Moving means Moviendo, Mudanza and Movimiento in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Moving in Spanish :

moving

moviendo

VERB

Synonyms: shaking, wagging, stirring, waving, wiggling, movin'

Something is definitely moving down there. Definitivamente hay algo que se está moviendo allá abajo.
I thinkwe're just moving really fast. Creo que solo nos estamos moviendo demasiado rapido.
And he's not even moving his fingers. E incluso no está moviendo sus dedos.
They were moving fast. Se estaban moviendo rápido.
Moving down through the pelvic floor. Moviendo a través del diafragma pélvico.
The coffin was moving. El ataúd se estaba moviendo.

- Click here to view more examples -

mudanza

VERB

Synonyms: movers

This is moving day. Es día de mudanza.
Allow me to fetch a moving van. Permítame traer un camión de mudanza.
The shadow went on moving. La sombra se fue en la mudanza.
And those moving boxes suggest the latter. Y esas cajas de la mudanza indican eso mismo.
Moving is a pain. La mudanza es un dolor.
And so, moving day arrived. Y así, llegó el día de la mudanza.

- Click here to view more examples -

movimiento

VERB

Synonyms: movement, motion, move, stroke

Get out on a different floor and keep moving. Baja en otro piso y mantente en movimiento.
So we need to keep moving. Necesitamos seguir en movimiento.
You have to have, maybe, moving light. Debe haber, quizá, luces en movimiento.
So we better keep moving. Así que mejor nos mantenemos en movimiento.
It kept moving, caring for their backs. Se mantienen en movimiento,cuidando sus espaldas.
No anchor can stop a moving ship. Ningun ancla puede parar un barco en movimiento.

- Click here to view more examples -

moverse

VERB

Synonyms: move, moved

None of you even think about moving. Que nadie siquiera piense en moverse.
I just need to know if it starts moving. Sólo necesito saber si empieza a moverse.
This show's got to keep moving to support itself. El circo debe moverse para mantenerse.
Then it began moving. Luego empezó a moverse.
After a while he stopped moving. Después de un rato dejó de moverse.
The walls stopped moving. Las paredes dejaron de moverse.

- Click here to view more examples -

mudando

VERB

He should be the one moving. Él debería ser el que se esté mudando.
People are probably moving. La gente se ha de estar mudando.
Because you're moving in to a new place. Porque usted se está mudando a un lugar nuevo.
He says he's moving out. Él dice que se está mudando.
My son is moving to the back room. Mi hijo se está mudando a la habitación trasera.
It looks as if you're moving. Parece como si te estuvieras mudando.

- Click here to view more examples -

conmovedora

VERB

Synonyms: touching, poignant, heartwarming, gripping, soulful, touchingly

It is a moving story. Es una historia conmovedora.
That is the most moving part of the story. Es la parte más conmovedora de la historia.
I find that very moving. Me parece muy conmovedora.
I mean, you were really so moving. Quiero decir, estuviste realmente tan conmovedora.
A most moving performance. Una interpretación sumamente conmovedora.
Very moving and romantic. Muy conmovedora y romántica.

- Click here to view more examples -

avanzando

VERB

Synonyms: advancing, progressing, making progress, move forward

I want you to keep moving. Quiero que sigas avanzando.
We need to keep moving. Tenemos que seguir avanzando.
We have to keep moving, honey. Tenemos que seguir avanzando, amor.
I guess we're just moving slower. Supongo que estamos avanzando más lentamente.
It means that something is moving. Significa que algo está avanzando.
The brigade is moving up. La brigada esta avanzando.

- Click here to view more examples -

traslado

VERB

Synonyms: transfer, shuttle, relocation, removal

Moving vans, all sorts of things ... Traslado de camionetas, todo tipo de cosas ...
That money should be used to cover moving expenses for Ese dinero debe ser utilizado para cubrir gastos de traslado para
pass a law specifically against moving the mermaid, una ley específicamente contra el traslado de la sirena,
Because moving mailboxes and using the ... Como el traslado de buzones y el uso de la ...
Moving your printing operations into ... El traslado de sus operaciones de impresión al ...
after their moving into the drawing-room: ... después de su traslado a la sala: ...

- Click here to view more examples -

desplazamiento

VERB

Synonyms: displacement, scroll, offset, sliding, scrolling, translocation, shifting

... which can prevent accidental moving or resizing. ... lo que impide su desplazamiento o cambio de tamaño accidentales.
erasing or moving ordinate dimensions; eliminación o desplazamiento de cotas ordenadas;
Made of aluminium of 4 pistons with positive moving De aluminio de 4 pistones con desplazamiento positivo
Machinery for lifting or moving must be designed and constructed ... La máquina de elevación o de desplazamiento deberá diseñarse y construirse ...
stories about the moving around for years historias sobre el desplazamiento de alrededor de años
... , renaming, or moving items, use the ... ... , cambio de nombre o desplazamiento de elementos, utilice los ...

- Click here to view more examples -

yendo

VERB

Synonyms: going, leaving, heading, goin

Always moving so fast. Siempre yendo tan rápido.
The fiancee's moving your way. La novia se está yendo.
... the corner, and there it was moving on. ... en la esquina, y ahí se estaba yendo.
We're moving to the third floor. Estamos yendo al tercer piso.
So, the show was moving along fine. Así que, el espectáculo estaba yendo bien.
... day to day, moving from place to place, with ... ... día en día, yendo de un sitio a otro, ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Shaking

shaking

sacudiendo

VERB

Synonyms: tossing, rattling, flicking

Everybody is shaking their head. Todo el mundo está sacudiendo su cabeza.
Shaking kids down for their pizza money. Sacudiendo a muchachos por el dinero de su pizza.
These earthquakes are shaking up our water wells ... Estos temblores están sacudiendo nuestros depósitos de agua ...
Since the bus is shaking, looking at the ... Como el autobús se está sacudiendo, mirar a la ...
Shaking his head like a ... Sacudiendo la cabeza, como un ...
... know if you were not shaking your head in disgust. ... saber si usted no estaba sacudiendo la cabeza con disgusto.

- Click here to view more examples -

II)

temblando

VERB

Synonyms: trembling, shivering, quaking, shuddering, tremblingly

Shaking like a leaf at my age. Temblando como un flan a mi edad.
His whole body was shaking. Todo su cuerpo estaba temblando.
Especially if he was shaking you down for some reason. Sobre todo si estaba temblando por alguna razón.
His hand was shaking. Su mano estaba temblando.
The earth is shaking. La tierra está temblando.
My hands are shaking. Mis manos están temblando.

- Click here to view more examples -

III)

agitación

VERB

Synonyms: agitation, stirring, turmoil, upheaval, agitating, unrest

Shaking systems adaptable to product to be processed. Sistemas de agitación adaptados al producto a elaborar.
... soil in suspension during shaking. ... suelo en suspensión durante la agitación;
... require slight warming and shaking. ... , exigen un ligero calentamiento y agitación.
... was aroused by her shaking him and calling " ... ... fue despertado por su agitación y le llama " ...
shaking and squinting through kaleidoscopes ... agitación y entrecerrar los ojos a través de caleidoscopios ...
shaking with a merriment which ... agitación con una alegría que ...

- Click here to view more examples -

IV)

moviendo

VERB

Synonyms: moving, wagging, stirring, waving, wiggling, movin'

Try shaking a box of condoms. Prueba moviendo una caja de condones.
double down the hall shaking my head private doblar la sala moviendo la cabeza privada
shaking his head sadly. moviendo la cabeza tristemente.
He'll be shaking his head and wondering why ... El estará moviendo su cabeza y preguntando se por qué ...
is the same shaking his head es lo mismo moviendo la cabeza
understand just sitting here just shaking my head Entendemos aquí sentado solo moviendo la cabeza

- Click here to view more examples -

estrechar

VERB

Synonyms: shake, narrow, closer, handshake

Allow me the honor of shaking your hand. Permítame el honor de estrechar su mano.
I remember shaking lot of hands. Recuerdo estrechar muchas manos.
shaking hands from one to another. estrechar la mano de uno a otro.
shaking hands with my father estrechar la mano de mi padre
While shaking hands with the great ... Si bien estrechar la mano del gran ...
... hold a flame under his fingertips after shaking hands. ... mantenía una llama bajo sus huellas después de estrechar manos

- Click here to view more examples -

VI)

dándose

VERB

Synonyms: giving

... , " he said, shaking hands in a ... ", dijo, dándose la mano en un

VII)

negando

VERB

Synonyms: denying, deny, refusing, negating, denial, withholding, neglecting

... the pictures of him shaking his head which i ... ... las fotos de él negando con la cabeza, que yo ...
... one, ' he remarked, shaking his head. ... », señaló, negando con la cabeza.

2. Waving

waving

agitando

VERB

Synonyms: shaking, stirring, agitating, flapping, flailing, flicking

Saw her waving my lD around in front of everyone. La vi agitando mi carnet delante de todo el mundo.
We are waving flashlights and calling your name. Estamos agitando linternas y gritando tu nombre.
Continue waving like this until you reach the back. Continuar agitando así hasta llegar a la parte de atrás.
Saw her waving my lD around in front of everyone. La vi agitando mi carné delante de todo el mundo.
... flying back from a brook waving his garment banner like. ... volando de regreso de un arroyo agitando banner like prenda.

- Click here to view more examples -

II)

saludando

VERB

Synonyms: greeting, saluting, bowing

Here he comes, waving to the crowd. Ahí viene, saludando a la multitud.
The guys in the next building are waving at me. Los sujetos del edificio de al lado me están saludando.
He was waving all the time. Estuvo saludando todo el tiempo.
Still waving proudly to a parade which had long since ... Saludando a la procesión que hace tiempo ...
Still waving proudly to a parade ... Saludando con orgullo a un desfile ...

- Click here to view more examples -

III)

ondeando

VERB

Synonyms: fluttering, flapping

Look at my arms waving. Mira mis brazos ondeando.
Brushes waving in the breeze. Los cepillos ondeando en la brisa.
And proudly waving the red flag of victory ... Y con orgullo ondeando la bandera roja de la victoria ...
They're not waving red flags. No van ondeando banderas rojas.
From behind the waving curtain, Desde detrás de la cortina ondeando,

- Click here to view more examples -

IV)

ondulación

VERB

Synonyms: ripple, rippling, undulation, wiggle, waviness, wiggling, corrugating

That kind of waving in there is in that movie ... Ese tipo de ondulación está en esa película ...
repeat the comb waving process. repetir el proceso de ondulación peine.
... of sale, ' is publicly announced on a waving ... de compraventa, 'se anunció públicamente en una ondulación

- Click here to view more examples -

flameando

VERB

Synonyms: flying

They're not waving red flags. Ellos no están flameando banderas rojas.

VI)

haciendo señas

VERB

Synonyms: beckoning

VII)

blandiendo

VERB

Synonyms: brandishing, wielding, poising

He circled around me waving his razor. Me rodeaba blandiendo su navaja.
... from his table still waving his sword, still shouting ... ... de la mesa todavía blandiendo su espada, gritando ...
... shouted the lieutenant, waving his sword. ... , gritó el teniente, blandiendo su espada.
... Saying these words and waving his sword, he ... ... Al decir estas palabras y blandiendo su espada, se ...

- Click here to view more examples -

VIII)

moviendo

VERB

Synonyms: moving, shaking, wagging, stirring, wiggling, movin'

If you could, you wouldn't be waving a stick! Si pudiera, no estaría moviendo una batuta.
waving his tail, to the desolate and moviendo la cola, a la desolación y
... kind of Jedi, waving your hand around like that? ... tipo de Jedi, moviendo la mano asi sobre mi?
... big things answered by bowing and waving their flippers like the ... ... cosas grandes respondió inclinando y moviendo sus aletas como la ...
... reported that a headless corpse was waving its hands in the ... ... informaron de que.un cadáver decapitado estaba moviendo sus manos en la ...

- Click here to view more examples -

3. Wiggling

wiggling

menearse

VERB

Synonyms: menearse

II)

ondulación

VERB

Synonyms: ripple, rippling, undulation, wiggle, waviness, corrugating

Higher values create more rapid wiggling. Los valores más altos crean una ondulación más rápida.
The wiggling of a stroke is ... La ondulación de un trazo se ...
... from its original position while wiggling. ... desde su posición original durante la ondulación.
... option affects strokes when wiggling is enabled. ... opción afecta a los trazos cuando se habilita la ondulación.
... a property to stop wiggling it at time 4 seconds ... ... una propiedad para parar la ondulación en el tiempo 4 segundos ...

- Click here to view more examples -

III)

moviendo

VERB

Synonyms: moving, shaking, wagging, stirring, waving, movin'

... it, in fear, wiggling and sparkling, the ... ... ella, en el miedo, moviendo y brillante, los ...
You're wiggling your toes! ¡Estás moviendo los pies!

4. Movement

movement

movimiento

NOUN

Synonyms: motion, move, moving, stroke

Movement in the southwest corner. Movimiento en la esquina sudoeste.
News that inspires to creative movement solutions. Noticias que inspiran soluciones de movimiento creativas.
A picture can create movement. Una imagen puede crear movimiento.
This should be seen as a movement of the people. Esto debe parecer un movimiento popular.
I have no interest in the temperance movement. No me interesa el movimiento de abstinencia.
We have enemy movement here and here. Movimiento enemigo aquí y aquí.

- Click here to view more examples -

II)

circulación

NOUN

Synonyms: circulation, circulating, flow, traffic, outstanding, airflow

The main restriction on movement. Las principales restricciones a la circulación.
... shallow but with good air movement. ... superficial pero con buena circulación de aire.
... hindering rather than facilitating the movement of people and goods. ... obstaculizar más que facilitar la circulación de personas y bienes.
... taking measures to facilitate movement merely for the sake ... ... adoptar medidas para facilitar la circulación por el solo hecho ...
because thanks to the reverse movement Porque gracias a la circulación inversa
whole population in movement. población total en circulación.

- Click here to view more examples -

III)

desplazamiento

NOUN

Synonyms: displacement, scroll, offset, sliding, scrolling, translocation, shifting

The movement of the rural poor ... El desplazamiento de los pobres de las zonas rurales ...
... pressure will vary according to the seasonal movement of stock. ... presión variará de acuerdo con el desplazamiento estacional del ganado.
... on urbanization is the movement of people uprooted by ... ... de la urbanización es el desplazamiento forzado de poblaciones debido a ...
Movement of pedestrian-controlled machinery Desplazamiento de máquinas con conductor a pie
Movement of the creature has required some split-second timing ... El desplazamiento de la criatura ha requerido algunos suministros extras ...
... which each side has liberty of movement is open ground. ... cual cada lado ha libertad de desplazamiento es terreno abierto.

- Click here to view more examples -

5. Motion

motion

movimiento

NOUN

Synonyms: movement, move, moving, stroke

Things are now in motion that cannot be undone. Hay cosas en movimiento que ya no pueden ser detenidas.
One simple motion, and our troubles removed forever. Un sencillo movimiento, y nuestros problemas removidos para siempre.
The wheels are already in motion. Las ruedas ya están en movimiento.
The ocean is a perpetual motion machine. El océano es una máquina de movimiento perpetuo.
But the center of mass is just one smooth motion. Pero el centro de masa es sólo una suave movimiento.
You have full range of motion. Tienes total capacidad de movimiento.

- Click here to view more examples -

II)

moción

NOUN

And you filed a motion to reconsider. Y usted presentó una moción de reconsideración.
None heard, the motion fails. Nadie, la moción falla.
Motion to suppress the evidence is denied. Denegada la moción para suprimir la evidencia.
You have to make a motion. Debes hacer una moción para eso.
A motion is proposed. Se propuso una moción.
If he accepts the motion, we're done. Si acepta la moción, terminamos.

- Click here to view more examples -

III)

marcha

NOUN

Synonyms: march, up, running, going

I put it in motion. Yo lo puse en marcha.
That plan is already in motion. Ese plan ya está en marcha.
Try it in motion now. Intenta ponerlo en marcha ahora.
Plans have been set in motion. Los planes se han puesto en marcha.
Globalization seems to have set in motion two opposite trends. La globalización parece haber puesto en marcha dos tendencias opuestas.
The plan is in motion. El plan está en marcha.

- Click here to view more examples -

IV)

propuesta

NOUN

Synonyms: proposal, proposed, suggestion

Let us consider the motion for a resolution. Examinamos la propuesta de resolución.
The motion is defeated. La propuesta ha sido rechazada.
The following motion, the small nose. La siguiente propuesta, la de nariz pequeña.
This motion calls for an end ... Esta propuesta pide que se ponga fin ...
The motion for a resolution is a signal of ... La propuesta de resolución constituye una señal de ...
The original motion was initially weakened and finally ... La propuesta originaria fue primero debilitada y al final ...

- Click here to view more examples -

6. Move

move

mover

VERB

Synonyms: moving, moved

Call for help if you need to move the lift. Pide ayuda si tienes que mover el ascensor.
Try to move your arm. Intenta mover el brazo.
I should try and move the bed. Debería mover la cama.
I was trying to move my my cash register. Estaba tratando de mover.
You can actually move in today. También puedes mover en la actualidad.
I can move a finger and make a sound. Puedo mover un dedo y hacer ruido.

- Click here to view more examples -

II)

moverse

VERB

Synonyms: moving, moved

He can move when he has to. Puede moverse cuando deba hacerlo.
Nothing seems to move, and no energy is exchanged. Nada parece moverse, ni hay intercambio de energía.
She can move between worlds. Ella puede moverse entre los mundos.
Even the government can't move without definite evidence. Incluso el gobierno no puede moverse sin evidencias definitivas.
It is time to move out. Es tiempo de moverse.
You can move around a vector. Uno puede moverse alrededor del vector.

- Click here to view more examples -

III)

movimiento

NOUN

Synonyms: movement, motion, moving, stroke

I think if we don't make a move. Pienso si no hacemos un movimiento.
That begins with the move, bishop to e3. Este comienza con el movimiento, alfil a e3.
Your next move is critical. Su siguiente movimiento, es crítico.
It was a good move. Ese fue un buen movimiento.
It was a bold move. Fue un movimiento audaz.
They are constantly on the move. Están siempre en movimiento.

- Click here to view more examples -

IV)

se mueven

NOUN

Synonyms: moving, moves

They move in unpredictable ways too. Y se mueven de maneras impredecibles.
The way they move, it's so sensual. Cómo se mueven es muy sensual.
They move faster than normal fish. Se mueven más rápido que los peces normales.
They move in strange directions. Se mueven en direcciones extrañas.
I admit we move freely in two dimensions. Admito que se mueven libremente en dos dimensiones.
They move in twos and threes. Se mueven en grupos de dos y tres.

- Click here to view more examples -

mudar

VERB

Synonyms: molting, shedding, moult, molt

And that way you can move in sooner. Y de esa forma te podrás mudar más pronto.
I gotta go move in. Me tengo que mudar.
I helped my brother move a refrigerator. Ayudé a mi hermano a mudar un refrigerador.
He asked me to temporarily move. Me pidió que me mudar temporalmente.
The time had come to move the camp. Llegó el momento de mudar el campamento.
We had to move to another house. Nos tuvimos que mudar de casa.

- Click here to view more examples -

VI)

desplazar

VERB

Synonyms: displace, shift, scroll, dislodge

When you move the pointer over the ... Al desplazar el puntero sobre el ...
Simply move the shelf to the desired height ... Simplemente desplazar hasta la altura deseada ...
To move text captions on a ... Para desplazar las leyendas de texto de una ...
It shall be possible to move a test gauge from ... Debe ser posible desplazar un dispositivo calibrador desde ...
... of the colon can easily move to the liver. ... de colon se puede desplazar fácilmente hacia el hígado.
... exactly why we need to move the prisoner now. ... exactamente por eso que debo desplazar al preso ahora.

- Click here to view more examples -

VII)

trasladar

VERB

Synonyms: transfer, relocate

But he doesn't bother to move the body. Pero no se preocupa por trasladar el cadáver.
We gotta move those people. Tenemos que trasladar a esa gente.
I was goingto move into the sitting room. Me iba a trasladar al cuarto de estar.
We will have to move the patients in stable condition ... Vamos a tener que trasladar a los pacientes estables ...
To move a bookmark out of ... Para trasladar un marcador fuera de ...
To move question slides from a mixed group into ... Para trasladar diapositivas de pregunta de un grupo mixto a ...

- Click here to view more examples -

VIII)

avanzar

VERB

Synonyms: advance, move forward, forward, progress, proceed

Perhaps you've tried to move on too quickly. Quizás has tratado de avanzar muy rápido.
Hand in hand we can move. Mano a mano podemos avanzar.
So now we can just move past it. Asi que ya podemos avanzar.
Some may move faster than others. Algunos pueden avanzar más rápido que otros.
Now we can all move on. Ahora todos podemos avanzar.
There we can move faster than they. No podemos avanzar más rápido que ellos.

- Click here to view more examples -

IX)

pasar

VERB

Synonyms: spend, pass, happen, go, passing, through, passed

Maybe it's you who needs to move on. Quizás eres tu el que debe pasar la página.
You can move in with the mine expert. Podran pasar con el experto en minas.
We may move up to the top league. Podemos pasar a jugar en primera.
Clearly it was time to move on. Era hora de pasar a lo que seguía.
He wanted to move on into being a comic. Quería pasar a ser un comediante.
We need to move them. Tenemos que pasar por ellos.

- Click here to view more examples -

seguir

VERB

Synonyms: follow, continue, keep, still, further, track

I have to move on, forget about it. Tengo que seguir adelante, olvidarme de ello.
And then we can move on. Y luego podemos seguir adelante.
I made them move on. Les ordené seguir adelante.
People are going to move on. La gente va a seguir con sus vidas.
See what it is, know it and move on. Ver qué es, saberlo, y seguir adelante.
She wants to move on with her life. Quiere seguir con su vida.

- Click here to view more examples -

7. Stroke

stroke

accidente cerebrovascular

NOUN

He may have had a stroke. Pudo tener un accidente cerebrovascular.
See also hemorrhagic stroke. Ver también accidente cerebrovascular hemorrágico.
Controlled trials of attention training in stroke. Ensayos controlados de entrenamiento de la atención en accidente cerebrovascular.
Another cause of hemorrhagic stroke is an aneurysm. Otra causa de accidente cerebrovascular es un aneurisma.
Converted to hemorrhagic stroke. Convertido de accidente cerebrovascular hemorrágico.
To see if she'd had a stroke. Para ver si había tenido un accidente cerebrovascular.

- Click here to view more examples -

II)

trazo

NOUN

Synonyms: tracing, trace, outline

This stroke looks better. Este trazo tiene un mejor aspecto.
The fine stroke of a pencil over the paper. El fino trazo del lápiz sobre papel.
You can try to make them in one single stroke. Podrias intentar hacerlo de un solo trazo.
Something happens with one stroke and you see it. Algo ocurre con un trazo y lo ves.
I will make this stroke pink in color. Voy a colorear este trazo de rosa.
You can always try a stroke and change it after. Siempre se puede probar otro trazo y cambiarlo luego.

- Click here to view more examples -

III)

derrame cerebral

NOUN

I know you know the signs of a stroke. Se que conoces los signos de un derrame cerebral.
I think it was a stroke. Creo que fue un derrame cerebral.
You are clearly having a stroke. Está claro que estás teniendo un derrame cerebral.
He had a stroke, he. Sufrió un derrame cerebral, no lo hacen .
She had a stroke on the spot. Tuvo un derrame cerebral en el acto.
You have had a stroke. Ha sufrido un derrame cerebral.

- Click here to view more examples -

IV)

movimiento

NOUN

Synonyms: movement, motion, move, moving

The stroke of midnight. El movimiento de la media noche.
... every feather in each stroke. ... cada pluma en cada movimiento.
ln a single stroke. Con un simple movimiento.
stroke of art to enhance its interest. movimiento de arte para aumentar su interés.
remarkable stroke of fortune brought me the movimiento notable de la fortuna me trajo la
weak stroke or two to turn her head to movimiento débil o dos a su vez la cabeza para

- Click here to view more examples -

apoplejía

NOUN

Synonyms: apoplexy, apoplectic

Maybe you had a stroke or something. Puede que tuviera una apoplejía o algo así.
If she has another seizure, she could stroke out. Si tiene más convulsiones, puede tener una apoplejía.
You could have a stroke. Podría tener una apoplejía.
It puts you at risk for a stroke. Se arriesga a una apoplejía.
You look like you just had a stroke. Parece que tuvieras una apoplejía.
Could be a stroke. Puede ser una apoplejía.

- Click here to view more examples -

VI)

ictus

NOUN

VII)

tiempos

NOUN

Synonyms: times, days, timing

Quick clamp-on 4-stroke petrol power unit Rápida fijación al motor de gasolina de 4 tiempos
stroke to sweep the stakes! tiempos de barrido que está en juego!
This well-judged and politic stroke on the part of ... Esta bien calculada y tiempos políticos por parte de ...
stroke was transformed into an ... tiempos se transformó en un ...
... equipped with a 4-stroke petrol motor ... equipado con un motor de gasolina de 4 tiempos
... four stroke/two stroke (1) ... cuatro tiempos/dos tiempos (1)

- Click here to view more examples -

VIII)

golpe

NOUN

Synonyms: hit, blow, coup, punch, beat, knock

I have to call a stroke on myself. Debo pedir un golpe para mí.
A stroke of luck. Un golpe de suerte.
Really nice short stroke keyboard. Lindo teclado de golpe corto.
You must end my pain with a pure stroke. Debes detener mi dolor con un buen golpe.
This is nothing but a stroke of luck for them. Esto sólo es un golpe de suerte para ellos.
You must play your stroke again. Tiene que repetir el golpe.

- Click here to view more examples -

IX)

carrera

NOUN

Synonyms: career, race, run, racing, rush

The stroke length corresponds to the selected travel distance ... La carrera corresponde a la distancia de recorrido seleccionada ...
... at any point of the stroke. ... en cada punto de la carrera.
... the slight distortion left by her stroke. ... la ligera distorsión que dejó su carrera.
... get the speed on the stroke. ... obtener la velocidad de la carrera .
The clocks are on the stroke of three, and Los relojes están en la carrera de tres, y
so that's how the stroke birthday así es como el cumpleaños de carrera

- Click here to view more examples -

infarto

NOUN

Synonyms: infarction, coronary, myocardial

She had a stroke on a stairway. Tuvo un infarto por una caida.
She had a stroke and fell down the stairs. Tuvo un infarto y cayó por las escaleras.
She had a partial stroke three years ago. Tuvo un infarto hace tres años.
My father had a stroke. Mi padre sufrió un infarto.
He suffered a stroke and the damage was ... Ha sufrido un infarto y el daño ha sido ...
... be our only warning before a massive stroke. ... ser nuestra única advertencia antes de un infarto masivo.

- Click here to view more examples -

XI)

ataque

NOUN

Synonyms: attack, strike, assault, seizure, attacking, raid, offense

It could've been his heart, a stroke. Puede haber sido un ataque.
He had a stroke, but recovered okay. Tuvo un ataque, pero se recuperó.
He had a second stroke. Tuve un segundo ataque.
She had a minor stroke brought on by shock. Tuvo un ataque menor provocado por el susto.
I think your dad's having a stroke. Creo que tu padre está teniendo un ataque.
Your father had a stroke two months ago. Tu padre tuvo un ataque hace dos meses.

- Click here to view more examples -

8. Heartwarming

heartwarming

reconfortante

ADJ

Synonyms: comforting, reassuring, refreshing, rewarding, soothing

Now there's a heartwarming sight. Es una visión reconfortante.
partially heartwarming right nineteen fifty two will be a ... parcialmente reconfortante derecho 1952 será una ...
That's a heartwarming tale. Es una historia reconfortante.
It's heartwarming to know that our son is not ... Es reconfortante saber que nuestro hijo no ...

- Click here to view more examples -

II)

conmovedora

ADJ

Synonyms: touching, poignant, gripping, soulful, touchingly

But it was such a great, heartwarming local story. Pero era una historia local tan grandiosa y conmovedora.
heartwarming story of the great ... conmovedora historia de la gran ...
... should not correct nights heartwarming novel ... no debería corregir noches novela conmovedora
... and and part for your heartwarming performance ... y volver y parte para su interpretación conmovedora

- Click here to view more examples -

III)

emotiva

ADJ

Synonyms: emotional

9. Soulful

soulful

NOUN

soulful everyday enjoyment for gracious ... disfrute soulful todos los días para ...

II)

conmovedora

ADJ

Synonyms: touching, poignant, heartwarming, gripping, touchingly

A soulful song that would not stay Una canción conmovedora que no permanecerá
and deep soulful insight when you're low. y una visión profunda y conmovedora cuando estás abajo.
and deep soulful insight when you're low. y profunda, conmovedora visión cuando estás abajo.

- Click here to view more examples -

III)

soul

ADJ

Synonyms: soul

It's soulful and it's rocky. Tiene algo de soul y de rock.

10. Touchingly

touchingly

conmovedoramente

ADV

Synonyms: poignantly

11. Transfer

transfer

transferencia

NOUN

Synonyms: transferring

Wire transfer to any bank. Un transferencia electrónica a cualquier banco.
Energy transfer is still increasing. La transferencia de energía sigue subiendo.
I waited over a year to get that transfer. Esperé un año la transferencia.
Got a paint transfer right here. Tengo una transferencia de pintura aqui.
The transfer was starting to take. La transferencia empezaba a funcionar.
You feel the transfer of the energy. Siente la transferencia de energia.

- Click here to view more examples -

II)

transferir

VERB

I can transfer the file to you. Te puedo transferir el caso.
You probably think this is some routine prisoner transfer. Probablemente piensa que ésta es la rutina para transferir prisioneros.
It was to transfer all my property to him. Debería transferir todas mis propiedades a el.
He can transfer money. Se puede transferir dinero.
You just have to transfer your funds into it. Sólo tiene que transferir sus fondos a ella.
I can transfer anywhere. Me puedo transferir a cualquier parte.

- Click here to view more examples -

III)

traslado

NOUN

Synonyms: shuttle, moving, relocation, removal

I cannot talk about this transfer now. Ahora no puedo hablar de este traslado.
Transfer comes through soon, won't be an issue. Si mi traslado llega rápido, no habrá problema.
Until he works out a transfer, yes. Hasta que no consiga el traslado, si.
Check on our transfer schedule. Comprueba el plan de traslado.
Receiving in the airport and transfer to your hotel. Recibimiento en el aeropuerto y traslado hasta su hotel.
The transfer is already issued. La orden de traslado ya está dada.

- Click here to view more examples -

IV)

traspaso

NOUN

Synonyms: handover, transferring, trespass, devolution

The wrongful transfer of stolen goods. El traspaso ilícito de bienes robados.
A transfer of goods or rights ... Un traspaso de bienes o derechos ...
... employers affected by the transfer. ... los empresarios afectados por el traspaso.
... to work out the transfer. ... luego para arreglar el traspaso.
... radiation exposure during the transfer of spent fuel from ... ... exposición a la radiación durante el traspaso del combustible gastado de ...
That's the deed of transfer for the club. Eso es la escritura del traspaso del club.

- Click here to view more examples -

cesión

NOUN

Synonyms: assignment, cession, transferring, granting, ceding

Your application for registration of a transfer is hereby rejected. Queda denegada su solicitud de inscripción de la cesión.
... for registration of a transfer or licence. ... de inscripción de una cesión o licencia.
I know you didn't initiate the transfer, but people are ... Sé que no empezasteis con la cesión, pero la gente ...
It is understood that the transfer shall only apply to ... Queda entendido que la cesión se aplicara únicamente a ...
the creation or transfer of a right in rem ... constitución o cesión de un derecho real ...
the transfer document/proof of ... el documento de cesión/la prueba de ...

- Click here to view more examples -

VI)

transferirse

VERB

Synonyms: transferred

The funds are ready to transfer. Los fondos están listos para transferirse.
It takes two years to transfer into those units. Toma dos años transferirse a esas unidades.
He'd do best to transfer it to somebody else. El haría todo lo posible por transferirse lo a alguien.
When everyone has the equal right to transfer Cuando todos tienen el mismo derecho a transferirse
Following files failed to transfer : Los siguientes archivos no pudieron transferirse:
... a way for them to transfer money to each other. ... una forma que tienen de transferirse dinero mutuamente.

- Click here to view more examples -

VII)

trasladar

VERB

Synonyms: move, relocate

You cannot transfer me. No me puede trasladar.
And it hadn't been possible to transfer the prisoner. No había sido posible trasladar a la prisionera.
You knew they wanted to transfer you. Tú sabías que te querían trasladar.
Health teams may transfer a patient to the ... Los equipos de salud pueden trasladar a los pacientes a ...
... refuse work to or transfer the workers they consider ... ... de negar trabajo o trasladar a los trabajadores que consideran ...
He was able to transfer his soaring imagination to print. Sabía trasladar su desbordante imaginación al papel.

- Click here to view more examples -

12. Removal

removal

retiro

NOUN

Synonyms: withdrawal, retreat, retirement, withdraw, retire, recall

There are many types of tattoo removal options available these days ... Hay muchos tipos de opciones del retiro del tatuaje disponibles actualmente ...
... redistribution of this tattoo removal article is prohibited. ... redistribución de este artículo del retiro del tatuaje se prohíbe.
... session is typically required to complete the removal job. ... sesión se requiere típicamente para terminar el trabajo del retiro.
... office has authorised the removal of the bodies. ... oficina de investigación autorizó el retiro de cuerpos.
... two other methods of tattoo removal too, but the ... ... dos otros métodos de retiro del tatuaje también, pero el ...
removal with her infant; retiro con su bebé, y el Sr. Palmer,

- Click here to view more examples -

II)

eliminación

NOUN

Synonyms: elimination, disposal, removing, eliminating, delete, deletion

The process of removal continues. Continúa el proceso de eliminación.
No defender removal here. No hay eliminación del defensor aquí.
You can use another version of defender removal here. Puedes usar otra version de el eliminación del defensor aquí.
It makes laser removal much easier. Hace más fácil la eliminación con láser.
Which encourages the removal of the protein. Esto favorece la eliminación de la proteína.
With proper removal, the natural nail is left healthy and ... Con una eliminación adecuada, la uña natural queda sana y ...

- Click here to view more examples -

III)

remoción

NOUN

Synonyms: removing, clearance, demining

Her removal was impossible. Su remoción fue imposible.
The only gift of chastity is in its removal. El único regalo de la castidad está en su remoción.
The process of removal continues. El proceso de remoción continúa.
He has extensive experience in tumor removal. Tiene mucha experiencia en remoción de tumores.
I have personally asked for your removal. Pedí personalmente tu remoción.
People whose removal from society had to be certain. Gente cuya remoción de la sociedad tenía que ser efectiva.

- Click here to view more examples -

IV)

extirpación

NOUN

Synonyms: extirpation, eradication, excision, resection

Removal of adrenal tumors may control the symptoms. La extirpación de los tumores suprarrenales puede controlar los síntomas.
Surgical removal of the tumor is the preferred treatment. La extirpación quirúrgica del tumor es el tratamiento preferido.
Removal of the growth is usually effective. La extirpación del tumor generalmente es efectiva.
Hemorrhoids with clots generally require surgical removal. Las hemorroides que presentan coágulos generalmente requieren extirpación quirúrgica.
He has extensive experience in tumor removal. Tiene alta experiencia en la extirpación de tumores.
Removal of the ovaries along ... La extirpación de los ovarios junto ...

- Click here to view more examples -

extracción

NOUN

Synonyms: extraction, extracting, removing, pull, mining, ripping

Removal of the tube that allows ... La extracción del tubo que proporciona ...
The removal of an organ from ... La extracción de un órgano de ...
Removal of the tonsils is one of the ... La extracción de las amígdalas es una de las ...
... waiting room of a tattoo removal clinic. ... sala de espera de una clínica de extracción de tatuajes.
... wearing of finger rings with the removal of finger rings. ... uso de anillos con la extracción de anillos.
... effect of wearing or removal of finger rings and ... ... efecto del uso o la extracción de los anillos y el ...

- Click here to view more examples -

VI)

desmontaje

NOUN

Synonyms: disassembly, dismantling, removing, stripping, disassembling, teardown

... in the reverse order of removal, and ensure the ... ... en orden inverso al desmontaje y cerciórese de que el ...
Exhaust Pipes (see Exhaust Pipe Removal) Tubos de escape (consulte Desmontaje del tubo de escape)
Oxygen Sensor Removal/Installation Desmontaje/Montaje del sensor de oxígeno
Fuel Tank (see Fuel Tank Removal) Depósito de combustible (consulte Desmontaje del depósito de combustible)
Speed Sensor Removal/Installation Desmontaje/Montaje del sensor de velocidad
... the tire (see Tire Removal/Installation in the ... ... el neumático (consulte Desmontaje/Montaje del neumático en el ...

- Click here to view more examples -

VII)

supresión

NOUN

Synonyms: suppression, excision, deletion, abolition, suppressing, deleting

The only gift of chastity is in its removal. El único regalo de la castidad es su supresión.
Also important is the removal, at least partially, of ... También es importante la supresión, al menos parcial, del ...
The gradual removal of these restrictions and constraints is essential ... La supresión gradual de esas restricciones y limitaciones es fundamental ...
... and made available to removal scripts. ... y queda disponible para las secuencias de comandos de supresión.
... come with me to witness the removal of the sign. ... venga conmigo como testigo de la supresión del letrero.
... to eventual limitation and removal. ... conseguir su limitación y supresión.

- Click here to view more examples -

VIII)

desinstalación

NOUN

Synonyms: uninstall, uninstalling, deinstallation

Another software installation/removal in progress. Hay otra instalación/desinstalación de software en curso.
silent removal creating response file initialization utility; desinstalación silenciosa creación de archivo de respuesta utilidad de inicialización;
Verify that the removal was successful (refer to " ... Compruebe que la desinstalación se realizó correctamente (consulte " ...
... specify the details of the installation or removal operation. ... especifican los detalles de la operación de instalación o desinstalación.
... is displayed, the installation or removal was successful. ... esto indica que la instalación/desinstalación se realizaron correctamente.
silent removal creating response file Server Utility; desinstalación silenciosa creación de un archivo de respuesta Server Utility;

- Click here to view more examples -

IX)

remover

NOUN

Synonyms: remove, stir

... about that tattoo-removal research? ... sobre la investigación para remover tatuajes?
... least once every 6 months for plaque removal. ... menos cada seis meses para remover la placa.
... high-polarity, they are excellent for particle removal. ... alta polaridad, son excelentes para remover partículas.

- Click here to view more examples -

quitar

NOUN

Synonyms: remove

But the next's only removal of plaster. Pero el siguiente es sólo para quitar la escayola.
... the grout surface and make removal much easier. ... la superficie de la lechada y se puedan quitar fácilmente.
... change options on the Removal tab in the Alerts window ... ... cambiar las opciones en la solapa Quitar en la ventana Alertas ...

- Click here to view more examples -

XI)

mudanza

NOUN

Synonyms: moving, movers

Followed the removal men. Seguí al hombre de la mudanza.
We had to hire a removal. Debimos contratar una mudanza.
removal and storage services, Servicios de mudanza y almacenamiento
kebab boxed up for a removal of fraud kebab en cajas para una mudanza de fraude
The removal men come at 8:00 ... Los hombres de la mudanza vienen a las 8:00 ...
growing so strong for a removal, that she was happy ... crecimiento tan fuerte de una mudanza, que estaba feliz ...

- Click here to view more examples -

13. Displacement

displacement

desplazamiento

NOUN

Synonyms: scroll, offset, sliding, scrolling, translocation, shifting

This condition is called disc displacement with reduction. Esta condición se conoce como desplazamiento del disco con reducción.
Commencing molecular isolation and displacement. Comienza desplazamiento y aislamiento molecular.
Without the radiation, the displacement might stop. Sin radiación, puede que el desplazamiento se detenga.
Sometimes the displacement's only a couple of hours. A veces el desplazamiento es de sólo unas horas.
I can give it a certain displacement from zero and simply ... Puedo darle un cierto desplazamiento de cero y simplemente ...
Sometimes the displacement's only a couple of hours ... A veces el desplazamiento es sólo de un par de horas ...

- Click here to view more examples -

II)

dislocación

NOUN

Synonyms: dislocation

III)

cilindrada

NOUN

Synonyms: cubic capacity, zinked

IV)

cubicaje

NOUN

Synonyms: cubage

14. Scroll

scroll

desplácese

NOUN

Synonyms: navigate, onscreen

Tap effects, then scroll through the list to ... Pulse en efectos y desplácese por la lista para ...
Select a game and scroll the menu to select ... Seleccione un juego y desplácese en el menú para seleccionar ...
Scroll to the function that you want and ... Desplácese hasta la función que desee y ...
Scroll with up and down arrow keys ... Desplácese con las teclas de ...
Scroll to a function and ... Desplácese hasta una función y ...
Scroll through your notebook list and highlight ... Desplácese por la lista de blocs de notas, resalte ...

- Click here to view more examples -

II)

desplazarse

VERB

Synonyms: move, navigate

You can change the scroll style. Pueden cambiar el estilo de desplazarse.
To scroll quickly through a document ... Para desplazarse rápidamente por un documento ...
To scroll through a document in small ... Para desplazarse por un documento poco ...
And to scroll through them you use these arrows ... Y para desplazarse a través de ellas se usan estas flechas ...
You can scroll in the list of suggestions using ... Puede desplazarse por la lista de sugerencias con ...
And that let's you scroll through the menu extremely ... Y eso les permite desplazarse a través del menú con extrema ...

- Click here to view more examples -

III)

desplazamiento

NOUN

Synonyms: displacement, offset, sliding, scrolling, translocation, shifting

And your scroll lock mouse. Y su traba de desplazamiento del mouse.
Use your scroll keys to maneuver through the home page ... Utilice las teclas de desplazamiento para recorrer la página de inicio ...
When you drag the scroll box to see other parts ... Al arrastrar el cuadro de desplazamiento para ver otras partes ...
Scroll bars allow you to easily adjust ... Las barras de desplazamiento permiten ajustar de forma fácil ...
with the scroll feature on the side. con la característica de desplazamiento a un lado.
Show vertical scroll bars: Mostrar barras de desplazamiento verticales:

- Click here to view more examples -

IV)

voluta

NOUN

Synonyms: volute

The scroll is purely decorative. La voluta es sólo decorativa.
... would my dad want to put a new scroll on? ... querría papá cambiarle la voluta?
... in my sidebar (scroll down). ... en mi sidebar (voluta abajo).

- Click here to view more examples -

pergamino

NOUN

Synonyms: parchment, vellum

Seat yourself on the stool and read the scroll. Siéntate en el banco y lee el pergamino.
That scroll is my property. Ese pergamino es mío.
He tried to take the scroll by force. Quiso obtener el pergamino por la fuerza.
The scroll we had, is proven to be helpful. El pergamino que conseguimos, resultó ser útil.
To get the fire scroll. A buscar el pergamino de fuego.
This scroll belongs to you, my son. Este pergamino te pertenece, hijo mío.

- Click here to view more examples -

VI)

desplazar

VERB

Synonyms: move, displace, shift, dislodge

... the letters "Cla" to scroll the directory to the ... ... las letras "Cla" para desplazar el directorio a la ...
... think, you can scroll, but here, this is ... ... deben haber pensado que se podían desplazar, pero así es ...

VII)

rollo

NOUN

Synonyms: roll, reel, bummer, coil, vibes

A scroll of that size requires red ink. Un rollo de esas medidas requiere tinta roja.
... away and opened the miniature scroll. ... fuera y abrió el rollo de papel en miniatura.
... says it's a scroll that is flying in ... ... dice que es un rollo que está volando en ...
Without your sword this scroll would not exist. Sin tu espada, este rollo no existiría.
He tried to take the scroll by force. Trató de tomar el Rollo por la fuerza.
He writes the laws down in a scroll Él escribe las leyes en un rollo

- Click here to view more examples -

VIII)

recorra

VERB

Scroll over each bar to see more about that stage. Recorra cada barra para ver más acerca de esa etapa.
we have the way we want to scroll, tenemos el camino que queremos que recorra
Scroll to the bottom of the list and ... Recorra hasta abajo de la lista y ...

- Click here to view more examples -

IX)

enrolla

NOUN

Synonyms: roll, winds, wraps

15. Offset

offset

compensar

VERB

Synonyms: compensate, outweigh, repay

... the withholding vendor to offset the invoice originally created. ... el proveedor con retención para compensar la factura creada originariamente.
... expand money supply to offset these effects. ... expandir la oferta monetaria para compensar los efectos del gasto.
... central banks to take steps to offset their effects. ... los bancos centrales adopten medidas para compensar sus efectos.
... the withholding vendor to offset the invoice originally created. ... el proveedor con retención para compensar la factura creada originariamente.
... was also shown as a way to offset ineffective regulations. ... resultó ser también un medio de compensar los reglamentos ineficaces.
This could offset land-based shortages. Esto podría compensar la escasez en el continente.

- Click here to view more examples -

II)

desplazamiento

VERB

Synonyms: displacement, scroll, sliding, scrolling, translocation, shifting

The byte offset of the beginning of the lexical scope. Desplazamiento de bytes del principio del ámbito léxico.
The offset to subtract. Desplazamiento que se va a restar.
If no offset is given, then the partition is ... Si no se indica un desplazamiento, la partición se ...
The offset for a rule above a ... El desplazamiento de un filete por encima de un ...
Tool offset is used to align ... El desplazamiento de herramienta se usa para alinear ...
Change the center offset value and test again ... Cambie el valor del desplazamiento de centro y pruebe de nuevo ...

- Click here to view more examples -

III)

desvío

VERB

Synonyms: detour, diversion, turnoff, deviation, shunting, yaw

Lists the offset registers for the turrets. Detalla los registros de desvío de las torretas.
Use the offset values of the constraints applied ... Utilice los valores de desvío de las restricciones aplicadas ...
You can create offset entities from edges that ... Es posible crear entidades de desvío a partir de aristas que ...
... this case an absolute value is used as the offset. ... este caso, se utilizará un valor absoluto como desvío.
You can create offset lines with multiple jogs. Es posible crear líneas de desvío con varios quiebros.
... a different value for the offset between the dimension line ... ... un valor distinto para el desvío entre la línea de cota ...

- Click here to view more examples -

IV)

contrarrestar

VERB

Synonyms: counter

... continuing to make compensatory payments to offset natural disadvantages, giving ... ... continuar realizando pagos compensatorios para contrarrestar las desventajas naturales, ofrecer ...
... much more carbon dioxide to try and offset the cooling? ... mucho más dióxido de carbono para intentar contrarrestar el enfriamiento?
... first effort must be to offset the widespread sense of ... ... primer esfuerzo debe consistir en contrarrestar el sentimiento ampliamente difundido de ...
We have schemes to offset emissions Tenemos planes para contrarrestar la contaminacion
... may be difficult or impossible to offset adverse impacts on many ... ... quizá sea difícil o imposible contrarrestar los impactos adversos sobre muchos ...
... trade openness are too weak to offset the political influence of ... ... apertura comercial son demasiado débiles para contrarrestar la influencia política de ...

- Click here to view more examples -

desfase

VERB

Synonyms: gap, lag, mismatch

16. Sliding

sliding

correderas

VERB

Synonyms: slides, runners, skids, flumes

Thanks to a sliding curtain system, you can play ... Gracias a las cortinas correderas, podrá practicar el ...
... was originally used to cover sliding fusuma doors. ... fue originalmente utilizado para cubrir puertas correderas fusuma.
... like a keyboard, she pushed back the sliding doors and ... como un teclado, se apartó de las puertas correderas y
... is fifty planes and sliding sentences ... es de cincuenta aviones y oraciones correderas
... 's sitting room, where the sliding doors opening into ... sala de estar, donde las puertas correderas en la apertura
... the top ten peyote sliding doors open at ... los diez primeros peyote puertas correderas se abren a

- Click here to view more examples -

II)

deslizante

VERB

Synonyms: slide, slippery, glide, striding

Then the sliding steel door was opened. Entonces la puerta se abrió de acero deslizante.
Apply grease to the sliding area of the sidestand. Aplique grasa al área deslizante del caballete lateral.
About here will be a tripwire for this sliding door. Por aquí habrá un alambre atado a una puerta deslizante.
Apply clean grease to the sliding area of the sidestand. Aplique grasa limpia al área deslizante del caballete lateral.
... climbers for adding a sliding handle to a rope as an ... ... escaladores pra agregar una manija deslizante a una soga, como ...
that oil is a sliding thing, and that the que el petróleo es algo deslizante, y que el

- Click here to view more examples -

III)

resbalar

VERB

Synonyms: slide

IV)

desplazamiento

VERB

Synonyms: displacement, scroll, offset, scrolling, translocation, shifting

... time is reduced to the sliding of the two gliders. ... tiempo de parada se reduce al desplazamiento de dos deslizadores,

deslizarse

VERB

Synonyms: slip, glide, creep, scoot

Sliding beneath it on a ... Deslizarse debajo de uno en ...
It tastes like sliding into home plate with your ... Sabe como deslizarse a base con la ...
Sliding down this hill, there's a lot of ... Al deslizarse por la pendiente, hay muchas ...
It's about to start sliding. Está a punto de empezar a deslizarse.
You don't want to be sliding off the end. No vayan a deslizarse por el extremo.
about to start sliding. a punto de empezar a deslizarse.

- Click here to view more examples -

VI)

se desliza

VERB

Synonyms: slips, slides, glides, gliding, creeps, sideslip

And we had a sliding object here and it was sliding ... Y tuvimos un objeto que se desliza aquí y fue deslizamiento ...
who comes sliding down the chimney with an empty bag que se desliza por la chimenea con una bolsa vacía
If it is sliding, it is all in the linear Si se desliza, todo está en el lineal
... of an object that was sliding on an air track without ... de un objeto que se desliza sobre una pista de aire sin
You see how he's slowly sliding into the water? ¿Ve cómo se desliza dentro del agua lentamente?

- Click here to view more examples -

17. Scrolling

scrolling

desplazamiento

VERB

Synonyms: displacement, scroll, offset, sliding, translocation, shifting

And you have a scrolling bar right here. Aquí tienes una barra de desplazamiento.
You can do horizontal scrolling. Pueden hacer desplazamiento horizontal.
Once the scrolling reaches the end of the song ... Una vez que el desplazamiento alcanza el final de la canción ...
Notice that there is synchronised scrolling and parallel highlighting of ... Observen el desplazamiento sincronizado y el subrayado paralelo de ...
... the message by manually scrolling up and down the ... ... el mensaje mediante el desplazamiento manual arriba y abajo en el ...

- Click here to view more examples -

II)

desplazamiento lateral

NOUN

Synonyms: sideshift

III)

enrollando

VERB

IV)

scroll

NOUN

and that would cause a lot of scrolling you can choose y que podría generar mucho scroll se puede elegir
with your scrolling bar and your left and your right click ... con la barra scroll y los botones derecho e izquierdo ...
... keyboard and an optical scrolling mouse, ... teclado y un mouse óptico con scroll,

- Click here to view more examples -

desplazarse

VERB

Synonyms: scroll, move, navigate

... the row details sections are prevented from scrolling horizontally; ... la sección de detalles de fila no puede desplazarse horizontalmente;
... the pen buttons (allows scrolling using the pen) ... los botones del lápiz (permite desplazarse utilizando el lápiz)

VI)

oscilar

VERB

Synonyms: oscillate, swing, flickering, rocking, flicker

18. Translocation

translocation

translocación

NOUN

This type of translocation can result in a ... Este tipo de translocación puede dar como resultado un ...
In another type of translocation, two chromosomes will trade ... En otro tipo de translocación, dos cromosomas intercambiarán ...
... show trisomy 18, partial trisomy, or translocation. ... muestran trisomía 18, trisomía parcial o translocación.

- Click here to view more examples -

II)

desplazamiento

NOUN

Synonyms: displacement, scroll, offset, sliding, scrolling, shifting

19. Shifting

shifting

desplazamiento

VERB

Synonyms: displacement, scroll, offset, sliding, scrolling, translocation

... have nothing to do with shifting fault lines. ... no tienen que ver con el desplazamiento de las fallas.
And for now, we'll not think about shifting. Y por ahora, no pensaremos acerca del desplazamiento.
both great cars led to drive without shifting los dos coches grandes conducido a conducir sin desplazamiento
both great cars like to drive without shifting los dos coches grandes como para conducir sin desplazamiento
a shifting governments around the world are un desplazamiento gobiernos de todo el mundo están

- Click here to view more examples -

II)

cambio

VERB

Synonyms: change, exchange, changing, shift, return, contrast, switching

This is shifting and reflecting functions. Esto es cambio y que reflejan las funciones.
... the adversaries have been constantly shifting. ... enemigo han estado en constante cambio.
... and changed to suit the shifting of a course. ... y cambiada para favorecer el cambio de rumbo.
... past limitations, lies in this shifting of emphasis to the ... ... antiguas limitaciones reside en este cambio de énfasis hacia la ...
went back to his task of shifting rails. volvió a su tarea de cambio de carriles.

- Click here to view more examples -

III)

trasladar

VERB

Synonyms: move, transfer, relocate

... their own companies from shifting operations and profits to low- ... ... a sus propias empresas de trasladar sus actividades y beneficios a ...
... is merely a way of shifting the blame from the government ... ... es simplemente una manera de trasladar la culpa del gobierno ...

20. Going

going

va

VERB

Synonyms: will, goes, 'll

No one's going to come. No va a venir nadie.
Nothing is going to happen. No te va a pasar nada.
And she's going to make a record. Y ahora creo que va a grabar un disco.
My life is going to be with her now. Mi vida va a estar con ella ahora.
This is going to hurt a lot. Esto va a doler mucho.
Maybe it's for something that's going to happen. Quizá es por algo que va a pasar.

- Click here to view more examples -

II)

pasando

VERB

Synonyms: happening, passing, having, spending, past

I have no idea what's going on. No tengo idea que está pasando.
I have no idea what's going on. No tengo idea de qué está pasando.
I just want to know what's going on. Sólo quiero saber qué está pasando.
You think something's going on. Sabías que algo estaba pasando.
I knew something was going on. Sabía que algo estaba pasando.
As an example of what's really going on there. Como ejemplo de lo que realmente está pasando allí.

- Click here to view more examples -

III)

hará

VERB

Synonyms: will

This guy is going to be famous. Este tipo se hará famoso.
I keep thinking it's going to get easier. No dejo de pensar que se hará más fácil.
This is what's going to make the difference. Esto es lo que hará la diferencia.
The school's not going to do anything. La escuela no hará nada.
I wonder what he's going to do with it. Es maravilloso lo que hará con él.
This is going to make me even more famous! Esto hará crecer mi reputación aún más.

- Click here to view more examples -

IV)

volviendo

VERB

Synonyms: returning, getting, coming back, becoming, driving, reverting

And going back to the heart are the pulmonary veins. Y volviendo al corazón es las venas pulmonares.
I am going blind. Me estoy volviendo ciego.
Even the homeless are going green. Hasta los vagabundos se están volviendo verdes.
Going back to get your degree. Volviendo a obtener tu licenciatura.
I just kept going back for one more hug. Seguía volviendo por un abrazo más.
I was so glad to be going home. Estoy feliz de estar volviendo a casa.

- Click here to view more examples -

marcha

VERB

Synonyms: march, up, running

I got to get going. Tengo que ponerme en marcha.
Everything is going extremely well. Todo marcha muy bien.
I better get going. Será mejor que me ponga en marcha.
The dice are going in. El dado esta en marcha.
There are three more of us keeping the place going. Hay tres más manteniendo esto en marcha.
We got to get going. Debemos ponernos en marcha.

- Click here to view more examples -

VI)

irse

VERB

Synonyms: leave, go, walk away

You should all get going. Todos ustedes deberían irse.
About the not going part. Sobre la parte de no irse.
Going to bed whenever you feel like it. Irse a la cama cada vez que te apetezca.
Going to ground, they call it. Irse a tierra, lo llaman.
Rumor is he might be going to another firm. El rumor es que podría irse a otra firma.
He must have had his reasons for going. Debe haber tenido sus razones para irse.

- Click here to view more examples -

VII)

adelante

VERB

Synonyms: forward, go ahead, ahead, along, front, forth

We gotta keep on going. Hay que seguir adelante.
Now let's keep going with that. Ahora, sigamos adelante.
But you cannot keep going back and forth like this. Pero no puedes continuar adelante y atrás así.
Lets see if we can keep it going or not. Veamos si así podemos seguir adelante.
Lets try again just to see the pattern keep going. Permite intentarlo solo para ver el patrón a seguir adelante.
We do seem to keep you going. Nos parece que seguir adelante.

- Click here to view more examples -

21. Goin

goin

ir

NOUN

Synonyms: go, going, get, come, leave

Part of your job is goin' different places. Parte de tu trabajo es ir a distintos lugares.
But we're goin' out with that guy. Pero vamos a ir con ese tipo.
I gotta get goin'. Me tengo que ir.
We goin' tomorrow. Vamos a ir mañana.
But we should be goin' nowhere fast Pero deberíamos ir sin rumbo más rápido
You were goin' to that garage, right? Ibas a ir a aquel taller, ¿no?

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Moving in Spanish :

moving

moviendo

mudanza

movimiento

moverse

mudando

conmovedora

avanzando

traslado

desplazamiento

yendo

More meaning of moving

shaking

sacudiendo

temblando

agitación

moviendo

estrechar

dándose

negando

waving

agitando

saludando

ondeando

ondulación

flameando

haciendo señas

blandiendo

moviendo

wiggling

menearse

ondulación

moviendo

movement

movimiento

circulación

desplazamiento

motion

movimiento

moción

marcha

propuesta

move

mover

moverse

movimiento

se mueven

mudar

desplazar

trasladar

avanzar

pasar

seguir

stroke

accidente cerebrovascular

trazo

derrame cerebral

movimiento

apoplejía

ictus

tiempos

golpe

carrera

infarto

ataque

heartwarming

reconfortante

conmovedora

emotiva

soulful

soulful

conmovedora

soul

touchingly

conmovedoramente

transfer

transferencia

transferir