How dare you exploit a traumatic childhood memory.Cómo te atreves a explotar un trauma infantil.
You exploit anything that isn't nailed down.No puedes explotar nada que no esté fijo.
I can exploit his weaknesses.Puedo explotar sus debilidades.
Maybe he wanted to exploit new technologies having world governments ...Quizá quería explotar nuevas tecnologías y que los gobiernos ...
Maybe we should try and exploit the danger instead of ...Quizá deberíamos intentar explotar el peligro, en lugar de ...
Authorization by the author to exploit any of the economic rights ...La autorización del autor para explotar cualquiera de los derechos patrimoniales ...
This event indicates an attempt to exploit a vulnerability in the ...Este evento indica un intento de aprovechar una vulnerabilidad en la ...
... the advantage that we exploit.... la ventaja que vamos a aprovechar.
... and design strategies to suppress or exploit the adapted characteristics.... y diseñar estrategias para suprimir o aprovechar las características adaptadas.
directly exploit the energy of the sun.aprovechar directamente la energía solar.
we have a very entrepreneurial youth that we must exploitTenemos una juventud muy emprendedora que debemos aprovechar
to exploit the huge potential and solar resources especiallypara aprovechar el enorme potencial de los recursos solares
... the identified barriers as well as leverage the identified ancillary benefits ...... los obstáculos identificados y potenciar los beneficios subsidiarios identificados ...
... experts think steroids can stunt growth by closing growth plates ...... expertos creen que los esteroides pueden atrofiar el crecimiento cerrando las ...
I know your operation has problems, vulnerabilities.Sé que su operación tiene problemas, puntos vulnerables.
... of the architecture and potential vulnerabilities of your application, ...... la arquitectura y los puntos vulnerables potenciales de la aplicación para ...
In addition, the patch eliminates four newly reported vulnerabilities:Además, esta revisión elimina otros cuatro puntos vulnerables recientemente descubiertos:
... gathered during the risk discussions into the following three vulnerabilities:... recopilada durante las deliberaciones sobre riesgos en estos tres puntos vulnerables:
... has a number of serious security vulnerabilities and is blocked by ...... presenta una serie de puntos vulnerables graves y está bloqueado de ...
One of the great weaknesses of the past has been ...Una de las grandes deficiencias del pasado ha sido ...
There are also weaknesses in some national systems ...También hay deficiencias en los sistemas nacionales ...
... is creating major administrative weaknesses.... en estos momentos genera considerables deficiencias administrativas.
... main obstacles are the weaknesses in the availability of the ...... obstáculos principales son las deficiencias en la disponibilidad de las ...
Failures always reveal weaknesses and provide incontrovertible evidence ...Los fallos siempre revelan deficiencias y aportan pruebas incontrovertibles ...