Creeps
US
GB
ES
Translation of Creeps in Spanish :
creeps
1
arrastra
VERB
- It just creeps up on you. Simplemente se arrastra dentro de ti.
- He creeps up behind her, ... Él se arrastra detrás de ella, ...
- ... and tomorrow, time creeps on its petty pace ... ... y mañana, el tiempo se arrastra en su mezquino paso ...
- generation after generation, creeps upon them. generación tras generación, se arrastra sobre ellos.
- he creeps upon his prey. que se arrastra sobre su presa.
2
grima
NOUN
Synonyms: grima
- That music gives me the creeps. Esa música me da grima.
- This place gives me the creeps. Este sitio me da grima.
- You're giving me the creeps. me estás dando grima.
3
cretinos
NOUN
- Maybe he can pull those creeps back. Quizás él pueda frenar a esos cretinos.
- Those creeps want our tank! ¡Esos cretinos quieren nuestro tanque!
- ... I just can't have those creeps knowing where he is. ... no puedo dejar que esos cretinos sepan dónde está.
4
asquerosos
NOUN
Synonyms: disgusting, filthy, slimy
- Seeing her with those creeps might help you get over her ... Pero verla con esos asquerosos puede ayudarte a superarlo ...
- ... 's still with those creeps. ... todavía está con esos asquerosos.
5
canallas
NOUN
Synonyms: scoundrels, rogue, bastards, rascals, blackguards, cads, rabble
- ... be a way to find these creeps. ... haber una forma de encontrar a esos canallas.
6
escalofríos
NOUN
Synonyms: chills, shivering, shivers, goose bumps
- This place gives me the creeps. Este sitio me da escalofríos.
- It gives me creeps just to look at it. Me da escalofríos solo mirarla.
- The thought of them touching me gives me the creeps. De sólo pensar que van a tocarme me da escalofríos.
- Them coyotes give me the creeps. Esos coyotes me dan escalofríos.
- This place gives me the creeps at night. Este lugar me da escalofríos de noche.
More meaning of Creeps
drag
I)
arrastre
VERB
- I can never take air drag out. No puedo tomar aire arrastre a cabo.
- To scale the marquee, drag a handle. Para cambiar la escala del marco, arrastre un manejador.
- I got drag marks here. Tengo marcas de arrastre aquí.
- Could be drag marks. Podrían ser marcas de arrastre.
- Drag to select the area you want to magnify. Arrastre para seleccionar el área que desee ampliar.
- Drag away from the object to create an outside contour. Arrastre fuera del objeto para crear una silueta exterior.
II)
arrástrela
VERB
- Drag it to a new position. Arrástrela a una nueva posición.
- To reposition the picture, drag it. Para cambiar la posición de la imagen, arrástrela.
- Drag to add a block. Arrástrela para agregar un bloque.
- Select the dimension and drag it. Seleccione la cota y arrástrela.
- Drag it so that it is first in the category. Arrástrela para colocarla la primera de la categoría.
- To move the image, drag it. Para mover la imagen, arrástrela.
III)
dragging
I)
arrastrando
VERB
- He was overcome presently by a dragging weariness. Fue vencido en la actualidad por un cansancio arrastrando.
- What you got here is two people dragging a third. Lo que tenemos aquí son dos personas arrastrando a otra.
- You are dragging him to the church. Le estás arrastrando a la iglesia.
- Dragging people out in handcuffs. Arrastrando gente con las esposas.
- Whatever it is, it's dragging a body. Sea lo que sea, está arrastrando un cuerpo.
II)
III)
arrastrarla
VERB
Synonyms: drag
- ... you may have to press SHIFT while dragging). ... puede ser necesario pulsar MAYÚS al arrastrarla).
drags
I)
arrastra
VERB
- She drags you to plays. Ella te arrastra al teatro .
- It is like a wave that drags me. Es como una o la que me arrastra.
- It drags him through the fire and keeps him alive and ... Le arrastra a través del fuego y le mantiene vivo y ...
- It drags at your heart till you can't do anything, ... Te arrastra el corazón hasta que no puedes ...
- He drags her down here without anyone ever ... La arrastra hasta aquí abajo sin nadie que que ...
II)
crawls
I)
rastreos
NOUN
Synonyms: scans
- ... that you want to use for incremental crawls. ... desea utilizar para los rastreos incrementales.
- some may be the results of previous crawls, otras puede ser resultado de rastreos previos,
- ... reported by the crawler during crawls. ... notificados por el rastreador (crawler) durante los rastreos.
- ... has been disabled so that crawls can continue. ... se deshabilitó para que puedan continuar los rastreos.
- ... indicates if the Gatherer is controlling the crawls. ... indica que el recopilador está controlando los rastreos.
II)
arrastra
VERB
- Put the thing on the floor and it crawls. Pon la cosa sobre el piso y se arrastra.
- ... gets her brains blown out and she crawls five miles. ... le vuelan la cabeza y se arrastra ocho kilómetros.
- It crawls, it crawls. Se arrastra, se arrastra.
- He crawls through a gutter under ... Se arrastra por un desague bajo ...
IV)
gatea
VERB
Synonyms: crawl
- ... do go or they like them make their crawls ... hacen ir o similares que ellos hacen su gatea
- ... every living thing that crawls, flies or squats ... ... cada ser viviente que gatea, vuela o se arrastra ...
VI)
arrastres
NOUN
- blemishes what is your position on the use of crawls manchas cuál es su posición sobre el uso de arrastres
- An ideal place for your crawls in the City, ... Un lugar ideal para sus arrastres en la Ciudad, ...
pulls
I)
tira
VERB
- Immediately after hitting, it pulls the enemy to you. Justo después del golpeo, tira del enemigo hacia vosotros.
- Purpose that pulls us. El objetivo que nos tira.
- Because justice pulls me back. Porque la justicia tira de mí.
- And he pulls and pulls. Y tira y tira.
II)
tirones
VERB
- Obey those invisible pulls on your soul - gravity, ... Obedece los tirones invisibles de tu alma gravedad, ...
- pulls, to no purpose. tirones, en vano.
III)
jala
VERB
Synonyms: pull
- A bed that pulls out. Una cama que se jala.
- She pulls me in quickly, lock the door. Ella me jala rápido hacia adentro y cierra la puerta.
- Someone else just pulls the trigger. Alguien más sólo jala el gatillo.
- He pulls with mas force! Jala con mas fuerza!
- ... as the bow sinks, it pulls the stern vertical and ... ... hundirse la proa, jala la popa en vertical y ...
IV)
saca
VERB
- The radio pulls the thread of the narrative. La radio saca la película del relato.
- The next moment, he pulls out a diamond bracelet. Y a continuación, te saca un brazalete de diamantes.
- He pulls those things out of his hat. Se saca esas cosas de la manga.
- This guy pulls our equipment off at the slightest provocation. Este tipo se saca nuestros equipos a la menor provocación.
- He pulls a knife, you ... El saca un cuchillo, usted ...
V)
arrastra
VERB
- The wind pulls the sail. El viento arrastra la vela.
- Purpose that pulls us. El propósito nos arrastra.
- Purpose that pulls us. El proposito nos arrastra.
- ... them goes around and pulls me here. ... ellos da la vuelta y me arrastra de aquí ahí.
- ... current polarity as the emulator pulls the current. ... la polaridad de corriente porque el emulador arrastra la corriente.
VI)
empuja
VERB
- But something pulls her back. Pero algo la empuja a volver.
- When she pulls the body back in, before she ... Cuando lo empuja de nuevo adentro, antes de que ...
- He pulls her to a part of the dance ground that ... Él la empuja hacia una zona del piso que ...
- that pulls them towards the sea, la que los empuja hacia el mar,
- and pulls them into the dance away from their group, y los empuja al baile lejos de su grupo,
VII)
atrae
VERB
- Purpose that pulls us. El propósito nos atrae.
- It requires oxygen which pulls on those electrons. Esto requiere oxígeno que atrae esos electrones.
- Gravity also pulls down on a real airplane. La gravedad también atrae los aviones de verdad.
- When activated, he pulls in all enemies in front ... Al activarla, atrae a todos los enemigos que tenga enfrente ...
- ... the gravitational attraction of land pulls ... la atracción gravitacional de la tierra atrae
VIII)
extrae
VERB
- ... and do, then pulls the appropriate information out of the ... ... y hacer, luego se extrae la información adecuada del ...
- New asynchronous replication "pulls," rather than ... La nueva replicación asincrónica "extrae" en lugar de ...
- A WINS server that pulls in replicas from its push ... Servidor WINS que extrae duplicados de su duplicador de inserción ...
IX)
arranca
VERB
- This guy pulls our equipment off at the slightest provocation. Este tipo arranca el equipo a la más leve provocación.
- This guy pulls our equipment off at the slightest provocation. Este tipo se arranca el equipo ante una mínima provocación.
- He pulls the wires out and instead ... Arranca los cables y en lugar ...
- It pulls like a rocket! ¡Arranca que es una maravilla!
- ... puts his hand in the river and pulls out fish! ... mete su mano en el río y arranca un pez!
X)
detiene
VERB
- He pulls me in, starts asking questions. Me detiene y empieza a hacerme preguntas.
- and just see how it pulls up. y acaba de ver cómo se detiene.
- it pulls up a boulevard stopped se detiene en un bulevar detenido
- meet with the pulls up in front of his house cumplir con la detiene frente a su casa
- at seven claws and pulls up menos siete garras y se detiene
lugs
I)
II)
III)
V)
VII)
VIII)
IX)
cretins
I)
cretinos
NOUN
- That is what the cretins drink. Eso es para los cretinos.
- You know the cretins out there. Ya sabe, los cretinos de ahí fuera.
- Even cretins win the lottery sometimes. A veces, hasta los cretinos ganan la lotería.
- ... who gave you two cretins. ... que te dio dos cretinos.
- ... is the vice of cretins. ... es el vicio de los cretinos.
bastards
I)
bastardos
NOUN
- Slotted two of the bastards. Disparado a dos de los bastardos.
- Hold your fire, you bastards! Alto el fuego, bastardos.
- Now let's get these bastards. Ahora vamos por esos bastardos.
- I want to hear what these bastards are saying. Quiero escuchar lo que estos bastardos dicen.
- There must be some way to find these bastards. Debe haber alguna manera de descubrir a estos bastardos.
II)
desgraciados
NOUN
Synonyms: wretches, miserable, unfortunates
- I hope one of these bastards buys this. Espero que alguno de estos desgraciados me la compre.
- Just like all those bastards want me to be. Como quieren verme todos esos desgraciados.
- The poor bastards didn't know what hit them. Los desgraciados no supieron qué sucedió.
- The bastards are still wearing armor. Los desgraciados aún usan armadura.
- This will change your mind about these, bastards. Esto cambiará su opinión sobre estos desgraciados.
III)
canallas
NOUN
Synonyms: scoundrels, rogue, rascals, blackguards, cads, rabble
- Bastards changed the locks. Los canallas cambiaron las cerraduras.
- Bind these bastards up one by one, men. Amarren a estos canallas uno por uno, soldados.
- I wonder how many bastards have been made here Me pregunto cuántos canallas fueron hechos aquí.
- ... like all the other bastards? ... como a los otros canallas?
- ... like all the other bastards? ... ,como a los otros canallas?
IV)
malditos
NOUN
- He means they're thieving bastards. Que son unos malditos ladrones.
- Help me take out these bastards! Ayúdame a eliminar a estos malditos.
- And as for you bastards in charge, don't ... Y para los malditos a cargo, no ...
- He does to those bastards what me and youcan only ... Les hace a esos malditos lo que nosotros solo ...
- He does to those bastards what me and you can only ... Les hace a esos malditos lo que nosotros solo ...
V)
cretinos
NOUN
- The bastards are up to something. Los cretinos están planeando algo.
- The bastards are up to something. Los cretinos estân planeando algo.
- Good luck nailing those bastards. Suerte encontrando a esos cretinos.
- Search for the bastards! ¡Busca a los cretinos!
- ... -3, you're on those bastards. ... -3, están sobre esos cretinos.
VI)
infelices
NOUN
- Option one, you can help us nail these bastards. Primera opción, nos ayuda a atrapar a estos infelices.
- Forget about these bastards. Olvida a estos infelices.
- Got those poor bastards going around the clock now. Ahora tienen a esos infelices trabajando las 24 horas.
VII)
cerdos
NOUN
- Those bastards have changed the lock. Esos cerdos han cambiado el cerrojo.
- We just got a tape from those bastards. Tenemos una grabación de esos cerdos.
- We got a tape from the bastards. Tenemos una grabación de esos cerdos.
jerks
I)
II)
imbéciles
NOUN
- The world's full of great big jerks. El mundo está lleno de grandes imbéciles.
- Those jerks threw me out. Esos imbéciles me echaron.
- I meet a lot of jerks, too. Yo también conozco a muchos imbéciles.
- I knowwhat these jerks are like. Yo sé cómo son estos imbéciles.
- I can run circles around those jerks. Puedo correr alrededor de esos imbéciles.
III)
idiotas
NOUN
- We even laughed about what jerks we were back then. Nos reímos de lo idiotas que éramos entonces.
- You guys are all jerks. Ustedes son todos idiotas.
- This bunch of jerks. Este manojo de idiotas.
- They rejected him, the jerks. Lo rechazaron, los idiotas.
- Jerks who just want to meet vulnerable women ... Idiotas que buscan conocer mujeres vulnerables ...
IV)
sacudidas
NOUN
- Never be afraid, because such jerks strike right away. Nunca tengas miedo,porque esas sacudidas huelga de inmediato.
- ... in a firm tone, and in jerks. ... en un tono firme, y en sacudidas.
- roadside retreating by jerks, the night carretera en retirada por sacudidas, la noche
- another fit of the jerks upon her, and ... otro ataque de las sacudidas sobre ella, y ...
- went through a series of sharp jerks, in unison with ... pasó por una serie de sacudidas fuertes, al unísono con ...
V)
cretinos
NOUN
- Not like all those other jerks. No como el resto de los cretinos.
- Those jerks are supposed to watch ... Esos cretinos, se supone que vigilan ...
- ... going to happen if those two jerks enter that church. ... que ocurrirá si esos dos cretinos entran en la iglesia.
- Those jerks spoil our women. Esos cretinos arruinan las mujeres.
- ... just I always date jerks, you know? ... solo que siempre he salido con cretinos, ¿sabes?
VI)
unos idiotas
NOUN
- Most guys are jerks. Los otros tipos son unos idiotas.
- ... will be there, and they can be jerks. ... estará alli, y pueden ser unos idiotas.
- I mean, ducks are jerks! ¡Quiero decir, los patos son unos idiotas!
- I guess a lot of people I know are jerks. Creo que mucha de la gente que conozco son unos idiotas.
- ... for 200 years of your family being total jerks. ... que tus parientes hayan sido unos idiotas por 200 años.
VII)
estúpidos
NOUN
- There they are, those jerks. Ahí están esos estúpidos.
- ... being bullied, you can be real jerks. ... siendo intimidados, pueden ser verdaderos estúpidos.
- ... you know there are tons of jerks. ... sepas que son una bolsa de estúpidos.
- ... even laughed about what jerks we were back then. ... reido hasta de lo estúpidos que fuimos en el pasado.
VIII)
capullos
NOUN
twits
I)
twits
NOUN
Synonyms: tweets
- The twits got mixed up at the bunker. El twits metido en el bunker.
- You just need more titillating twits. Solamente necesitas twits más llamativos.
- Trust me, I want twits that tittle. Confía en mí, quiero twits que me estimulen.
II)
cretinos
NOUN
disgusting
I)
asqueroso
ADJ
- He painted my house a disgusting color. Me pintó la casa de un color asqueroso.
- Never will go out alive of here, disgusting policeman. Nunca saldrás vivo de aquí, asqueroso policía.
- That turned me off, it was disgusting. Eso no me gustó, fue asqueroso.
- Plus that skin show's disgusting. Además, ese programa es asqueroso.
- Go to bed, you disgusting man. Vete a la cama, asqueroso.
- So it is quite interesting that's disgusting. O sea, es más interesante que asqueroso.
II)
repugnante
ADJ
- This feels disgusting and its really cold. Eso es repugnante y hace mucho frío.
- This is so disgusting. Esto es tan repugnante.
- I just think it's disgusting that people have. Creo que es simplemente repugnante que la gente haya.
- Whoever can make the most ugliest, disgusting face wins. Quien pueda hacer la cara más fea y repugnante gana.
- The only disgusting person here is your stepmother. La única persona repugnante aquí es tu madrastra.
- Disgusting to be that old and to be her lover. Es repugnante que sea viejo y amante de ella.
III)
desagradable
ADJ
Synonyms: unpleasant, nasty, disagreeable, rude, distasteful, unpleasantly
- The most disgusting part of the show. La parte más desagradable del show.
- You know, coffee seems disgusting to me. Sabes, el café me parece desagradable.
- That is so disgusting. Eso es muy desagradable.
- Disgusting is what we're liking in here. Desagradable es como nos gusta aquí.
- But it feels disgusting. Pero se siente desagradable.
- This disgusting thing with the spots on it. Esta cosa desagradable con los lunares.
IV)
asco
ADJ
- The last one was so normal, it was disgusting. El último era tan normal que daba asco.
- The truth is you find me disgusting. En realidad te doy asco.
- How disgusting that the foam. Qué asco esto de la espuma.
- This is so disgusting. Esto es un asco.
- Disgusting to be that old and to be her lover. Es un asco que su amante sea tan viejo.
- It's pitiful and disgusting all at the same time. Dan pena y asco a la vez.
V)
repulsivo
ADJ
- I suppose it's slightly disgusting. Supongo que es bastante repulsivo.
- I think what you're doing is disgusting. Pienso que lo que estás haciendo es repulsivo.
- I thought it's disgusting. Pensé que esto era repulsivo.
- That's kind of disgusting. Esto es bastante repulsivo.
- That's kind of disgusting. Eso es bastante repulsivo.
- The fishy smell from you it's so disgusting! ¡Tu hedor a pescado es repulsivo!
VI)
vergonzoso
ADJ
Synonyms: embarrassing, shameful, disgraceful, shame, outrageous, embarassing, bashful
- I mean, that is truly disgusting, miss. Quiero decir, eso es vergonzoso, señorita.
- Have you ever seen anything so disgusting? En mi vida he visto algo tan vergonzoso.
- That is disgusting and not even physically possible. Esto es vergonzoso y ni siquiera fisicamente posible.
- ... security services, but the disgusting thing is if someone creates ... ... servicios de protección, pero es vergonzoso, que alguien cree ...
- What you're doing is disgusting! ¡Lo que hacen es vergonzoso!
- Disgusting, aren't I? Vergonzoso ¿No soy yo?.
filthy
I)
sucio
ADJ
- Let alone a filthy gladiator. Menos mencionar un sucio gladiador.
- I never come to town without feeling filthy. Siempre que vengo a la ciudad me siento sucio.
- I know my body is filthy. Sí, sé que mi cuerpo es sucio.
- This fork is absolutely filthy. Este tenedor está absolutamente sucio.
- We all rode into this thing on a filthy blackmail. Todos nos metimos en esto por un sucio chantaje.
II)
asqueroso
ADJ
- What a filthy job! Qué trabajo más asqueroso.
- With just another filthy memory. Sólo otro asqueroso recuerdo.
- You can build your filthy world without me. Construya su asqueroso mundo sin mí.
- Not one of those filthy vampires. No eres un asqueroso vampiro.
- My stunning vest is now a filthy rag. Mi chaleco fino es ahora un trapo asqueroso.
III)
inmundo
ADJ
Synonyms: unclean
- We didn't ask to come to this filthy country! No pedimos venir a este inmundo lugar.
- this place it is filthy. ese lugar es inmundo.
- because it's filthy change sc porque es inmundo cambio sc
- stop tomorrow at your neighborhood but filthy parar mañana a su barrio, pero inmundo
- We're in a nice, filthy cemetery. En un bonito e inmundo cementerio.
IV)
mugriento
ADJ
- This place is filthy. Este lugar está mugriento.
- And it's filthy down there. Y allá abajo está mugriento.
- Now be rid of that filthy body! Deshazte ya de ese cuerpo mugriento.
- The room, it's got to be filthy. El cuarto, debe estar mugriento.
- In a filthy, crowded place. En un lugar estrecho y mugriento.
V)
cochino
ADJ
- I wouldn't call it filthy, but they're definitely ... Yo no diría cochino, pero definitivamente es ...
- This place is filthy! ¡Este lugar está cochino!
slimy
II)
viscoso
ADJ
- You wish, you slimy worm. Ya quisieras, gusano viscoso.
- And slimy, like a brain. Y viscoso, como el cerebro.
- ... dishwasher in a totally slimy kitchen at a very rich restaurant ... ... lavaplatos en la cocina totalmente viscoso en un restaurante muy rico ...
- ... - "climbed the slimy ladder, dark without one ... ... - "subió la escalera viscoso y oscuro, sin un ...
- ... " means "lithe and slimy." ... "significa" ágil y viscoso "."
III)
asquerosos
ADJ
Synonyms: disgusting, filthy, creeps
- ... said fall in, you slimy worms! ... dicho que a formarse, gusanos asquerosos!
- ... on the chalk line, you slimy worms! ... a la línea, gusanos asquerosos!
- ... said fall in, you slimy worms! ... dicho que a formar, gusanos asquerosos!
- ... your toes on the chalk line, you slimy worms! ... los pies junto a la línea, gusanos asquerosos!
IV)
rogue
I)
rogue
NOUN
- Rogue is a myth. Rogue es un mito.
- doctors never quite sturdy with members of the rogue trader médicos nunca bastante fuertes con los miembros del comerciante rogue
- So you and Rogue. Así que, tú y Rogue.
- My name is Rogue. Mi nombre es Rogue.
- These are all the photos anybody has of Rogue. Estas son las fotos que tenemos de Rogue.
II)
pícaro
NOUN
- ... but you've gone rogue. ... pero estás siendo algo pícaro.
- He is not rogue or ruffian. Él no es un pícaro o un rufián.
- and as a final rogue example of this y como un ejemplo pícaro de esta
- has the temporary office, the other rogue tiene la oficina temporal, el pícaro otros
- Swashbuckling rogue, richest man alive ... De capa y espada pícaro, hombre más rico de vida ...
III)
granuja
NOUN
- He was the most beloved rogue in literature. El granuja más querido de la literatura.
- He left that behind, the rogue. El dejo eso atras, el granuja.
- Went rogue about six months ago. Fue un granuja por cerca de seis meses.
- ... an honest man or a rogue. ... un hombre honesto o un granuja.
- And he's a rogue, a scalawag. Sí, y es un granuja, escoria.
IV)
canalla
NOUN
- But the rogue only encouraged him in his ... Pero el canalla le alentó en sus ...
- ... am mocked by this rogue who you took to deliver ... ... burlando de mí este canalla a quien me ibas a traer ...
- ... it is truly a rogue state. ... se trata entonces de un verdadero estado canalla.
- ... has become basically a rogue society – okay?. ... se ha convertido en una sociedad básicamente canalla - bien.
- ... in the interval the rogue had learned to imitate ... ... en el intervalo de la canalla que había aprendido a imitar ...
V)
renegado
NOUN
- They think we're a rogue gym. Piensan que somos un gimnasio renegado.
- Officially designated a rogue operative. Oficialmente designado como operativo renegado.
- One of your people has gone rogue. Uno de tus muchachos ha renegado.
- But, hey, he was a rogue. Pero, claro, él era un renegado.
- ... a cupid has gone rogue. ... Cupido se ha vuelto un renegado.
VI)
bribón
NOUN
- You are a complete rogue. Eres un completo bribón.
- I bet that rogue's behind this! Apuesto a que ese bribón está detrás de esto.
- Steady now, you rogue. No te caigas, bribón.
- I can see the rogue coming this way; veo al bribón venir hacia nosotras;
- You're a right rogue. Eres un verdadero bribón.
VII)
delincuentes
NOUN
Synonyms: criminals, offenders, delinquents, delinquent, crooks, felons, lowlifes
- ... that we have acquired from the rogue groups, yes. ... que tenemos adquirido de los grupos de delincuentes, sí.
- ... fear is if these rogue groups are going ahead ... temor es que si estos grupos de delincuentes van por delante
- ... with backing from "rogue" states that must not ... ... con el apoyo de estados "delincuentes" que no deben ...
- the "rogue" that son who runs away from ... los "delincuentes" que el hijo que huye de ...
- ... network (sometimes called 'rogue machines'). ... red (a veces llamados "equipos delincuentes").
VIII)
rebelde
NOUN
- I thinkI have a rogue hair. Creo que tengo un pelo rebelde.
- Sometimes a rogue cat gets too big for his ... A veces un gato rebelde se cree la gran ...
- We look like the rogue unit they're claiming we ... Nos vemos como la unidad rebelde que ellos dicen que ...
- ... on there about you going rogue, selling secrets. ... ahí acerca de ti siendo rebelde, vendiendo secretos.
- He's a rogue agent. Es un agente rebelde.
IX)
corrupto
NOUN
- Maybe there's some rogue element in the government. Habrá algún elemento corrupto en el gobierno.
- This man is a rogue agent. Este hombre es un agente corrupto.
- He'll look like a rogue agent and the whole case ... Aparecerá como un agente corrupto y todo el caso ...
- He'll look like a rogue agent and the whole case ... Parecerá un agente corrupto y todo el caso ...
- ... 'll look like a rogue agent and the whole case ... ... va a parecer como un agente corrupto y todo el caso ...
cads
I)
cads
NOUN
II)
canallas
NOUN
Synonyms: scoundrels, rogue, bastards, rascals, blackguards, rabble
- But we can 't be cads Pero no podemos ser canallas
- ... so profound - that there are two kinds of cads ... tan profunda - que hay dos tipos de canallas
- ... we're a pair of cads and scoundrels and bounders. ... somos un par de canallas, sinvergüenzas y granujas.
chills
I)
escalofríos
NOUN
Synonyms: shivering, shivers, goose bumps, creeps
- She gives me the chills. Ella me da escalofríos.
- And that just gave me chills. Y me dio escalofríos.
- This place gives me chills. Este lugar me dá escalofríos.
- It gave me chills. Me ha dado escalofríos.
- I had two chills at once. Yo tenía dos escalofríos a la vez.
II)
frialdades
NOUN
- ... the thrills, spills, and chills? ... las emociones, a los derramamientos y a las frialdades?
- ... also causes fever, chills, cough, headaches ... ... también causan fiebre, frialdades, tos, dolores de cabeza ...
- Look, thrills and chills are one thing, okay ... Las emociones y las frialdades son una cosa ¿ ...
IV)
shivering
I)
temblando
VERB
Synonyms: trembling, shaking, quaking, shuddering, tremblingly
- And not only trembling, but shivering. Y no sólo temblando, pero temblando.
- All that remain is a cold and shivering being. Todo eso permanece frío y temblando.
- He was shivering with a kind of ... Estaba temblando, con una especie de ...
- ... leaves you numb and shivering for days. ... te deja aturdido y temblando por varios días.
- ... on the bed, shivering slightly. ... sobre la cama, temblando un poco.
II)
tiritando
VERB
- You shivering, it was all filmed. Tú tiritando, está todo filmado.
- But you're cold and shivering. Pero si estas tiritando.
- But you're cold and shivering. Pero si estás tiritando.
- Your shivering and your nose is red right now. Estás tiritando y tienes la nariz roja ahora mismo.
- ... our convoy, is shivering. ... nuestro convoy, están tiritando.
III)
escalofríos
VERB
Synonyms: chills, shivers, goose bumps, creeps
- ... in their seat and shivering. ... en su asiento y escalofríos.
- shivering he had no shirt on six year old kid escalofríos que no tenía camisa niño de seis años
- the hungry strangers stamping and shivering. los extranjeros hambrientos de estampado y escalofríos.
- ... anymore, and he's still shivering. ... ahora y sigue con escalofríos.
- ... for a bleak eternity, he lay awake, shivering, ... por una eternidad sombría, que permaneció despierto, escalofríos,
IV)
temblor
NOUN
- His shivering was uncontrollable. Su temblor era incontrolable.
- She was a shivering, miserable morsel. Ella era un temblor, bocado miserable.
- Symptoms include shivering, drowsiness, slurred ... Los síntomas incluyen temblor, somnolencia, trastornos ...
- inside your shivering, the silence shouts so loud. dentro de su temblor, el silencio grita tan fuerte.
- sound as of shivering glass followed, and ... sonido como de temblor de vidrio seguido, y ...
V)
shivers
I)
escalofríos
NOUN
Synonyms: chills, shivering, goose bumps, creeps
- The shivers, then the shakes. Escalofríos, luego temblores.
- It gives me shivers just to think about it. Me dan escalofríos de tan sólo pensarlo.
- That sound gives me the shivers. Ese sonido me da escalofríos.
- ... when history is being written gives you the shivers too. ... cuando la historia esta siendo escrita da escalofríos también.
- Yes, it gives me the shivers. Sí, me produce escalofríos.
II)
estremece
NOUN
- shivers and trembles and abandons itself se estremece y tiembla y se abandona
- ... with a suspected chill, the air of old shivers ... con un escalofrío sospechoso, el aire se estremece de edad
III)
tirita
NOUN
Synonyms: plaster
- ... can have put the shivers on him?" ... puede haber puesto la tirita en él?
- ... can have put the shivers on him?" ... puede haber puesto la tirita de él?
IV)
tiembla
NOUN
- He just lays there and shivers and stares at nothing. Simplemente yace allí y tiembla sin mirar nada.
- My life also shivers thinking of those miseries. Y mi vida tiembla al pensar en las miserias.
- He shivers, buttons his coat, and ... Tiembla, se cierra el abrigo y se ...
- if shivers first it means it's the largest items si tiembla primero significa que es el artículos más grandes
- shivers in his clothes. tiembla en su ropa.
goose bumps
I)
gallina
NOUN
- But you get goose bumps when you're around her ... Pero sientes la piel de gallina cuando estás con ella ...
- Sit here. It's giving me goose bumps! Siéntate aquí. ¡Ponme la piel de gallina!
- I want you so much, I've got goose bumps! Te quiero tanto, que tengo la carne de gallina.
II)
escalofríos
NOUN
- I get goose bumps when listening to you. Me entran escalofríos cuando te escucho.
- I got goose bumps, like. Me dieron escalofríos, como.
- You're getting goose bumps. Te están dando escalofríos.
- A Frenchman that gives her goose bumps all over. Un francés que da escalofríos en la espalda.
- I got goose bumps." Me dio escalofríos."
slips
I)
se desliza
VERB
- It slips easily into any of the resting positions. Se desliza fácilmente a cualquiera de las posiciones de reposo.
- The proof was in three long slips. La prueba se realizó en tres de largo se desliza.
- Time slips through my fingers like sand. El tiempo se desliza entre mis dedos como arena.
- With oil, it slips inside. Con aceite, se desliza dentro.
- Then your hand slips up on the blade ... Luego, su mano se desliza para arriba en la hoja ...
II)
resbalones
NOUN
- Hey, slips and falls can happen at any ... Oiga, los resbalones y caídas pueden ocurrir en cualquier ...
- ... work and getting those trips slips ... el trabajo y conseguir los resbalones viajes
- ... cast their vote than the ballot slips testified. ... echado su voto que los resbalones de la balota atestiguó.
- Hand and slips Disc will penetrate easily Mano y resbalones Disco penetrará fácilmente
III)
desliza
VERB
- When someone slips, he's replaced, and the questions ... Cuando alguien desliza, es sustituido, y las preguntas tienen ...
- he made outfit slips for seven years hizo desliza traje durante siete años
IV)
deslices
NOUN
Synonyms: lapses
- ... ease my mind considering the slips you made. ... me tranquiliza considerando los deslices que cometiste.
- All perfect, without slips. Todo perfecto, sin deslices.
V)
resbala
VERB
- If he slips, that's an entire rope length. Si resbala, es una cuerda completa de longitud.
- He slips and things fall and he gets a ... Se resbala y caen las cosas y mancha una ...
- ... a clever fellow if he slips through their fingers." ... un tipo listo, si se resbala entre los dedos.
- ... , the safety clutch slips and the file stops rotating immediately ... ... , el acoplamiento - seguridad resbala y la lima se para ...
- "If he slips off the side of the mountain now ... "Si se resbala por la ladera de la montaña ahora ...
VII)
recibos
NOUN
- They said they'd received all my payment slips Dijeron que tenían todos mis recibos de pago.
- Up to now there have been over 200 slips. Hasta ahora deben haber más de 200 recibos.
- post after the sale slips from eight witnesses were ... después de enviar los recibos de venta de ocho testigos fueron ...
- discharge slips for everyone on the fifth floor who can ... recibos de descarga para todos en el quinto piso que puede ...
slides
I)
diapositivas
NOUN
- You can also project your slides on the big screen. También puedes proyectar diapositivas en la gran pantalla.
- I have brought you these slides at my own expense. Os traje estas diapositivas que yo misma he pagado.
- That was non restful a few slides ago. Fue tranquilo no hace unas diapositivas.
- No one knows what happened to the slides. Nadie sabe qué ha sido de las diapositivas.
- Dresses the slides in the classes. Viste las diapositivas en las clases.
- The slides, the tests, all of it. Las diapositivas, las pruebas, todo.
II)
toboganes
NOUN
- ... open exits and inflate slides. ... abrir las salidas e inflar los toboganes.
- Can we ride all the water slides? Podemos hacer todos los toboganes?
- ... playing on their new swings and slides, learning songs and ... ... jugando en sus nuevos columpios y toboganes, aprendiendo canciones y ...
- emergency exits behind the wings also equipped with slides. salidas de emergencia tras las alas también equipadas con toboganes.
- ... concrete dinosaurs and water slides. ... dinosaurios de concreto y toboganes.
- ... , complete with swings, slides and a seesaw. ... , con columpios, toboganes y balancines.
III)
portaobjetos
NOUN
Synonyms: slide
- ... the identity of the coded slides to the reader. ... al lector la identidad de los portaobjetos codificados.
- ... now ready to be mounted onto microscope slides. ... ahora está listo para ser montado en portaobjetos de microscopio.
- Slides should be coded before grain counting. Se codifican los portaobjetos antes del recuento de granulaciones.
- number of slides prepared and numbers of cells scored, número de portaobjetos preparados y de células sometidas a recuento,
- ... , that's what's on your slides right now. ... eso es lo que ven en su portaobjetos.
- Prepare separate positive control slides with a suspension of ... Preparar en otro portaobjetos controles positivos con una suspensión de ...
IV)
se desliza
NOUN
- It slides all over everything. Se desliza por todas partes.
- Slides all over everything. Se desliza por todas partes.
- It just slides right in there. Simplemente se desliza justo allí dentro.
- Its thin current slides away, but eternity remains. Su fina corriente se desliza lejos, pero la eternidad permanece.
- If aim is off even slightly, then it slides. Si me falla la puntería, entonces se desliza.
- Slides down a pole and lives with a ... Se desliza por un tubo y vive con un ...
VI)
deslizamientos
NOUN
Synonyms: landslides, glides
- perform linear slides very slow realizamos deslizamientos lineales muy lentos
- like so many land slides, till at last ... como deslizamientos de tierra tantos, hasta que por fin ...
VII)
transparencias
NOUN
Synonyms: transparencies, overheads
- ... really appreciate you looking at the slides. ... agradezco que hayas visto las transparencias.
- You saw some slides? ¿Vio algunas transparencias?
- These slides have been produced by ... Estas transparencias han sido realizadas por ...
IX)
desliza
VERB
- In slides her youngster. Desliza a su cría dentro.
- ... base where the circular saw slides. ... base sobre la que desliza la sierra.
- ... of the surface where the saw disc slides. ... de la superficie donde desliza la sierra de disco.
- ... of the surface where the saw slides. ... de la superficie donde desliza la sierra.
- ... base where the circular saw slides. ... base sobre la que desliza la sierra circular.
glides
I)
se desliza
NOUN
- ... the beaches, and then the plane just glides in. ... las playas, y el avion se desliza.
- ... smooth camera is that it just glides into your pocket and ... ... de acabado es que se desliza en tu bolsillo y ...
- See how lightly he glides across the floor. mirad cuán ligero se desliza sobre el suelo.
- The creature glides in water, so ... El monstruo se desliza por el agua, y ...
- ... and on which "everything glides" ... y en el que "todo se desliza."
II)
gliding
I)
deslizamiento
VERB
- the gliding great demon of the seas of el demonio gran deslizamiento de los mares de
- gliding into the future, and this other ... deslizamiento en el futuro, y esta otra ...
- Gliding among them, old ... Deslizamiento entre ellos, el viejo ...
- gliding into my chamber, taking a seat on my ... deslizamiento en mi habitación, tomando asiento en mi ...
- ... return from space by gliding and landing on any ... ... de volver desde el espacio por deslizamiento y aterrizar en la ...
II)
deslizándose
VERB
Synonyms: slipping
- The stars ahead seemed to be gliding from right to left ... Las estrellas por delante parecía estar deslizándose de derecha a izquierda ...
- ... a certain uncomfortable sensation gliding down his back. ... una cierta sensación incómoda deslizándose por su espalda.
- she keeps on gliding at the same speed. se mantiene deslizándose a la misma velocidad.
- ready for a good long sleep gliding down listo para un largo sueño bueno deslizándose por
- gliding along the walls the ... deslizándose a lo largo de las paredes de los ...
III)
delta
NOUN
Synonyms: delta
- ... its approaching dimness, in the low-gliding and pale ... su penumbra se acercaba, en el bajo delta y pálido
IV)
V)
se desliza
VERB
- hand always gliding over the network of mano siempre se desliza sobre la red de
- It was while gliding through these latter waters that one ... Fue mientras se desliza a través de estas aguas último que una ...
- ... with his agitated hand always gliding over the network of ... con la mano agitada siempre se desliza sobre la red de
- If an ice skater is gliding across the ice Si una patinadora de hielo se desliza por el hielo
- It was gliding irresistibly towards us and ... Se desliza irresistiblemente hacia nosotros y ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.