Proposal
US
GB
ES
Translation of Proposal in Spanish :
proposal
1
propuesta
NOUN
Synonyms: proposed, motion, suggestion
- More like a proposal. Es más una propuesta.
- I want you to listen your brother's proposal. Quiero que escuches la propuesta de tu hermano.
- And understand my whole proposal. Y comprender mi propuesta en su conjunto.
- One proposal led to another. Una propuesta llevó a la otra.
- If the family wants that proposal. Si la familia quiere que la propuesta.
- One proposal lead to another. Una propuesta dio lugar a otra.
2
proposición
NOUN
Synonyms: proposition, prop
- The proposal is off. La proposición se cancela.
- Because your proposal suggests that you don't. Porque tu proposición sugiere que no.
- This is my proposal. Esta es mi proposición.
- I have a proposal to hand you. Tengo una proposición que hacerte.
- She received your proposal with great joy. Ha recibido la proposición con alegría.
- I make you a proposal. Voy a hacerle una proposición.
3
oferta
NOUN
- With a proposal to reinvent the wheel. Con la oferta de reinventar la rueda.
- I must think over your proposal. Debo pensar en vuestra oferta.
- So this is my proposal. Bien, esta es mi oferta.
- I have an alternate proposal. Tengo una oferta alternativa.
- My proposal would be we leave the camp immediately, or ... Mi oferta sería dejar el campamento de inmediato o ...
- ... because of its partition proposal. ... debido a que no es una oferta equitativa.
More meaning of Proposal
proposed
I)
propuesto
VERB
- Not if he hasn't proposed yet. No, si él no se ha propuesto todavía.
- Various models have been proposed. Se han propuesto varios modelos.
- Exactly what he proposed to her. Exactamente lo que le ha propuesto a ella.
- No one has proposed ending anything. Nadie ha propuesto terminar nada.
- Agrees with the proposed text. Está de acuerdo con el texto propuesto.
- Approves the proposed text. Aprueba el texto propuesto.
II)
planteado
VERB
- ... from governments, which had proposed first and foremost what they ... ... de los gobiernos, que han planteado como prioridad lo que ...
- ... it is the system that is wrongly proposed. ... es el sistema el que está mal planteado.
- ... , which had been proposed by the Group of ... ... , como se había planteado por el Grupo del ...
motion
I)
movimiento
NOUN
- Things are now in motion that cannot be undone. Hay cosas en movimiento que ya no pueden ser detenidas.
- One simple motion, and our troubles removed forever. Un sencillo movimiento, y nuestros problemas removidos para siempre.
- The wheels are already in motion. Las ruedas ya están en movimiento.
- The ocean is a perpetual motion machine. El océano es una máquina de movimiento perpetuo.
- But the center of mass is just one smooth motion. Pero el centro de masa es sólo una suave movimiento.
- You have full range of motion. Tienes total capacidad de movimiento.
II)
moción
NOUN
- And you filed a motion to reconsider. Y usted presentó una moción de reconsideración.
- None heard, the motion fails. Nadie, la moción falla.
- Motion to suppress the evidence is denied. Denegada la moción para suprimir la evidencia.
- You have to make a motion. Debes hacer una moción para eso.
- A motion is proposed. Se propuso una moción.
- If he accepts the motion, we're done. Si acepta la moción, terminamos.
III)
marcha
NOUN
- I put it in motion. Yo lo puse en marcha.
- That plan is already in motion. Ese plan ya está en marcha.
- Try it in motion now. Intenta ponerlo en marcha ahora.
- Plans have been set in motion. Los planes se han puesto en marcha.
- Globalization seems to have set in motion two opposite trends. La globalización parece haber puesto en marcha dos tendencias opuestas.
- The plan is in motion. El plan está en marcha.
IV)
propuesta
NOUN
Synonyms: proposal, proposed, suggestion
- Let us consider the motion for a resolution. Examinamos la propuesta de resolución.
- The motion is defeated. La propuesta ha sido rechazada.
- The following motion, the small nose. La siguiente propuesta, la de nariz pequeña.
- This motion calls for an end ... Esta propuesta pide que se ponga fin ...
- The motion for a resolution is a signal of ... La propuesta de resolución constituye una señal de ...
- The original motion was initially weakened and finally ... La propuesta originaria fue primero debilitada y al final ...
suggestion
I)
sugerencia
NOUN
- I will take your suggestion, under advises ment. Tendré en cuenta tu sugerencia.
- It was only a suggestion. Sólo era una sugerencia.
- The client offered a suggestion of her own. La clienta hizo una sugerencia de su parte.
- Seems like an excellent suggestion. Es una sugerencia excelente.
- I want to make a suggestion. Quiero darte una sugerencia.
- It was my suggestion. La sugerencia es mía.
II)
sugestión
NOUN
- Suggestion is a powerful force. La sugestión es una fuerza poderosa.
- You can control the subject with a simple suggestion. Se puede controlar al sujeto con una simple sugestión.
- Just the power of suggestion. Sólo poder de sugestión.
- Your reaction is part of the suggestion. Tu reacción es parte de la sugestión.
- But the mechanism of suggestion is the same. Pero el mecanismo de la sugestión es el mismo.
- You can control the subject with a simple suggestion. Puedes controlar al sujeto con una simple sugestión.
III)
propuesta
NOUN
- That would be my suggestion. Esa sería mi propuesta.
- All of them accepted with relief the suggestion of bridge. Todos ellos aceptaron con alivio la propuesta del puente.
- In this regard, one suggestion is that we contemplate ... A ese respecto, una propuesta es la de que consideremos ...
- ... a strong document that we offered the suggestion of delay. ... un documento sólido hicimos la propuesta del aplazamiento.
- I was thinkingabout making the suggestion today. Estaba pensando en hacer la propuesta hoy.
- I ignored the suggestion. Y yo ignoré la propuesta.
proposition
I)
proposición
NOUN
Synonyms: prop
- I have a proposition to make to all of you. Tengo una proposición que hacerles.
- That was not a business proposition. Eso no era una proposición de negocios.
- I want to make you a proposition. Quiero hacerte una proposición.
- This proposition calmed the captain. Esta proposición se calmó el capitán.
- I have a proposition for you. Tengo una proposición para usted.
- Got a business proposition for you. Te tengo una proposición de negocios.
II)
propuesta
NOUN
Synonyms: proposal, proposed, motion, suggestion
- I have a proposition for you. Le quiero hacer una propuesta.
- My associate prefers to present his proposition to you personally. Mi socio prefiere presentarle su propuesta personalmente.
- This is a very different proposition, my friend. Ésta es una propuesta muy diferente, mi amigo.
- I have a business proposition for you. Te tengo una propuesta de negocios.
- Just give me the right proposition. Sólo tienes que hacerme la propuesta correcta.
- That is our proposition. Ésa es nuestra propuesta.
prop
I)
apuntalar
VERB
- ... extent that it is used to prop up declining industries, ... ... medida que sea utilizado para apuntalar industrias en decadencia, ...
- prop to address the chip you've made apuntalar a abordar la ficha que hemos hecho
- corporal the prop up the road and the report el cabo apuntalar la carretera y el informe de la
- date decide but usually prop decidir la fecha, pero por lo general apuntalar
- i like that i told you not to prop act me gusta que te dije no para apuntalar acto
II)
apoyo
NOUN
Synonyms: support, supporting, supportive, backing
- Always the prop and comfort of his dear mother. Siempre el apoyo y consuelo de su querida madre.
- You brought a prop as a conversation starter. Trajiste algo de apoyo para empezar conversaciones.
- His mother's been the prop that's held him up ... Su madre ha sido el apoyo que lo ha sostenido ...
- ... very good with the cigarette prop. ... muy bueno con el cigarrillo de apoyo.
- ... house when you take the prop that doth sustain my house ... ... casa al quitarme el apoyo que sustenta mi casa ...
III)
utilería
NOUN
Synonyms: props
- This is just a prop. Es sólo parte de la utilería.
- You know, a prop or a line you use to ... Sabe, una utilería o una línea que usas para ...
- ... get for leaving it on the prop table. ... pasa por dejarlo en la mesa de utilería.
- It's a prop from a movie, and we're ... Es utilería de una película, y nos estamos ...
- ... because she wanted to sell a movie prop? ... porque quiso vender una pieza de utilería?
IV)
proposición
NOUN
Synonyms: proposition
- After Prop 102, the most valuable discoveries would ... Después de la Proposición 102, los más valiosos descubrimientos ...
- Vote no on Prop 104. Vote no sobre de la Proposición 104.
- ... us by voting YES on Prop 102. ... nosotros votando Sí sobre la Proposición 102
- Prop 102 eliminates these restrictions. La Proposición 102 elimina estas restricciones.
- ... should vote "NO" on Prop 102. ... deben votar "NO" sobre la Proposición 102.
V)
hélice
NOUN
- Just hope they don't hit a prop. Que no le den a una hélice.
- ... the makers for a new prop. ... los fabricantes una nueva hélice.
- ... you guys come up here and pull this prop through. ... ustedes vengan a mover la hélice.
- I was forgetting the prop, blade's gone. Me olvidaba que la hélice tiene una aspa rota.
- He said that it was a prop and it was intentional ... Dijo que se trataba de una hélice y que fue intencional ...
VI)
puntal
NOUN
offer
I)
ofrecer
VERB
- I would really like to offer something in return. Sinceramente me gustaría ofrecer algo a cambio.
- That device can offer same moments like these. Ese dispositivo puede ofrecer momentos como estos.
- To offer special deals. Para ofrecer ofertas especiales.
- One must offer the bribe as a gift. Uno puede ofrecer un soborno como un obsequio.
- You have a lot to offer. Tiene mucho que ofrecer.
- So you're here to offer help. Así que estás aquí para ofrecer ayuda.
II)
oferta
NOUN
- Go and avail yourself of the refreshments on offer. Vaya y aproveche los refrescos de oferta.
- I was putting an offer on your house. Estaba haciendo una oferta por tu casa.
- I put an offer on the loft. Hice una oferta por el loft.
- My offer still stands. No, mi oferta todavía vale.
- Thirty dollars is my final offer. Es mi última oferta.
- We made an offer immediately. Hicimos una oferta inmediatamente.
III)
ofrecerle
VERB
- I can offer you a joke. Puedo ofrecerle un chiste.
- I believe he can offer you true and devoted counsel. Creo que puede ofrecerle un consejo fiel y devoto.
- Allow me to offer my heartfelt sympathy. Permítame ofrecerle mi más sincero pésame.
- I wanted to offer my apologies. Y quería ofrecerle mis disculpas.
- I have a position to offer. Tengo un puesto que ofrecerle.
- I could offer you that. Yo podría ofrecerle eso.
IV)
ofrecerles
VERB
- I have come to offer our assistance. He venido a ofrecerles nuestra ayuda.
- My mistake was to offer them money. Mi error era ofrecerles dinero.
- This is the best we have to offer. Es lo mejor que podemos ofrecerles.
- I can offer you no words of comfort. Mis lores no puedo ofrecerles palabras de confort.
- We could offer them relocation. Podríamos ofrecerles la reubicación.
- I would be prepared to offer. Estoy dispuesto a ofrecerles.
V)
ofrecimiento
NOUN
Synonyms: offering
- Thanks for your offer. Gracias por su ofrecimiento.
- His offer comes with a condition. Su ofrecimiento tiene una condición.
- I think you should decline the offer. Creo que deberías declinar el ofrecimiento.
- Thank you for the offer, but no. Gracias por el ofrecimiento, pero no.
- This is just our offer of proof. Eso es precisamente nuestro ofrecimiento de evidencia.
- Take my offer to your commandant. Lleve mi ofrecimiento a su comandante.
VI)
brindar
VERB
- You have all the night to offer. Tienes toda la noche para brindar.
- I too would like to offer my congratulations to the ... Yo también quisiera brindar mi enhorabuena a los ...
- To offer education and training to ... Brindar herramientas de formación y capacitación a ...
- And the people are perfectly willing to offer proof Y el pueblo está dispuesto a brindar pruebas necesarias
- and their experiences, and offer their talents to many ... y poder brindar su talento a muchísimas ...
- Our mission is to offer travel experiences related to ... Nuestra misión es brindar viajes y experiencias a través de ...
supply
I)
suministro
NOUN
Synonyms: delivery, provision, supplying, providing, dispensing
- You kept the supply coming. Tu suministro siguió llegando.
- Potential environmental impacts of the supply of concentrate feed commodities. Impactos medioambientales potenciales del suministro de alimentos concentrados.
- A surgical supply locker on the fifth floor. Una consigna de suministro quirúrgico en la quinta planta.
- The key to the liquor supply. La clave para el suministro de licor .
- My air supply's almost out. Mi suministro de aire se está terminando.
- Our water supply is low. Nuestro suministro de agua está bajo.
II)
suministrar
VERB
- You must supply all holdings records associated with a ... Usted debe suministrar todos los registros de existencias asociados con el ...
- ... parameter whose value you must supply. ... parámetro cuyo valor debe suministrar.
- ... the referral center cannot supply the material, it replaces ... ... el centro de derivación no puede suministrar el material, reemplaza ...
- ... hotel reservation you may supply your personal information for ... ... reservación del hotel, usted debe suministrar su información personal para ...
- to supply enough power to operate the entire household. para suministrar suficiente energía para operar la casa entera.
- In addition, these canals could supply water Además, estos canales podrían suministrar agua
III)
fuente
NOUN
- The promoter is activated by low oxygen supply. La fuente baja del oxígeno activa al promotor.
- Changing over to alternate air supply. Pasando a fuente de aire alternativa.
- The power supply is unstable. La fuente de energía es inestable.
- After a while you should get another power supply. Luego de un tiempo deberían conseguir otra fuente de energía.
- Up here you got your power supply. Aquí tienen la fuente de energía.
- Supply of fresh water down here. Aquí hay una fuente de agua fresca.
IV)
abastecimiento
NOUN
- Technology has not improved the food supply. La tecnología no ha mejorado el abastecimiento de comida.
- I have an ample supply. Tengo un abastecimiento amplio.
- My people, they have a very dependable supply line. Mi gente tiene una ruta de abastecimiento muy confiable.
- The railway would be their supply line. El ferrocarril sería su línea de abastecimiento.
- He left his supply in the mine. Dejó su abastecimiento en la mina.
- Supply ship comes every six months. Una nave de abastecimiento viene cada seis meses.
V)
oferta
NOUN
- She was done for intent to supply. Ella se hizo con la intención de la oferta.
- Matter of supply and demand. Materia de oferta y demanda.
- I understand the concept of supply and demand. Entiendo el concepto de oferta y demanda.
- Matter of supply and demand. Cuestión de oferta y demanda.
- There really is supply and demand that occurs. Es cierto que se produce una oferta y una demanda.
- Supply and demand are hypothetical. Oferta y demanda es hipotético.
VI)
abastecer
VERB
Synonyms: cater
- Our assistance is limited to supply and advice only. Nuestra asistencia se limita a abastecer y aconsejar.
- He wishes to supply all the fish markets. Él quiere abastecer a todos los mercados de pescado.
- ... know there are local merchants to supply their every need. ... saber que hay comerciantes locales para abastecer todas sus necesidades.
- ... from the forest to supply traditional furrow irrigation systems. ... desde los bosques para abastecer sistemas de irrigación tradicionales.
- It has something to dowith recycling our water supply. Tiene algo que hacer con reciclar el agua para abastecer.
- ready money enough to supply all that was dinero disponible suficiente para abastecer a todo lo que se
VII)
alimentación
NOUN
- That could also be caused from your power supply. Esto también podría ser causado por la fuente de alimentación.
- This power supply has a few different fuses. Esta fuente de alimentación tiene unos fusibles diferentes.
- Close the chamber and connect to a power supply. Cerrar la cámara y conectarse a una fuente de alimentación.
- This power supply is located at the center of the ... Esta fuente de alimentación está situado en el centro del ...
- The downside power supply is set as a current source ... La fuente de alimentación inferior está ajustada como fuente de corriente ...
- This power supply is located on the left side of the ... Esta fuente de alimentación está situado en el lado izquierdo del ...
VIII)
provisión
NOUN
- You can see there's an endless supply. Puedes ver que hay una provisión infinita.
- The manager keeps a big supply right in the lobby. El gerente siempre tiene una provisión en el vestíbulo.
- Someone who's had a full supply of oxygen. Alguien con una provisión completa de oxígeno.
- I would send him an endless supply of souls. Le daría una provisión interminable de almas.
- I am in good supply of tomatoes. Tengo una buena provisión de tomates.
- But the supply of gas in the tanks downstairs ... Pero la provisión de gas de los tanques de abajo ...
IX)
provee
NOUN
- You supply the dialogue as you proceed, which is ... Usted provee el diálogo a medida que avanza, que es ...
- Doesn't he just supply the zippers? ¿No provee solamente los cierres?
X)
proporcionar
VERB
- If so, please supply the text of these ... En caso afirmativo, sírvase proporcionar el texto de dichas ...
- You must supply criteria for one or more fields to perform ... Debe proporcionar un criterio para uno o más campos para realizar ...
- ... with international legitimacy, can supply it. ... con legitimidad internacional, lo puede proporcionar.
- ... evidence which firms must supply. ... elementos de prueba que las empresas deberán proporcionar.
- ... firm is required to supply information which is accurate, not ... ... empresa deberá, en efecto, proporcionar información exacta, no ...
- ... of a tab, or to supply images for a tab ... ... del separador o para proporcionar imágenes para un separador ...
deal
I)
trato
NOUN
- Now you know that wasn't our deal. Sabes que ese no fue nuestro trato.
- We made a deal for three. Hemos hecho un trato para tres.
- I just made a deal with your son. He hecho un trato con tu hijo.
- Lf you recall we closed the deal on one. Y nosotros cerramos el trato a la primera.
- But you went back on our deal. Sí, pero volviste a nuestro trato.
- Everything you need to know about the deal. Todo lo que necesitas saber sobre el trato.
II)
lidiar
VERB
- I tried to deal with those kids. Intenté lidiar con esos chicos.
- Just be happy you don't have to deal with it. Agradece no tener que lidiar con eso.
- Yesterday you said that we could deal with this. Ayer dijo que podríamos lidiar con esto.
- Now we have to deal with this four. Ahora tenemos que lidiar con el cuatro.
- And deal with him. Y lidiar con él.
- We can deal with it. Podemos lidiar con ello.
III)
oferta
NOUN
- Give you good deal if you do. Te haré una buena oferta si lo haces.
- Just make the deal. Simplemente haga la oferta.
- This year he had a good deal against her. Este año había una buena oferta en su contra.
- Maybe we'll get a deal. Quizás nos hagan una oferta.
- They gave me a holding deal. Me hicieron una buena oferta.
- But now you know the deal. Pero ahora ya saben la oferta.
IV)
acuerdo
NOUN
- And if we can make a deal. Y si llegamos a un acuerdo.
- The entire chap was a rotten deal. El tipo llegó a un horrible acuerdo.
- I deal in figures, signs and equations. Me acuerdo de cifras, signos y ecuaciones.
- The deal is obsolete. El acuerdo ha quedado obsoleto.
- I thought we had a deal. Pensé que teníamos un acuerdo.
- She had a deal with her father. Tenía un acuerdo con su padre.
V)
traten
NOUN
- Let them deal with me. Deja que traten conmigo.
- when they deal with a myocardial infarction, cuando traten con un infarto de miocardio,
- Their main provisions typically deal with the scope and definition ... Es característico que sus principales disposiciones traten del alcance y definición ...
- You two are mine, don't deal with anyone else, ... Usted dos son míos, no traten con nadie más, ...
- ... use them on methods that deal with ZIP codes. ... usarlas en los métodos que traten con códigos postales.
VI)
reparto
NOUN
Synonyms: cast, distribution, sharing, delivery, starring, allocation
- This is my last deal. Este es mi último reparto.
- Nobody challenges the deal. Nadie se queja del reparto.
- I know what the deal is now. Sé cuáles ahora es el reparto.
- Once the deal is signed, there will be ... El reparto se firma, allí será una vez ...
- ... he is going there to sign an important deal. ... él va allí a firmar un reparto importante.
- I deal and shuffle. Yo reparto y barajo.
VII)
ocupan
VERB
Synonyms: occupy
- These programmes do not deal with art or humanism. Estos programas no se ocupan del arte o del humanismo.
- So are you if you don't deal with this situation. Ustedes también lo estarán si no se ocupan de esto.
- And professionals who deal with these animals have ... Y los profesionales que se ocupan de estos animales tienen ...
- Weighing techniques always deal with some sort of ... Las técnicas para pesar siempre se ocupan de algún tipo de ...
- ... about you personally, they do not deal with prophecies. ... de ti personalmente, ellos no se ocupan de profecías.
- but deal with the way pero se ocupan de la forma
VIII)
negocio
NOUN
Synonyms: business
- This is a good deal. Es un buen negocio.
- It was a huge deal though. Fue un gran negocio, aunque.
- This is a good deal, pal. Un buen negocio, amigo.
- You got yourself a good deal. Hiciste muy buen negocio.
- I have a better deal for you. Tengo un negocio mejor.
- Property is always a good deal. La propiedad siempre fue un buen negocio.
bid
I)
puja
NOUN
- Consult our auctions page and place your bid! Consulte nuestra página de subastas y haga su puja.
- We are closing the bid. Se cierra la puja.
- Let the bid come to you. Deja que la puja llegue a ti.
- Item ended before the bid could be placed. El artículo finalizó antes de que pudiera hacerse la puja.
- Please enter a valid number as the bid price. Introduce un número válido como importe de la puja.
- Your bid has been confirmed, and ... Tu puja ha sido confirmada y ...
II)
pujar
VERB
Synonyms: bidding
- I wish we could bid on something. Ojalá pudiéramos pujar por algo.
- ... from all over the world to bid on the ruby. ... de en todo el mundo para pujar por el rubí.
- You're at liberty to bid along with everyone else. Tiene libertad para pujar al igual que el resto.
- You cannot bid on skipped items. No puedes pujar por artículos omitidos.
- I ordered a front man to bid for me. Ordené a un testaferro pujar por mí.
- In order to bid on or buy this item ... Para poder pujar o comprar este artículo ...
III)
oferta
NOUN
- I thought it was a good bid. Pensé que era una buena oferta.
- But that bid for glory was a failure. Pero que la oferta para la gloria fue un fracaso.
- Bid again, get bullet in back. Oferta de nuevo, ver las balas en la espalda.
- They put in the highest bid. Dieron la oferta más alta.
- Unless her bid was in euros. A no ser que su oferta fuera en euros.
- That explains their low bid on the installation. Eso explica su baja oferta para obtener la instalación.
IV)
licitación
NOUN
Synonyms: tender, bidding, tendering, licitation, procurement, bids
- Just waiting to see who gets the bid. Espero a ver quién gana la licitación.
- They want to win the bid on a percentage play? Si quieren ganar la licitación jugando con los porcentajes.
- ... question is not able to bid. ... no puede participar en la licitación.
- ... if they wanted to bid. ... si tenían la intención de participar en la licitación.
- I can't lose this bid. No puedo perder esta licitación.
- power plants obviously would no-bid contracts so it's ... centrales eléctricas, obviamente, sin licitación, así que es ...
V)
VI)
ofertar
VERB
- I have something better you can bid on. Yo tengo algo porlos que puedes ofertar.
- ... get a fair opportunity to bid. ... obtendrá una oportunidad justa de ofertar.
- ... order to allow you to solely bid on a given quote ... ... pedido que le permitirá únicamente ofertar por una cuota determinada ...
- ... auctions and people could bid for it, and ... ... subastas, y la gente podía ofertar por ellos, y ...
- ... Lord being prayed to bid my learned friend lay aside ... ... Señor está orando para ofertar mi docto amigo a un lado ...
VII)
apuesta
NOUN
- Just bid the hand. Sólo apuesta la mano.
- Your bid, partner. Tu apuesta, compañero.
- ... his stomach, a man might bid his life, even ... ... su estómago, un hombre apuesta su vida, incluso ...
- In a bid to further boost the ... En una apuesta por impulsar aún más el ...
- were bid to fire, over the heads of ... se apuesta por el fuego, sobre las cabezas de ...
- ... trade facilitation in a bid to reduce the costs ... ... la facilitación del comercio en una apuesta por reducir los costos ...
VIII)
intento
NOUN
- I bid him, and in the meantime not to ... Yo lo intento, y al mismo tiempo que no ...
- I bid the trembling and bewildered child get down, and ... Yo intento que el niño tembloroso y desconcertado bajar, y ...
- second and presumably last bid segundo y último intento presumiblemente
- peptide without the bid to be more exciting to have experience ... péptido sin el intento de ser más emocionante que tener experiencia ...
- In a bid to avoid a repeat ... En un intento por evitar una repetición ...
- I was you know a bid to avert the that ... Estaba usted sabe un intento por evitar que la ...
IX)
despido
VERB
Synonyms: dismissal, firing, say goodbye, layoff, termination, dismiss, redundancy
- I bid you farewell. Me despido de ustedes.
- I bid you farewell more in sorrow than in anger. Me despido de ti más triste que enojado.
- I bid you farewell. Me despido de ti.
- I bid you farewell, my ... Me despido de tí, mi ...
- I bid you all farewell, and have a safe trip ... Me despido de todos ustedes, y un feliz viaje ...
- I bid you farewell. me despido de usted.
range
I)
gama
NOUN
- You can see the color range here. Aquí encontrará la gama de colores.
- A range of things. Una gama de cosas.
- I have given myself full range of the painting. Me he dado gama completa sobre la pintura.
- The problem is the frequency range. Lo difícil es la gama de frecuencias.
- Vast range of accessories available for all special requirements. Gran gama de accesorios disponibles para cada tipo de exigencia.
- Very limited range of items for sale. Una gama muy limitada de artículos para vender.
II)
rango
NOUN
- This was the only ship within range. Esta era la única nave dentro del rango.
- We only take people in the normal range. Solo tomamos gente en el rango normal.
- You almost went out of range. Casi te me vas de rango.
- They feel it limits their range. Sienten que se limita su rango.
- I believe that this is one clear situation of range. Creo que ésta es una situación clara de rango.
- No planets in range. No hay planetas en el rango.
III)
alcance
NOUN
- Still out of range. Aún fuera de alcance.
- Must be out of range. Debe estar fuera del alcance.
- All right, we should be within radio range. Bien, debemos estar dentro del alcance de la radio.
- Within range, we are not. A su alcance, no estamos.
- The probe moving is out of range. La sonda está fuera de alcance.
- So that's where range comes on. Así que allí es donde el alcance entra en juego.
IV)
intervalo
NOUN
- The inclusive range operator is also a binary operator and ... El operador de intervalo inclusivo también es un operador binario e ...
- When a range of audio data is selected ... Al seleccionar un intervalo de datos de audio ...
- The range used to create one ... Intervalo utilizado para crear uno ...
- The range of frames goes up to ... El intervalo de fotogramas llega hasta ...
- Increase the data range of the printed chart so ... Aumente el intervalo de datos del gráfico impreso de manera ...
- The range of native instructions corresponds to the ... El intervalo de instrucciones nativas corresponde al ...
V)
abanico
NOUN
- We are here to consider a range of options. Estamos aquí para considerar un abanico de opciones.
- There is a broad range of winter resorts. El abanico de centros invernales es muy amplio.
- A wide range of possibilities for all tastes. Un amplio abanico de propuestas para todos los gustos.
- A wide range of activities for all tastes. Un amplio abanico de propuestas para todos los gustos.
- The range of investors and their heritage ... El abanico de inversores, y su procedencia, ...
- These solutions link the widest possible range of individual platforms and ... Estas soluciones enlazan el mayor abanico posible de plataformas individuales y ...
VI)
variedad
NOUN
Synonyms: variety, choice, array, strain, assortment
- Increased colour range for richer colour. Aumento de la variedad de color para obtener colores enriquecidos.
- Given a range of business information classes, it's ... Dada una variedad de clases de información de negocios, es ...
- There is a whole range of other techniques, ... Existe una amplia variedad de otras técnicas, ...
- ... be caused by a wide range of factors. ... estar provocada por una amplia variedad de factores.
- ... flat places and in an ample range of adverse conditions . ... lugares llanos y en una amplia variedad de condiciones adversas.
- ... interdisciplinary and should reflect the widest possible range of views. ... interdisciplinario y reflejar la mayor variedad posible de posiciones.
VII)
estufa
NOUN
- fall by installing range interlock caer por instalar la estufa de bloqueo
- electric range and a supply of ... estufa eléctrica y un suministro de ...
- ... from the walls above the kitchen range. ... de las paredes por encima de la estufa.
- ... each containing an electric range, a copper sink ... ... que contienen cada una estufa eléctrica, un fregadero de cobre ...
VIII)
serie
NOUN
- There are a complex range of variables that can influence the ... Existen una serie de variables complejas que pueden influir sobre el ...
- A range of factors tend to ... Una serie de factores tienden a ...
- A range of innovative features enables even ... Una serie de dispositivos innovadores permiten finalizar incluso ...
- ... and skills in a range of areas. ... y capacidades en una serie de campos.
- ... their families against a range of contingencies. ... sus familiares de una serie de contingencias.
- ... deadlines for eliminating a range of toxic substances. ... fechas para la eliminación de una serie de sustancias tóxicas.
IX)
oferta
NOUN
- A wide range of leisure and nature ... Una gran oferta de ocio y naturaleza ...
- ... historic centre and a wide range of accommodation and leisure. ... casco histórico y una abundante oferta de alojamiento y ocio.
- We have an intelligent range of colours, Disponemos de una oferta de colores bastante inteligente,
- In addition to the company's range of ventilated ceramic façades ... Además de su oferta en fachadas cerámicas ventiladas ...
- It offers them a wide range of cultural activities, ... Se les ofrece una amplia oferta de actividades culturales, ...
- The wide range of courses and newsletters published ... La gran oferta de cursos y el boletín que publica ...
tender
I)
tierno
NOUN
- So soft and tender. Tan suave y tierno.
- And he was very tender in a way. Y era muy tierno en cierta forma.
- You have to be able to be tender. Debes ser capaz de ser tierno.
- Seems to be very tender. Parece ser muy tierno.
- Depends if you like it tender. Depende si te gusta que sea tierno.
- He was so earnest and tender and true. Era tan sincero y tierno y verdadero.
II)
licitación
NOUN
Synonyms: bidding, bid, tendering, licitation, procurement, bids
- These things are put out for tender, you know. Estas cosas se hacen sin licitación, sabes.
- In these circumstances, the latter lost the tender. En estas circunstancias, este último perdió la licitación.
- The invitation to tender may cover the quantity ... La licitación podrá referirse a la cantidad ...
- The tender procedures shall ensure equality of access of ... Los procedimientos de licitación deberán garantizar la igualdad de acceso de ...
- ... specifications and drawings in the tender dossier. ... prescripciones y planos contenga el expediente de licitación.
- ... the locomotive are all located in the tender. ... la locomotora están ubicados en la licitación.
III)
IV)
licitar
VERB
- Once tender we can then add our ... Una vez licitar entonces podemos agregar nuestra ...
- ... for dispatch of invitations to tender. ... de envío de las invitaciones a licitar.
- ... service providers shall be permitted to tender or negotiate. ... prestadores de servicios estarán autorizadas a licitar o a negociar.
- ... in the invitation to tender. ... en la invitación a licitar.
- ... in the invitation to tender, which references it wishes to ... ... en la invitación a licitar, qué referencias desea ...
- the invitation to submit a tender or to negotiate; la invitación a licitar o negociar;
V)
oferta
NOUN
- His heart grew tender for everybody. Su corazón se oferta para todo el mundo.
- They made a tender offer we can't ignore. Nos hicieron una oferta que no podemos ignorar.
- Withdrawal of a tender during this interval may ... La retirada de una oferta durante este período podrá ...
- In his tender, the tenderer shall prove to ... En su oferta, el licitador deberá probar a ...
- ... tenderer to indicate in his tender any share of the contract ... ... licitador que indique en su oferta la parte del contrato ...
- the coming night, they laid their tender la noche siguiente, pusieron a su oferta
VI)
sensible
NOUN
Synonyms: sensitive, noticeable, sensitively, responsive, susceptible
- You have a tender heart. Tienes un corazón sensible.
- I feel rather tender towards the poor beggars myself. También me siento bastante sensible ante los pobres mendigos.
- You have tender sensibilities for a hatchet man. Eres muy sensible para ser un ejecutor.
- The area is tender to pressure, and ... El área es sensible a la presión y ...
- ... soft or firm, warm, and tender. ... suave o firme, caliente y sensible.
- ... and the skin is very tender to the touch. ... y la piel se hace muy sensible al tacto.
VII)
concurso
NOUN
Synonyms: contest, competition, quiz, pageant, concourse, sweepstakes
- ... to the invitation to tender. ... a las bases del concurso.
- sincerity in her declaration of tender la sinceridad en su declaración de concurso
- I have won myself a tender place in no Me he ganado un lugar en el concurso no
- tender than pity, and ... concurso de piedad, y ...
- ... instead of publishing an specific public tender. ... en lugar de publicar un concurso público específico.
- ... for families selected by public tender with a joint value ... ... a familias seleccionadas por concurso público por un valor total ...
VIII)
cariñoso
NOUN
Synonyms: loving, affectionate, caring, endearment
- You have to be able to be tender. Tienes que ser capaz de ser cariñoso.
- ... not afraid to be tender. ... no tiene miedo a ser cariñoso.
- So tender, so devoted. Muy cariñoso, muy fiel.
- Tender, as in the way he ... Cariñoso, como el que ...
- He's tender to her. Es cariñoso con ella.
- You're all so tender. Son todos tan cariñoso.
quote
I)
citar
NOUN
- And you may quote me. Y me pueden citar.
- I can quote an example of a ... Puedo citar como ejemplo el de un ...
- I was just trying to quote, you know, an ... Estaba tratando de citar, saben, un ...
- I will quote you warmly and accurately. Voy a citar lo que me digan afectuosa y precisamente.
- No, you can quote me. No, y me puede citar.
- ... how you can read, quote, and search our ... ... cómo pueden leer, citar y buscar en nuestra ...
II)
cotización
NOUN
Synonyms: quotation, contribution, currency exchange rates, listing, quoting
- I was going to ask a quote for a life policy ... Estuve a punto de pedirte una cotización de una póliza de ...
- ... insurance agent to get a quote for the car you ... ... agente de seguros y obtenga una cotización para el automóvil que ...
- he says they had a program for quote él dice que tenía un programa para la cotización
- and then they go on to say quote y luego van a decir cotización
- for the quote final equivalent good green light para la cotización equivalente bien final luz verde
- that the exercises intended quote to que los ejercicios destinados a la cotización
III)
cotizar
VERB
Synonyms: quoting
- ... the size or sizes at which they will quote. ... el volumen o los volúmenes en los que quieren cotizar.
- ... was wondering if you could quote me for some carpets. ... preguntaba si me podias cotizar algunas alfombras.
- quote up on his instinct ... cotizar hasta en su instinto ...
- ... on the need to quote services for both non- ... ... en la necesidad de cotizar servicios tanto para entornos sin ...
- just using all these tactics to quote on quote coarser simplemente utilizando todas estas tácticas para cotizar en cita grueso
- Can I now quote upgrade capacity to existing installations ... ¿Puedo cotizar capacidad de upgrade para las instalaciones existentes ...
IV)
presupuesto
NOUN
Synonyms: budget, estimate, quotation, presupposed
- Reject the other request for quote reply. Rechace la otra respuesta a la solicitud de presupuesto.
- When you reload an existing quote, if the product ... Al volver a cargar un presupuesto existente, si el producto ...
- ... not seen, please request a custom quote. ... que no aparezcan, solicite un presupuesto personalizado.
- ... if the request for quote is created from a ... ... si se crea una solicitud de presupuesto a partir de una ...
- who their sources are but here they said quote cuales son sus fuentes pero aquí me dijeron presupuesto
- You can reconfigure a system in an e-quote. Puede volver a configurar un sistema en un presupuesto electrónico.
V)
oferta
NOUN
- The sales quote has been automatically sent to the customer. La oferta de venta se ha enviado automáticamente al cliente.
- The customer can now review the sales quote. Ahora el cliente puede revisar la oferta de venta.
- The old quote is automatically closed and ... La oferta anterior se cierra automáticamente y ...
- You quickly prepare a sales quote based on the account information ... Rápidamente prepara una oferta de venta según la información del cliente ...
- ... continue following this sales quote. ... a continuar siguiendo esta oferta de venta.
- ... can quickly approve your sales quote right from notifications. ... puede autorizar rápidamente la oferta de venta desde las notificaciones.
VI)
frase
NOUN
- I have a quote from, from. Tengo aqui una frase de, de.
- I like that quote. Me gusto esa frase.
- I read this quote once. Una vez leí una frase.
- ... to add your own quote. ... de añadir tu propia frase.
- my favorite quote was: mi frase favorita fue:
- There is a famous quote: Existe una frase famosa:
VII)
comillas
NOUN
Synonyms: comillas, quotes, quotation marks, quoted
- and searching for the double quote. y buscando las comillas dobles.
- without using any quote characters in your code. sin usar comillas en tu código.
- without needing to use any new quote characters. sin la necesidad de usar comillas.
- ... permits quotes that contain quote marks or apostrophes. ... permite tener cadenas con comillas o apóstrofos.
- ... enclose the value in a double-quote ( ). ... insertar el valor entre comillas dobles( ):
- ... wanted to have a double quote, you would press: ... desea es escribir las comillas, pulse entonces:
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.