Budged means Movido in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Budged

Meaning of Budged in Spanish :

budged

movido

VERB

Synonyms: moved, stirred, swung

But average wages have barely budged. Pero los sueldos medios apenas se han movido.
... stump all afternoon, and it hasn't budged an inch. ... tocón toda la tarde y ni se ha movido.
I haven't budged from the apartment. No me he movido del apartamento.
news had barely budged the story and that noticias apenas se había movido de la historia y que
... a word, or budged ... una palabra, o movido

- Click here to view more examples -

in English

1. Moved

moved

movido

VERB

Synonyms: stirred, budged, swung

The gold rack had moved by just one. La canasta de oro se había movido por una sola.
My double moved too. Mi doble movido demasiado.
They must have moved him because he was here. Deben de haberlo movido porque estaba ahí.
Has not moved from this location. No se ha movido de este punto.
Nothing had been moved in the study. Nada se había movido en el estudio.
Somebody must have moved it. Alguien debe haberla movido.

- Click here to view more examples -

II)

mudé

VERB

Synonyms: relocated

We just moved in across the street. Recién me mudé enfrente.
Dropped out of school, moved out here with him. Dejé la escuela, me mudé aquí con él.
I moved in this morning. Me mudé esta mañana.
I moved here after my divorce. Me mudé aquí después de mi divorcio.
I moved here two years ago. Me mudé aquí hace dos años.
I just moved in yesterday. Apenas me mudé ayer.

- Click here to view more examples -

III)

trasladado

VERB

Synonyms: transferred, relocated

Even their seats at dinner had been moved. Incluso sus asientos en la cena había sido trasladado.
The trial has been moved up to this afternoon. El juicio se ha trasladado a esta tarde.
It is possible that he moved her. Es posible que la haya trasladado.
He was curiously moved. Fue trasladado con curiosidad.
Being moved to a five star accommodation. Trasladado a un hotel de lujo.
You moved off the honors engineering floor. Te has trasladado del plan de ingenieros del curso avanzado.

- Click here to view more examples -

IV)

se mudó

VERB

Synonyms: relocated

He moved into my building the other day. Se mudó a mi edificio el otro día.
His family moved here after you were gone. Su familia se mudó acá cuando te fuiste.
He moved out about a week ago. Se mudó hace mas o menos una semana.
She moved out a month ago. Se mudó hace un mes.
He moved here in second grade. Él se mudó para acá en segundo grado.
I bought it when he moved away. Lo compré cuando se mudó.

- Click here to view more examples -

se trasladó

VERB

Synonyms: relocated

I think it's why he moved into administration. Creo que por eso se trasladó a la administración.
It moved her with recollections. Se trasladó con sus recuerdos.
Anxiety moved her to question him. La ansiedad se trasladó con él a su pregunta.
My family moved around a lot. Mi familia se trasladó mucho.
It moved the man so that he forgot everything. Se trasladó al hombre para que se olvidó de todo.
But the moment that she moved again he recognized her. Pero el momento en que se trasladó de nuevo la reconoció.

- Click here to view more examples -

VI)

conmovido

VERB

Synonyms: touched, shaken, stirred

He was suddenly intensely moved. De repente se sintió intensamente conmovido.
Thy story has moved me like no other. Tu historia me ha conmovido como ninguna otra.
I could see the fellow was deeply moved. Yo podía ver el hombre estaba profundamente conmovido.
The painter felt strangely moved. El pintor se sintió extrañamente conmovido.
He is deeply moved by the audience's reaction. Se sentía profundamente conmovido por la reacción del público.
But he has not moved me. No me ha conmovido.

- Click here to view more examples -

VII)

se movía

VERB

Synonyms: budge

There was a light and it moved. Había una luz y se movía.
Nothing moved on the palace front. Nada se movía en frente del palacio.
Everybody moved about in silence. Todo el mundo se movía en silencio.
It moved as if a hand were stroking it. Se movía como si una mano que acaricia.
So many people moving, the house moved. Había tanta gente que la casa se movía.
It moved with the land, you know? Se movía con el paisaje, sabes?

- Click here to view more examples -

VIII)

desplazado

VERB

Synonyms: displaced, shifted, drifted, translocated, scrolled, dislocated

... the shape of it and moved the brush to give you ... ... su forma y hemos desplazado la maleza para que tengáis ...
and shows that the population has both moved and grown. y muestra que la población se ha desplazado y crecido.
We have moved one more year to ... Nos hemos desplazado una año más hasta ...
... mobile nodes that have moved off-link. ... nodos móviles que se han desplazado fuera del vínculo.
... the new position of the moved point. ... a la posición del punto desplazado.
... the drawing has been moved in positive direction along ... ... el plano se ha desplazado en dirección positiva en ...

- Click here to view more examples -

IX)

cambiaron

VERB

Synonyms: changed, switched, shifted, exchanged

I think they moved that a couple of months ago. Creo que lo cambiaron hace un par de meses.
They moved out a long time ago. Se cambiaron hace un tiempo.
That's why they moved the venue. Por eso cambiaron la localidad.
You moved the rehearsal dinner? ¿Cambiaron la cena de ensayo?
and that we were moved at the request of the administration y que nos cambiaron a petición de la administración
so we moved me from room one forty eight ... así que me cambiaron de habitación en un cuarenta y ocho ...

- Click here to view more examples -

moverse

VERB

Synonyms: move, moving

Many of those men can't be moved at all. Muchos de esos hombres ni siquiera pueden moverse.
These patients cannot be moved. Estos pacientes no deben moverse.
They can be moved and combined however you like. Los módulos pueden moverse y combinarse como uno quiera.
Prepare to be moved. Se prepare para moverse.
The way he moved. La manera de moverse.
... he stood, from the way he moved. ... pararse, por el modo de moverse.

- Click here to view more examples -

2. Stirred

stirred

agita

VERB

Synonyms: wave, agitates, waves, shake, agitated, waving

Alarm stirred the company. Alarma agita la empresa.
... moment forth, he stirred no more. ... momento en adelante, se agita más.
... that moment his whole ruined life stirred within him. ... ese momento toda su vida arruinada agita en su interior.
stirred a bitter rage. agita una rabia amarga.
stirred to the realities of which they were the shadows. agita a las realidades de las que eran las sombras.

- Click here to view more examples -

II)

revuelto

VERB

Synonyms: scrambled, choppy, jumbled, scramble, revolved

... martini, shaken not stirred. ... martini, batido no revuelto.
And that he should be stirred by it marked the ... Y que debe ser revuelto por lo marcó la ...
stirred and broken up - as it was now, ... revuelto y roto - como lo fue ahora, ...
Shaken, not stirred. Agitado, no revuelto.
Shaken, not stirred. Agitado, pero no revuelto.

- Click here to view more examples -

III)

conmovido

VERB

Synonyms: moved, touched, shaken

which his arrival had so deeply stirred being in the least ... que su llegada había tan profundamente conmovido en lo más mínimo ...

IV)

movido

VERB

Synonyms: moved, budged, swung

The man has not stirred. El hombre ni se ha movido.
He had not stirred. Él no se había movido.
The world has stirred and you have not ... El mundo no se ha movido y tú no has ...
... that it had not stirred since she left it. ... que no se había movido desde que ella lo dejó.
She hasn't stirred for quite ten minutes. No se ha movido en diez minutos.

- Click here to view more examples -

se movía

VERB

Synonyms: moved, budge

Nothing stirred - the house was quiet. Nada se movía - la casa estaba en silencio.

3. Swung

swung

giró

VERB

Synonyms: turned, whirled, revolved, spun, veered, wheeled

The road swung over a bridge, and leaning on the ... El camino giró sobre un puente, y apoyado en el ...
He yelled then with fright and swung about. Gritó entonces con espanto y giró alrededor.
swung it round and pushed it away. giró en redondo y la empujó lejos.
which he swung as in a loosened belt. que giró como en una cinta suelta.
submarine swung around on the chain. submarino giró en la cadena.

- Click here to view more examples -

II)

oscilado

VERB

Synonyms: ranged, oscillated

swung close to one shore or the other. oscilado cerca de una orilla o la otra.
... , the odds have swung in favor of the player. ... , las probabilidades de haber oscilado a favor del jugador.
swung above, and a great confusion ... oscilado por encima, y una gran confusión ...
... that the pendulum has swung back from it because ... ... que el péndulo ha oscilado de regreso de ella porque ...
... you think that that pendulum has swung back at all at ... ... crees que ese péndulo ha oscilado de nuevo a todos por ...

- Click here to view more examples -

III)

columpiaban

VERB

IV)

abrió

VERB

Synonyms: opened, unlocked

He swung the curtain over the window. Abrió la cortina de la ventana.
It swung its ends to and ... Se abrió sus extremos a un ...
He simply swung his pack upon his back and continued upon ... Simplemente abrió su mochila a la espalda y siguió a ...
vibration swung him farther from his centre. vibración le abrió más lejos de su centro.
He swung her a chair facing him, and they Él le abrió una silla frente a él, y

- Click here to view more examples -

hace pivotar

VERB

Synonyms: swing

VI)

se balanceaba

VERB

Synonyms: swayed, bobbed

I liked it when he swung on the rope. Me gustó cuando se balanceaba en la cuerda.
And as she swung safely in the breeze, Y cuando ella se balanceaba segura en la brisa,
She swung on a vine, Ella se balanceaba en una vid
... was hurried from the carriage it swung ... estaba corriendo del carro se balanceaba
... of which was now swung ... de la que ahora se balanceaba

- Click here to view more examples -

VII)

movido

VERB

Synonyms: moved, stirred, budged

This is how they have swung so far. Así es cómo se han movido hasta ahora.
The door had swung behind me with a ... La puerta se había movido detrás de mí con un ...
... an instant he had swung the ... un instante se había movido de la
... in an instant he had swung the ... en un instante se había movido de la
open, had swung back to its old ... abierta, se había movido de nuevo a su antigua ...