Negating means Nagación, Negando and Negación in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Negating

Translation of Negating in Spanish :

negating

nagación

VERB

negando

VERB

Synonyms: denying, deny, refusing, denial, withholding, neglecting

of time, thereby negating the velocity. de tiempo, negando así la velocidad.

negación

VERB

Synonyms: denial, negation, refusal, disclaimer, denying

Negating the minimum value of ... La negación del valor mínimo de ...
... , that would amount to negating the policy of solidarity. ... , eso supondría la negación de la política de solidaridad.

in English

1. Denying

denying

negar

VERB

Synonyms: deny, denied, refuse, negate, denial

He kept denying what we both saw. No dejaba de negar lo que ambos veíamos.
But that's just like denying the inevitable. Sí, pero eso es como negar lo inevitable.
Of denying that essential truth. De negar esa verdad esencial.
Insurers will be prohibited from denying coverage to people with ... Las aseguradoras tendrán prohibido negar cobertura a las personas con ...
... the gloves, but still persisted in denying the ribbon. ... los guantes, pero aún persisten en negar la cinta.

- Click here to view more examples -

II)

negándolo

VERB

You come to my house and keep denying everything. Tú vienes a mi casa y sigues negándolo todo.
Do not insult us both by denying it. No nos insulte a los dos negándolo.
Can't keep denying it. No podemos seguir negándolo.
... wasting another moment of my life denying that. ... perder otro minuto de mi vida negándolo.
... wasting another moment of my life denying that. ... a desperdiciar otro momento de mi vida negándolo.

- Click here to view more examples -

III)

negarles

VERB

Synonyms: deny

IV)

denegar

VERB

Synonyms: deny, refuse, revoke, withhold

Of denying that essential truth. De denegar esa esencial verdad.
No denying the existence of aliens ... Sin denegar la existencia de aliens ...
Denying the men permission to land ... Denegar el permiso de aterrizar ...
hurdle for this project by denying landmark status to a ... obstáculo para este proyecto por denegar la condición de hito a ...
... who was in charge of approving or denying ... encargada de aprobar o denegar

- Click here to view more examples -

desmintiendo

VERB

Synonyms: belying

Denying earlier media reports which ... Desmintiendo reportajes previos de prensa que ...

VI)

negarle

VERB

Synonyms: deny

And this is for denying my kid's admission. Y esto es por negarle el ingreso a mi hijo.
You might be denying a hero his due. No puede negarle a un héroe su honor.
Denying them painkillers is a judgment call. Negarle los analgésicos es cuestión de criterio.
... have the satisfaction of denying you that evasion. ... tener la satisfacción de negarle esa posibilidad.
by denying people the chance to formulate their own ... al negarle a la gente la posibilidad de formular su propia ...

- Click here to view more examples -

VII)

renegando

VERB

Synonyms: complaining

VIII)

negación

VERB

Synonyms: denial, negation, refusal, disclaimer, negating

Now you're denying you're denying. Ahora niegas tu negación.
rally i mean grabbed my arm and denying rally que me refiero me agarró del brazo y la negación
It's called denying reality. Se llama negación de la realidad.
in denying a real detector well ... en la negación de un detector muy bien ...
... anything to do with a denying new couldn't be there ... nada que ver con una nueva negación no podría estar allí

- Click here to view more examples -

2. Deny

deny

negar

VERB

Synonyms: denying, denied, refuse, negate, denial

My son, surely you cannot deny that feeling. Hijo mío, seguramente no puedes negar ese sentimiento.
Admit nothing, deny everything, make counter accusations. Admitir nada, negar todo hacer contra acusaciones.
No need for her to deny they were walking together. No hay necesidad de negar que caminaban juntos.
This is evidence, which you can not deny. No puede negar esa evidencia.
No one may deny this. Nadie puede negar esto.
I can neither confirm nor deny this. No puedo ni confirmar ni negar esto.

- Click here to view more examples -

II)

denegar

VERB

Synonyms: refuse, denying, revoke, withhold

This setting allows you to deny access to all users ... Esta opción le permite denegar el acceso a todos los usuarios ...
... cannot be used to deny bail. ... no pueden ser utilizadas para denegar la fianza.
... any extended permissions you do not want to deny. ... de cualquier permiso extendido que no desee denegar.
... which routing characters you will permit or deny. ... caracteres de enrutamiento que desea permitir o denegar.
... senders whose messages you want to deny. ... remitentes cuyos mensajes desea denegar.
He refuses to deny his life. Rehusa denegar de su vida.

- Click here to view more examples -

III)

negarle

VERB

Synonyms: denying

I intend to deny him that glory. Mi intención es negarle esa gloria.
I had no choice but to deny you access to your ... No tuve más alternativa que negarle el acceso a sus ...
She wants to deny her parents the satisfaction ... Quiere negarle a sus padres la satisfacción ...
But to deny an entire class of people one of their ... Pero negarle a toda una clase de gente una ...
I won't deny the ducks their dinner. No voy a negarle a los patos su cena.
You can't deny him the chance. No puedes negarle la oportunidad.

- Click here to view more examples -

IV)

lo niegues

VERB

And so are you, so don't deny it. Y tú también, así que no lo niegues.
Well, you don't deny it. Bueno, no lo niegues.
Do not deny, I know what you were you who ... No lo niegues, sé qué fuiste tú quién ...
Don't deny it, I say! ¡No lo niegues, te digo!
Don't deny it, I know No lo niegues, lo sé.
No, I wasn't - Don't deny it No, no lo estoy - No lo niegues

- Click here to view more examples -

desmentir

VERB

Synonyms: disprove, belie, refute

I can neither confirm nor deny the version of events ... No puedo ni confirmar ni desmentir la versión de lo ...
... have refused to confirm or deny that report. ... se niega a confirmar o desmentir estos rumores.
I believe I can deny the assertions of the outlaw ... Creo que puedo desmentir las afirmaciones del ladrón ...
Can you confirm or deny the rumours that a ... ¿Puede confirmar o desmentir los rumores, que un ...

- Click here to view more examples -

VI)

renegar

VERB

Synonyms: disown, renege, renounce

You can't deny them, cos you helped ... No puedes renegar de ellos, porque ayudaste a ...
Is that any reason to deny your roots? ¿Y es una razón para renegar de tus orígenes?
And yet, I lived to deny this man. Aún así, viví para renegar de este hombre.
Can I deny everything I believe in? ¿Puedo renegar de todo en Io que creo?
Is that any reason to deny your roots? ¿Crees que es motivo para renegar de tus orígenes?

- Click here to view more examples -

VII)

rechazar

VERB

Synonyms: reject, refuse, decline, repel, repulse

Even the family lawyer can't deny that. Ni siquiera el abogado de la familia puede rechazar eso.
You can deny my warnings all you wish. Puedes rechazar mis advertencias todo lo que quieras.
To grant or deny access to the asylum process may mean ... Conceder o rechazar el acceso al procedimiento de asilo puede significar ...
If our coverage determination is to deny any part of your ... Si nuestra determinación de cobertura es rechazar una parte de su ...
I can deny my superpowers. No puedo rechazar mis superpoderes.
We couldn't deny his offer. No pudimos rechazar su invitación.

- Click here to view more examples -

3. Denial

denial

negación

NOUN

Synonyms: negation, refusal, disclaimer, denying, negating

They say a strong denial is like an affirmation. Dicen que una fuerte negación es como una afirmación.
Nothing will break her denial. Nada podrá quebrar su negación.
Your denial will work with the others. Tu negación funcionará con los otros.
Complete and utter denial. La negación total y absoluta.
The denial seemed real. La negación parece real.

- Click here to view more examples -

II)

rechazo

NOUN

Synonyms: rejection, reject, refusal, repelling, repudiation, rebuff

The first is denial. La primera es el rechazo.
The denial letters that are sent out. Las cartas de rechazo que se envían.
This is a denial of a referral to a ... Es un rechazo de derivación a un ...
... quite a burden, all that denial. ... una carga pesada de llevar, todo eso del rechazo.
No, but the denial letters are fundamentally the same ... No, pero las cartas de rechazo son básicamente las mismas ...

- Click here to view more examples -

III)

desmentido

NOUN

Synonyms: denied, debunked

... 's going to issue some phoney denial. ... va a publicar algún desmentido falso.
... of wasting time with this curious denial dance? ... de perder el tiempo con‬ ‪este‬ ‪curioso baile de desmentido‬?

IV)

negativa

NOUN

Synonyms: negative, refusal, negatively

She would not take a denial. Ella no aceptar una negativa.
Our necessary and plausible denial is intact. Nuestra negativa necesaria y aceptable está intacta.
But his denial of any knowledge at all makes ... Pero su negativa de todo conocimiento lo deja ...
... live your life in denial. ... vivir una vida en negativa.
... lead to suspension or denial of telephone services to ... ... ocasionar la suspensión o la negativa del servicio telefónico móvil para ...

- Click here to view more examples -

negar

NOUN

Synonyms: deny, denying, denied, refuse, negate

There is no denial. No se puede negar.
Even denial of hydrological data in a ... Incluso negar datos hidrológicos en una ...
the denial of the heart has been the denial ... al negar el corazón se ha negado ...
You can't be in denial about Kutner and the ... No puedes negar lo de Kutner y el ...

- Click here to view more examples -

VI)

privación

NOUN

Synonyms: deprivation, hardship, deprived, incapacitating

... risk of marginalization and denial of equality of access ... ... riesgo de marginación y la privación de la igualdad de acceso ...
... could not justify the denial of any human rights ... ... no podía justificar la privación de ninguno de los derechos humanos ...
... to spend our entire lives cowering in self-denial. ... a pasar toda nuestra vida encogidos en la auto privación.

- Click here to view more examples -

4. Withholding

withholding

retención

NOUN

Synonyms: retention, retaining, holding, retainer, restraint

And a tax withholding statement. Y una comunicación de retención fiscal.
Withholding tax, on the other hand, shows ... La retención fiscal, por otro lado, muestra ...
... that can calculate the withholding for you. ... que pueden hacer los cálculos de retención para usted.
Withholding made as prepayments. Retención realizada como pagos por adelantado.
the deliberate withholding of social efficiency la deliberada retención de la eficacia social

- Click here to view more examples -

II)

ocultando

VERB

Synonyms: hiding, concealing, hidding, obscuring, harboring

I wanted to be sure the prosecution wasn't withholding evidence. Quería asegurarme de que la acusación no estaba ocultando pruebas.
We're withholding information relevant to her decision to ... Estamos ocultando información relevante a la decisión de ...
... get the sense that she's withholding something. ... da la sensación de que está ocultando algo.
Why are you withholding evidence from your own client ... ¿Por qué estás ocultando pruebas a tu cliente ...
Are you withholding more information since the ... ¿Está ocultando mas información desde la ...

- Click here to view more examples -

III)

negando

VERB

Synonyms: denying, deny, refusing, negating, denial, neglecting

You're not just withholding funds. No sólo está negando los fondos.
... to any shortcomings by withholding international recognition of certificates ... ... ante los posibles incumplimientos negando el reconocimiento internacional de las titulaciones ...

5. Neglecting

neglecting

descuidar

VERB

Synonyms: neglect

But no need for neglecting your purpose. Pero no debes descuidar tu propósito.
I have been neglecting this closet for some years now. He sido descuidar este armario desde hace algunos años.
... that most sensitive issue without neglecting issues of overall reform. ... este delicado asunto sin descuidar el conjunto de la reforma.
... traditional reasons for not neglecting the agriculture sector remain. ... motivos tradicionales para no descuidar el sector agrícola.
... than security, but without neglecting its obligation to control ... ... sobre la seguridad, sin descuidar su deber de controlar la ...

- Click here to view more examples -

II)

desatendiendo

VERB

Synonyms: disregarding

... matters of principle, thus neglecting and abandoning the defence of ... ... cuestiones de principio, desatendiendo y abandonando la defensa de ...

III)

ignorando

VERB

Synonyms: ignoring, disregarding, overlooking

From this evidence, are we neglecting our memory De esta evidencia, ¿estamos ignorando nuestra memoria
neglecting the authority and advice of parents ... ignorando la autoridad y consejo de sus padres ...

IV)

negando

VERB

Synonyms: denying, deny, refusing, negating, denial, withholding

6. Negation

negation

negación

NOUN

Synonyms: denial, refusal, disclaimer, denying, negating

I am the negation of this theory. Yo soy la negación de esta teoría.
The goblin signifies the spirit of negation. El duende significa el espíritu de la negación.
... from the consequences of their negation. ... de las consecuencias de su negación.
... to this idea through the negation of what already exists. ... a esa idea por negación de lo que ya existe.
... misunderstanding to see that as a negation of the will to ... ... malentendido verlo como una negación de la voluntad de ...

- Click here to view more examples -

7. Refusal

refusal

denegación

NOUN

Synonyms: denial, disclaimer, denying

The refusal could have been based on formalities ... La denegación puede haberse fundado en motivos formales ...
... the interest served by the refusal. ... el interés atendido por la denegación de la divulgación.
... the examination of the relative grounds for refusal of registration. ... examen de los motivos relativos de denegación de registro.
... criteria for acceptance or refusal. ... criterios de aceptación o denegación.
... for every type of refusal to determine of the characteristics ... ... para cada tipo de denegación para determinarse de las características ...

- Click here to view more examples -

II)

negativa

NOUN

Synonyms: negative, denial, negatively

Your refusal would be unwise. Una negativa sería imprudente.
Your refusal would be unwise. Su negativa sería imprudente.
A refusal is not the act of a friend. Una negativa no es un gesto de amistad.
I will brook no refusal. No aceptaré una negativa.
I am perfectly serious in my refusal. Estoy completamente en serio en mi negativa.

- Click here to view more examples -

III)

rechazo

NOUN

Synonyms: rejection, reject, denial, repelling, repudiation, rebuff

Sign this form confirming your refusal. Firme este impreso confirmando su rechazo.
Refusal is not natural. El rechazo no es natural.
Your refusal is futile. Tu rechazo es inútil.
The penalty of refusal or avoidance was confiscation. La pena de rechazo o evitación fue la confiscación.
That is a double refusal. Se trata de un doble rechazo.

- Click here to view more examples -

IV)

negarse

NOUN

Synonyms: refuse, deny, denying

... would call it a serious case of refusal to cooperate. ... diría que es un caso grave de negarse a cooperar.
The refusal to conclude collective agreements ... Negarse a firmar convenios colectivos ...
refusal to hire or to promote an employee as ... negarse a contratar un empleado con ...
on the other, the refusal to recognise different realities ... por otro, negarse a reconocer las distintas realidades, con ...
disloyalty, and refusal of duty in the ... deslealtad, y negarse al servicio en la ...

- Click here to view more examples -

8. Disclaimer

disclaimer

renuncia

NOUN

Synonyms: resignation, waiver, renouncement, renunciation, renounces, relinquishment

... of conditions and the following disclaimer. ... de condiciones y la renuncia siguiente.
... here to view our disclaimer. ... aquí para ver nuestra renuncia.
Disclaimer of warranty and limitation of liability Renuncia de garantía y limitación de responsabilidades
If the disclaimer text contains characters outside the ... Si el texto de renuncia contiene caracteres fuera del ...

- Click here to view more examples -

II)

descargo

NOUN

Synonyms: download, unload

III)

negación

NOUN

Synonyms: denial, negation, refusal, denying, negating

... implied warranties and the above disclaimer may not apply to you ... ... garantías implicadas y la negación antedicha puede no aplicarse a usted ...
Disclaimer of Warranty, Limitation of Liability Negación de garantía, limitación de responsabilidad.
Disclaimer / Privacy Policy / Virtual Campus Negación/política de aislamiento/campus virtual

- Click here to view more examples -

IV)