Backwardness created the most fertile ground ...El atraso crea el terreno más abonado ...
... simultaneously overburdened with problems of backwardness and the challenges of ...... sobrecargado simultáneamente con los problemas del atraso y los retos del ...
backwardness that strikingly indicated the ...atraso que sorprendentemente se indica el ...
... for decades of isolation or backwardness with our new hopes.... mediante la esperanza de decenios de aislamiento y atraso.
... at night, and think of our scientific backwardness,... por la noche, y pensar de nuestro atraso científico,
... continuing to make compensatory payments to offset natural disadvantages, giving ...... continuar realizando pagos compensatorios para contrarrestar las desventajas naturales, ofrecer ...
... much more carbon dioxide to try and offset the cooling?... mucho más dióxido de carbono para intentar contrarrestar el enfriamiento?
... first effort must be to offset the widespread sense of ...... primer esfuerzo debe consistir en contrarrestar el sentimiento ampliamente difundido de ...
We have schemes to offset emissionsTenemos planes para contrarrestar la contaminacion
... may be difficult or impossible to offset adverse impacts on many ...... quizá sea difícil o imposible contrarrestar los impactos adversos sobre muchos ...
... trade openness are too weak to offset the political influence of ...... apertura comercial son demasiado débiles para contrarrestar la influencia política de ...
What he needs is a zero mismatch.Lo que necesita es incompatibilidad cero.
This mismatch between skills supplied and demanded represents a ...Esta incompatibilidad entre las capacidades ofrecidas y aquellas solicitadas representa un ...
... your login because of a date/time mismatch.... su acceso porque hay una incompatibilidad de fecha/hora.
... login because of a host and common name mismatch.... acceso porque hay una incompatibilidad de huésped y nombre común.
... because we have to correct this mismatch between commitments and disbursement ...... , porque debemos corregir este desfase entre compromisos y desembolsos ...
... , there is also this other mismatch between the solemn proclamation ...... , existe este otro desfase entre la proclamación solemne ...