Exploit
US
GB
ES
Translation of Exploit in Spanish :
exploit
1
explotar
VERB
- How dare you exploit a traumatic childhood memory. Cómo te atreves a explotar un trauma infantil.
- You exploit anything that isn't nailed down. No puedes explotar nada que no esté fijo.
- I can exploit his weaknesses. Puedo explotar sus debilidades.
- Maybe he wanted to exploit new technologies having world governments ... Quizá quería explotar nuevas tecnologías y que los gobiernos ...
- Maybe we should try and exploit the danger instead of ... Quizá deberíamos intentar explotar el peligro, en lugar de ...
- Authorization by the author to exploit any of the economic rights ... La autorización del autor para explotar cualquiera de los derechos patrimoniales ...
2
aprovechar
VERB
Synonyms: take advantage, leverage, seize, harness
- This event indicates an attempt to exploit a vulnerability in the ... Este evento indica un intento de aprovechar una vulnerabilidad en la ...
- ... the advantage that we exploit. ... la ventaja que vamos a aprovechar.
- ... and design strategies to suppress or exploit the adapted characteristics. ... y diseñar estrategias para suprimir o aprovechar las características adaptadas.
- directly exploit the energy of the sun. aprovechar directamente la energía solar.
- we have a very entrepreneurial youth that we must exploit Tenemos una juventud muy emprendedora que debemos aprovechar
- to exploit the huge potential and solar resources especially para aprovechar el enorme potencial de los recursos solares
3
hazaña
NOUN
- I had a small part to play in his exploit. Él me debe una parte del éxito de su hazaña.
- I had a small part to play in his exploit. El me debe una parte del éxito de su hazaña.
- It was not an exploit. No fue una hazaña.
- The high command may even hear of this exploit. El alto mando será informado de esta hazaña.
- ... for the risk, the exploit. ... el riego, la hazaña.
- ... in it for the risk, the exploit. ... el riego, la hazaña.
5
aprovecharse
VERB
Synonyms: take advantage, harnessed, preying
- Learn to exploit his weakness. Aprenda a aprovecharse de su debilidad.
- To exploit that corpse is ashamed. Aprovecharse de ese cuerpo es vergonzoso.
- ... of the challenges will be to exploit this vast human resource ... ... de los desafíos será aprovecharse de a este inmenso recurso humano ...
- ... saw an opportunity to exploit your celebrity and your ... ... vio una oportunidad para aprovecharse de tu fama y de tus ...
6
7
debilidades
NOUN
Synonyms: weaknesses, exploits, frailties, foibles, flaws, infirmities
- ... you need an email exploit detection engine: ... necesita un motor de detección de debilidades de correo:
More meaning of Exploit
blow
I)
golpe
NOUN
- A blow to the head rendered him unconscious. Un golpe en la cabeza le dejó inconsciente.
- This way we don't have to worry about a blow. Así no tenemos que preocuparnos por un golpe.
- It was a glancing blow. Fue un golpe indirecto.
- Thats a low blow. Es un golpe bajo.
- We will not strike a blow. No daremos un sólo golpe.
- A blow to the head can be a dangerous thing. Un golpe en la cabeza puede ser peligroso.
II)
soplar
VERB
- You must blow out your candles. Tienes que soplar tus velas.
- The next gust seemed to blow all this away. La racha siguiente parecía soplar todo esto lejos.
- You can blow your own horn! Puede soplar su propia corneta.
- We must blow the first note. Debemos soplar la primera nota.
- Time to blow out the candles. Ha llegado la hora de soplar.
- She wantedto blow the whistle on something. Quería soplar el silbato por algo.
III)
soplo
NOUN
- A blow to the ear, one to the arm. Un soplo en el oído, uno en el brazo.
- He never gave itself in cereals to blow. Él nunca se dio en cereales al soplo.
- Never gave itself to blow in cereals. Nunca se dio al soplo en cereales.
- ... breezes in the summer, blow down leaves in the fall ... ... brisas en verano, soplo las hojas en otoño ...
- To listen the blow of the wind Escuchar el soplo del viento
- ... wide doors the breezes blow, ... puertas de par en par las soplo de las brisas,
IV)
volar
VERB
- We got orders to blow the bridge. Debemos volar el puente.
- We just have to blow them doors. Sólo hay que volar las puertas.
- The sound will blow you away. El sonido te hará volar.
- We may needto blow it out of the water. Quizá tengamos que volar la cosa esa.
- We are going to blow them away. Vamos a volar lejos.
- He went to blow out dam. Fue a volar el dique.
V)
duro golpe
NOUN
- I realise this is a blow. Sé que esto es un duro golpe.
- And his reported demise was a real blow to me. La noticia de su fallecimiento fue un duro golpe.
- The wind did blow something. El viento hizo algo duro golpe.
- But for others, it's a heavy blow. Pero para otros es un duro golpe.
- It was a blow to me, too. Para mí también ha sido un duro golpe.
- ... what you have a powerful blow! ... lo que tiene un duro golpe!
VI)
sonarse
VERB
- Maybe later we can all go blow our noses on my ... Quizá quieran sonarse la nariz con mi ...
- ... worth nothing except to blow your nose on. ... vale nada excepto para sonarse la nariz.
- He can't even blow his nose. Ni siquiera puede sonarse la nariz.
- Do not blow your nose for 1 week after surgery. No sonarse la nariz por una semana después de la cirugía
- ... people use them to blow their nose? ... gente los usa para sonarse la nariz?
- ... a mother's first duty is to blow her ... el primer deber de una madre es para sonarse la
VII)
explotar
VERB
- This whole section's going to blow. Esta sección entera va a explotar.
- All these drones are rigged to blow. Todos estos autómatas están programados para explotar.
- This thing's going to blow. Esto va a explotar.
- These kids are ready to blow. Están a punto de explotar.
- We will blow the plane! Haremos explotar eI avión.
- The planet's set to blow. Está preparado para explotar.
VIII)
estallar
VERB
- They could all blow at any time. Podrían estallar todas en cualquier momento.
- A crank lab, the whole place could blow. Con una destilería clandestina, podría estallar todo.
- It can blow the steel hatch sky high. Puede estallar la escotilla de acero.
- This thing is going to blow. Esta cosa va a estallar.
- This is going to blow. Esto va a estallar.
- This mother's going to blow big. Va a estallar en grande.
IX)
arruinar
VERB
- And blow the deal. Y arruinar el trato.
- I think she's trying to blow the deal. Para mí que quiere arruinar el trato.
- You made me blow a sure thing. Me acabas de arruinar algo seguro.
- We might blow the wire altogether. Podemos arruinar las escuchas.
- He's going to blow this whole operation. Va a arruinar toda la operación.
- I didn't want to blow our cover. No quería arruinar nuestra cubierta.
burst
I)
estalló
NOUN
- The storm burst upon us six years ago now. La tormenta estalló sobre nosotros hace seis años ahora.
- And he just burst out laughing. Y él estalló en carcajadas.
- It burst under the pressure. Estalló con la presión.
- Then he burst into a bitter laugh. Luego estalló en una risa amarga.
- The man burst into a hearty laugh. El hombre estalló en una carcajada.
- The whole band burst into laughter. La banda entera estalló en carcajadas.
II)
reventó
NOUN
- I think you just burst a capillary. Creo que se le reventó un vaso capilar.
- It was a cyst that burst. Se trataba de un quiste que reventó.
- ... in the brain and it burst. ... en el cerebro y se reventó.
- ... her brain, and it burst. ... el cerebro, y se reventó.
- His head burst, as if pressurized by the ... Su cabeza reventó, como si estuviera presurizada por la ...
- The multicultural bubble burst a long time ago, La burbuja multicultural reventó hace mucho,
III)
ráfaga
NOUN
- A sudden burst of light. Una repentina ráfaga de luz.
- A burst of light and wind. Una ráfaga de luz y viento.
- He discharged a whole magazine in one burst. Vació el cargador en una sola ráfaga.
- An intense burst of light from the ... Un intensa ráfaga de luz de la ...
- ... the number of connection requests expected in a burst. ... el número de peticiones de conexión esperadas en una ráfaga.
- ... its configuration to accept a burst of connection requests. ... su configuración para aceptar una ráfaga de peticiones de conexión.
IV)
explosión
NOUN
- Fuse for ground burst. Detonador para explosión en tierra.
- A concentrated burst of particulate radiation. Una explosión concentrada de radiación de partículas.
- Thank you for that spontaneous and heartfelt burst of emotion. Gracias por esa espontánea y sincera explosión de emoción.
- A data burst of some sort. Una explosión de datos de algún tipo.
- This guarantees a burst of true damage from ... Esto garantiza una explosión de daño verdadero gracias a ...
- That plasma burst it sent out might have been aggressive posturing ... Quizás la explosión de plasma fuera agresiva ...
V)
irrumpió
NOUN
- He expected to burst upon the world like a new ... Se espera que irrumpió en el mundo como una nueva ...
- ... as the great painter burst into the picture gallery. ... cuando el gran pintor irrumpió en esa galería.
- inspiration burst upon him! inspiración irrumpió en él!
- information burst on them. información irrumpió en ellos.
- The sun suddenly burst through the gray and ... El sol de repente irrumpió a través de la gris y ...
- As we burst into the room, ... A medida que irrumpió en la habitación, ...
VI)
reventarse
VERB
VII)
echó
NOUN
- He burst into a laugh. Él se echó a reír.
- She stared, and then burst into a laugh. Ella lo miró, y luego se echó a reír.
- The captain burst out laughing. El capitán se echó a reír.
- Then he burst out afresh. Entonces se echó a nuevo.
- this request burst into melody - in purely esta solicitud se echó a la melodía - en términos puramente
- Then she burst into a furious torrent of Luego se echó a un torrente furioso de
VIII)
explotar
VERB
- Could burst any time. Podría explotar a cualquier hora.
- My bladder is about to burst. Mi vejiga está a punto de explotar.
- Your gallbladder's about to burst. Tu vesícula está apunto de explotar.
- ... it must have just burst. ... puedo que haya acabado de explotar.
- ... you look like you're just about ready to burst. ... parece que vas a explotar.
- ... my heart's about to burst ... mi corazón esta a punto de explotar
IX)
rompió
NOUN
- A main's burst. La cañería se rompió.
- were burst and bleeding. se rompió y el sangrado.
- bubbles in this partition had burst out downward, and ... burbujas en esta partición se rompió a la baja y ...
- At last he burst the bonds which had fastened him ... Por fin rompió las ataduras que le habían atado ...
- He burst the door open, made one leap for dear ... Rompió la puerta abierta, hizo un salto para salvar ...
- ... a few hours before was barely burst there was the ... unas horas antes de que se rompió apenas existía la
blew up
I)
explotó
VERB
- The car hit a tree and blew up. El auto chocó contra un árbol y explotó.
- Especially the one where the train blew up. Sobre todo la del tren que explotó.
- She was enjoying a smoke when her oxygen tank blew up. Estaba disfrutando un cigarrillo cuando su tanque de oxígeno explotó.
- ... to their freighter, but it blew up. ... a su carguero, pero explotó.
- ... of those things, and it blew up in my face. ... de esas cosas y me explotó en la cara.
II)
voló
VERB
- That shock thing totally blew up, and it got away ... Esa cosa de descarga eléctrica voló completamente, y se escapó ...
- ... we know, she blew up the place to cover her own ... ... donde sabemos, ella voló la casa para cubrir su propio ...
- But he blew up your car. Pero él te voló el auto.
- But he blew up your car. Pero te voló el auto.
- Whoever blew up the plane wants that box. Quien voló el avión quería esa caja.
III)
estalló
VERB
- When the controversy blew up a few weeks ago ... Cuando estalló la controversia hace unas semanas ...
- ... and grew, until the day the munitions factory blew up. ... creciendo, hasta que la fábrica de municiones estalló.
- A grenade, blew up right beside me. Una granada estalló a mi lado.
- sent here that that blew up here enviado aquí que que estalló aquí
- Somebody blew up a bus. Alguien estalló un autobús.
IV)
take advantage
I)
aprovechar
VERB
- I want to take advantage of those educational opportunities. Quiero aprovechar las oportunidades educacionales.
- We have to take advantage of this shift of scenario. Hay que aprovechar este drástico cambio de escenario.
- We must take advantage of this potential. Hay que aprovechar ese potencial.
- We should take advantage of the good weather. Hay que aprovechar el buen tiempo.
- One more reason to take advantage that we are here. Una razón mas para aprovechar el que estemos aquí.
II)
aprovecharse
VERB
- If you want to take advantage of my small room. Si quiere aprovecharse de mi modesta habitación.
- You are trying to take advantage of me. Está tratando de aprovecharse de mí.
- It has not wanted to take advantage. No ha querido aprovecharse.
- Some people tried to take advantage of that. Algunos intentan aprovecharse de eso.
- His plan was to take advantage of my kindness. Su plan era aprovecharse de mi amabilidad.
III)
sacar provecho
VERB
Synonyms: capitalising, cashing
- They find fertile ground to take advantage. Encuentran un terreno fértil para sacar provecho.
- ... figure or theme drawing can take advantage of this type of ... ... dibujo de figura o tema puede sacar provecho de este tipo de ...
- And how would you go about starting to take advantage y cómo van a comenzar a sacar provecho
- Yes, but, uh, don't try to take advantage. Sí, pero no trate de sacar provecho.
- HE knew how to take advantage of the ground, ... Él sabía cómo sacar provecho de la tierra, ...
IV)
aprovéchese
VERB
- Take advantage of your former learning experiences. Aprovéchese de sus conocimientos previos respecto de otras lenguas.
- Take advantage of rich documentation, ... Aprovéchese de la amplia documentación existente, ...
- Take advantage of this preventive care program. Aprovéchese de este programa impeditivo del cuidado.
- Take advantage of a flexible workspace Aprovéchese de un espacio de trabajo adaptable
- Take advantage of all the flexibility and power of ... Aprovéchese de toda la flexibilidad y potencia de ...
V)
benefíciese
VERB
Synonyms: benefit
- Take advantage of a multi-layered defense ... Benefíciese de una defensa a varios niveles ...
- Take advantage of the following functions ... Benefíciese de las siguientes funciones ...
leverage
I)
apalancamiento
NOUN
Synonyms: leveraging, gearing
- Leverage is also partially caused ... El apalancamiento también es causado en ...
- Increasing leverage boosts returns on the ... El creciente apalancamiento potencia las ganancias en épocas de ...
- ... investors want focus and leverage. ... y los inversores buscan focalización y apalancamiento.
- ... and the financial sector to increase their leverage ratios. ... y al sector financiero a aumentar sus niveles de apalancamiento.
- ... ensuring transparency and managing leverage in the system, ... ... garantizar la transparencia y administrar el apalancamiento en el sistema, ...
- all the leverage that your broker offers todo el apalancamiento que tu corredor ofrece
II)
aprovechar
VERB
Synonyms: take advantage, seize, exploit, harness
- And our way to leverage the growing of the plant. Y nuestra manera de aprovechar el cultivo de la planta.
- Users cannot leverage information at the same time, ... Los usuarios no pueden aprovechar la información al mismo tiempo ...
- ... then deploy more agents and leverage the policies, exceptions ... ... desplegar más agentes y aprovechar las directivas, excepciones ...
- ... is on the way to leverage its added value by bringing ... ... está a camino de aprovechar su valor agregado trayendo ...
- Trying to leverage this into a new trial. Tratando de aprovechar esto en un nuevo juicio
- We can leverage existing consumer behaviors Podemos aprovechar los comportamientos de los consumidores existentes
III)
IV)
palanca
NOUN
- He needed some leverage to keep him back in line. Necesitaba una palanca para mantenerlo en línea.
- So you're using me for leverage. Así que me estás utilizando como palanca.
- I need to get some leverage. Necesito conseguir una cierta palanca.
- So much for our emotional leverage. Jesucristo, suficiente para nuestra palanca emocional.
- I will have to use more leverage. Yo tendré que usar más palanca.
- You need leverage to get them on the ... Hay que hacer palanca para colocarla sobre las ...
V)
influencia
NOUN
Synonyms: influence, influenced, influential, clout
- So much for our emotional leverage. Adiós a nuestra influencia emocional.
- Leverage for other clients. Influencia en otros clientes.
- No intelligence, no leverage, no real justice ... No información de inteligencia, ninguna influencia, ni verdadera justicia ...
- Those with sufficient leverage can require employers to ... Los que tienen suficiente influencia pueden exigir a los empleadores que ...
- ... this guy's got some kind of leverage on you. ... que este tipo tiene algún tipo de influencia sobre ti.
- ... how you just lost his trunk full of leverage. ... cómo perdiste su baúl lleno de influencia.
VI)
potenciar
VERB
Synonyms: enhance, promote, boost, strengthen, empower, foster, potentiate
- ... the identified barriers as well as leverage the identified ancillary benefits ... ... los obstáculos identificados y potenciar los beneficios subsidiarios identificados ...
seize
I)
agarrar
VERB
- ... for revenge and to seize the toxin. ... por venganza y para agarrar la toxina.
- would have watched long to seize and fix upon his ... se han visto mucho en agarrar y fijarse en su ...
- You must seize fortune by the forelock ... Debes agarrar el toro por las astas ...
II)
apoderarse
VERB
- Apprehension had been quick to seize him. Aprehensión se habían apresurado a apoderarse de él.
- this book seize your friend of mine este libro apoderarse de su amigo
- I like that to seize on what was going on Me gusta eso de apoderarse de lo que estaba pasando
- desperation possible, seize the ship. la desesperación de lo posible, apoderarse del barco.
- the main objective is to seize these elevations el objetivo central es apoderarse de estas elevaciones
III)
aprovechar
VERB
Synonyms: take advantage, leverage, exploit, harness
- You have to seize the day. Tienes que aprovechar ese di a.
- We must seize this moment. Debemos aprovechar este momento.
- You must seize this chance. Debes aprovechar esta oportunidad.
- See the possibilities and seize the moment. Tienes que ver tus oportunidades y aprovechar el momento.
- This was just the moment to seize. Esto fue justo en el momento de aprovechar.
IV)
incautar
VERB
Synonyms: impound, commandeer
- ... two days, go in, seize key evidence, and ... ... dos días, entrar, incautar pruebas clave, y ...
- You must seize the only specimen of ... Debe incautar el único espécimen de ...
- feel at liberty to seize and confiscate se sienten en libertad para incautar y decomisar
- ... as sheriff, must seize your assets. ... como Sheriff, debo incautar sus bienes.
V)
VI)
VIII)
confiscar
VERB
Synonyms: confiscate, commandeer, confiscation
- I had every reason to seize that house. Tenía todos los motivos para confiscar esa casa.
- ... all the evidence we need to seize the money. ... toda la prueba que necesitaban para confiscar el dinero.
- ... a warrant allowing us to seize your computer. ... una orden que nos permite confiscar su ordenador.
- We're moving to seize the property. Queremos confiscar la propiedad.
- ... that the government can seize your assets to cover your ... ... que el gobierno puede confiscar tus activos para cubrir la ...
harness
I)
arnés
NOUN
- Found it attached to his harness. La encontramos atada a su arnés.
- And no mechanic or safety harness. Y nada de seguridad mecánica o arnés.
- I see you've got a harness. Veo que conseguiste un arnés.
- You oughta put a harness on that tool there. Ponle un arnés a esa herramienta.
- I made my own safety harness. Me he hecho mi propio arnés de seguridad.
- All of these things form part of the harness. Por todos los lugares que forman parte del arnés.
II)
mazo
NOUN
Synonyms: deck, mallet, sledgehammer, gavel, subharness, maul
- Select the harness from which you want to delete ... Seleccione el mazo del que desee borrar ...
- Select the harness in which you want to create a ... Seleccione el mazo en el que desee crear un ...
- ... where you want the main trunk of the harness. ... donde se desee el principal tronco del mazo.
- Regenerate the harness before you autoroute. Regenere el mazo antes de realizar el ruteado automático.
- Short to ground in the dashboard wire harness; Derivación a masa en el mazo de cables del salpicadero;
- Short to ground in the floor wire harness; Derivación a masa en el mazo de cables del piso;
III)
jarnición
NOUN
IV)
VII)
feat
I)
hazaña
NOUN
- It is a feat which is achieving. Es una hazaña lo que esta lo.
- Whoever accomplishes this feat. A quien logre esta hazaña.
- This particular feat of the shark seems all but miraculous. Esta hazaña particular del tiburón parece casi milagroso.
- A feat aided by your presence. Una hazaña lograda por tu presencia.
- A difficult feat from his backside. Una hazaña difícil desde su espalda.
II)
proeza
NOUN
- The great aviator has performed a stunning feat. El gran aviador acaba de hacer una gran proeza.
- That would have been quite a feat, dear. Eso hubiese sido toda una proeza.
- To fail consecutively thrice, is not an ordinary feat! Suspender tres veces consecutivas, es toda una proeza.
- Producing a final document had been no small feat. Producir un documento final ha sido toda una proeza.
- Our heroic convict has done another feat. Nuestro ilustre condenado ha realizado otra proeza.
deed
I)
escritura
NOUN
- This is the real deed. Ésta es la verdadera escritura.
- I would be of service towards the deed. Me gustaría participar en su escritura.
- I will give you the deed to her house. Te daré la escritura de su casa.
- Something like the deed of title to your property. Como la escritura de su inmueble.
- Took over the deed about ten years ago. Obtuvo la escritura hace diez años.
II)
acto
NOUN
- Doing something for others is a good deed. Hacer algo por los demás es un buen acto.
- They will see the deed in my eyes. Verán el acto en mis ojos.
- Without memory of his deed, he cannot possibly feel ... Al no recordar su acto, no puede sentirse ...
- Might not this deed of refusal travel abroad ... Que este acto de rechazo no llegue ...
- ... a drink for that good deed. ... a un trago por ese buen acto.
III)
hazaña
NOUN
- It was a great deed. Es un gran hazaña.
- You have performed a remarkable deed. Ha realizado una importante hazaña.
- My deed was done, and at home, ... Mi hazaña estaba hecha, y en casa, ...
- they went along, the great deed of deliverance which they ... la marcha, la gran hazaña de la liberación que ...
- Is that the deed I am to be judged by? ¿Es ésa la hazaña por la que seré juzgado?
stunt
I)
acrobacia
NOUN
Synonyms: acrobatics, acrobatic, acro
- We go on after the last car stunt. Vamos despues de la última acrobacia.
- I thought my stunt was tomorrow. Creía que mi acrobacia era mañana.
- First up's the big stunt. Primero, la acrobacia.
- You want to do the stunt, you do it. Quieres hacer la acrobacia, hazla.
- I got a big stunt tomorrow. Tengo una gran acrobacia mañana.
II)
truco
NOUN
- You could have made a fortune with that stunt. Usted podría haber hecho una fortuna con ese truco.
- A stunt with mirrors. Es un truco hecho con espejos.
- Planning his next big stunt. Planeando su siguiente gran truco.
- She was trying a new stunt. Estaba probando un nuevo truco.
- So you're voting publicity stunt. Así que usted está votando truco de la publicidad.
III)
atrofiar
VERB
- ... experts think steroids can stunt growth by closing growth plates ... ... expertos creen que los esteroides pueden atrofiar el crecimiento cerrando las ...
IV)
V)
proeza
NOUN
- They might be expecting a stunt of some kind. Quizás estén esperando una proeza o algo así.
- Not after that stunt. No después de esa proeza.
- After he pulled that stunt, believe me, ... Después que hizo esa proeza, créame, fue como si ...
- ... like you pulling off a stunt like this. ... como tú logrando una proeza como ésta.
- ... before you can pull a stunt like that. ... llegar a hacer una proeza así.
VI)
hazaña
NOUN
- This stunt is really going to put the academy on ... Esta hazaña realmente pondrá a la academia en ...
- ... is this your big stunt? ... esta es la gran hazaña?
- ... preamble to the big stunt tomorrow, right? ... preámbulo para la gran hazaña de mañana, no?
- After the stunt you pulled, you don't trust ... Después de la hazaña que hiciste, ¿no confías en ...
- ... do you come off pulling a stunt like that? ... saliste para hacer una hazaña como esa?
VII)
maniobra
NOUN
Synonyms: maneuver, manoeuvre, manoeuvring, ploy
- A stunt to attract attention. Una maniobra para llamar la atención.
- The following stunt manoeuvre was performed by a professional driver. La siguiente maniobra ha sido realizada por un especialista.
- Your stunt just cost you your press credentials. Tu maniobra te acaba de costar tus credenciales de prensa.
- We got to start thinking of the next stunt. Tenemos que empezar a pensar de la maniobra siguiente.
- ... threatened to sue us for this stunt. ... amenazado con demandarnos por esta maniobra.
prowess
I)
proezas
NOUN
- Not that kind of prowess. No hablo de ese tipo de proezas.
- to speak of its technological prowess only. sino de sus proezas tecnológicas.
- ... renowned for his golden locks, and his prowess. ... conocido por su dorado cabello y sus proezas.
- ... hoping to strengthen his prowess in the bedroom. ... con la esperanza de intensificar sus proezas en la cama.
II)
destreza
NOUN
- Showing your prowess on kids? Mostrando su destreza en los niños?
- and display your hitting prowess, y mostrar su destreza de bateo,
- strength and prowess forming round his name ... la fuerza y la destreza que forman alrededor de su nombre ...
- But with all their prowess and skill as naval combatants ... Pero con toda su destreza y habilidad como combatientes de guerra ...
- ... eager to exhibit your prowess, eh? ... ansioso por demostrar tu destreza?
harnessed
I)
II)
aprovechado
VERB
Synonyms: taken advantage, tapped, exploited, profited, grasped, capitalized
- and recognize there's tremendous talent here that if properly harnessed y reconocer que hay enorme talento aquí que si bien aprovechado
- So he was harnessed in again, and ... Por lo que fue aprovechado de nuevo, y ...
- ... a wagon, that stood ready harnessed at the door. ... un vagón, que estaba dispuesto aprovechado en la puerta.
- ... and two other elephants harnessed in ... y dos otros elefantes aprovechado en
III)
amaestró
VERB
IV)
aprovecharse
VERB
Synonyms: take advantage, exploit, preying
- ... each and every diverse element must be harnessed. ... cada elemento diverso debe aprovecharse.
- harnessed the horses and made all ready. aprovecharse de los caballos e hizo todo listo.
- with horses ready harnessed, and driver seated on the ... con caballos listos aprovecharse, y el conductor sentado en la ...
- harnessed to two-winged chimeras, which aprovecharse para dos alas quimeras, que
- than an ant harnessed to a blade of ... que una hormiga aprovecharse para una brizna de ...
preying
I)
depredando
VERB
II)
aprovechan
VERB
Synonyms: take advantage, leverage, exploit, leveraging, prey
- preying on your vulnerability. se aprovechan de su vulnerabilidad.
- I am sure that there is something preying Estoy seguro de que hay algo que aprovechan
- ... heart or conscience, preying on the bodies and the ... corazón ni conciencia, se aprovechan de los cuerpos y las
- ... is a lesser patience than that of creatures preying. ... es una paciencia menor que el de las criaturas aprovechan.
- ... of the land, and was preying upon the people. ... de la tierra, y se aprovechan al pueblo.
III)
cazando
VERB
- ... thieves who've been preying on your neighborhood, ... ... ladrones que han estado cazando en su vecindario, ...
- The guy is preying on couples, right? Ese tipo está cazando parejas ¿verdad?
- ... feel like it's preying upon forgetting anything ... siento como si estuviera cazando sobre olvidar nada
IV)
vulnerabilities
I)
vulnerabilidades
NOUN
- These vulnerabilities are usually not problems ... Estas vulnerabilidades generalmente no traen problemas ...
- We view these vulnerabilities as problems typically only ... Vemos estas vulnerabilidades como un problema sólo ...
- ... top one, total vulnerabilities. ... de más arriba, el total de vulnerabilidades.
- ... a version without ours this time and investigate its vulnerabilities. ... una versión sin el nuestro para descubrir sus vulnerabilidades.
- ... last reminder of the growing vulnerabilities of human society. ... último recordatorio de las crecientes vulnerabilidades de la sociedad humana.
II)
puntos vulnerables
NOUN
- I know your operation has problems, vulnerabilities. Sé que su operación tiene problemas, puntos vulnerables.
- ... of the architecture and potential vulnerabilities of your application, ... ... la arquitectura y los puntos vulnerables potenciales de la aplicación para ...
- In addition, the patch eliminates four newly reported vulnerabilities: Además, esta revisión elimina otros cuatro puntos vulnerables recientemente descubiertos:
- ... gathered during the risk discussions into the following three vulnerabilities: ... recopilada durante las deliberaciones sobre riesgos en estos tres puntos vulnerables:
- ... has a number of serious security vulnerabilities and is blocked by ... ... presenta una serie de puntos vulnerables graves y está bloqueado de ...
exploits
I)
hazañas
NOUN
- About my amazing exploits. Sobre mis increíbles hazañas.
- You know my exploits. Usted ya conoce mis hazañas.
- I was thinking of all your exploits. Estaba pensando en sus hazañas.
- Add fresh exploits to your glory. Añade a tu gloria nuevas hazañas.
- Scrapbook of my exploits. Recortes de mis hazañas.
II)
explota
VERB
- Our enemy is the one who exploits us! Nuestro enemigo es quien nos explota.
- ... spirit of the hand exploits pain, anger and ... ... espíritu de la mano explota el dolor la cólera y la ...
- ... than serves them, and exploits rather than inspires, ... ... de servirle y que explota en lugar de inspirar, ...
- against the individual bourgeois who directly exploits them. contra el burgués individual que los explota directamente.
- It exploits, it dehumanizes, ... Explota, des humaniza, ...
III)
proezas
NOUN
- I am familiar with all your exploits. Estoy familiarizada con sus proezas.
- ... about your more recent exploits, as everyone has. ... de sus más recientes proezas, como todos los demás.
- ... a highlight reel of her exploits. ... una galería de sus proezas.
- Your exploits on the Internet. Tus proezas en internet.
- ... been reading up On your exploits. ... estado leyendo todas tus proezas.
IV)
aprovecha
VERB
Synonyms: take advantage, leverages, seize
- The way she exploits her title. Se aprovecha de su título.
- and automatically exploits these leaks for you. y automáticamente aprovecha estos para usted.
- ... cool, so she exploits the chameleon's versatile skin. ... fresco, así que aprovecha la versátil piel del camaleón.
V)
vulnerabilidades
NOUN
Synonyms: vulnerabilities, exploit
- ... exposing your network and systems to exploits. ... y exponen su red y sistemas a las vulnerabilidades.
- ... based on the latest exploits. ... basados en las últimas vulnerabilidades.
- ... to protect against email exploits. ... para protegerse contra las vulnerabilidades de correo.
- ... , provides examples of common email exploits, and discusses why ... ... , proporciona ejemplos de vulnerabilidades comunes, y discute porqué ...
- ... ', click the 'Exploits' tab, and then ... ... ", seleccione la ficha "Vulnerabilidades" y a continuación ...
VI)
explotaciones
NOUN
Synonyms: farms, holdings, exploitations
- Large numbers of new exploits happen all the time. Sucede un gran número de explotaciones nuevas todo el tiempo.
- ... has a long long history of security exploits. ... tiene una larga historia de explotaciones de seguridad.
VIII)
IX)
weaknesses
I)
debilidades
NOUN
Synonyms: exploits, frailties, foibles, flaws, infirmities
- It only reminds them of their own weaknesses. Solo les recuerda sus propias debilidades.
- You have all my strengths and my weaknesses. Tienes todos mis poderes y mis debilidades.
- If they're mortal, they have mortal weaknesses. Si ellos son mortales, ellos tendrán debilidades.
- I have no weaknesses, mortal. No tengo debilidades, mortal.
- I need to get to know his strengths and weaknesses. Tengo que conocer sus fortalezas y debilidades.
II)
puntos débiles
NOUN
Synonyms: vulnerabilities, exploits
- ... required an attempt to identify and discuss its weaknesses. ... tratar de encontrar y examinar sus puntos débiles.
- and the weaknesses that have been left behind. y los puntos débiles que quedaron atrás.
- Weaknesses in the sector in ... Los puntos débiles de este sector en ...
- weaknesses and as you've seen ... puntos débiles y como ha visto ...
- Despite this and other weaknesses of the vehicle, ... A pesar de este y otros puntos débiles, se llegó a ...
III)
deficiencias
NOUN
Synonyms: deficiencies, shortcomings, gaps, flaws, impairments, inadequacies
- One of the great weaknesses of the past has been ... Una de las grandes deficiencias del pasado ha sido ...
- There are also weaknesses in some national systems ... También hay deficiencias en los sistemas nacionales ...
- ... is creating major administrative weaknesses. ... en estos momentos genera considerables deficiencias administrativas.
- ... main obstacles are the weaknesses in the availability of the ... ... obstáculos principales son las deficiencias en la disponibilidad de las ...
- Failures always reveal weaknesses and provide incontrovertible evidence ... Los fallos siempre revelan deficiencias y aportan pruebas incontrovertibles ...
frailties
I)
II)
debilidades
NOUN
Synonyms: weaknesses, exploits, foibles, flaws, infirmities
- ... and deep, about our frailties, our fears, our ... ... y profundos de nuestras debilidades,nuestros miedos y nuestra ...
- would hide the frailties and deformities of se esconden las debilidades y deformaciones de
flaws
I)
defectos
NOUN
- But he's got some serious flaws. Pero tiene varios defectos serios.
- It seems to me to have two fundamental flaws. A mí me parece que tiene dos defectos fundamentales.
- And they're always looking for flaws. Y que siempre están en busca de defectos.
- But they all have their flaws. Pero todos tienen sus defectos.
- There are two flaws in your plan. Hay dos defectos en su plan.
II)
fallas
NOUN
- Like the flaws of an old marble. Al igual que las fallas de un mármol de edad.
- Flaws are the best part. Las fallas son la mejor parte.
- At the end always flaws. Al final siempre fallas.
- It had certain structural flaws. Tenía algunas fallas estructurales.
- And the object is to hide your flaws. Y el objetivo es ocultar tus fallas.
III)
imperfecciones
NOUN
Synonyms: imperfections, blemishes
- The hero without fear or flaws. El héroe sin temores ni imperfecciones.
- ... , and today their flaws are visible in new ways. ... , y hoy sus imperfecciones son visibles de nuevas maneras.
IV)
deficiencias
NOUN
Synonyms: deficiencies, shortcomings, weaknesses, gaps, impairments, inadequacies
- But neither of these flaws, nor the exchange rate ... Pero ninguna de esas deficiencias ni el tipo de cambio ...
- ... is not only a symbol of flaws in the functioning of ... ... no es sólo un símbolo de deficiencias en el funcionamiento de ...
- ... remedy some of its inherent flaws. ... corregir algunas de sus deficiencias intrínsecas.
- >> Encryption Flaws... >> Deficiencias de la Encriptación...
V)
VI)
VII)
debilidades
NOUN
Synonyms: weaknesses, exploits, frailties, foibles, infirmities
- Being in a relationship means overlooking certain flaws. Estar en una relación significa pasar por alto ciertas debilidades.
- And now these two fundamental flaws in your character have ... Y ahora estas dos debilidades fundamentales de tu carácter se han ...
- There don't seem to be any flaws in their security line ... No parece haber debilidades en su línea de seguridad ...
infirmities
I)
debilidades
NOUN
Synonyms: weaknesses, exploits, frailties, foibles, flaws
- vices or infirmities of those who govern ... vicios o debilidades de los que gobiernan ...
- ... He took upon Himself our infirmities, our wounds; ... tomó sobre sí nuestras debilidades, nuestras heridas;
II)
enfermedades
NOUN
- ... for walking is more important than their infirmities. ... para caminar es mas importante que sus enfermedades.
- ... for walking is more important than their infirmities. ... para caminar es más importante que sus enfermedades.
- and that by eyes cleared from mortal infirmities. y que por los ojos borran de enfermedades mortales.
- ... subject to all manner of infirmities in body and mind; ... sujeto a toda clase de enfermedades de cuerpo y mente;
- and took upon Himself our infirmities. y tomó sobre sí nuestras enfermedades.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.