Commandeer
US
GB
ES
Translation of Commandeer in Spanish :
commandeer
1
requisar
VERB
Synonyms: requisition, requisitioning
- He said he'd come to commandeer one. Dijo que vino a requisar una.
- He intended to commandeer the ship for the ... Pensaba requisar el barco para las ...
- I need to commandeer your vessel to Sector 12. Debo requisar su nave hasta el Sector 1 2.
- I need to commandeer your vessel to Sector 12. Debo requisar vuestra nave hasta el Sector 12.
- Also, I must commandeer most of the grain and ... Además, he de requisar la mayoría del grano y de ...
2
comandar
VERB
Synonyms: command
- ... you programmed holograms that could commandeer a vessel. ... programar hologramas que pudieran comandar una nave.
- ... gone to so much trouble to commandeer this ship. ... metido en muchos problemas para comandar esta nave.
- ... it never occurred to me to commandeer the alien spacecraft. ... nunca se me ocurrió comandar la nave alienígena.
- ... the necessary data to commandeer this base. ... los suficientes datos para comandar esta base.
4
confiscar
VERB
Synonyms: confiscate, seize, confiscation
- I need to commandeer this vehicle. Necesito confiscar este vehículo.
- ... you don't have the right to commandeer my vehicle. ... muy bien que no tiene derecho a confiscar mi vehículo.
- Our orders are to commandeer any ship not broadcasting ... Nuestras órdenes son confiscar cualquier nave que no emita ...
More meaning of Commandeer
requisition
I)
requisición
NOUN
- The number of lines on the purchase requisition. El número de líneas de la requisición de compras.
- Enter a name for the purchase requisition. Escriba un nombre para la requisición de compra.
- Enter a business justification for the purchase requisition. Especifique una justificación comercial para la requisición de compra.
- The purchase requisition line can be modified ... La línea de la requisición de compra puede modificarse ...
- ... a look at the requisition orders. ... un vistazo a las órdenes de requisición.
requisitioning
I)
requisa
NOUN
Synonyms: requisition
- I have asked for its requisitioning. He solicitado su requisa.
- ... stops more paper of requisitioning. ... para más papel de requisa.
- ... , I have asked for a requisitioning. ... , he solicitado una requisa.
II)
command
I)
comando
NOUN
- Voice command not recognized. Comando de voz no reconocido.
- I need to get to the nearest command center. Necesito el puesto de comando más próximo.
- I had tactical command. Yo tenía el comando táctico.
- Indicates commands or arguments to a command. Indica comandos, o argumentos a un comando.
- See the cdp interface command for more information. Consulte el comando cdp interface para obtener más información.
- Everything is an order, a directive, a command. Todo es una orden, una directiva, un comando.
II)
mando
NOUN
- They left the command post. Abandonaron el puesto de mando.
- Take him to my command center. Llévenlo al centro de mando.
- I did not move my command post. No he dejado mi puesto de mando.
- Command of a corps. El mando de una unidad.
- My training prepared me for starship command duties. Mi entrenamiento me ha preparado para los deberes de mando.
- He must have added a command code. Bueno, debe haber introducido su código de mando personal.
III)
orden
NOUN
- I have given him a command. Le he dado una orden.
- Your wish is my command. Su deseo es mi orden.
- On my command, follow me. A mi orden, síganme.
- Excellent command of details. Excelente orden en los detalles.
- I did, on your command. Cumplí sólo tu orden.
- Main battery standing by to fire on your command. La batería principal lista para disparar a su orden.
IV)
ordeno
VERB
- I command you to get control over yourself. Te ordeno que te controles.
- I command you leave here. Yo te ordeno salir de aquí.
- I totally command you. Yo te lo ordeno.
- I command you to be silent. Te ordeno que te calles.
- I command you to stop! Para, te ordeno que pares.
- I command all those mentioned by ... Les ordeno a todos los mencionados por ...
V)
mandato
NOUN
- The help command has the following syntax. El mandato help tiene la sintaxis siguiente.
- Enter the following command to display the certificates ... Especifique el mandato siguiente para visualizar los certificados ...
- ... juridical law, a rule or command to which the self ... ... ley jurídica, una regla o mandato al que al sujeto ...
- are options to be passed to the geronimo command. son las opciones que deben pasarse al mandato geronimo.
- options are options to be passed to the geronimo command. opciones son las opciones que deben pasarse al mandato geronimo.
- The startup command is a script used ... El mandato startup es un script utilizado ...
VI)
instrucción
NOUN
Synonyms: instruction, statement, training, instructional, literacy
- Quit the crash command. Abandone la instrucción crash.
- Please verify command with necessary protocol. Verifique instrucción dando código de acceso.
- This version of the command shows you a table of ... Esta versión de la instrucción muestra una tabla del ...
- This command allows you to control the log files ... Esta instrucción permite controlar los archivos de registro ...
- ... appear with the first command you try. ... apareciera al utilizar la primera instrucción.
- ... the output of a command directly to the device. ... la salida de una instrucción directamente al dispositivo.
seize
I)
agarrar
VERB
- ... for revenge and to seize the toxin. ... por venganza y para agarrar la toxina.
- would have watched long to seize and fix upon his ... se han visto mucho en agarrar y fijarse en su ...
- You must seize fortune by the forelock ... Debes agarrar el toro por las astas ...
II)
apoderarse
VERB
- Apprehension had been quick to seize him. Aprehensión se habían apresurado a apoderarse de él.
- this book seize your friend of mine este libro apoderarse de su amigo
- I like that to seize on what was going on Me gusta eso de apoderarse de lo que estaba pasando
- desperation possible, seize the ship. la desesperación de lo posible, apoderarse del barco.
- the main objective is to seize these elevations el objetivo central es apoderarse de estas elevaciones
III)
aprovechar
VERB
Synonyms: take advantage, leverage, exploit, harness
- You have to seize the day. Tienes que aprovechar ese di a.
- We must seize this moment. Debemos aprovechar este momento.
- You must seize this chance. Debes aprovechar esta oportunidad.
- See the possibilities and seize the moment. Tienes que ver tus oportunidades y aprovechar el momento.
- This was just the moment to seize. Esto fue justo en el momento de aprovechar.
IV)
incautar
VERB
Synonyms: impound, commandeer
- ... two days, go in, seize key evidence, and ... ... dos días, entrar, incautar pruebas clave, y ...
- You must seize the only specimen of ... Debe incautar el único espécimen de ...
- feel at liberty to seize and confiscate se sienten en libertad para incautar y decomisar
- ... as sheriff, must seize your assets. ... como Sheriff, debo incautar sus bienes.
V)
VI)
VIII)
confiscar
VERB
Synonyms: confiscate, commandeer, confiscation
- I had every reason to seize that house. Tenía todos los motivos para confiscar esa casa.
- ... all the evidence we need to seize the money. ... toda la prueba que necesitaban para confiscar el dinero.
- ... a warrant allowing us to seize your computer. ... una orden que nos permite confiscar su ordenador.
- We're moving to seize the property. Queremos confiscar la propiedad.
- ... that the government can seize your assets to cover your ... ... que el gobierno puede confiscar tus activos para cubrir la ...
impound
I)
incautar
VERB
Synonyms: seize, commandeer
- Going to have to impound your car unless you ... Voy a tener que incautar vuestro coche a no ser que ...
- Yes, you can impound his car. Sí, puede incautar su automóvil.
II)
depósito
NOUN
- ... to get my car out of the impound lot. ... que retire mi auto del depósito.
- ... car is in the impound, hop out, get ... ... coche esté en el depósito,tienes que salir, conseguir ...
- We got an emergency in Impound 31. Tenemos una emergencia en el Depósito 31.
- ... last place they'll check, their own impound yard. ... último lugar donde buscarían es en su propio depósito.
- Sure, at the impound. Sí, en el depósito.
confiscate
I)
confiscar
VERB
Synonyms: seize, commandeer, confiscation
- Most of it we had to confiscate. La mayoría de las cosas las tuvimos que confiscar.
- We want to confiscate the liquor and the cash. Nuestro objetivo es confiscar el whisky y el dinero.
- ... until that bunch tried to confiscate my earnings. ... hasta que esa banda trató de confiscar mis ganancias.
- ... grant you permission to confiscate our work product. ... les damos permiso de confiscar nuestro material de trabajo.
- and they could confiscate all our computers, y que podrían confiscar todas nuestras computadoras,
II)
confiscarle
VERB
- I will have to confiscate your side arm. Tendré que confiscarle su arma.
- I'll need to confiscate the wallet. Tengo que confiscarle la cartera.
- I'll need to confiscate the wallet. Tengo que confiscarle la billetera.
- ... anybody, just to confiscate the pelts. ... a nadie, solo confiscarle las pieles.
- ... , but I must confiscate this. ... , pero tendré que confiscarle esto.
III)
confiscation
I)
confiscación
NOUN
Synonyms: seizure, forfeiture, confiscating
- Articles of surrender didn't mention confiscation. Los artículos de la rendición no incluían la confiscación.
- The penalty of refusal or avoidance was confiscation. La pena de rechazo o evitación fue la confiscación.
- And confiscation of all property, ... Y la confiscación de todos los bienes, ...
- ... money laundering and the confiscation of criminally obtained assets. ... blanqueo de dinero y la confiscación de bienes obtenidos ilegalmente.
- ... and the common recognition of fines and confiscation orders. ... y el reconocimiento común de sanciones y órdenes de confiscación.
II)
decomiso
NOUN
Synonyms: seizure, forfeiture
- confiscation of the means of transport used to commit the ... el decomiso del medio de transporte utilizado para cometer la ...
- ... that has requested the confiscation. ... que ha solicitado el decomiso.
- ... and international cooperation for the purposes of confiscation; ... y cooperación internacional con fines de decomiso;
- ... may be necessary to allow confiscation of property representing [ ... ... sean necesarias para permitir el decomiso de bienes que representen [ ...
- ... as may be necessary to allow confiscation of such property without ... ... que sean necesarias para permitir el decomiso de esos bienes sin ...
III)
IV)
incautación
NOUN
Synonyms: seizure, seizing, forfeiture
- ... mutual legal assistance, extradition and confiscation. ... asistencia judicial recíproca, extradición, e incautación.
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.