Abolition
US
GB
ES
Translation of Abolition in Spanish :
abolition
1
abolición
NOUN
Synonyms: abolish
- Abolition of the family! Abolición de la familia!
- Abolition of private property. Abolición de la propiedad privada.
- The abolition of border controls was ... La abolición de los controles fronterizos no fue ...
- Abolition of children's factory labour in its ... Abolición del trabajo de fábrica de los niños en su ...
- Abolition society, and thinks ... Abolición de la sociedad, y piensa que ...
2
supresión
NOUN
Synonyms: suppression, excision, deletion, removal, suppressing, deleting
- The abolition of frontiers should not lead to systematic controls ... La supresión de las fronteras no debe llevar a controles sistemáticos ...
- The abolition of the current restrictions will enable ... La supresión de las actuales restricciones permitirá que ...
- ... is important as long as abolition has not been achieved. ... tiene interés en tanto no se logre la supresión.
- ... arise as a consequence of abolition. ... surgir como consecuencia de la supresión.
- I also welcome the abolition of degressivity. También valoro positivamente la supresión de la regresividad.
3
derogación
NOUN
Synonyms: repeal, derogation, repealing
- Abolition of acts in order to establish better working conditions: ... Derogación de leyes para establecer mejores condiciones de trabajo: ...
- abolition of extrajudicial confession; la derogación de la confesión extrajudicial;
4
anulación
NOUN
Synonyms: annulment, cancellation, override, cancelled, nullification, knocking, invalidation
More meaning of Abolition
abolish
I)
abolir
VERB
- The government should abolish coeducation. El gobierno debería abolir la coeducación.
- ... from the inside to abolish financial regulations while we ... ... desde el interior para abolir las regulaciones financieras mientras les ...
- past if you can abolish synthetic chemistry pasado si se puede abolir sintético química
- If we intend to abolish the gallows, we should ... Si queremos abolir el patíbulo, debemos ...
- The solution is not to abolish markets, but to ... La solución no es abolir los mercados, sino ...
II)
suprimir
VERB
- They would prefer to abolish mobility. Éstos preferirían suprimir la movilidad.
- They can't abolish this entire department. No pueden suprimir todo el ministerio.
- by deciding to abolish the penny. al suprimir el centavo.
- ... are national symbols wish to abolish local and regional flags? ... son símbolos estatales quieren suprimir las banderas locales y regionales?
- ... his campaign promise to abolish school fees in 2003 ... ... su promesa electoral de suprimir los derechos de escolaridad en 2003 ...
III)
suppression
I)
supresión
NOUN
- There is a suppression hearing scheduled for tomorrow. Tenemos una audiencia para supresión programada para mañana.
- Great specificity, but no suppression. Excelente especificidad,pero sin supresión.
- The suppression system was not required. El sistema de supresión no era necesario.
- The suppression system was not required. No fue necesario el sistema de supresión.
- Burst suppression on every lead. Supresión de ráfagas en cada carga.
II)
extinción
NOUN
Synonyms: extinction, extinguishing, termination, endangered, extinct, firefighting
- The fire suppression team. El equipo de extinción de incendios.
- I turned on the fire suppression system. Puse en marcha el sistema de extinción de incendios.
- Automatic fire suppression must be off line. La extinción de fuego automática debe estar desconectada.
- ... this campaign of prevention and suppression ... esta campaña de prevención y extinción
- What about the fire suppression system? ¿Que sabe sobre el sistema de extinción de incendios?
III)
suprimir
NOUN
- ... of the channels of communication and suppression of pluralistic initiatives. ... de los canales de comunicación y suprimir iniciativas pluralistas.
- ... in the endometrium and by suppression of endometrial inflammation. ... en el endometrio y suprimir la inflamación del endometrio.
- ... for action toward the immediate suppression of child labour. ... una acción encaminada a suprimir de inmediato el trabajo infantil.
- ... , indispensable prerequisites for the suppression of forced labour in ... ... , condiciones indispensables para suprimir el trabajo forzoso en ...
excision
I)
II)
escisión
NOUN
- ... mechanisms of splitting and excision employed in order to control the ... ... mecanismos de separación y escisión empleados para controlar la ...
- Excision and biopsy of the ... Escisión y biopsia de la ...
- ... with an intact nucleotide excision repair mechanism. ... tienen intacto el mecanismo de reparación por escisión de nucleótidos.
- ... a precise definition of excision and infibulation. ... igualmente una definición exacta de la escisión y de infibulación.
IV)
deletion
I)
canceladura
NOUN
II)
deleción
NOUN
- in case of deletion, size and function ... en caso de deleción, tamaño y función ...
- ... recombinant mutations and the deletion are detected by sequencing ... ... las mutaciones recombinantes y la deleción son detectadas haciendo la secuencia ...
- ... : oncogene activation, deletion of chromosomal regions, and ... ... : activación de oncogenes, deleción de regiones cromosómicas e ...
III)
eliminación
NOUN
Synonyms: elimination, removal, disposal, removing, eliminating, delete
- Requesting deletion here would be very difficult. Pedir la eliminación allí sería muy difícil.
- The first stage of deletion, and pas. La primera fase de eliminación, ya pasó.
- The deletion points include all intersection points ... Los puntos de eliminación incluyen todos los puntos de intersección ...
- ... of this sort for deletion. ... de este tipo para su eliminación.
- Open the bulk-deletion job. Abra el trabajo de eliminación en masa.
IV)
borrado
NOUN
- The partition has been scheduled for deletion. La partición ha sido marcada para su borrado.
- ... has been rendered redundant by the deletion of the callout. ... queda sobrante por el borrado del rótulo.
- Deletion dates aren't coming up. La fechas del borrado no aparecen.
- ... creation of files, deletion of already published web pages, ... ... creación de carpetas, el borrado de páginas publicadas, ...
- and will be expanded and reducing the size of the deletion y se irá ampliando y reduciendo el tamaño del borrado
V)
supresión
NOUN
Synonyms: suppression, excision, removal, abolition, suppressing, deleting
- We are against this deletion. Estamos en contra de esta supresión.
- I do not really wish to support that deletion. En realidad, no quisiera apoyar esta supresión.
- The deletion from the original text ... La supresión del texto original se ...
- ... to continue or cancel the deletion. ... desea continuar o cancelar la supresión.
- and one big deletion. e hizo una gran supresión.
VI)
suprima
NOUN
- ... could agree to its deletion if the principle it ... ... puede aceptar que se suprima si el principio que ...
- ... support the proposal and recommended deletion of the provision. ... apoyan esa propuesta y recomiendan que se suprima esa consignación.
- ... and had only suggested the deletion of paragraph 11. ... respecto del párrafo 11 sólo ha sugerido que se suprima.
- ... proportionality, proposed the deletion of the fourth sentence of the ... ... proporcionalidad y propone que se suprima la cuarta frase del ...
removal
I)
retiro
NOUN
Synonyms: withdrawal, retreat, retirement, withdraw, retire, recall
- There are many types of tattoo removal options available these days ... Hay muchos tipos de opciones del retiro del tatuaje disponibles actualmente ...
- ... redistribution of this tattoo removal article is prohibited. ... redistribución de este artículo del retiro del tatuaje se prohíbe.
- ... session is typically required to complete the removal job. ... sesión se requiere típicamente para terminar el trabajo del retiro.
- ... office has authorised the removal of the bodies. ... oficina de investigación autorizó el retiro de cuerpos.
- ... two other methods of tattoo removal too, but the ... ... dos otros métodos de retiro del tatuaje también, pero el ...
- removal with her infant; retiro con su bebé, y el Sr. Palmer,
II)
eliminación
NOUN
Synonyms: elimination, disposal, removing, eliminating, delete, deletion
- The process of removal continues. Continúa el proceso de eliminación.
- No defender removal here. No hay eliminación del defensor aquí.
- You can use another version of defender removal here. Puedes usar otra version de el eliminación del defensor aquí.
- It makes laser removal much easier. Hace más fácil la eliminación con láser.
- Which encourages the removal of the protein. Esto favorece la eliminación de la proteína.
- With proper removal, the natural nail is left healthy and ... Con una eliminación adecuada, la uña natural queda sana y ...
III)
remoción
NOUN
- Her removal was impossible. Su remoción fue imposible.
- The only gift of chastity is in its removal. El único regalo de la castidad está en su remoción.
- The process of removal continues. El proceso de remoción continúa.
- He has extensive experience in tumor removal. Tiene mucha experiencia en remoción de tumores.
- I have personally asked for your removal. Pedí personalmente tu remoción.
- People whose removal from society had to be certain. Gente cuya remoción de la sociedad tenía que ser efectiva.
IV)
extirpación
NOUN
Synonyms: extirpation, eradication, excision, resection
- Removal of adrenal tumors may control the symptoms. La extirpación de los tumores suprarrenales puede controlar los síntomas.
- Surgical removal of the tumor is the preferred treatment. La extirpación quirúrgica del tumor es el tratamiento preferido.
- Removal of the growth is usually effective. La extirpación del tumor generalmente es efectiva.
- Hemorrhoids with clots generally require surgical removal. Las hemorroides que presentan coágulos generalmente requieren extirpación quirúrgica.
- He has extensive experience in tumor removal. Tiene alta experiencia en la extirpación de tumores.
- Removal of the ovaries along ... La extirpación de los ovarios junto ...
V)
extracción
NOUN
Synonyms: extraction, extracting, removing, pull, mining, ripping
- Removal of the tube that allows ... La extracción del tubo que proporciona ...
- The removal of an organ from ... La extracción de un órgano de ...
- Removal of the tonsils is one of the ... La extracción de las amígdalas es una de las ...
- ... waiting room of a tattoo removal clinic. ... sala de espera de una clínica de extracción de tatuajes.
- ... wearing of finger rings with the removal of finger rings. ... uso de anillos con la extracción de anillos.
- ... effect of wearing or removal of finger rings and ... ... efecto del uso o la extracción de los anillos y el ...
VI)
desmontaje
NOUN
Synonyms: disassembly, dismantling, removing, stripping, disassembling, teardown
- ... in the reverse order of removal, and ensure the ... ... en orden inverso al desmontaje y cerciórese de que el ...
- Exhaust Pipes (see Exhaust Pipe Removal) Tubos de escape (consulte Desmontaje del tubo de escape)
- Oxygen Sensor Removal/Installation Desmontaje/Montaje del sensor de oxígeno
- Fuel Tank (see Fuel Tank Removal) Depósito de combustible (consulte Desmontaje del depósito de combustible)
- Speed Sensor Removal/Installation Desmontaje/Montaje del sensor de velocidad
- ... the tire (see Tire Removal/Installation in the ... ... el neumático (consulte Desmontaje/Montaje del neumático en el ...
VII)
supresión
NOUN
Synonyms: suppression, excision, deletion, abolition, suppressing, deleting
- The only gift of chastity is in its removal. El único regalo de la castidad es su supresión.
- Also important is the removal, at least partially, of ... También es importante la supresión, al menos parcial, del ...
- The gradual removal of these restrictions and constraints is essential ... La supresión gradual de esas restricciones y limitaciones es fundamental ...
- ... and made available to removal scripts. ... y queda disponible para las secuencias de comandos de supresión.
- ... come with me to witness the removal of the sign. ... venga conmigo como testigo de la supresión del letrero.
- ... to eventual limitation and removal. ... conseguir su limitación y supresión.
VIII)
desinstalación
NOUN
Synonyms: uninstall, uninstalling, deinstallation
- Another software installation/removal in progress. Hay otra instalación/desinstalación de software en curso.
- silent removal creating response file initialization utility; desinstalación silenciosa creación de archivo de respuesta utilidad de inicialización;
- Verify that the removal was successful (refer to " ... Compruebe que la desinstalación se realizó correctamente (consulte " ...
- ... specify the details of the installation or removal operation. ... especifican los detalles de la operación de instalación o desinstalación.
- ... is displayed, the installation or removal was successful. ... esto indica que la instalación/desinstalación se realizaron correctamente.
- silent removal creating response file Server Utility; desinstalación silenciosa creación de un archivo de respuesta Server Utility;
IX)
remover
NOUN
- ... about that tattoo-removal research? ... sobre la investigación para remover tatuajes?
- ... least once every 6 months for plaque removal. ... menos cada seis meses para remover la placa.
- ... high-polarity, they are excellent for particle removal. ... alta polaridad, son excelentes para remover partículas.
X)
quitar
NOUN
Synonyms: remove
- But the next's only removal of plaster. Pero el siguiente es sólo para quitar la escayola.
- ... the grout surface and make removal much easier. ... la superficie de la lechada y se puedan quitar fácilmente.
- ... change options on the Removal tab in the Alerts window ... ... cambiar las opciones en la solapa Quitar en la ventana Alertas ...
XI)
mudanza
NOUN
- Followed the removal men. Seguí al hombre de la mudanza.
- We had to hire a removal. Debimos contratar una mudanza.
- removal and storage services, Servicios de mudanza y almacenamiento
- kebab boxed up for a removal of fraud kebab en cajas para una mudanza de fraude
- The removal men come at 8:00 ... Los hombres de la mudanza vienen a las 8:00 ...
- growing so strong for a removal, that she was happy ... crecimiento tan fuerte de una mudanza, que estaba feliz ...
suppressing
I)
suprimir
VERB
- By suppressing internal rivals and absorbing ... Al suprimir a los rivales internos y apropiarse ...
- This is effective for suppressing screen flicker for an ... Este ajuste resulta eficaz para suprimir el parpadeo de una ...
- suppressing only the name of my client. suprimir sólo el nombre de mi cliente.
- Instead of suppressing the terrorists, they have been ... En lugar de suprimir a los terroristas, se les ha ...
- Instead of suppressing the memory of the ... En lugar de suprimir la memoria de los ...
II)
supresión
VERB
- Suppressing the printing of imported graphics ... La supresión de la impresión de gráficos importados ...
- Suppressing features is similar to removing them ... La supresión de funciones es similar a su eliminación ...
- ... current working area by suppressing other areas. ... área de trabajo activo mediante la supresión de otras áreas.
- ... functionality is based on suppressing and resuming features or ... ... funcionalidad se basa en la supresión y reanudación de funciones o ...
- Suppressing a strong inclination to ... La supresión de una fuerte inclinación a ...
III)
IV)
deleting
I)
eliminar
VERB
- Deleting the fields will not delete the columns ... Eliminar los campos no eliminará las columnas ...
- Adding and deleting outlines, and grouping ... Agregar y eliminar esquemas, y agrupar ...
- Before deleting a policy, review the groups and ... Antes de eliminar una directiva, revise los grupos y ...
- Before deleting a policy, review ... Antes de eliminar una directiva, revise ...
- ... competitor from the opportunity without deleting the competitor record from . ... de la oportunidad sin eliminar el registro del competidor de .
II)
borrar
VERB
- Go and start deleting some names. Ve y empezar a borrar algunos nombres.
- Before creating, modifying, or deleting existing rules, you ... Antes de crear, modificar o borrar reglas existentes, es ...
- Deleting pictures erases them from ... Borrar las fotos las borra de ...
- Reclaim capacity by deleting, compressing, or moving files. Reutilice la capacidad al borrar, comprimir o mover archivos.
- looked at delete, deleting things from a list. miró a eliminar, borrar las cosas de una lista.
III)
suprimir
VERB
- ... also made of the possibility of deleting the provisions relating to ... ... además la posibilidad de suprimir las disposiciones relativas a ...
- It also proposed deleting the last sentence of ... También propuso suprimir la última oración del ...
- If you are deleting an RCM, the ... Si va a suprimir un equipo, el ...
- ... b), and by deleting all the nonessential linked files ... ... b) y al suprimir los archivos vinculados que no ...
- ... cluster (adding or deleting clusters) ... cluster (agregar o suprimir clústers)
IV)
supresión
VERB
Synonyms: suppression, excision, deletion, removal, abolition, suppressing
- Deleting a solid and recreating ... Supresión y recreación de un sólido ...
- ... were in favor of deleting this sentence. ... se manifestaron a favor de la supresión de esta frase.
- Falsifying, deleting or concealing the identification marks of ... Falsificación, supresión o disimulación de los signos de identificación ...
repeal
I)
derogación
NOUN
Synonyms: derogation, repealing, abolition
- Repeal of previous directives. Derogación de las antiguas directivas.
- ... should result in the express repeal of any act or ... ... debe dar lugar a la derogación expresa de cuantos actos o ...
- in your room really to develop repeal leak en su habitación realmente a desarrollar derogación fuga
- into a repeal that window is closing en la derogación de esa ventana se está cerrando
- what responded and repeal of for you lo que respondieron y derogación de para ti
II)
derogar
VERB
- repeal with either the one who is with sinking derogar, ya sea con la persona que está con hundimiento
- attempt to repeal any of the intentar derogar cualquiera de las
- to repeal the current case with the rugged para derogar el caso actual con la robusta
- repeal small in the presence ... derogar pequeño en la presencia ...
- then repeal and prepared to they appear in ... entonces derogar y preparado para que aparezcan ...
III)
revocar
VERB
- and they come to you in replying to repeal comparable can y vienen a usted en respuesta a puede revocar comparable
- ... he actually wants to repeal those savings and give ... ... él, en realidad, quiere revocar esos ahorros y devolver ...
- or that lead to mister deflate the repeal the act o que conducen a desinflar el señor revocar el acto
- Repeal the 14th and 20th ... Revocar las enmiendas 14 y 20 ...
IV)
revocación
NOUN
Synonyms: reversal, revocation, revoke
- Then the government has to step in with repeal. Y tuvo que salir el gobierno con la revocación.
- We also call for the repeal of the ruling by the ... Exigimos también la revocación de la sentencia del ...
- ... , the argument against repeal? ... , el argumento contra la revocación?
derogation
I)
derogación
NOUN
- ... any type of limitation or derogation. ... ningún tipo de limitación ni derogación.
- derogation from the special procedures provided for ... derogación de los procedimientos especiales ...
- ... and of the reasons for the derogation. ... y los motivos de la derogación.
- ... been made the subject of a derogation, instead of postponing ... ... sido objeto de una derogación, en vez de aplazar ...
- ... no Member State will ask for such a derogation. ... que ningún Estado miembro solicite esa derogación.
II)
excepción
NOUN
- The scope of this derogation should be limited to the ... El alcance de esta excepción deberá limitarse a las ...
- The reason for this derogation is to avoid the risk and ... Con esta excepción se pretende evitar los riesgos y ...
- ... justifying the application of the derogation. ... justificar la aplicación de la excepción.
- ... a result, we are prepared to delete this derogation. ... tanto, estamos dispuestos a suprimir dicha excepción.
- ... it will be just that, a further temporary derogation. ... no será más que eso, una nueva excepción transitoria.
III)
exención
NOUN
Synonyms: exemption, waiver, disclaimer, exempt
- ... limit the extent of the derogation to the minimum necessary. ... limitar el alcance de la exención al mínimo necesario.
- ... very important to recognize that derogation is not unconditional. ... muy importante reconocer que esa exención no es incondicional.
- ... commitment and of the derogation. ... compromiso y de la exención.
- ... to allow the continuation of that derogation. ... que permitan la prórroga de dicha exención.
- ... the effects of such derogation must be confined to the territories ... ... los efectos de esta exención deben limitarse al territorio ...
repealing
I)
derogación
VERB
Synonyms: repeal, derogation, abolition
- out of deference to repealing wherever he may not be por respeto a la derogación de donde no puede ser
- repealing the authorization for the use of ... la derogación de la autorización para el uso de la ...
- economists have said that repealing the health care law ... los economistas han dicho que la derogación de la salud ley ...
annulment
I)
anulación
NOUN
Synonyms: cancellation, override, cancelled, nullification, knocking, invalidation
- And we'll talk about an annulment, too. Y también hablaremos de la anulación.
- We could probably still get an annulment. Probablemente todavia podríamos conseguir la anulación.
- This is grounds for annulment, sis. Esto sirve para una anulación, hermanita.
- I thought an annulment would be easiest. Pensé que la anulación sería lo más fácil.
- That just means there's grounds for annulment. Eso sólo significa que hay motivos de anulación.
II)
nulidad
NOUN
Synonyms: nullity, invalidity
- Lodging an action for annulment entails a judicial process ... La interposición de la acción de nulidad implica un proceso jurisdiccional ...
cancellation
I)
cancelación
NOUN
Synonyms: cancel, delete, termination
- We suggest you take holiday insurance to cover late cancellation. El hotel le sugiere comprar un seguro de cancelación.
- We recommend taking out cancellation insurance. Se recomienda adquirir un seguro de cancelación.
- I just happen to have a cancellation. Resulta que tengo una cancelación.
- This is the cancellation form. Éste es el formulario de cancelación.
- Every day brings a new cancellation. Cada día llega una nueva cancelación.
- This would be our third cancellation. Sería nuestra tercera cancelación.
override
I)
anulación
NOUN
Synonyms: annulment, cancellation, cancelled, nullification, knocking, invalidation
- Prepare for remote systems override! Preparaos para una anulación de sistemas.
- This is a security override. Ésta es una anulación de seguridad.
- I need to initiate an executive office override. Necesito iniciar una anulación ejecutiva.
- ... of the dish array is an override switch. ... la matriz de la antena hay un interruptor de anulación.
- ... the satellites using a class one priority override. ... los satélites usando una anulación de prioridad uno.
II)
III)
anular
VERB
- No one can override the signal. Nadie puede anular la señal.
- He might be able to override the field. Puede que consiga anular el campo.
- We can override their controls. Se pueden anular los controles.
- The option to override detonation procedure has now expired. La opción de anular la detonación automática ha expirado.
- No command can override this. Ninguna orden puede anular esa.
IV)
invalidar
VERB
Synonyms: invalidate, void, overturn
- Users cannot override privacy while the property ... Los usuarios no podrán invalidar la privacidad mientras la propiedad ...
- ... should bring up a list of all available override commands. ... debiera mostrarles una lista de los comandos disponibles para invalidar.
- ... successfully gained access to override the lockout. ... conseguido con éxito acceso para invalidar el bloqueo.
- ... set access rights, override actions, lock the entire ... ... definir privilegios de acceso, invalidar acciones, bloquear todo el ...
- You are currently attempting to override base protocol for temperature ... Actualmente intentabas invalidar los protocolos base para temperatura ...
V)
invalidación
NOUN
Synonyms: invalidation, expungement
- ... clock vector that is associated with this override. ... vector de reloj asociado a esta invalidación.
- Submission override list cannot be set ... La lista de invalidación de envío no se puede configurar ...
- ... current directory and use the local override instead of the one ... ... directorio actual y usará la invalidación local en lugar de la ...
- ... volume management, manual override, and cueing. ... gerencia del volumen, la invalidación manual, y contar.
- The LinkDemands on override {0} do not exactly match ... LinkDemands en la invalidación {0} no coincide exactamente con ...
VI)
reemplazar
VERB
Synonyms: replace, replacement
- Explains how to override a setting on the ... Explica cómo reemplazar una configuración en el ...
- Deriving classes can override this to configure a ... Las clases derivadas pueden reemplazar este tamaño para configurar un ...
- Inheriting controls can override this method to get property ... Los controles heredados pueden reemplazar este método para obtener la ...
- Use this form to override the access level for ... Use este formulario para reemplazar el nivel de acceso de ...
- You can override the activity duration to define a ... Es posible reemplazar la duración de la actividad para definir una ...
VII)
sobrescribir
VERB
Synonyms: overwrite, overwritten, overtype, rewrite
- Override defaults for multiple-user customized settings. Sobrescribir la configuración predeterminada con la configuración personalizada para múltiples usuarios
- You can override the default setting of ... Es posible sobrescribir la configuración por defecto ...
- ... to an alternate address (override) ... a otra dirección (sobrescribir)
- ... for a form, you can override the default width at ... ... de un formulario, puede sobrescribir el ancho predeterminado con ...
- Do you want to override the quantities? ¿Desea sobrescribir las cantidades?
VIII)
activador
NOUN
Synonyms: activator, enabler, trigger, sensitizer, activating, energizer
- The override is well disguised inside the desk. El activador está bien discreto dentro del escritorio.
- He must've modified the override to do this. Debió modificar el Activador para hacer esto.
- We have to coorDinate the two and find that override. Tenemos que coordinar a los dos y encontrar ese Activador.
- If he is, that's where the override is. Si él está, es donde está el Activador.
- You helped us identify the override earlier. Nos ayudó a identificar el Activador antes.
IX)
omitir
VERB
- This function allows you to override the current domain for ... Esta función permite omitir el dominio actual para ...
- Please enter the on-hold override password: Escriba la contraseña para omitir suspensión:
- To override settings for individual sounds ... Para omitir la configuración para determinados sonidos ...
- ... of the layer may override this option if you choose ... ... de la capa pueden omitir esta opción si selecciona la ...
X)
reemplazo
NOUN
Synonyms: replacement, replacing
- The compiler detected an ill-formed override. El compilador ha detectado un reemplazo mal formado.
- so if you don't have an override así que si usted no tiene un reemplazo
- Because of the override, the value is ... Debido al reemplazo, el valor se ...
- ... by entering a supported unit string into the Override field. ... introduciendo una secuencia de unidades soportadas en el campo Reemplazo.
- ... enter units in the corresponding Override column to set the ... ... introduzca las unidades en la columna Reemplazo correspondiente para definir las ...
XI)
sustituir
VERB
Synonyms: replace, substitute
- override to bill for the summer vacations or sick sustituir a la factura para las vacaciones de verano o enfermos
- To override an instance method that ... Para sustituir un método de instancia que ...
- You can override this setting for a ... Puede sustituir este valor por un ...
- You can override the default with the ... Puede sustituir el valor por defecto con la ...
cancelled
I)
cancelado
VERB
- That train was cancelled. Ese tren fue cancelado.
- I would have cancelled my dinner plans. Habría cancelado mis proyectos de cena.
- Your work relation has just been cancelled. Su relación de trabajo acaba de ser cancelado.
- All the leaves have been cancelled. Han cancelado todos los permisos.
- I think the flight's been cancelled. Creo que se ha cancelado el vuelo.
- She cancelled the rest of her tour. Ha cancelado el resto del tour.
II)
anulado
VERB
Synonyms: annulled, nullified, voided, overridden, aborted, overturned
- I cancelled dinner for this. He anulado una cena por esto.
- He cancelled his company credit card. Ha anulado su tarjeta de empresa.
- I was being cancelled out by everyone. Estaba siendo anulado por todos.
- Your weekend pass is cancelled. Su permiso queda anulado.
- The exercise tonight has been cancelled. El ejercicio de esta tarde ha sido anulado.
- I was being cancelled out by everyone. Estaba siendo anulado por todo el mundo.
III)
cancelarse
VERB
Synonyms: canceled
- An authorisation may also be cancelled if the authorisation holder ... Podrá cancelarse también una autorización si el titular de la autorización ...
- ... of ecopoints shall be affixed to the ecocard and cancelled. ... reglamentario de ecopuntos deberá adherirse y cancelarse en la ecotarjeta.
- ... they could not be cancelled by contract. ... , que no pueden cancelarse por acuerdo.
- ... , your order may be cancelled. ... , su pedido podrá cancelarse.
- Okay, he's, instead of getting cancelled Bueno, él es, en vez de cancelarse conseguir
- The ecopoints shall be cancelled by signing in such a way ... Los Ecopuntos deberán cancelarse mediante firma, de forma ...
nullification
I)
anulación
NOUN
Synonyms: annulment, cancellation, override, cancelled, knocking, invalidation
- will ask about nullification, usually in the ... pedirán por la anulación, usualmente de una ...
- ... is the heart of nullification: juries ... es el corazón de la anulación: jurados
- ... simply acknowledging the *existence* of jury nullification and ... simplemente reconociendo la *existencia* de la anulación
- ... is risky, which makes nullification as a tool for fixing ... ... es riesgoso, lo que hace anulación una herramienta para arreglar ...
- Nullification of Laws, Provisions, Customs and ... Anulación de leyes, disposiciones, costumbres y ...
II)
nulidad
NOUN
Synonyms: nullity, invalidity, annulment
- ... , subject to the penalty of nullification, except in the ... ... , bajo pena de nulidad, salvo en los ...
knocking
I)
golpeando
VERB
- Its just two guys knocking on doors. Sólo son dos chicos golpeando puertas.
- Knocking on my door. Golpeando a mis puertas.
- Knocking on your window. Golpeando a tu ventana.
- Some one was knocking sharply on the door below. Alguien estaba golpeando fuertemente a la puerta de abajo.
- Someone is knocking at the door. Están golpeando la puerta.
II)
llamando
VERB
- Opportunity is knocking on your door. La oportunidad está llamando a tu puerta.
- Puffing cigars, drinking, and knocking on doors. Fumando puros, bebiendo y llamando a las puertas.
- Kids been knocking on the door all ... Los críos han estado llamando a la puerta todo ...
- I think she's knocking. Creo que está llamando.
- That's someone knocking on the door. Alguien llamando a la puerta.
III)
tocando
VERB
- I think he's knocking on the sky. Creo que está tocando en el cielo.
- They have been knocking on doors, conducting interviews. Han estado tocando en las puertas, haciendo entrevistas.
- I was knocking like forever. Estuve tocando mucho tiempo.
- Now they're knocking on my door. Ahora, están tocando en mi puerta.
- ... but we'd be knocking on doors for a month. ... pero estaríamos un mes tocando a puertas.
IV)
derribando
VERB
Synonyms: knocking down, toppling, demolishing
- ... eats the fish, knocking up, damaging, and slowing ... ... comerse el pez, derribando, dañando y ralentizado ...
V)
anulación
VERB
Synonyms: annulment, cancellation, override, cancelled, nullification, invalidation
- and knocking out the ash, as if he had ... y la anulación de la ceniza, como si se hubiera ...
- ... , she heard that knocking against the window panes ... ... , oyó que la anulación contra los cristales de las ventanas ...
- knocking out a wonderful production record similar city ... la anulación de una producción maravillosa registro similar ciudad ...
- ... they did in the yards of knocking ... lo hicieron en los patios de la anulación
- ... upon her plate, and, after knocking out the ... en su plato, y después de la anulación del
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.