Searing
US
GB
ES
Translation of Searing in Spanish :
searing
1
abrasador
VERB
Synonyms: scorching, blazing, blistering
- searing after the leaks we wear abrasador después de las fugas que usamos
- ... brilliant purple, the other a searing blue. ... púrpura brillante, y el otro de un azul abrasador.
- For even through this searing pain, I am at peace ... Incluso con este abrasador dolor estoy en paz ...
- searing, blinding bursts of super-heated steam, or ... abrasador, el cegamiento explosiones de vapor sobrecalentado, o de ...
2
abrasado
NOUN
More meaning of Searing
scorching
I)
abrasador
VERB
Synonyms: blazing, searing, blistering
- Scorching heat is everywhere. El calor abrasador está en todas partes.
- ... upon him, nor any scorching heat. ... a su piel, ni cualquier calor abrasador.
- ... and vegetables under the tarp away from the scorching sun. ... y vegetales debajo del toldo lejos del sol abrasador.
- ... a shadow in spite of the scorching sun. ... sombra a pesar del sol abrasador.
- they will feel the scorching heat. Sentirá el calor abrasador.
II)
chamuscadura
NOUN
III)
IV)
V)
ardiente
VERB
- rather scorching in her doses. más ardiente en su dosis.
- could smell my whiskers scorching. el olor de mi ardiente bigotes.
- ... under a serene sky, under a sky scorching and ... , bajo un cielo sereno, bajo un ardiente cielo y
- Her contempt was as scorching as a thing of "Su desprecio era tan ardiente como una cosa de
blazing
I)
ardiente
VERB
- The blazing sun rises in red flames. El ardiente sol se levanta en llamas rojas.
- ... as big as a blazing fire! ... tan grande como un fuego ardiente!
- By day, a blazing hellhole. Por el día, es un lugar horrible ardiente.
- they soon had the camp-fire blazing up again. que pronto tuvo la hoguera ardiente de nuevo.
- making a blazing fire most acceptable. hacer un fuego ardiente más aceptable.
II)
ardiéndose
VERB
III)
abrasador
VERB
Synonyms: scorching, searing, blistering
- By day, a blazing hellhole. De día es un infierno abrasador.
- as under a blazing sun you will sometimes see ... como bajo un sol abrasador a veces se ve ...
- ... be like "the roaring of a blazing fire". ... es como "el rugido de un fuego abrasador".
- ... and exposed to the blazing sun for hours on end. ... y expuestos al sol abrasador durante horas y horas.
- ... or exposed to the blazing sun for hours on ... ... o expuestos a un sol abrasador durante horas y horas ...
IV)
V)
ardiendo
VERB
Synonyms: burning, smoldering, ablaze, flaming, afire
- A huge fire was blazing. Un gran incendio estaba ardiendo.
- To this day, the fire is blazing. El fuego sigue ardiendo hasta hoy di a.
- blazing in the cafeteria today ardiendo en la cafetería hoy
- him the plane's blazing with the wind lo del avión ardiendo con el viento
- some blazing some not so pleasant ... algunos ardiendo algunos no tan agradable ...
VI)
resplandeciente
VERB
Synonyms: resplendent, glowing, shining, sparkling, radiant, glittering
- by the light of blazing freight trains. por la luz resplandeciente de los trenes de carga.
- I see, an angel, blazing with the light of ... Veo un ángel resplandeciente con la luz de ...
- ... but real bright, blazing, ... , pero real, brillante, resplandeciente,
- ... were over, a blazing blue sky poured down ... fueron más, un cielo azul resplandeciente caía
- ... the banquet-room, Blazing with light, and ... ... la sala de banquete, resplandeciente de luz, y ...
VII)
llamas
VERB
- Your senses are still blazing. Tus sentidos todavía están en llamas.
- A blazing building, twenty students trapped, a ... Un edificio en llamas, veinte alumnos atrapados y una ...
- ... and see the whole house blazing. ... y ver toda la casa en llamas.
- the tall houses, the stars were blazing. las casas altas, las estrellas estaban en llamas.
- shoulders in the light of the blazing los hombros a la luz de las llamas
blistering
I)
ampollas
VERB
- And yet, no blistering, no scorched flesh. Aún así, no hay ampollas o carne quemada.
- blistering instant in the air. ampollas instante en el aire.
- it seems we have twelve mm blistering parece que tenemos doce ampollas mm
- There's blistering in the nasal passages and esophagus, ... Hay ampollas en la vía nasal y el esófago lo ...
- All that long blistering afternoon I lay baking on the ... Durante toda la tarde ampollas tiempo pongo la cocción en la ...
II)
ampollamiento
NOUN
- ... in severity from minor blistering of the skin to a ... ... en gravedad desde un ampollamiento menor de la piel hasta una ...
- Blistering around the eyes and nose Ampollamiento alrededor de los ojos y la nariz
- Blistering of the skin as a result of minor trauma or ... Ampollamiento de la piel como resultado de un trauma menor o ...
- ... prevent skin trauma and blistering, it may help ... ... prevenir el trauma y ampollamiento de la piel, puede ayudar ...
III)
stabbing
I)
apuñalamiento
NOUN
- Another stabbing, six minutes out. Otro apuñalamiento, en seis minutos.
- We got a stabbing at the infirmary. Tenemos un apuñalamiento en la enfermería.
- there are drive-by stabbing soaking of also somewhat interesting hay unidad por apuñalamiento de remojo también algo interesante
- ... nick on the scapula, suggesting stabbing, and splintering on ... ... muesca en la escápula que sugiere apuñalamiento y una esquirla en ...
- Oh, a stabbing. Oh, un apuñalamiento.
II)
apuñalar
VERB
- But not for stabbing a man in the heart? Pero no por apuñalar a un hombre en el corazón.
- We're not stabbing him in the eyes. No lo vamos a apuñalar en los ojos.
- and city one of stabbing him in the head y una ciudad de apuñalar en la cabeza
- act of stabbing from behind. acto de apuñalar por la espalda.
- ... in the act of stabbing his father. ... en el acto de apuñalar a su padre.
III)
punzante
VERB
- She described it as more of a sharp stabbing pain. Lo describió como un dolor agudo, punzante.
- ... head in the sand stabbing. ... cabeza en la arena punzante.
- It's this stabbing pain in my head. Es ese dolor punzante en mi cabeza.
- ... or an intense, stabbing discomfort in one or ... ... o una molestia intensa y punzante en uno o en ...
- but there was a actual stabbing pero había una real punzante
IV)
puñaladas
VERB
Synonyms: stab wounds, stabs, stabbings, stab
- And we did not own finger to stabbing. Y no propio dedo a puñaladas.
- So we can rule out stabbing, bludgeoning and gunshots. Por tanto, podemos descartar puñaladas, apaleamiento y disparos.
- More jabbing than stabbing. Fueron estocadas más que puñaladas.
- See you in six months for a routine stabbing. Te veo en 6 meses para unas puñaladas de rutina.
- Oh, you're thinking of the stabbing. Estás pensando en las puñaladas.
puncture
I)
puntura
NOUN
- This guy needs a lumbar puncture, and I need ... Este tipo necesita una puntura lumbar, y necesito ...
II)
punción
NOUN
Synonyms: lancing, needling, fingerstick, coring, puncturing, lancet
- There may be some bleeding at the puncture site. Puede haber algún sangrado en el sitio de la punción.
- A lumbar puncture could confirm. Una punción lumbar puede confirmarlo.
- We need to do a lumbar puncture. Necesitamos hacer una punción lumbar.
- Do a lumbar puncture. Hagan una punción lumbar.
- We took a lumbar puncture, got some spinal fluid. Hicimos una punción lumbar, para obtener fluido medular.
III)
IV)
pinchazo
NOUN
- Puncture wound above the orbital plate. Herida de pinchazo encima del plato orbital.
- Deep puncture wounds to the trachea pierced the jugular. Profundas heridas de pinchazo en la tráquea atravesando la yugular.
- No apparent puncture wounds, abrasions or ... Ningún pinchazo aparente heridas, abrasiones o ...
- Not a puncture, not a weak spot ... No es un pinchazo, no un punto débil ...
- I now know that that puncture mark was made by this ... Ahora se que ese pinchazo fue hecho con este ...
V)
punzantes
NOUN
- Puncture wounds are from a crucifixion. Las heridas punzantes son de una crucifixión.
- Nobody can explain these puncture wounds. Nadie puede explicar esas heridas punzantes.
- The puncture wounds indicate something larger. Las heridas punzantes indican algo más grande.
- Three puncture wounds to the soft palate. Tres heridas punzantes en el paladar.
- They look more like puncture wounds. Parecen más como heridas punzantes.
VI)
antipinchazos
NOUN
VII)
pinchar
VERB
- Now all you have to do is puncture the balloon. Lo único que hay que hacer es pinchar el dirigible.
- ... when you have to puncture gas tank there face ... para usted cuando tienes que pinchar tanque de gas allí cara
VIII)
punzar
VERB
stinging
I)
urticantes
ADJ
- The stinging filaments slowly drag them in toward ... Los filamentos urticantes las llevan lentamente a ...
- But he doesn't digest the stinging cells. Pero no digiere las células urticantes.
- They have stinging trichomes with liquid formic acid ... Presencia de tricomas urticantes con un líquido de ácido fórmico ...
- ... special immunity from the anemone's stinging tentacles. ... inmunidad especial de tentáculos urticantes de la anémona.
II)
picadura
ADJ
- There may be a stinging sensation from the anesthetic and ... Hay una sensación de picadura por la anestesia y ...
- about the leaves, and incapable of stinging. sobre las hojas, y es incapaz de picadura.
- ... " and read a stinging paragraph. ... " y leer un párrafo de picadura.
IV)
escozor
ADJ
- You may feel a slight stinging sensation. Quizá sientas un ligero escozor.
- ... makes way only for the stinging bite of the north wind ... ... se hace camino por el escozor del viento del norte ...
- standstill likeness a stinging back semejanza parado una vuelta escozor
- stinging lash, and the man had not the heart ... pestañas escozor, y el hombre no tenía el corazón ...
- ... insolent and persistent flea that had been stinging him at every ... pulga insolente y persistente que le había sido escozor en cada
V)
picando
VERB
- Now it's stinging in my lungs. Ahora está picando en mis pulmones.
- There's a bug stinging me here. Hay un bichito que me está picando.
- Stinging like a bee I earned my stripes Picando como una abeja, así me gané mis rayas
- Desperately stinging his body as they do so. Desesperadamente picando su cuerpo Y mientras lo hacen.
- Stinging like a bee I earned my stripes Picando como una abeja, me gané mis rayas
VI)
punzante
ADJ
- A stinging sensation in the lower spine. Una sensación punzante en la parte baja de la columna.
- ... be a sharp, stinging sensation for a few seconds. ... haber una sensación aguda y punzante durante algunos segundos.
- ... her and delivered a stinging remark as he passed. ... ella y pronunció un comentario punzante a su paso.
- sharp, piercing, stinging noise, hissing like the wings ... perforación agudo, punzante ruido, silbando, como las alas ...
VII)
throbbing
I)
palpitante
VERB
Synonyms: palpitating, pulsating, pounding, heaving, fluttering, palpitant
- ... and her heart began quietly throbbing. ... y su corazón empezó en silencio palpitante.
- throbbing and vibrating and alive. palpitante y vibrante y vivo.
- There's a throbbing pain in my head and around ... Hay un dolor palpitante en mi cabeza alrededor ...
- treasure throbbing in the tranquil sky. tesoro palpitante en el cielo tranquilo.
- ... is often described as throbbing, crushing, or excruciating. ... generalmente se describe como palpitante, opresivo o intenso.
II)
pulsátil
VERB
- Throbbing pain along the affected area Dolor pulsátil a lo largo del área afectada
- Throbbing headache on one side of the head or the ... Dolor de cabeza pulsátil en un lado o en la ...
III)
latiendo
VERB
- My heart is throbbing. Mi corazón está latiendo.
- ... that the galaxy is throbbing and humming with advanced societies. ... que la galaxia esté latiendo y vibrando con sociedades avanzadas.
- Her head was throbbing with fatigue, and ... Su cabeza estaba latiendo con la fatiga, y ...
- His forehead was throbbing with maddened nerves, and he felt ... Su frente estaba latiendo con nervios enloquecidos, y se sintió ...
- awake, throbbing with life, unknown, always ... despierto, latiendo con la vida, desconocido, siempre ...
IV)
punzante
VERB
- ... are felt as the throbbing sensation of migraines. ... se manifiestan como la sensación punzante de las migrañas.
- Now I have a throbbing headache and a throbbing coccyx. Ahora tengo un dolor punzante en cabeza y cóccix.
V)
latido
NOUN
- ... my being, the throbbing of my heart. ... mi ser, el latido de mi corazón.
- The throbbing which suddenly disappeared El latido que de repente desapareció.
- I feel the throbbing of my heart Siento el latido de mi corazón
- Rose like the throbbing of a single string: " ... Rose como el latido de una sola cadena: "¡ ...
- Do you feel that throbbing? ¿Sientes el latido?
VI)
palpitaciones
NOUN
Synonyms: palpitations, heartbeat
- ... , cramping, crushing and throbbing. ... , calambre, aplastamiento y palpitaciones.
pungent
I)
acre
ADJ
- the air with a pungent flavour of oil and with ... el aire con un sabor acre de aceite y con ...
- ... it was filled with a pungent odour made up of many ... se llenó de un olor acre compone de muchos
- ... , maintain by its pungent aid that ... , mantener con su ayuda acre que
II)
picante
ADJ
- somewhat pungent suffering: these sensations for ... sufriendo un poco picante: estas sensaciones por ...
- ... choice dish: their presence was pungent, but their ... plato de elección: su presencia era picante, pero su
- ... of him, the pungent humour, seemed to suggest ... ... de él, el humor picante, parecía sugerir la ...
- ... with a new determination lifters pungent figure ... con una levantadores nuevos determinación figura picante
- pungent, acrid smell of ... picante, olor acre de ...
III)
penetrante
ADJ
- ... is drawn by the pungent smells of the colony. ... es atraído por el penetrante olor de la colonia.
- ... a pungent flavour of oil and with equally pungent music. ... un sabor acre de aceite y con música igualmente penetrante.
- strange, pungent odor. olor extraño y penetrante.
- ... , which was highly pungent to the sense of smell and ... ... , que era muy penetrante para el olfato y ...
poignant
I)
conmovedor
ADJ
Synonyms: touching, stirring, poignantly, soulful
- ... have been a very poignant family moment. ... haber sido un momento familiar conmovedor.
- ... the pain of it more poignant. ... el dolor de lo más conmovedor.
- ... what makes it so poignant. ... lo que hace tan conmovedor.
- poignant that moves, that causes excitement. "Conmovedor: que conmueve, que causa emoción.
- dollar poignant they call it a too many dólar conmovedor lo llaman muchos demasiado
II)
punzante
ADJ
- ... great amusement, the poignant sting ... gran regocijo, el aguijón punzante
- ... bringing home, with poignant clarity, the suffering experienced ... ... trayéndonos, con claridad punzante, el sufrimiento experimentado ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.