Trembling means Temblando and Trémula in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Trembling

Translation of Trembling in Spanish :

trembling

temblando

VERB

Synonyms: shaking, shivering, quaking, shuddering, tremblingly

And not only trembling, but shivering. Y no sólo temblando, pero temblando.
Because you're trembling with fear. Porque estás temblando de miedo.
He advanced towards it trembling. Avanzó hacia ella temblando.
My legs are still trembling. Mis piernas todavía están temblando.
Your hands are trembling. Tus manos están temblando.

- Click here to view more examples -

trémula

VERB

Synonyms: tremulous, tremulously, shimmery

Trembling with fear, poor thing ... Trémula de miedo, pobre ...
... that she gave me, trembling. ... que ella me dio, trémula.
Cold fearful drops stand on my trembling flesh. Gotas frías y temerosas aparecen sobre mi carne trémula.
It freezes, trembling, as if waiting. Ella está parada y trémula, como esperando.

- Click here to view more examples -

in English

1. Shaking

shaking

sacudiendo

VERB

Synonyms: tossing, rattling, flicking

Everybody is shaking their head. Todo el mundo está sacudiendo su cabeza.
Shaking kids down for their pizza money. Sacudiendo a muchachos por el dinero de su pizza.
These earthquakes are shaking up our water wells ... Estos temblores están sacudiendo nuestros depósitos de agua ...
Since the bus is shaking, looking at the ... Como el autobús se está sacudiendo, mirar a la ...
Shaking his head like a ... Sacudiendo la cabeza, como un ...
... know if you were not shaking your head in disgust. ... saber si usted no estaba sacudiendo la cabeza con disgusto.

- Click here to view more examples -

II)

temblando

VERB

Synonyms: trembling, shivering, quaking, shuddering, tremblingly

Shaking like a leaf at my age. Temblando como un flan a mi edad.
His whole body was shaking. Todo su cuerpo estaba temblando.
Especially if he was shaking you down for some reason. Sobre todo si estaba temblando por alguna razón.
His hand was shaking. Su mano estaba temblando.
The earth is shaking. La tierra está temblando.
My hands are shaking. Mis manos están temblando.

- Click here to view more examples -

III)

agitación

VERB

Synonyms: agitation, stirring, turmoil, upheaval, agitating, unrest

Shaking systems adaptable to product to be processed. Sistemas de agitación adaptados al producto a elaborar.
... soil in suspension during shaking. ... suelo en suspensión durante la agitación;
... require slight warming and shaking. ... , exigen un ligero calentamiento y agitación.
... was aroused by her shaking him and calling " ... ... fue despertado por su agitación y le llama " ...
shaking and squinting through kaleidoscopes ... agitación y entrecerrar los ojos a través de caleidoscopios ...
shaking with a merriment which ... agitación con una alegría que ...

- Click here to view more examples -

IV)

moviendo

VERB

Synonyms: moving, wagging, stirring, waving, wiggling, movin'

Try shaking a box of condoms. Prueba moviendo una caja de condones.
double down the hall shaking my head private doblar la sala moviendo la cabeza privada
shaking his head sadly. moviendo la cabeza tristemente.
He'll be shaking his head and wondering why ... El estará moviendo su cabeza y preguntando se por qué ...
is the same shaking his head es lo mismo moviendo la cabeza
understand just sitting here just shaking my head Entendemos aquí sentado solo moviendo la cabeza

- Click here to view more examples -

estrechar

VERB

Synonyms: shake, narrow, closer, handshake

Allow me the honor of shaking your hand. Permítame el honor de estrechar su mano.
I remember shaking lot of hands. Recuerdo estrechar muchas manos.
shaking hands from one to another. estrechar la mano de uno a otro.
shaking hands with my father estrechar la mano de mi padre
While shaking hands with the great ... Si bien estrechar la mano del gran ...
... hold a flame under his fingertips after shaking hands. ... mantenía una llama bajo sus huellas después de estrechar manos

- Click here to view more examples -

VI)

dándose

VERB

Synonyms: giving

... , " he said, shaking hands in a ... ", dijo, dándose la mano en un

VII)

negando

VERB

Synonyms: denying, deny, refusing, negating, denial, withholding, neglecting

... the pictures of him shaking his head which i ... ... las fotos de él negando con la cabeza, que yo ...
... one, ' he remarked, shaking his head. ... », señaló, negando con la cabeza.

2. Shivering

shivering

temblando

VERB

Synonyms: trembling, shaking, quaking, shuddering, tremblingly

And not only trembling, but shivering. Y no sólo temblando, pero temblando.
All that remain is a cold and shivering being. Todo eso permanece frío y temblando.
He was shivering with a kind of ... Estaba temblando, con una especie de ...
... leaves you numb and shivering for days. ... te deja aturdido y temblando por varios días.
... on the bed, shivering slightly. ... sobre la cama, temblando un poco.

- Click here to view more examples -

II)

tiritando

VERB

You shivering, it was all filmed. Tú tiritando, está todo filmado.
But you're cold and shivering. Pero si estas tiritando.
But you're cold and shivering. Pero si estás tiritando.
Your shivering and your nose is red right now. Estás tiritando y tienes la nariz roja ahora mismo.
... our convoy, is shivering. ... nuestro convoy, están tiritando.

- Click here to view more examples -

III)

escalofríos

VERB

Synonyms: chills, shivers, goose bumps, creeps

... in their seat and shivering. ... en su asiento y escalofríos.
shivering he had no shirt on six year old kid escalofríos que no tenía camisa niño de seis años
the hungry strangers stamping and shivering. los extranjeros hambrientos de estampado y escalofríos.
... anymore, and he's still shivering. ... ahora y sigue con escalofríos.
... for a bleak eternity, he lay awake, shivering, ... por una eternidad sombría, que permaneció despierto, escalofríos,

- Click here to view more examples -

IV)

temblor

NOUN

Synonyms: tremor, trembling, quake, shaking, quiver, quaver

His shivering was uncontrollable. Su temblor era incontrolable.
She was a shivering, miserable morsel. Ella era un temblor, bocado miserable.
Symptoms include shivering, drowsiness, slurred ... Los síntomas incluyen temblor, somnolencia, trastornos ...
inside your shivering, the silence shouts so loud. dentro de su temblor, el silencio grita tan fuerte.
sound as of shivering glass followed, and ... sonido como de temblor de vidrio seguido, y ...

- Click here to view more examples -

estremeciéndose

VERB

Synonyms: shuddering, fluttering

And my legs were shivering! ¡Y mis piernas estaban estremeciéndose!

VI)

estremecimiento

VERB

Synonyms: shudder, thrill, quivering, quiver, shuddering, shiver

3. Quaking

quaking

temblando

VERB

Synonyms: trembling, shaking, shivering, shuddering, tremblingly

I've been quaking in anticipation of this conversation. Estaba temblando ante la expectativa de esta conversación.
that door across the quaking floral man mood que a través de la puerta temblando hombre floral humor
fellows were all privately wondering and quaking. compañeros estaban preguntando en privado y temblando.
he continued pushing cautiously, and quaking every time siguió empujando con cuidado y temblando cada vez que
So we went a-quaking and shaking down the ... Así que nos fuimos a-temblando y temblando por el ...

- Click here to view more examples -

II)

álamo

VERB

Synonyms: poplar, alamo, aspen, cottonwood

... pale and firm, and red and quaking. ... pálido y firme, y el rojo y el álamo.

4. Shuddering

shuddering

estremeciéndose

VERB

Synonyms: shivering, fluttering

shuddering as he glanced at it. estremeciéndose mientras miraba a él.
Her eyes, shuddering, appealing, gone, almost ... Sus ojos, estremeciéndose, atractiva, ha ido, casi ...
his very eyes, shuddering as he hoped it. sus ojos, estremeciéndose como él lo esperaba.
... it the last time, shuddering to think of its closed ... ella la última vez, estremeciéndose al pensar en su cierre
... afraid of it, " she answered, shuddering. ... miedo de eso", respondió ella, estremeciéndose.

- Click here to view more examples -

II)

estremecimiento

VERB

Synonyms: shudder, thrill, quivering, quiver, shiver

... into him, his shuddering became less. ... en él, su estremecimiento se hizo menos.
after shuddering over every sentence, después de estremecimiento en cada frase,
shuddering gasps of the oarsmen, with the estremecimiento jadeos de los remeros, con la
And, therefore, without shuddering or trembling, he heard ... Y, por tanto, sin estremecimiento o temblores, oyó ...
He heaved a sort of shuddering sigh, and taking me ... Lanzó una especie de estremecimiento suspiro, y me lleva ...

- Click here to view more examples -

III)

temblando

VERB

Synonyms: trembling, shaking, shivering, quaking, tremblingly

... must spend them alone, shuddering sleepless on her bed. ... debe pasar solo, temblando sin dormir en su cama.
send him away again shuddering. enviarlo de nuevo temblando.
come home at night shuddering and moaning, volver a casa en la noche temblando y gimiendo,
Then, shuddering, he drank brandy from the Entonces, temblando, bebió aguardiente de la
"Shuddering in horror of the ... "Temblando de horror de la ...

- Click here to view more examples -

5. Tremulous

tremulous

trémula

ADJ

Synonyms: trembling, tremulously, shimmery

... in a state of tremulous enthusiasm. ... en un estado de entusiasmo trémula.
I could see by the tremulous light that Pude ver por la luz trémula que
The company, tremulous as the leaves of a tree ... La compañía, trémula como las hojas de un árbol ...
The scout listened to the tremulous voice in which the ... El explorador escuchó la voz trémula en la que el ...
tremulous and excited as she was, was ... trémula y emocionada como ella, se ...

- Click here to view more examples -

II)

tembloroso

ADJ

Synonyms: trembling, shaky, quivering, shuddering

He was tremulous with a sense of adventure. Estaba tembloroso, con un sentido de aventura.
tremulous motion to the coach, as if it movimiento tembloroso al entrenador, como si
already tremulous state of his nerves. ya tembloroso estado de sus nervios.
with such tremulous feeling, the various lines ... con tanto sentimiento tembloroso, las diferentes líneas ...
... voice has a timid and tremulous sound.] ... voz tiene un sonido tímido y tembloroso.]