto no aparecía en la prensa.
- It was one of the newspapers. Era de la prensa.
- I often read about such trials in the newspapers. La prensa se apasiona por este tipo de juicios.
- We close the doors, we sell newspapers. Cerramos las puertas, la prensa vendemos.
new
I)
nuevo
ADJ
- We thank you for bringing us a new friend. Te damos las gracias por traernos a un amigo nuevo.
- I bought a flat, a new one. Compré un apartamento, uno nuevo.
- He actually blazed a new trail slowly but surely. En realidad abrió un nuevo camino, lento pero seguro.
- I need a new partner. Necesito un compañero nuevo.
- Together we can build a new world. Juntos podemos construir un nuevo mundo posible.
- It would be a new beginning. Seria un nuevo comienzo.
latest
I)
últimos
ADJ
- These are her latest memories. Estos son sus últimos recuerdos.
- Here are the latest baseball scores, just in. Han llegado los últimos resultados de béisbol.
- All are equipped with the latest technological advances. Todos están equipados con los últimos avances tecnológicos.
- These are the latest chapters of my book. Estos son los últimos capítulos de mi libro.
- Just the latest ones. Sólo a los últimos.
- These are the latest numbers. Estos son los últimos datos.
II)
más reciente
ADJ
- The latest addition is volcanic eruptions. La adición más reciente son las erupciones volcánicas.
- Update the opened page with the latest content. Actualiza la página abierta con el contenido más reciente.
- Click here to download the latest animation. Pincha aquí para descargar la animación más reciente.
- Access the latest info for a contact. Acceda a la información más reciente de un contacto.
- Their latest study says. Su estudio más reciente dice.
- We use the latest in encryption technology when collecting or transferring ... Usamos la más reciente tecnología de encriptación al recolectar o transmitir ...
III)
más tardar
ADJ
Synonyms: nlt
- By tomorrow noon at the latest. Para mañana al mediodía, a más tardar.
- Noon at the latest. A mediodía a más tardar.
- Tomorrow night at the latest. Mañana a la noche a más tardar.
- Next week at the latest. A más tardar la próxima semana.
- ... back tomorrow night at the latest. ... regreso mañana por la noche, a más tardar.
- ... with you tomorrow night at the latest. ... contigo mañana en la noche a más tardar.
IV)
nuevas
ADJ
Synonyms: new
- The latest generations of tyres provide very good ... Las nuevas generaciones de neumáticos ofrecen muy buen ...
- The latest trends in communication indicate a broadening ... Las nuevas tendencias de la comunicación suponen una ampliación ...
- ... page you can download the latest versions of software applications of ... ... sección podrá descargarse las nuevas versiones de las aplicaciones software de ...
- ... in an attempt to secure his latest work. ... conla meta de conseguir sus nuevas obras.
- ... provides your business with the latest efficiencies, advanced capabilities ... ... ofrece a su negocio nuevas eficiencias, capacidades avanzadas ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.