Pushed
US
GB
ES
Translation of Pushed in Spanish :
pushed
1
empujado
VERB
- He either jumped or he got pushed. Se cayó o fue empujado.
- To the place of the accident pushed armored recovery vehicle. Al lugar del accidente empujado vehículo blindado de recuperación.
- Greed pushed him over the line. La avaricia le ha empujado a pasarse de la raya.
- You said yourself that he might have been pushed. Usted mismo ha dicho que podría haber sido empujado.
- The blunt head of the column pushed. La cabeza roma de la columna empujado.
- That car was pushed to the state line. El auto fue empujado a la línea estatal.
2
presionado
VERB
- The button has been pushed. El botón ha sido presionado.
- The button has been pushed. El botón ya fue presionado.
- If you hadn't pushed him so much he wouldn't have had ... Si no ha presionado lo tanto que no han tenido ...
- Manufacturers have pushed through trade agreements that ... Los fabricantes han presionado a través de acuerdos de comercio que ...
- If you hadn't pushed it, we would never have gone ... Si no hubieras presionado, nunca hubiéramos ido ...
- If you hadn't have pushed him, none of this ... De no haberlo presionado, nada de esto ...
3
impulsó
VERB
- He pushed it through as a special emergency act. Lo impulsó como una ley de emergencia especial.
- And then he took and pushed off on the seat. Entonces se impulsó sobre el asiento.
- The end card pushed to more content and ... La tarjeta final impulsó un mayor contenido y una mayor ...
- pushed himself through the opening ... se impulsó a través de la apertura ...
More meaning of Pushed
thrust
I)
empuje
NOUN
- Combing trajectory analysis with force and thrust ratio. Combinando análisis de trayectoria con fuerza y proporción de empuje.
- You have to figure what the thrust is. Usted tiene que averiguar el empuje que es.
- And that is the thrust on the rocket. Y es que el empuje sobre el cohete.
- Others thrust iron hooks into the necks of ... Otros empuje ganchos de hierro en el cuello de ...
- To create thrust, the engine needs enough air to ... Para generar empuje, el motor necesita suficiente aire para ...
- ... shuttle provide the remainder of the thrust. ... lanzadera proporcionan el resto del empuje.
II)
estocada
NOUN
- I long to see his sword thrust home. Anhelo ver su estocada en casa.
- ... without herself delivering the final thrust. ... sin ella la entrega de la estocada final.
- I avoided the first thrust. Esquivé la primera estocada.
- ... you said, only the tsuki thrust can defeat him. ... bien dices, sólo la estocada puede derrotarlo.
- counter thrust pawn to d5 anyway in this ... contra estocada peón a d5 de todas maneras en esta ...
- ... an opportunity to make a powerful thrust with his knife. ... una chance para dar una estocada con su cuchillo.
III)
IV)
metió
VERB
- He thrust out a rhetorical hand. Se metió la mano retórica.
- He thrust her back. Se metió en la espalda.
- He thrust up the trap and called to the ... Se metió hasta la trampa y llamó al ...
- She thrust it away again, but ... Ella lo metió de nuevo, pero ...
- ... these he took five and thrust them into an envelope. ... estos tomó cinco y metió en un sobre.
- ... a low whistle and thrust the bottle back into his pocket ... ... un suave silbido y metió la botella en el bolsillo ...
V)
impulso
NOUN
- ... in keeping with its thrust. ... mantenían a tono con su impulso.
- ... pursuit of consensus, the thrust of the resolution was ... ... búsqueda de consenso, el impulso del proyecto de resolución se ...
- He gathered up the garments, thrust them Él recogió las prendas de vestir, el impulso a
- swift thrust of a long dagger and the half impulso rápido de una daga larga y la mitad de la
- After another two years of full thrust, Después de otros dos años con ese impulso.
- thrust into the road by them! impulso en el camino por ellos!
VI)
empujar
VERB
- He used to thrust his head softly out of ... Se utiliza para empujar suavemente la cabeza de ...
- ... close, preferably moist, thrust, repeat. ... cercano, preferentemente húmedo, empujar, repetir.
- And what I can do is thrust this way, and ... Y puedo empujar de esta manera, y ...
- ... of the projected meal, yet ineffectually pining to thrust ... de la comida prevista, pero sin resultado suspirando para empujar
- ... the stomach to force me to thrust my tongue in your ... ... el estómago para forzarme a empujar mi lengua en tu ...
VII)
VIII)
propulsión
NOUN
Synonyms: propulsion, powered, propelled
- That should provide enough thrust to send me into orbit. Debería brindar suficiente propulsión para ponerme en órbita.
- ... giving us the right amount of thrust needed to launch. ... y nos dará la propulsión correcta para el lanzamiento.
- Second, you'll need thrust. Luego, necesitan propulsión.
- Computer, reduce thrust levels another four percent. Computadora, reduzca niveles de propulsión en un 4%.
- We need more thrust! ¡Necesitamos más propulsión!
- weight-thrust equations and the whole pattern of modern aviation ecuaciones de peso y propulsión,la base de la aviación
IX)
arrojados
VERB
- head and shoulders were thrust into the entrance. cabeza y los hombros fueron arrojados en la entrada.
- ... two large needles which were thrust into the lapels ... dos agujas de gran tamaño que fueron arrojados en las solapas
- 37 And they were thrust down, and thus ... 37 y fueron arrojados abajo, y así ...
- ... These are they who are thrust down to ahell. ... Son aquellos que son arrojados al ainfierno.
shoved
I)
empujó
VERB
- He was in a rage and he shoved me. Y en un arranque me empujó.
- Somebody shoved me from behind. Alguien me empujó por detrás.
- Shoved me into the wall, started ... Me empujó contra la pared empezó ...
- The last person that shoved a person no longer ... La última persona que empujó a una persona ya no ...
- So we shoved out after dark on ... Así que empujó a cabo por la noche en ...
II)
empellones
VERB
III)
metió
VERB
- He shoved me in a locker. Me metió a un casillero.
- He shoved his muzzle in the man's chest. Se metió el hocico en el pecho del hombre.
- And shoved her in the oven and ... Y la metió en el horno y ...
- He shoved over the lever, making the ... Se metió en la palanca, haciendo que la ...
- ... is that wall, shoved near to me. ... es que la pared, metió cerca de mí.
poked
I)
asomó
VERB
- He thoughtfully poked one of the docile hands with his ... Pensativo asomó una de las manos dóciles con el ...
- ... be proper but it was a poked ... ser correcto, pero fue un asomó
- ... the shape and colour of a ripe pumpkin, poked ... la forma y el color de una calabaza madura, asomó
- ... of cold;' she poked her ... de frío," ella asomó la
- ... to come on dark we poked our heads out of the ... ... a entrar en la oscuridad que asomó la cabeza fuera del ...
II)
metió
VERB
- of my glove and poked it in the box. de mi guante y se metió en la caja.
- I poked into the place a-ways and ... Me metió en el lugar varias formas-y ...
- At the end be poked among the embers with ... Al final se metió entre las brasas con ...
- What if she poked her nose in the ... ¿Y si metió la nariz en el ...
- ... reason why I should be poked to pieces by every ... ... razón por la que se metió en pedazos por cada ...
III)
IV)
empujó
VERB
- ... of the stove and poked aimlessly at the embers. ... de la estufa y empujó sin rumbo en las brasas.
- So we poked along back home, ... Así que empujó a lo largo de vuelta a casa, ...
- ... had built, and I poked ... había construido, y me empujó
pressed
I)
presionado
VERB
- Or something pressed against him. O algo fue presionado contra él.
- Keep this pressed firmly against the wound. Mantenga esto presionado contra la herida.
- You are pressed by many different forces to conform. Eres presionado por muchos factores diferentes para que te ajustes.
- He simply wants their small body pressed against his. Simplemente desea su pequeño cuerpo presionado contra el suyo.
- I have been somewhat pressed but late. He sido presionado, pero tarde.
- The president is being pressed by all sides to ... El presidente fue presionado de todas partes para ...
II)
prensado
VERB
- We recommend this pressed newspaper. Nosotros recomendamos papel de periódico prensado.
- The sealing lip is pressed and its special form ... El labio obturante está prensado y su forma especial ...
- ... that the product is pressed caviar or isinglass. ... que se trata de caviar prensado o ictiocola.
- pressed and of course to ... prensado y, por supuesto, para ...
- ... years you can talk about pressed appears just ... años se puede hablar de prensado aparece justo
- ... and other articles of pressed or moulded glass; ... y otros artículos de vidrio prensado o moldeado;
III)
pulsa
VERB
- and if pressed, would affirm it in words. y si se pulsa, lo afirman con palabras.
- When the pump is pressed, Cuando se pulsa la bomba
- If no key is pressed within 30 seconds, ... Si no pulsa ninguna tecla en 30 segundos, ...
- If no key is pressed within 30 seconds, ... Si no se pulsa ninguna tecla en 30 segundos, ...
- and make a hundred most appropriate pressed a presence by the ... y crea un centenar más apropiado pulsa una presencia de las ...
- If no key is pressed, the alarm automatically stops ... Si no pulsa ninguna tecla, la alarma se detendrá automáticamente ...
IV)
apretó
VERB
- He pressed my arm lightly above the elbow. Apretó el brazo ligeramente por encima del codo.
- He pressed her fingers in his own. Apretó los dedos en los suyos.
- She pressed his fingers, feeling a slight fear. Ella apretó los dedos, sintiendo un ligero temor.
- She pressed his hand tightly for an answer. Ella le apretó la mano fuertemente por una respuesta.
- You pressed the button and it was all over. Apretó el botón, y asunto concluido.
- He pressed a series of contacts. Apretó una serie de contactos.
V)
VI)
pulsarse
VERB
VII)
planchado
VERB
Synonyms: ironing
- My dress, you had it pressed. Mi vestido, lo ha planchado.
- I should have had this suit pressed. Debería haber planchado el traje.
- I should have had this suit pressed. Debería haber planchado este traje.
- A freshly pressed suit and they're ... Un traje recién planchado y vuelven a estar ...
- It's probably keeping my suit pressed. Seguramente será mantener mi traje planchado.
- I'll have my tux pressed. Tendré mi esmoquin planchado.
pressured
I)
presionado
ADJ
- I feel kind of pressured here. Me siento un poco presionado aquí.
- Your child may feel pressured to have the kind ... Su hijo pudiera sentirse presionado a tener el tipo ...
- ... about it, because he felt pressured. ... sobre ello porque se sentía presionado.
- You shouldn't have pressured him into. No debió haberlo presionado a.
- denied being pressured bump thinking sinking negó haber sido presionado pensamiento protuberancia hundimiento
II)
presionó
VERB
- You pressured me to do this tutorial and you succeeded ... Usted me presionó para hacer este tutorial y lo consiguió usted ...
- when will whiskey bottle pressured cuando se presionó botella de whisky
- ... coming through the window pressured you. ... entrando por la ventana te presionó.
- You mentioned you pressured them for a specific reason? ¿Mencionó que las presionó por una razón específica?
depressed
I)
deprimido
ADJ
Synonyms: moping
- Depressed is my favorite word. Deprimido es mi palabra favorita.
- I was almost too depressed to come today. Estaba demasiado deprimido para venir hoy.
- You should have no trouble acting depressed. No deberías tener problemas en actuar como deprimido.
- And yet, somehow incredibly depressed. Pero, de alguna forma increíblemente deprimido.
- Not sick, just kind of depressed. No estoy enfermo, sino deprimido.
- At least you're not depressed. Por lo menos no estás deprimido.
II)
presionado
ADJ
III)
depresión
ADJ
Synonyms: depression, slump
- They want to be unhappy to confirm they're depressed. Los depresivos quieren ser infelices para confirmar su depresión.
- If they were happy, they couldn't be depressed. Siendo felices, no habría depresión.
- They want to be unhappy to confirm they're depressed. Ellos quieren confirmar su depresión.
- Your mother was clinically depressed. Tu madre sufrió una depresión.
- I think he got depressed. Creo que tenía depresión.
- But he became depressed. Pero sufrió una depresión.
IV)
pulsado
ADJ
- ... the pin is not depressed, but if you ... ... el pin no está pulsado, pero si se ...
- ... Name or eID button is depressed), type the ... ... el botón Nombre o eID está pulsado), escriba los ...
- ... Name or EID button is depressed), type the ... ... el botón Nombre o EID está pulsado), escriba los ...
lobbied
I)
cabildeado
VERB
- ... carry hilarious he's lobbied for years that we can our ... ... llevar hilarante que ha cabildeado durante años de que podamos nuestras ...
II)
presionado
VERB
- lobbied and think and i want to hawkeye presionado y creo y quiero hawkeye
- in addition they have lobbied successfully for changes in ... además de haber presionado exitosamente para lograr cambios en ...
clicked
I)
chascado
VERB
II)
clic
VERB
- At last his will clicked into action. Por fin su voluntad clic en la acción.
- clicked above her head like ... clic encima de su cabeza como ...
- ... where you double-clicked. ... zona donde haya hecho doble clic.
- If I clicked into this one Si hago clic en esta
- ... this is going by relying clicked on our site it's ... ... que esto va al basarse clic en nuestro sitio es ...
III)
interesé
VERB
IV)
V)
VI)
VII)
impelled
I)
impulsado
VERB
- which had impelled her forth, as might be que la había impulsado a otro, como podría ser
- whether impelled by the species of ... ya sea impulsado por la especie de ...
- impelled i think is a crayon again on ... impulsado creo que es un lápiz de nuevo en ...
- So he proceeded, impelled both by this irresistible flood ... Por lo que procedió, impulsado tanto por la inundación irresistible ...
- though impelled by a machine: their faces were ... pero impulsado por una máquina: sus rostros se ...
II)
impelido
VERB
- ... to this conclusion I am impelled, by considerations ... a esta conclusión me siento impelido, por consideraciones
drove
I)
condujo
VERB
- She drove past me on the street. Condujo junto a mí en la calle.
- She drove him to it. Ella le condujo a hacerlo.
- He drove him to it. Él le condujo a hacer eso.
- But you drove your truck into their car. Pero usted condujo su camioneta contra el auto de ellos.
- My father drove me to your mother. Mi padre me condujo hasta tu madre.
- The guy drove his wheelchair into a pool. El tipo condujo su silla de ruedas hacia la piscina.
II)
llevó
VERB
- It drove you into spasms of frustration. Le llevó a sufrir espasmos y frustración.
- She drove me home. Ella me llevó a casa.
- She drove me home. Y ella me llevó a casa.
- Seems to be clear what drove you to drink. Parece claro qué te llevó a beber.
- We just drove a half an hour to get here. Nos llevó media hora llegar aquí.
- Obviously somebody drove it there. Obviamente alguien lo llevó allí.
III)
manejó
VERB
- She drove all night. Manejó toda la noche.
- He drove in three runs. Él manejó en tres carreras.
- They drove my career and my personal life. Eso manejó mi carrera y mi vida personal.
- But he drove it. Pero él lo manejó todo.
- No, because she drove. No, porque ella manejó.
- She drove it before I did. Ella lo manejó antes que yo.
IV)
V)
fuimos
VERB
Synonyms: went
- We drove over, checked the guy out. Fuimos, investigamos al tipo, estaba limpio.
- Together we drove to a small cabin in the mountains. Fuimos juntos a una cabaña en el monte.
- Then we drove to the hospital. Entonces fuimos a la maternidad.
- Together we drove to a small cabin in the mountains. Fuimos juntos a una cabaña en las montañas.
- Guess where we drove this morning. Adivina adónde fuimos esta mañana.
- We drove along a steep embankment. Fuimos cerca a un terraplén inclinado.
VI)
dirigió
VERB
- He drove to the head of the convoy. Se dirigió a la cabeza del convoy.
- ... control of the car and drove off a cliff! ... el control del coche y se dirigió a un precipicio!
- ... out of the house and drove to a photographer. ... fuera de la casa y se dirigió a un fotógrafo.
- was a funeral, and carriages drove to the era un funeral, y los carros se dirigió a la
- He drove to the office, tried to dictate ... Se dirigió a la oficina, trató de dictar ...
- ... took a taxi and drove miles ... tomé un taxi y se dirigió milla
boosted
I)
impulsado
VERB
- What have boosted you more or less to create this ... Que os ha impulsado más o menos a poder construir el ...
- All these have boosted international relations increasingly in ... Todo ello ha impulsado en forma creciente las relaciones internacionales ...
- boosted feeling spectacular send you home sentimiento impulsado espectacular enviarte a casa
- hike boosted total spending by as ... alza impulsado el gasto total en hasta ...
- Boosted by record prices for copper, the ... Impulsado por los precios récord del cobre, la ...
III)
dinamizado
VERB
- This measure was recently boosted by an increase in ... Recientemente se ha dinamizado la medida mediante el aumento ...
IV)
spurred
I)
espoleado
VERB
- check anything you like a spurred a comprobar todo lo que quieras a un espoleado
- Spurred, by your victory. Espoleado, por tu victoria.
- ... a hasty retreat, spurred on ... una rápida retirada, espoleado
- it's the company spurred on by again es la compañía espoleado por otra
II)
estimulado
VERB
Synonyms: stimulated, fueled
- Spurred by fear, the horses increased their efforts ... Estimulado por el miedo, los caballos aumentó sus esfuerzos ...
- ... acknowledged that the economic recovery spurred by the export sectors ... ... reconoció que el repunte económico estimulado por los sectores de exportación ...
- was a spurred heel which had rung on the pavement, ... era un talón que había sonado estimulado en el pavimento, ...
III)
IV)
impulsado
VERB
- Phoebus spurred on in all haste, swearing. Febo impulsado a toda prisa, toma de posesión.
- ... whose outrage at this practice spurred a national movement ... , cuya indignación en esta práctica impulsado un movimiento nacional
- ... swift trotting of the elephant, spurred ... rápido trote del elefante, impulsado
V)
incentivados
VERB
Synonyms: incentives
- Spurred by environmental concerns and high gasoline prices, (chattering ... Incentivados por las preocupaciones ambientales y los altos precios de gasolina ...
VI)
espuelas
VERB
Synonyms: spurs
- ... cared for, mounted and spurred. ... curado, montado, con espuelas.
- ... and ride, Booted and spurred, with a heavy stride ... y montar, botas y espuelas, con una zancada pesada
- ... appeared, booted and spurred, he was saluted ... ... apareció, con botas y espuelas, que fue saludado ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.