Ripple
US
GB
ES
Translation of Ripple in Spanish :
ripple
1
ondulación
NOUN
Synonyms: rippling, undulation, wiggle, waviness, wiggling, corrugating
- Specifies the height of the ripple wave. Determina la altura de la ondulación.
- ripple which is like the very pulses of life itself ondulación que es como los propios impulsos de la vida misma
- sand was firm and covered with ripple arena estaba firme y cubiertos con la ondulación
- say ripple all our way decir ondulación todo el camino
- The ripple had left no traces behind: the wave ... La ondulación se había dejado rastros: la o ...
2
3
riple
NOUN
4
onda
NOUN
Synonyms: wave, wavelength, waveform, vibe
- Ripple on ripple, image on image. Onda tras onda, imagen tras imagen.
- Determines the maximum allowable amount of ripple. Determina la cantidad de onda máxima permitida.
- You can create a ripple of whatever you want. Pueden crear una onda de lo que quieran.
- She goes into the lake without making a ripple. Entra en el lago sin provocar ni una onda.
- All pain and suffering on this planet is a ripple. Todo dolor y sufrimiento en este planeta es una onda.
5
dominó
ADJ
Synonyms: domino, dominated, mastered, overpowered
- ... and is now producing ripple effects around the world. ... que está produciendo un efecto dominó en todo el mundo.
- creates a ripple effect for ourselves and for others. crea un efecto dominó para nosotros y para otros.
- has ripple effects throughout a food web. tiene efecto dominó en toda la cadena alimenticia.
- there is absolutely nothing to ripple the surface. no hay absolutamente nada que dominó la superficie.
- By consciously creating a ripple effect, Creando un efecto dominó conscientemente
6
rizado
NOUN
- ripple for cleanup are in rizado para la limpieza están en
- another paper the captain's ripple otro papel rizado del capitán
- ... at what the switch ripple of company in ... a lo que el rizado de conmutación de la empresa en
- ripple, the scents and the sounds and the ... rizado, los olores y los sonidos y la ...
- Ripple current: up to 9, ... Corriente rizado: hasta 9, ...
7
murmullo
NOUN
- She could hear again the ripple of the water, the ... Oyó de nuevo el murmullo del agua, la ...
- There was a ripple of mirth, which the court checked ... Hubo un murmullo de alegría, que el tribunal comprueba ...
- ... a murmur like the ripple of the tide all ... ... un murmullo, como el murmullo de la marea a todo ...
- And the ripple of the stream is my song Y el murmullo del arroyo es mi canción
- wake to the measured ripple of the tide. se despiertan al compás del murmullo de las olas.
8
More meaning of Ripple
rippling
I)
ondulación
VERB
Synonyms: ripple, undulation, wiggle, waviness, wiggling, corrugating
- Your hair is like rippling gold. Tu cabello es como ondulación de oro.
- rippling of the water along her sides. ondulación del agua a lo largo de sus costados.
- was golden and rippling. era de oro y ondulación.
- pool rippling to the waving of the reeds - the ... Piscina de ondulación de la agitación de las cañas - las ...
- rippling with their tails, as if one had ... ondulación de sus colas, como si se había ...
II)
murmullo
VERB
- ... hair was pure gold rippling back from her alabaster brow ... ... cabello era de oro puro murmullo de la frente de alabastro ...
- scarcely audible rippling of a water course. apenas audible murmullo de un curso de agua.
- The rippling of the river seemed to cause a correspondent ... El murmullo del río parecía causar un corresponsal ...
- Her laughter was like a rippling brook, and her ... Su risa era como un murmullo de arroyo, y su ...
- interrupted by the rippling of the water, as its ... interrumpido por el murmullo del agua, sus ...
undulation
I)
ondulación
NOUN
- The undulation is no joke. La ondulación no es una broma.
- You'll have to look at the undulation. Tendrá que ver la ondulación.
- undulation in the crust of the earth? ondulación en la corteza de la tierra?
- ... cottage, tucked down in an undulation of the plateau. ... casa, ubicada en una ondulación del altiplano.
- undulation of the surface, they look like huge water snakes ... ondulación de la superficie, parecen serpientes grandes cantidades de agua ...
wiggle
I)
meneo
NOUN
Synonyms: bobbing
- wiggle but will it get salim public enemy ... meneo pero lo conseguirá salim público enemigo ...
- I don't like the wiggle. No me gusta el meneo.
II)
menear
VERB
Synonyms: wag
- How to wiggle your bottom. A menear el trasero.
- ... , don't you want to see him wiggle his hips? ... ¿no quieren verlo menear sus caderas?
III)
ondulación
NOUN
Synonyms: ripple, rippling, undulation, waviness, wiggling, corrugating
- Five arguments are listed in the parentheses following wiggle. Se incluyen cinco argumentos en el paréntesis tras la ondulación.
- ... detail is in the wiggle. ... de detalle de la ondulación.
- ... lower to include amplitude harmonics in the wiggle. ... más bajas e incorporar armonía de amplitud en la ondulación.
- ... desired magnitude of the wiggle for each of these transformations ... ... magnitud deseada de la ondulación para cada una de estas transformaciones ...
- ... a Repeater operation precedes the Wiggle Transform operation. ... operación Repetidor es anterior a la operación Transformación de ondulación.
IV)
mover
VERB
- You can wiggle it as much as you want to. Usted puede mover tanto como usted desea.
- I can wiggle my fingers. Puedo mover mis dedos.
- wiggle and you can usually spot which ... mover y por lo general puede detectar que ...
- Can you wiggle your toe? ¿Puedes mover el dedo del pie?
- Can you wiggle your fingers? ¿Puedes mover los dedos?
waviness
I)
ondulación
NOUN
Synonyms: ripple, rippling, undulation, wiggle, wiggling, corrugating
- The waviness of a planar curve ... La ondulación de una curva plana ...
- Waviness default check setting: Ondulación configuración de verificación por defecto:
- Specified waviness (mm or inch): Ondulación especificada (mm o pulgadas).
wiggling
I)
II)
ondulación
VERB
Synonyms: ripple, rippling, undulation, wiggle, waviness, corrugating
- Higher values create more rapid wiggling. Los valores más altos crean una ondulación más rápida.
- The wiggling of a stroke is ... La ondulación de un trazo se ...
- ... from its original position while wiggling. ... desde su posición original durante la ondulación.
- ... option affects strokes when wiggling is enabled. ... opción afecta a los trazos cuando se habilita la ondulación.
- ... a property to stop wiggling it at time 4 seconds ... ... una propiedad para parar la ondulación en el tiempo 4 segundos ...
III)
moviendo
VERB
- ... it, in fear, wiggling and sparkling, the ... ... ella, en el miedo, moviendo y brillante, los ...
- You're wiggling your toes! ¡Estás moviendo los pies!
corrugating
III)
curl
I)
enrollamiento
NOUN
Synonyms: kinky
- Part to one side then curl completely under Parte de un lado y luego del enrollamiento completamente bajo
- ... to form a gigantic super curl after a while. ... para formar una gigantesca enrollamiento estupendo después de un tiempo.
II)
rizo
NOUN
- Fold and curl it into place. Dobla y el rizo en su lugar.
- There was a curl of contempt in his lips. Hubo un rizo de desprecio en sus labios.
- You had a curl in your hair the ... Tenías un rizo en el pelo el ...
- We draw a small curl in the middle and ... Haz un pequeño rizo en el centro y ...
- ... with this is creating a perfect curl. ... es cómo crear un rizo perfecto.
III)
rizar
VERB
Synonyms: crimp
- Time to curl the rest of it. Tiempo para rizar el resto de ella.
- Curl your hair with any method you like. Rizar el pelo con cualquier método que desee.
- Then we need to curl the paper around so ... Entonces tenemos que rizar el papel alrededor de lo que ...
- Meaning that you can curl it, do whatever ... Significa que lo puedes rizar o lo que quieras ...
- Use whatever method you prefer to curl the ends of your ... Use cualquier método que prefiera para rizar las puntas de tu ...
IV)
encrespan
NOUN
V)
VI)
VII)
rotacional
NOUN
Synonyms: rotational
- The curl is the same throughout this entire vector field. El rotacional es el mismo en todo el campo vectorial.
- So the curl of v. Por ello, el rotacional de v.
- And then our curl would have been 0. Y entonces nuestro rotacional hubiera sido 0.
VIII)
curvatura
NOUN
- with a curl of the lip. con una curvatura de los labios.
- way and twisting in the direction of the curl. forma y torsión en la dirección de la curvatura.
- The curl under the bottom makes ... La curvatura bajo el fondo hace ...
- ... in a paper the curl of ... en un documento de la curvatura de
loop
I)
bucle
NOUN
- Run the loop again. Ejecutar el bucle de nuevo.
- You have an audio loop cable right there. Justo por aquí tienen bucle para el cable de audio.
- My original got himself caught in a loop. Mi yo original quedó atrapado en un bucle.
- Here is the all famous audio loop cable. Aquí está el tan famoso cable de audio de bucle.
- And now you have a loop. Y ahora tienes un bucle.
- We put a loop in the security feed. Hemos puesto un bucle en la señal de seguridad.
II)
lazo
NOUN
- I need the energy, it's like a loop. Necesito la energía, es como un lazo.
- This is just one big loop. Esto es sólo un gran lazo.
- From the bottom of the loop. De la parte de abajo del lazo.
- Take the loop and wrap it over the main strand. Tome el lazo y se envuelve sobre la cadena principal.
- Step into this loop. Sube a este lazo.
III)
lazada
NOUN
Synonyms: lacing
- They used to put a loop in the cord. Solían hacer una lazada en la cuerda.
- the loop and pull out all together la lazada y sacó todos juntos
- before pulling out the loop antes de sacar la lazada
- I do the loop and close hago la lazada y cierro
- pull out the loop, yarn over and in the ... sacó la lazada una vuelta a la aguja en el ...
- pull out the loop, yarn over and in the ... sacó la lazada una vuelta en la aguja al ...
IV)
circuito
NOUN
- I want him taken out of the loop. Lo quiero fuera del circuito.
- I took myself out of the loop. Me saqué del circuito.
- The primary coolant loop on the aft reactor's ruptured. El circuito de refrigeración se ha roto.
- The loop was wide open. El circuito estaba abierto.
- ... boiler in a closed, continuous loop. ... receptor central en un circuito cerrado y continuo.
- ... to the boiler in a closed, continuous loop. ... de nuevo al receptor en un circuito cerrado y continuo.
V)
asa
NOUN
- The only loop diuretic used in the studies ... El único diurético de asa usado en los estudios ...
- Flame the loop between streaks. Flamear el asa entre cada siembra.
- ... lead to a strangulated loop of intestine. ... llevar a que se presente un asa del intestino estrangulada.
- ... a protrusion of a loop of the intestine through ... ... una protrusión de un asa del intestino a través ...
- ... , to reposition the herniated loop of intestine and secure ... ... , para reubicar el asa del intestino herniada y asegurar ...
VI)
rizo
NOUN
- We are going to work on our toe loop. Vamos a trabajar en el rizo de tobillo.
- ... end up in a loop. ... terminará girando en un rizo.
- Want a plane that loops the loop Quiero un avión que haga el rizo
- feed the ends right through the centre of the loop. Introduce la punta justo por el centro del rizo.
- He goes around the loop, and that means that he ... Sigue el rizo del tiempo, y eso significa que ...
- ... feed the ends right through the centre of the loop. ... introducimos la punta justo por el centro del rizo.
VII)
ciclo
NOUN
- We can break out of the loop. Podemos romper fuera del ciclo.
- And we keep the loop practically down to you and me ... Y el ciclo queda prácticamente entre tú y yo ...
- ... economy it begins a loop. ... economía, ahí comienza el ciclo.
- ... money making its own loop in the economy. ... dinero para completar su ciclo en la economía.
- ... evaluation to close the learning loop. ... la evaluación para cerrar el ciclo de aprendizaje.
- ... second pass through the loop. ... segunda pasada a través del ciclo.
terry
I)
terry
NOUN
- Terry was a great kid. Terry era un gran chico.
- Terry was like the fourth member of the band. Terry era como el cuarto miembro de la banda.
- Terry said he would not be coming in this week. Terry dijo que no vendría esta semana.
- Terry scored a goal. Terry hizo el gol.
- Terry should be on this wall. Terry debería estar en la pared.
- You and terry are even now. Terry y tú están a mano ahora.
plush
I)
felpa
ADJ
- The first double electronics in plush, La primera platina doble electrónica en felpa
- plush tables densely covered with silver toys, ... mesas de felpa densamente cubiertos de plata con los juguetes, ...
- ... you want this old plush? ... ¿quieres esta vieja felpa?
- ... are we expected to do with this plush amphibian? ... se supone que debemos hacer con este anfibio de felpa?
- ... our couches and our plush chairs and blankets and ... ... los sofás y los sillones de felpa, las mantas, ...
II)
peluche
ADJ
Synonyms: stuffed, teddy, stuffed animal, soft toy, cuddly
- A plush toy just fell on the floor. Se cayó un muñeco de peluche al piso.
- ... than it seems in a plush. ... de lo que parece en un peluche.
- Quality plush and more - simply universal. Peluche de calidad y más: aplicación universal.
- when I had my purple plush that I had never cuando tuve a mi morada de peluche que nunca había
- ... , when I had my purple plush that I had never ... , cuando tuve mi peluche violeta que nunca había
III)
afelpada
ADJ
V)
rizo
NOUN
- Pattern versatility in plush. Nueva diversidad en rizo.
- Special plush to meet the most stringent demands. Rizo especial para las más altas exigencias.
- Quality plush and more - the universal answer. Rizo de calidad y más - simplemente universal.
- Full-Plush 1:1, 1,5 mm ... Rizo 1:1, 1,5 mm ...
- Full-Plush, 2,8 mm 30 ... Rizo, 2,8 mm 30 ...
wave
I)
onda
NOUN
Synonyms: wavelength, waveform, ripple, vibe
- I still have the wave. Aún tengo la onda.
- The top wave is the numbers. La onda de arriba son los números.
- We thought it was like a radio wave interference. Pensamos que era interferencia en la onda de radio.
- The wave is not complete. La onda no está acabada.
- You can change the wave shape to. Puedes cambiar la forma de onda a.
- The wave left a residual ion trail. La onda dejó un rastro de residuos iónicos.
II)
ola
NOUN
- Wave smashing the shore. Ola golpeando la orilla.
- Two further conditions accentuate the second wave. La segunda ola está acentuada por dos situaciones nuevas.
- The wave of privatization processes offer ... La ola de procesos de privatización ofrece ...
- As each wave reaches the bottom of the tornado ... Como cada alcances de la ola el fondo del tornado ...
- ... those which go in the first wave. ... aquéllos que se incorporen a la primera ola.
- ... polarization only returned with the new wave of globalization. ... polarización sólo regresó con la nueva ola de la globalización.
III)
agite
NOUN
IV)
oleada
NOUN
Synonyms: surge, tide, flurry, spate, groundswell
- That was just the first wave. Esto ha sido sólo la primera oleada.
- We have to anchor consciousness if another wave happens. Tenemos que anclar la conciencia si ocurre otra oleada.
- They launched a wave of torpedoes. Lanzaron una oleada de torpedos.
- Prepare the next wave. Preparen la siguiente oleada.
- And relief washes over me in an awesome wave. Me envuelve una oleada de alivio impresionante.
- We are going in with first wave. Vamos con la primera oleada.
V)
ondulatoria
NOUN
VI)
saluda
NOUN
- Wave to the locals. Saluda a la gente del lugar.
- Wave to the human in the cage, pop. Saluda a la humana de la jaula.
- Wave to them kids. Saluda a esos chicos.
- Wave to the assembled. Saluda a los reunidos.
- She walks in, you wave, she leaves. Ella entra, usted saluda, ella se va.
- Wave to your ma. Saluda a tu mamá.
wavelength
I)
onda
NOUN
- ... been on the same wavelength like all day today. ... estado en la misma onda todo el día de hoy.
- You can't get on his wavelength. No puedes estar en su onda.
- ... electromagnetic signals of a specific microwave wavelength. ... señales electromagnéticas de una longitud de onda de microondas determinada.
- ... access to multi-wavelength techniques. ... el acceso a las técnicas de longitudes de onda múltiples.
- ... electromagnetic radiation in the wavelength range between 100 nm and ... ... radiaciones electromagnéticas de una longitud de onda entre 100 nm y ...
II)
waveform
I)
onda
NOUN
Synonyms: wave, wavelength, ripple, vibe
- And so the waveform is going to look like this. Y la onda va a tener esta forma.
- Display of time domain waveform. Visualización de la onda en dominio del tiempo.
- ... that ends up in the resulting waveform. ... que finaliza en la forma de onda resultante.
- ... a piece of the waveform. ... un trozo de la onda.
- ... that of the original analog waveform. ... la forma de la onda analógica original.
vibe
I)
ambiente
NOUN
Synonyms: environment, atmosphere, ambience, setting, environmental, mood
- The vibe is big, the room is small. El ambiente es grande, la habitación es pequeña.
- And you just get a good vibe around him. Y tienes un buen ambiente cerca de él.
- The right tune creates the right vibe. La canción correcta crea el ambiente correcto.
- ... but also to add vibe and impact to what i do ... ... pero también para darle ambiente e impacto a lo que hago ...
- a vibe from her. un ambiente de ella.
II)
vibración
NOUN
- Feel the vibe of this place. Sientan la vibración de este lugar.
- I just had a major psychic vibe. Acabo de tener una vibración psíquica mayor.
- And that sort of caused this vibe, of. Y esto provocó esta vibración, de.
- Now take your vibe, and go. Ahora toma tu vibración y vete.
- Clearly, there's a vibe going on between us. Es claro que hay una vibración entre nosotros.
III)
onda
NOUN
Synonyms: wave, wavelength, waveform, ripple
- I got on their vibe with their first album. Me metí en su onda con su primer álbum.
- Just get out there and explore your vibe. Sólo ve y explora tu onda.
- Feel the vibe of this place. Puedes sentir la onda en este lugar.
- I sensed the vibe in her office. Sentí la onda en su oficina.
- I was still riding the vibe from earlier. Estaba con la onda de antes.
domino
I)
domino
NOUN
- Domino said how nice you were to her. Domino dijo que fuiste amable con ella.
- Domino, you cover the side. Domino, cubre el lado.
- Going to need the real Domino. Necesitaremos el Domino verdadero.
- market leadership/experience in Domino archiving. experiencia/liderazgo en el mercado en archiving de Domino.
- And this is Domino. Y éste es Domino.
dominated
I)
dominado
VERB
Synonyms: mastered, overpowered, ruled, overlooked, whipped
- As of course, that means getting dominated. Y por supuesto, eso significa ser dominado.
- He is dominated by another force. Está dominado por otra fuerza.
- He was dominated by the carelessness of happiness, ... Él estaba dominado por el descuido de la felicidad, ...
- ... in which he wants to be dominated. ... en que desea ser dominado.
- ... who pays to be dominated! ... que paga por ser dominado.
- ... that we have chosen, is dominated by the behavior of ... ... que hemos elegido, está dominado por el comportamiento de ...
II)
donde predominan
VERB
III)
predominio
VERB
Synonyms: predominance, prevalence, predominating, preponderance
- ... in particular, for employers in female-dominated sectors. ... particularmente para el empleador en sectores con predominio de mujeres.
IV)
presidido
VERB
Synonyms: chaired, presided over, chairmanship
- The entire city complex is dominated by the baroque church ... Todo este conjunto urbano está presidido por la Iglesia Parroquial barroca ...
mastered
I)
dominado
VERB
Synonyms: dominated, overpowered, ruled, overlooked, whipped
- You have mastered the skill. Han dominado las técnicas.
- Many workers have mastered the job. Muchos trabajadores han dominado el trabajo.
- You have mastered the female psyche. Has dominado la psicología femenina.
- You have mastered the skill. Has dominado la técnica.
- But you've already mastered the fleet and acknowledge ... Pero tú, ya has dominado a la flota y reconoces ...
II)
III)
dominarse
VERB
overpowered
I)
dominado
VERB
Synonyms: dominated, mastered, ruled, overlooked, whipped
- I am not afraid of being overpowered by the impression. No tengo miedo de ser dominado por la impresión.
- The parting interview has overpowered me. La entrevista de despedida que me ha dominado.
- She was overpowered by shame and vexation. Ella fue dominado por la vergüenza y aflicción.
- Her affection must have overpowered her judgment." Su afecto que han dominado a su juicio.
- Overpowered by this time with ... Dominado por esta vez por ...
II)
III)
curly
I)
rizado
ADJ
- That curly blond hair and that crooked smile. De ese cabello rubio rizado y de esa sonrisa torcida.
- His hair would be so curly. Su pelo debe ser rizado.
- The driver with the curly hair? El conductor con el pelo rizado.
- His hair is curly and erupt freckles bright ... Su pelo es rizado y le salen pecas brillantes ...
- ... and they both got curly hair. ... y ambos tienen pelo rizado.
II)
gusanito
NOUN
- Curly stays here with me. Gusanito se quedará conmigo.
- But Curly's going with me. Pero Gusanito vendrá conmigo.
- Curly belongs to me. ¡Gusanito me pertenece!
- We missed you so, Curly. Te extrañamos, Gusanito.
- And cabbage leaf for Curly. Y una hoja de col para Gusanito.
III)
enrulado
ADJ
- I was right, a curly haired spaniel. Yo estaba acertado, un spaniel de pelo enrulado.
- ... a lowly freshman with curly hair and a funny nose. ... una novata inferior de cabello enrulado y nariz rara.
IV)
ricitos
ADJ
Synonyms: goldilocks
- ... maybe it's another coincidence that curly moran was following me ... ... quizás sea otra coincidencia que "Ricitos" Moran estuviera siguiéndome ...
V)
ondulado
ADJ
Synonyms: wavy, corrugated, undulating, rippled, hilly, waved
- ... the beginning of a curly hair parted in the ... ... el comienzo de un cabello ondulado peinado con raya al ...
- ... if you look here, it's slightly curly. ... si se fija aquí, está ligeramente ondulado.
- Short, curly hair. Cabello ondulado, corto.
- ... because I was missing the curly hair. ... porque estaba extrañando el pelo ondulado.
VI)
kinky
I)
rizado
NOUN
- ... will be found someplace along the kinky right ... se encontrará en algún lugar a lo largo del derecho rizado
- ... sandy hair was tortured into innumerable kinky and unnatural curls, ... cabello rubio fue torturado en innumerables rizos rizado y antinatural,
- ... but being stiff and kinky from the sleet, failed to ... ... pero es duro y rizado de la aguanieve, no ...
II)
pervertido
NOUN
- Could be kinda kinky. Podría ser un tanto pervertido.
- Could get kinky after all. Me puedo poner pervertido después de todo.
- Sounds kind of kinky, but, uh, maybe ... Suena algo pervertido, pero, uh, quizás ...
- He's not kinky. No es un pervertido.
- I don't like anything kinky. No me gusta nada pervertido.
III)
IV)
VI)
morboso
ADJ
Synonyms: morbid
- ... most common, is the kinky treatment of the relationship between ... ... más habitual es el tratamiento morboso de la relación entre ...
- Is it a kinky thing? ¿Es algo morboso?
curled
I)
II)
rizado
VERB
- Maybe the curled hair one. Quizá el del pelo rizado.
- Some lazy and ignorant smoke curled slowly. Un poco de humo perezosos e ignorantes rizado lentamente.
- ... fast forward to completely curled hair! ... de avance rápido para el cabello rizado completamente!
- Thick clouds of smoke curled through the room and ... Espesas nubes de humo rizado a través de la habitación y ...
- His hair curled slightly over his forehead, and ... Su pelo rizado un poco más de la frente, y ...
III)
encrespada
ADJ
IV)
enroscada
VERB
- steam curled in spirals around groups of vapor enroscada en espiral en torno a grupos de
- curled upon the sofa, reading and ... enroscada en el sofá, leyendo y ...
- light tresses, elaborately curled; trenzas de luz, elaborada enroscada;
V)
acurrucado
VERB
- My hair was already curled for this but you ... Mi cabello ya estaba acurrucado para esto, pero usted ...
- The hounds lay curled in the cozy chimney Los perros yacía acurrucado en la acogedora chimenea
VI)
encorvada
ADJ
Synonyms: stooped, hunched over, hunched
- Sleep in a curled-up, fetal position with ... Dormir en posición encorvada o posición fetal con ...
VII)
curvado
VERB
- ... great if your hair is already curled. ... bien si tu cabello ya está curvado.
- it will help to keep it curled. que ayudará a mantenerlo curvado.
- It has a curled closing and provides an optimal contact between ... Tiene un cierre curvado y proporciona un óptimo contacto ...
- ... the pasture, the curled brow of the bull has a ... ... los pastos, la frente curvado del toro tiene un ...
ruffled
I)
alborotó
VERB
- Parties were evidently ruffled. Partes se alborotó, evidentemente.
- shining and slightly ruffled hair. brillante y un poco alborotó el cabello.
- ... of his hat was ruffled, a patch ... de su sombrero se alborotó, un parche
- ... cleared his throat, ruffled up his hair - and ... ... se aclaró la garganta, alborotó su pelo - y ...
II)
rizado
ADJ
- Her hair was ruffled on her forehead and ... Su cabello era rizado en la frente y ...
- across her body and ruffled her hair. a través de su cuerpo y su cabello rizado.
- With his hair all ruffled up Con su cabello todo rizado
- stroked the ruffled hair. acarició el pelo rizado.
- ... is rippled but not ruffled. ... es ondulado pero no rizado.
III)
IV)
volantes
ADJ
- ruffled aspect, and, presenting as volantes aspecto, y, se presenta como
- account for his own ruffled and heated expression. cuenta para su propia expresión volantes y se calienta.
- ... of the sea, with nothing ruffled but ... del mar, con volantes, pero nada
- ... seemed to draw together in ruffled lumps, like birds ... parecía reunir en trozos de volantes, como los pájaros
- brow, his ruffled crest stood highest. frente, su cresta más alta de volantes en pie.
V)
revolvió
VERB
- You are ruffled by the want of another cigar. Se le revolvió por la falta de otro cigarro.
- ... drying of skin obviously spotted at our ruffled up ... secado de obviamente piel manchada en nuestro revolvió hasta
- While she feebly ruffled his hair, he sobbed ... Aunque débilmente le revolvió el pelo, lloró ...
murmur
I)
murmullo
NOUN
- I hear an ejection murmur. Oigo un murmullo de expulsión.
- A vague murmur ran through the auditory. Un vago murmullo recorrió el auditorio.
- They listened to the murmur of the river. Se escuchó el murmullo del río.
- A murmur ran through the crowd. Un murmullo recorrió la multitud.
- There was a murmur of voices and a ... Hubo un murmullo de voces y un ...
II)
soplo
NOUN
- She says the murmur might not be benign. Dice que el soplo podría no ser benigno.
- Here a murmur interrupted him. Aquí un soplo lo interrumpió .
- It must be just a murmur. Ah, eso debe ser un soplo.
- There may be a murmur caused by the increased ... Se puede presentar un soplo causado por un aumento en el ...
- ... or a change in a previous heart murmur. ... o un cambio en un soplo cardíaco previo.
III)
murmurar
VERB
- And the stream began to murmur, Y la corriente empezó a murmurar,
- I can hear the winds murmur, Puedo escuchar a los vientos murmurar,
- She began to murmur in a low voice, Ella comenzó a murmurar en voz baja,
- At intervals he was still heard to murmur A intervalos se le oyó murmurar todavía
- One man hearing everybody murmur to him at the same ... Un hombre que oye murmurar a todos al mismo ...
IV)
rumor
NOUN
- This murmur arose from all the land, ... Este rumor surgió de toda la tierra, ...
- ... terraces where you can enjoy the murmur of the waves. ... terrazas donde escuchar el rumor de las olas.
- and granite, the murmur of that soul in ... y el granito, el rumor de que el alma en ...
- Then the murmur of the approaching weir began to ... Entonces el rumor de la proximidad del vertedero comenzó a ...
- ... in the air, the quiet murmur of the city, ... en el aire, el rumor de la ciudad.
whisper
I)
susurro
NOUN
- I developed my plan in a hurried whisper. He desarrollado mi plan en un susurro apresurado.
- And she asked it almost in a whisper. Y ella lo preguntó casi en un susurro.
- Your whisper from the dark has now become a plea. Su susurro de la oscuridad ahora ya es una súplica.
- Anything above a whisper sets it off. Algo más alto que un susurro lo activa.
- Even a whisper caused me agony. Hasta un susurro me causaba agonía.
II)
susurrar
VERB
- I want to whisper something. Te quiero susurrar algo.
- Just whisper it in my ear. Sólo tiene que susurrar en mi oído.
- You could only whisper it. Sólo se lo podía susurrar.
- You dare to whisper the word. Te atreves a susurrar la palabra.
- Trees that could whisper. Árboles que podían susurrar .
III)
murmullo
NOUN
- At the moment it is only worth a whisper. Por el momento lo más que suscita es un murmullo.
- A whisper from my ghost. Un murmullo en mi espíritu.
- ... is not to hear a whisper of this. ... no tiene que escuchar un murmullo de esto.
- Whisper, take him to the farm. Murmullo, llévalo a la granja.
- ... and we didn't speak nor whisper, nor hardly even breathe ... ... y no hablamos ni murmullo, ni casi respirar siquiera ...
IV)
susurrarle
NOUN
- Go whisper to the water. Vete a susurrarle al agua.
- ... gone to the cemetery to whisper to his father's corpse ... ... ido al cementerio a susurrarle al cadáver de su padre ...
- I shall whisper of it to him, Debería susurrarle de ella.
- I wanted to whisper in his ear, " ... Yo quería susurrarle al oído: " ...
- ... from secret places, to whisper in his ear as he ... desde lugares secretos, para susurrarle al oído mientras
V)
cuchicheo
NOUN
VI)
murmurar
VERB
- The villagers are beginning to whisper of prophecy. Los aldeanos empiezan a murmurar sobre profecías.
- I have to ask you not to whisper. Tengo que preguntarte, no murmurar.
- ... get the idea we'll let you whisper this lie. ... crea que la dejaremos murmurar esta mentira.
- I heard Will whisper a name. Oí a Will murmurar un nombre.
- He'd always whisper in my ear Él en mi oído solía murmurar.
VII)
suspiro
NOUN
- It is a gentle whisper. Es un suspiro más suave.
- It is a gentle whisper. Es un suspiro gentil.
- ... at all, but at least it is a whisper. ... , pero al menos es un suspiro.
- A ripple in the stream A whisper in the hedge Una o la en el arroyo Un suspiro en el seto
- ... just to better understandthe sound of a whisper. ... para comprender mejor el sonido de un suspiro.
mutter
I)
murmurar
VERB
- Then he began to mutter a prayer. Entonces empezó a murmurar una oración.
- clouds of inaudible mutter. nubes de murmurar inaudible.
- which caused him to mutter, que le llevó a murmurar:
- ... his hand, and mutter a ... la mano, y murmurar una
- They heard him mutter, "One Hundred and Se le oyó murmurar: "Ciento
II)
murmullo
NOUN
- strike the wall with his hand, and mutter a golpeé la pared con la mano, y un murmullo
- heard a mutter of observations and then one say: oyó un murmullo de las observaciones y luego uno decir:
- ... talk loud - just a mutter will be enough. ... hablar en voz alta - apenas un murmullo será suficiente.
- ... and remarked in a mutter that one had to get ... y dijo en un murmullo que uno tenía que
- Beginning in a sullen mutter, the "A partir de un murmullo hosco, el
hum
I)
zumbido
NOUN
- Not even the hum of an engine. Ni siquiera el zumbido de un motor.
- I could hear the distant hum of planes. Se podía oír el zumbido lejano de los aviones.
- You can go back to the hum. Puedes volver al zumbido.
- The gentle hum lets you know it's working. Se sabe que funciona por el zumbido agradable.
- There was no hum from the motor. No había ningún zumbido del motor.
II)
tararea
NOUN
- Hum one of the songs. Tararea una de las canciones.
- All right, hum it. Está bien, tararea.
- So hum a merry tune Asi que tararea una alegre cancion
- Hum something so I can ... Tararea algo, a ver si me puedo ...
V)
murmullo
NOUN
- ... moment they heard the hum of voices, and in ... ... momento se oyó el murmullo de las voces, y en ...
- the hum of conversation became general. el murmullo de la conversación se hizo general.
- ... , hearing the quiet hum of a quality machine. ... , escuchando el silencioso murmullo de una máquina de calidad.
- their glasses, in the hum of the town and ... sus copas, en el murmullo de la ciudad y ...
- ... of whistles, the hum of voices. ... de silbato, el murmullo de las voces.
rustle
I)
susurro
NOUN
- ... was opened, and there was a rustle of papers. ... se abrió, y se oyó un susurro de papeles.
- Never did tree or grass wave or rustle so ominously. Nunca o la árbol o hierba o susurro tan ominosamente.
- the rustle of silk and brocade and fine el susurro de la seda y brocado y multa
- rustle of the plane-tree in the yard, was susurro del plátano en el patio, se
- poplars rustle, and whence - in the course álamos susurro, y donde - en el curso
II)
crujido
NOUN
- That was more like a rustle. Esto parece un crujido.
- Those ears can detect the slightest rustle. Sus oídos captan el más leve crujido.
- He heard the still rustle of its ghostly garments. Oyó el crujido de sus ropas todavía fantasmal.
- A rustle in the tree made me look up to the ... Un crujido en un árbol me hizo mirar hacia las ...
- they could hear the rustle of the scales. se podía oír el crujido de las escalas.
III)
crujir
VERB
- The rustle of leaves beneath their ... El crujir de las hojas bajo sus ...
- ... idea is this: we'll rustle around and gather up ... ... idea es esta: vamos a crujir todo, y recoger ...
- ... thus he heard the rustle of grass, and ... ... lo que oyó el crujir de la hierba, y ...
- ... the dirt starts to rustle on the ground I just stopped ... ... la suciedad empieza a crujir en el suelo dejé de ...
- ... so - and expect to make them rustle. ... así - y esperamos hacerlos crujir.
IV)
murmullo
NOUN
- Those ears can detect the slightest rustle. Esos oídos pueden detectar el más mínimo murmullo.
- She's the rustle of the leaves in the trees. Es el murmullo de las hojas de los árboles.
- was in the rustle of the willows and ... estaba en el murmullo de los sauces y ...
- There was a rustle of chirruping sparrows in ... Hubo un murmullo de pájaros gorjeo en ...
- "The Rustle of Spring". El Murmullo en Primavera.
V)
roce
NOUN
- At rest in the hollows that rustle between. En reposo en los huecos que roce entre ellos.
- neither sign nor rustle nor whisper down the hillsides ... ni signo, ni roce ni murmullo por las laderas, ...
- ... stately footsteps, and rustle up and ... pasos majestuosos, y el roce y
- ... , so that the rustle of her tail on the ... ... , por lo que el roce de su cola en la ...
- 'And the silken rustle of their morning gowns ... "Y el roce de la seda de sus batas matinales ...
VI)
rumor
NOUN
- its poplars whose rustle was like low, friendly speech ... sus álamos cuyo rumor era como el habla bajo, amigable ...
- I heard the rustle of actual movement where I ... He oído el rumor de movimiento real en la que ...
- ... sleep, and there is a rustle in the earth, ... ... sueño, y hay un rumor en la tierra, ...
- ... , and letting the rustle come nearer without ... , y dejar que el rumor se acercara sin
multiplier
I)
multiplicador
NOUN
Synonyms: multiplying, intensifier, gearbox, ripple
- There is a multiplier effect. Se produce un efecto multiplicador.
- The money multiplier story says that banks ... Según el multiplicador de dinero, son los bancos los que ...
- ... whole will create a multiplier effect that will also benefit ... ... conjunto, se creará un efecto multiplicador que beneficiará también a ...
- ... research suggests that the government spending multiplier is likely to be ... ... investigación sugiere que el multiplicador del gasto gubernamental probablemente será ...
- that food stamps have a far higher multiplier effect que los cupones de alimentos tienen un efecto multiplicador mucho mayor
multiplying
I)
multiplicando
VERB
Synonyms: multiplicand, replicating
- The insects are multiplying. Los insectos se están multiplicando.
- And they are multiplying. Y se están multiplicando.
- The bacilli are multiplying. Los bacilos se están multiplicando.
- He tried breeding rabbits by multiplying numbers on paper. Trataba de criar conejos multiplicando números en un papel.
- And we're multiplying the two times each other. Y estamos multiplicando ambos.
II)
multiplicándose
VERB
Synonyms: multiply
- The aneurysms keep multiplying. Los aneurismas siguen multiplicándose.
- They are fruitful and multiplying. Están provechosos y multiplicándose.
- ... looking for him, they're out there multiplying. ... los busquemos, están allá fuera multiplicándose.
- Some mutations can keep multiplying even when you are taking ... Algunas mutaciones pueden continuar multiplicándose aún cuando usted tome ...
- ... , but if they're essentially multiplying by each other, ... , pero si están multiplicándose mutuamente,
III)
multiplicarse
VERB
Synonyms: multiply
- ... used by cells that are multiplying. ... que son usados por las células para multiplicarse.
- Would you guys stop multiplying? ¿Podrían dejar de multiplicarse?
IV)
se multiplican
VERB
Synonyms: multiply
- The rats were multiplying in thousands, and we moved out ... Las ratas se multiplican en miles, y se fue ...
- ... of individuals, which are multiplying at an alarming rate. ... de las personas que se multiplican de forma alarmante.
- The nanoprobes are multiplying. Las nano sondas se multiplican.
- ... what drives people to keep breeding, and multiplying. ... lo que guía las personas a procrear .y se multiplican.
intensifier
II)
III)
gearbox
II)
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.