Doldrums
US
GB
ES
Translation of Doldrums in Spanish :
doldrums
2
estancamiento
NOUN
Synonyms: stagnation, stalemate, stalling, stagnant, stagnating, impasse, gridlock
- ... male protagonist out of the doldrums, ... protagonista masculino de su estancamiento,
- ... gloomy male protagonist out of the doldrums, ... triste protagonista masculino de su estancamiento,
More meaning of Doldrums
bump
I)
topetón
NOUN
- whenever bump tomorrow losers aren't electronic ... siempre que los perdedores del topetón del mañana no son electrónicos ...
II)
chichón
NOUN
- On a human target, you'd get a bump. Sobre un objetivo humano, le harías un chichón.
- Thanks but a bump is not the problem. Gracias pero un chichón no es el problema.
- About that bump on his head. Sobre el chichón en su cabeza.
- And thank you for checking my bump. Y gracias por revisar mi chichón.
- With this, a bump on my head. Con esto, un chichón en la cabeza.
III)
bache
NOUN
- We probably went over a bump or somethin'. Debes haber pasado por un bache.
- We hit a bump, it'll go off. Tocamos un bache y se acabo.
- We got a bump coming up. Que viene un bache.
- Then they drove over a bump. Luego, pasaron por encima de un bache.
- Hey, it's a bump in the road. Eh, es un bache en el camino.
IV)
topar
VERB
Synonyms: bumping
- ... so they are going to bump into cells or not ... ... así se van a topar en las células o quizas no ...
- ... how my when we can bump him on the ... como mi cuando lo podemos topar en la
- So, I just bump it up. Así, acabo de topar para arriba.
V)
protuberancia
NOUN
- Each bump here is an individual atom. Cada protuberancia es un átomo individual.
- He had that purple bump on his face. Él tenía una protuberancia morada en la cara.
- I don't remember the bump guy. No recuerdo al de la protuberancia.
- denied being pressured bump thinking sinking negó haber sido presionado pensamiento protuberancia hundimiento
- The bump is smaller than 1 centimeter. La protuberancia es de menos de 1 centímetro.
VI)
golpe
NOUN
- Give him a bump to get his attention. Dele un golpe para atraer su atención.
- That last bump just made me hit send. Ese último golpe me hizo pulsar enviar.
- Do you have a bump right here. Tienes un golpe justo ahí.
- There was this bump on his head. Tenía un golpe en la cabeza.
- So even if you bump noses or something, ... Así que aunque golpe es algunas narices o algo, ...
VII)
bulto
NOUN
- You got a bump back here. Tiene un bulto aquí atrás.
- Just aim for the bump. Apunta hacía el bulto.
- ... easier to feel the bump than to see it. ... más fácil sentir el bulto que verlo.
- ... species develops a prominent bump on its snout. ... especie desarrollan un prominente bulto en su hocico.
- ... of the rope, but the bump in the rope will ... ... de la soga, pero el bulto en la soga va ...
VIII)
golpear
VERB
- you can only bump it this way. sólo se puede golpear de esta manera.
- more of these guys around to bump into this guy so ... más de estos chicos para golpear contra este chico, así ...
- ... practice of middle you'll bump her off it provide up ... práctica de medio la vas a golpear fuera de él proporcionar
- you can't bump it that way, usted no puede golpear de esa manera,
X)
tope
NOUN
- Bump the place's profile up a notch. Que eleve el perfil del lugar al tope.
- ... more likely to have a potassium bump in just the ... más probable tener un tope de potasio en las
- ... every time we hit a bump. ... cada vez que encontramos un tope.
- ... want the kid to bump up against reality. ... queremos que el muchacho se tope con la realidad.
blip
I)
blip
NOUN
- ... something more than just a blip on the radar screen. ... algo más que un blip en la pantalla del radar.
- most blip smack in the model allegedly failed slowdown blip más justo en el modelo supuestamente desaceleración no
- ... like of five thousand followers still use blip ... como de cinco mil seguidores siguen utilizando blip
- ... make it look respectable blip cookies in the ... que se vea galletas respetables blip en el
- ... do it again: "Blip!" ... hago una vez más: "Blip!"
II)
III)
IV)
slump
I)
bajón
NOUN
- Others fear a slump in production prices, which have ... Otros temen un bajón en los precios de producción, que ...
- You know, like when a ballplayer hits a slump. Es como cuando un jugador tiene un bajón.
- You're in a slump right now. Estás en un bajón en este momento.
- It's not a slump. No es sólo un bajón.
- It's a slump. Es sólo un bajón.
II)
III)
depresión
NOUN
Synonyms: depression, depressed
- Some caffeine might get you out of this slump. Un poco de cafeína podría sacarte de esta depresión.
- Because of the slump, they didn't make anything ... Con la depresión no han hecho nada ...
- one thing we learned during the parade slump Una cosa que hemos aprendido durante el desfile depresión
IV)
V)
rut
I)
rodera
NOUN
- ... is still stuck in the same rut ... todavÍa se pega en la misma rodera
II)
rutina
NOUN
- Born in a rut, and you can't ... Nacido en una rutina, y no se puede ...
- ... complacent and they get into a rut. ... condescendiente y queda estancada en la rutina.
- ... ever want to fall into a rut. ... quiero volver a caer en una rutina.
- ... we get into a rut. ... hagamos de esto una rutina.
- ... the only difference between a rut and the grave is ... ... que la diferencia entre la rutina y la tumba son ...
III)
IV)
bache
NOUN
- ... the auto went into a rut from which it could not ... ... el auto entró en un bache del que no podía ...
- "But there's a rut where a man has ... "Pero hay un bache, donde un hombre ha ...
- We're in a rut! ¡Estamos en un bache!
V)
atolladero
NOUN
Synonyms: quagmire, impasse, logjam, morass, predicament
- I was stuck in a rut back then, but ... Estaba atrapada en un atolladero por entonces, pero ...
- ... the reform out of the rut it is in and take ... ... la reforma de este atolladero y a tener en ...
VI)
surco
NOUN
- You're in a rut, my friend, and ... Estas en un surco, amigo, y ...
- what a deep rut he had sunk. lo que un surco profundo que se había hundido.
- ... they were stuck in a rut somewhere in their lives ... ... estaban atrancados en un surco en algún lugar de sus vidas ...
- ... is still stuck in the same rut ... aún está atorado en el mismo surco.
VII)
celo
NOUN
- This female enters a rut situation and will never stop, Esta hembra entra en celo y nunca va a parar
- ... red deer are starting their rut. ... de ciervo rojo están iniciando su celo
speed bump
I)
badén
NOUN
- At least hit a speed bump for a good long while. Al menos golpeó contra un badén por un buen rato.
- ... some paint samples off that speed bump, okay? ... uh, muestras de pintura del badén, ¿ok?
II)
bache
NOUN
- At least hit a speed bump for a good long while ... Como mínimo un buen bache que va a durar bastante tiempo ...
- It's just another speed bump. Solo es otro bache.
- It's a speed bump. Es sólo un bache.
stagnation
I)
estancamiento
NOUN
- Save the town from stagnation. Para salvar al pueblo del estancamiento.
- So we have stagnation. Así que tenemos estancamiento.
- Stagnation in computer design is not ... El estancamiento en el diseño de computadoras no es ...
- Obviously we fear that stagnation may go hand in ... Evidentemente, tememos que el estancamiento vaya de la mano ...
- Its stagnation and fiscal bleeding present a dramatic challenge to ... Su estancamiento y su sangrado fiscal presentan un dramático reto para ...
II)
estagnación
NOUN
III)
paralización
NOUN
- ... cooperation lead solely to inefficiency and stagnation. ... cooperación únicamente conducen a la ineficacia y a la paralización.
- ... has become a charter for stagnation. ... se ha convertido en una carta de la paralización.
- ... in no sense implied stagnation. ... no conllevó en absoluto una paralización.
stalemate
I)
estancamiento
NOUN
Synonyms: stagnation, stalling, stagnant, stagnating, impasse, gridlock
- ... sense of urgency or responsibility to overcome this political stalemate. ... prisa ni responsabilidad por superar este estancamiento político.
- that exists, that has resulted in an ongoing stalemate. que ha dado lugar a un continuo estancamiento.
- The current stalemate is all the more troubling in view ... El estancamiento actual es tanto más preocupante en vista ...
- Although the recent stalemate in trade negotiations has forced ... Aunque el reciente estancamiento en las negociaciones comerciales ha forzado a ...
II)
impasse
NOUN
- The move breaks the stalemate which for years had ... Este paso rompe el impasse que durante años ha ...
- ... year, we've broken through the stalemate between left and ... año, hemos superado el impasse entre la izquierda y derecha
- ... following a decade-long stalemate between the NLD and ... ... tras una década de impasse entre la NLD y ...
III)
empate
NOUN
- We might as well stop, it's a stalemate. Bien podríamos detenernos, es un empate.
- Then the only alternative would be a stalemate. La única alternativa es el empate.
- Okay, it's a stalemate. Bien, es empate.
- Okay, it's a stalemate. Bien, es un empate.
IV)
paralización
NOUN
- ... a year to finance the stalemate. ... al año para financiar la paralización.
- ... more instances of failure or indefinite stalemate, owing to the ... ... más episodios de fracaso o paralización indefinida, debido a la ...
stalling
I)
estancamiento
VERB
Synonyms: stagnation, stalemate, stagnant, stagnating, impasse, gridlock
- ... such provisions meant the stalling of innovation or denying ... ... tales disposiciones supone el estancamiento de la innovación o la negación ...
- ... too fast, so he's stalling. ... demasiado rápido, por lo que está estancamiento.
- stalling whether it's a ... estancamiento si se trata de ...
- The stalling of the talks in ... El estancamiento de las conversaciones en ...
- ... to stop to stop stalling dodging and actually answer the ... para detener a parar estancamiento esquivar y responder a la realidad
II)
demorando
VERB
- Honey, you're just stalling. Cariño, solo estás demorando.
- They're the ones that are stalling. Ellos son los quenos están demorando.
- What if someone is deliberately stalling? ¿Qué pasa si alguien está demorando esto deliberadamente?
- ... but I think they're stalling. ... pero creo que están demorando todo.
III)
IV)
rodeos
VERB
- collected it break with stalling and very down here recogidos romper con rodeos y muy abajo aquí
- Now, enough stalling. Ahora, basta de rodeos.
- I'll stop stalling. Me dejaré de rodeos.
- If you don't quit the stalling, I'll show you ... Si no se deja de rodeos, ya le enseñaré ...
- Come on, quit stalling! ¡Vamos, dejaos de rodeos!
V)
entreteniendo
VERB
Synonyms: entertaining
- I was just stalling. Me he estado entreteniendo.
- You're stalling, and I don't have time for ... Me están entreteniendo, y no tengo tiempo para ...
VI)
VII)
cale
VERB
Synonyms: cale
- species alive today stalling all because of the presentation of the ... especies vivas hoy cale todo por la presentación de lo ...
- ... repeating the question when he's stalling an answer. ... repetir la pregunta cuando se le cale una respuesta.
stagnant
I)
estancada
ADJ
Synonyms: stagnating, stalled, stagnation
- The water was stagnant. El agua estaba estancada.
- The economy is stagnant. La economía está estancada.
- The more stagnant water you take out of a ... Cuanta más agua estancada se saca de un ...
- Just because your career's been stagnant for a few years ... Solo porque tu carrera ha estado estancada un par de años ...
- We have stagnant water there, water runs below, ... Tenemos agua estancada ahí, agua que corre abajo, ...
II)
stagnating
I)
estancamiento
VERB
- ... rich and poor, stagnating real wages, and ... ... ricos y pobres, el estancamiento de los salarios reales y ...
- ... unemployment, underemployment, or stagnating wages., and ... ... desempleo, subempleo o estancamiento salarial., y ...
II)
estancándose
VERB
impasse
I)
impasse
NOUN
- It seems we're at an impasse. Parece que estamos en un impasse.
- ... be no arrangement, then we are at an impasse. ... haber ningún arreglo, estamos en un impasse.
- ... this forum to break the impasse and initiate negotiations on the ... ... este foro rompa el impasse e inicie negociaciones sobre el ...
- ... when faced with such an impasse, man. ... cuando te enfrentabas a una impasse así.
- you you are at an impasse sense our people must ... usted está en un impasse sentido a nuestra gente tiene que ...
II)
atolladero
NOUN
Synonyms: quagmire, rut, logjam, morass, predicament
- ... can we escape from this impasse? ... salir entonces de este atolladero?
- ... events leading up to the current impasse. ... los sucesos que habían llevado al presente atolladero.
- ... the only viable way out of the impasse. ... la única vía viable para salir del atolladero.
- ... including a resolution to the impasse over financing. ... incluida una solución al atolladero de la financiación.
- ... a way will be found out of the present impasse. ... se encontrará una salida al actual atolladero.
III)
estancamiento
NOUN
Synonyms: stagnation, stalemate, stalling, stagnant, stagnating, gridlock
- ... although either could easily break the impasse. ... aunque cualquiera de ellas podría romper el estancamiento con facilidad.
- Because an impasse beckons, it is vitally important ... Puesto que se avecina un estancamiento, es de importancia vital ...
- ... in overcoming the current dangerous impasse in the peace process. ... a superar el peligroso estancamiento actual del proceso de paz.
- ... was about to break the impasse. ... estaba a punto de romper el estancamiento.
- ... get out of its current impasse. ... a salir del actual estancamiento.
gridlock
I)
estancamiento
NOUN
Synonyms: stagnation, stalemate, stalling, stagnant, stagnating, impasse
- and that is gridlock in our political system. y hablo del estancamiento en nuestro sistema político.
- for gridlock we've been rolled ... de estancamiento que hemos rodado por ...
II)
atascos
NOUN
Synonyms: jams, traffic jams, jam, jamming, congestion, clogging
- ... showed that's a recipe for gridlock. ... demostró, esa es una receta para atascos.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.