Influence
US
GB
ES
Translation of Influence in Spanish :
influence
1
influencia
NOUN
Synonyms: influenced, leverage, influential, clout
- An unconscious influence to be expected. Es una influencia inconsciente que es de esperar.
- Its political and financial influence is felt everywhere. Su influencia política y financiera se sentía en todas partes.
- Its political and financial influence is felt everywhere. Su influencia política y financiera se siente por todas partes.
- And you were the good influence. Y tú eras una buena influencia.
- I have no influence over him. No tengo influencia sobre él.
- They were a big influence to many bands. Supongo que serian una gran influencia para muchas bandas.
2
influir
VERB
- The intention is to influence a particular target experiment. La intención es influir un experimento objetivo en particular.
- Do not try to influence him. No trate de influir en él.
- The intention is to influence a particular target experiment. La intención es influir un experimento destino en particular.
- I can and do influence public opinion. Soy capaz de influir en la opinión del público.
- So the planets are able to influence us. Así que los planetas pueden influir en nosotros.
- Our mediocrity shouldn't influence his choices. Nuestra mediocridad no debería influir en sus decisiones.
3
incidir
VERB
- to influence in public policies and contribute to the ... para incidir en las políticas públicas y contribuir a la ...
- To influence economic and financial globalization processes ... Incidir en los procesos de globalización económica y financiera ...
- ... Select points" allows you to influence the definition of the ... ... Seleccionar puntos" permite incidir en la definición de la ...
More meaning of Influence
influenced
I)
influenciado
VERB
Synonyms: swayed
- This man's affected you, influenced your thinking. Ese hombre te ha afectado, ha influenciado tu pensamiento.
- They may have influenced my judgment. Pudieron haber influenciado mi juicio.
- ... which should somehow be influenced through constructive suggestions. ... que de algún modo se verá influenciado con sugerencias constructivas.
- ... such government but drastically influenced by the fraction having skepticism. ... tal gobierno pero drásticamente influenciado por el fragmento escéptico.
- ... for the society and for my past, influenced. ... por la sociedad y por mi pasado, influenciado.
- ... keep a job open might be influenced by such criteria. ... mantener un puesto accesible podría estar influenciado por dichos criterios.
leverage
I)
apalancamiento
NOUN
Synonyms: leveraging, gearing
- Leverage is also partially caused ... El apalancamiento también es causado en ...
- Increasing leverage boosts returns on the ... El creciente apalancamiento potencia las ganancias en épocas de ...
- ... investors want focus and leverage. ... y los inversores buscan focalización y apalancamiento.
- ... and the financial sector to increase their leverage ratios. ... y al sector financiero a aumentar sus niveles de apalancamiento.
- ... ensuring transparency and managing leverage in the system, ... ... garantizar la transparencia y administrar el apalancamiento en el sistema, ...
- all the leverage that your broker offers todo el apalancamiento que tu corredor ofrece
II)
aprovechar
VERB
Synonyms: take advantage, seize, exploit, harness
- And our way to leverage the growing of the plant. Y nuestra manera de aprovechar el cultivo de la planta.
- Users cannot leverage information at the same time, ... Los usuarios no pueden aprovechar la información al mismo tiempo ...
- ... then deploy more agents and leverage the policies, exceptions ... ... desplegar más agentes y aprovechar las directivas, excepciones ...
- ... is on the way to leverage its added value by bringing ... ... está a camino de aprovechar su valor agregado trayendo ...
- Trying to leverage this into a new trial. Tratando de aprovechar esto en un nuevo juicio
- We can leverage existing consumer behaviors Podemos aprovechar los comportamientos de los consumidores existentes
III)
IV)
palanca
NOUN
- He needed some leverage to keep him back in line. Necesitaba una palanca para mantenerlo en línea.
- So you're using me for leverage. Así que me estás utilizando como palanca.
- I need to get some leverage. Necesito conseguir una cierta palanca.
- So much for our emotional leverage. Jesucristo, suficiente para nuestra palanca emocional.
- I will have to use more leverage. Yo tendré que usar más palanca.
- You need leverage to get them on the ... Hay que hacer palanca para colocarla sobre las ...
V)
influencia
NOUN
Synonyms: influence, influenced, influential, clout
- So much for our emotional leverage. Adiós a nuestra influencia emocional.
- Leverage for other clients. Influencia en otros clientes.
- No intelligence, no leverage, no real justice ... No información de inteligencia, ninguna influencia, ni verdadera justicia ...
- Those with sufficient leverage can require employers to ... Los que tienen suficiente influencia pueden exigir a los empleadores que ...
- ... this guy's got some kind of leverage on you. ... que este tipo tiene algún tipo de influencia sobre ti.
- ... how you just lost his trunk full of leverage. ... cómo perdiste su baúl lleno de influencia.
VI)
potenciar
VERB
Synonyms: enhance, promote, boost, strengthen, empower, foster, potentiate
- ... the identified barriers as well as leverage the identified ancillary benefits ... ... los obstáculos identificados y potenciar los beneficios subsidiarios identificados ...
influential
I)
influyente
ADJ
- We are a very influential but small firm! Somos una firma pequeña pero muy influyente.
- The gratitude and consideration of a very influential friend. La gratitud y consideración de un amigo muy influyente.
- A very influential book. Un libro muy influyente.
- Some influential person is behind this. Alguien influyente está detrás de esto.
- Your brother is an influential man. Tu hermano es un hombre influyente.
- Our most influential critic. Es nuestro crítico más influyente.
clout
I)
influencia
NOUN
Synonyms: influence, influenced, leverage, influential
- I should still have enough clout to pull that off. Debería tener influencia para conseguir eso.
- The man has clout. El hombre tiene influencia.
- ... plenty of money and political clout there. ... de bastante dinero e influencia política aquí.
- ... for oil revenue and political clout. ... los ingresos por petróleo y la influencia política.
- Maybe if you knew somebody with some clout. Quizá si conocieran a alguien con influencia.
II)
tortazo
NOUN
affect
I)
afectan
VERB
Synonyms: impact
- The issues discussed profoundly affect their economies. Los temas que se discuten afectan profundamente sus economías.
- Fungi contain alkaloids that affect the nervous system. Los hongos tienen alcaloides, afectan el sistema nervioso.
- Its two engines affect its maneuverability. Los dos motores afectan a la maniobrabilidad.
- Because your actions affect them. Porque tus acciones los afectan.
- Because bullets don't affect the vampires. Porque las balas no afectan a los vampiros.
- They affect, above all, the middle class. Afectan, sobre todo, a la clase media.
II)
inciden
VERB
- that affect the salary increase monthly ... que inciden en el aumento de salario mensual ...
- ... in the decisions that affect and define the health conditions ... ... en las decisiones que inciden y definen las condiciones de salud ...
- ... and the policies which affect structural factors and in ... ... y las políticas que inciden en los factores estructurales y en ...
- ... of the interventions, affect greater or smaller measurement ... ... de las intervenciones, inciden en mayor o menor medida ...
III)
affecto
VERB
IV)
influir
VERB
- Underlined text might affect the quality of the text. El texto subrayado puede influir en la calidad del texto.
- Other factors can also affect the health of a ... Otros factores pueden influir también en la salud del ...
- It can seriously affect a developing embryo or ... Puede influir gravemente en un embrión en desarrollo o ...
- ... hazardous work conditions can affect reproductive health before or after ... ... condiciones laborales peligrosas puede influir en la reproducción antes o después ...
- ... must not alter or affect the perception of signals ... ... no podrá alterar o influir en la percepción de las señales ...
- ... the resolutions go may well affect the outcome of the motion ... ... sigan las resoluciones podrá influir en el resultado de la moción ...
sway
I)
sacudimiento
VERB
II)
mecen
VERB
Synonyms: swaying
- attention and sway the opinions of large ... la atención y se mecen las opiniones de los grandes ...
- My steps sway and I quiet Mis pasos se mecen y tranquila
III)
influir
VERB
- ... that it seemed could sway the earth. ... que parecía que podrían influir en la tierra.
- might not sway some people who no puede influir en algunas personas que
- but there's a chance to sway a pero existe la posibilidad de influir en un
- never got a chance to sway rival Nunca tuve la oportunidad de influir rival
- at this time and gratitude and i was really sway en este momento y gratitud y fue i realmente influir
IV)
vaivén
VERB
Synonyms: swing, swinging, swaying, jig, reciprocating
- ... weave and roll to the sway of the land. ... se sacuda con el vaivén del terreno.
- Shoulders stay still and we sway. Hombros quietos, y.nos movemos en vaivén.
- Fellas, this is Sway. Muchachos, ella es Vaivén.
- Sway, how 'bout giving us ... Vaivén, ¿porqué no nos iluminas ...
- Sway, can I get that drink now ... Vaivén, ¿ahora sí me puedes servir esa copa ...
V)
balancearse
VERB
- ... and railings begin to warp and sway. ... bloques y las vías empiezan a moverse y balancearse.
- At this moment the crowd began to sway and En este momento la multitud comenzó a balancearse y
VI)
balanceo
VERB
- I sway gently in your arms Me balanceo dulcemente en tus brazos
- evenly ahead, without a sway of her bare masts ... uniformemente por delante, sin balanceo de sus mástiles desnudos ...
- ... to be you ♪ sway, sway. ... que ser tú ♪ balanceo, balanceo
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.