Sliding
US
GB
ES
Translation of Sliding in Spanish :
sliding
1
correderas
VERB
- Thanks to a sliding curtain system, you can play ... Gracias a las cortinas correderas, podrá practicar el ...
- ... was originally used to cover sliding fusuma doors. ... fue originalmente utilizado para cubrir puertas correderas fusuma.
- ... like a keyboard, she pushed back the sliding doors and ... como un teclado, se apartó de las puertas correderas y
- ... is fifty planes and sliding sentences ... es de cincuenta aviones y oraciones correderas
- ... 's sitting room, where the sliding doors opening into ... sala de estar, donde las puertas correderas en la apertura
- ... the top ten peyote sliding doors open at ... los diez primeros peyote puertas correderas se abren a
2
deslizante
VERB
- Then the sliding steel door was opened. Entonces la puerta se abrió de acero deslizante.
- Apply grease to the sliding area of the sidestand. Aplique grasa al área deslizante del caballete lateral.
- About here will be a tripwire for this sliding door. Por aquí habrá un alambre atado a una puerta deslizante.
- Apply clean grease to the sliding area of the sidestand. Aplique grasa limpia al área deslizante del caballete lateral.
- ... climbers for adding a sliding handle to a rope as an ... ... escaladores pra agregar una manija deslizante a una soga, como ...
- that oil is a sliding thing, and that the que el petróleo es algo deslizante, y que el
3
4
desplazamiento
VERB
Synonyms: displacement, scroll, offset, scrolling, translocation, shifting
- ... time is reduced to the sliding of the two gliders. ... tiempo de parada se reduce al desplazamiento de dos deslizadores,
5
deslizarse
VERB
- Sliding beneath it on a ... Deslizarse debajo de uno en ...
- It tastes like sliding into home plate with your ... Sabe como deslizarse a base con la ...
- Sliding down this hill, there's a lot of ... Al deslizarse por la pendiente, hay muchas ...
- It's about to start sliding. Está a punto de empezar a deslizarse.
- You don't want to be sliding off the end. No vayan a deslizarse por el extremo.
- about to start sliding. a punto de empezar a deslizarse.
6
se desliza
VERB
- And we had a sliding object here and it was sliding ... Y tuvimos un objeto que se desliza aquí y fue deslizamiento ...
- who comes sliding down the chimney with an empty bag que se desliza por la chimenea con una bolsa vacía
- If it is sliding, it is all in the linear Si se desliza, todo está en el lineal
- ... of an object that was sliding on an air track without ... de un objeto que se desliza sobre una pista de aire sin
- You see how he's slowly sliding into the water? ¿Ve cómo se desliza dentro del agua lentamente?
More meaning of Sliding
slides
I)
diapositivas
NOUN
- You can also project your slides on the big screen. También puedes proyectar diapositivas en la gran pantalla.
- I have brought you these slides at my own expense. Os traje estas diapositivas que yo misma he pagado.
- That was non restful a few slides ago. Fue tranquilo no hace unas diapositivas.
- No one knows what happened to the slides. Nadie sabe qué ha sido de las diapositivas.
- Dresses the slides in the classes. Viste las diapositivas en las clases.
- The slides, the tests, all of it. Las diapositivas, las pruebas, todo.
II)
toboganes
NOUN
- ... open exits and inflate slides. ... abrir las salidas e inflar los toboganes.
- Can we ride all the water slides? Podemos hacer todos los toboganes?
- ... playing on their new swings and slides, learning songs and ... ... jugando en sus nuevos columpios y toboganes, aprendiendo canciones y ...
- emergency exits behind the wings also equipped with slides. salidas de emergencia tras las alas también equipadas con toboganes.
- ... concrete dinosaurs and water slides. ... dinosaurios de concreto y toboganes.
- ... , complete with swings, slides and a seesaw. ... , con columpios, toboganes y balancines.
III)
portaobjetos
NOUN
Synonyms: slide
- ... the identity of the coded slides to the reader. ... al lector la identidad de los portaobjetos codificados.
- ... now ready to be mounted onto microscope slides. ... ahora está listo para ser montado en portaobjetos de microscopio.
- Slides should be coded before grain counting. Se codifican los portaobjetos antes del recuento de granulaciones.
- number of slides prepared and numbers of cells scored, número de portaobjetos preparados y de células sometidas a recuento,
- ... , that's what's on your slides right now. ... eso es lo que ven en su portaobjetos.
- Prepare separate positive control slides with a suspension of ... Preparar en otro portaobjetos controles positivos con una suspensión de ...
IV)
se desliza
NOUN
- It slides all over everything. Se desliza por todas partes.
- Slides all over everything. Se desliza por todas partes.
- It just slides right in there. Simplemente se desliza justo allí dentro.
- Its thin current slides away, but eternity remains. Su fina corriente se desliza lejos, pero la eternidad permanece.
- If aim is off even slightly, then it slides. Si me falla la puntería, entonces se desliza.
- Slides down a pole and lives with a ... Se desliza por un tubo y vive con un ...
VI)
deslizamientos
NOUN
Synonyms: landslides, glides
- perform linear slides very slow realizamos deslizamientos lineales muy lentos
- like so many land slides, till at last ... como deslizamientos de tierra tantos, hasta que por fin ...
VII)
transparencias
NOUN
Synonyms: transparencies, overheads
- ... really appreciate you looking at the slides. ... agradezco que hayas visto las transparencias.
- You saw some slides? ¿Vio algunas transparencias?
- These slides have been produced by ... Estas transparencias han sido realizadas por ...
IX)
desliza
VERB
- In slides her youngster. Desliza a su cría dentro.
- ... base where the circular saw slides. ... base sobre la que desliza la sierra.
- ... of the surface where the saw disc slides. ... de la superficie donde desliza la sierra de disco.
- ... of the surface where the saw slides. ... de la superficie donde desliza la sierra.
- ... base where the circular saw slides. ... base sobre la que desliza la sierra circular.
runners
I)
corredores
NOUN
- Already all the runners they are in the track. Ya todos los corredores están en la pista.
- They are the cross country runners. Son los corredores de campo traviesa.
- Got no room for runners in this firm, son. No tenemos lugar para corredores en esta empresa, hijo.
- There are many important runners. Hay muchos corredores importantes.
- Two runners in the bases, he prepares himself. Dos corredores en las bases, se prepara.
II)
estolones
NOUN
Synonyms: stolons
- ... . seeds, cuttings, runners) ... semillas, esquejes, estolones).
- ... . seeds, cuttings, runners) ... , semillas, esquejes, estolones).
III)
IV)
finalistas
NOUN
- Detailed information about the winners and runners-up Para más información sobre los ganadores y los finalistas
- These are the runners-up for the eTwinning prizes ... Estos son los finalistas de los premios eTwinning ...
- ... any prize money as runners-up, it felt a ... ... ningún premio de dinero como finalistas, se siente un ...
- Two runners-up were also highly commended by ... Dos finalistas también fueron sumamente comentados entre ...
V)
VI)
VII)
mensajeros
NOUN
Synonyms: messengers, couriers
- I want three runners! ¡Necesito tres mensajeros!
- I've sent 20 runners around with the news ... He enviado 20 mensajeros con la noticia de ...
- Get me three runners! ¡Conseguidme tres mensajeros!
- It's our runners. ¡Son nuestros mensajeros!
skids
I)
II)
patines
NOUN
Synonyms: skates, roller skates, rollerblading, skating, runners
- Skids down, mag secure. Patines abajo, magnéticos asegurados.
- do not on the skids they were just trying to help ... no sobre los patines eran sólo tratando de ayudar a ...
III)
descontroles
NOUN
slide
I)
diapositiva
NOUN
- The area of the slide that you want to magnify. El área de la diapositiva que desee ampliar.
- The slide you are watching is one of them. La diapositiva que ven es una de estas.
- The mercury kept on the slide. El mercurio mantienen en la diapositiva.
- Certainly that last slide gave an idea. La última diapositiva nos ha dado una idea.
- Replays the movie starting from the first slide. Reproduce la película empezando por la primera diapositiva.
- Then we'll have the slide between us. Entonces tendremos la diapositiva entre nosotros.
II)
deslice
VERB
Synonyms: glide
- Slide the board out of the bulb connectors. Deslice la placa de los conectores del bulbo.
- Just slide the box on the floor. Solo deslice la caja por el piso.
- Now slide the first shelf onto the posts. Ahora deslice el primer estante en los postes.
- Slide the knife to me. Deslice el cuchillo hacia mi.
- Slide the board into the bulb connectors. Deslice la tarjeta en los conectores del bulbo.
- Slide the bulb out of the bulb connectors. Deslice la bombilla de los conectores del bulbo.
III)
resbale
NOUN
Synonyms: slip
- We can't just let everything slide! No podemos dejar que todo resbale!
- ... in performing a tail-slide maneuver in the game. ... completar la maniobra de resbale de cola en el juego.
IV)
tobogán
NOUN
Synonyms: waterslide, chute, toboggan
- The pool has a water slide. La piscina tiene un tobogán.
- I made a water slide in the house. Hice un tobogán de agua en la casa.
- But we've just done the slide. Pero acabamos de hacer el tobogán.
- ... time to ride the slide and taste the wind. ... hora de deslizarse por el tobogán y sentir el viento.
- ... to have been pushed off the top of the slide. ... que la empujaron desde lo más alto del tobogán.
- ... of fur, rolling down the slide. ... de piel, rodando por el tobogán.
V)
deslizante
NOUN
- ... comes with a standard slide-rail kit for mounting into ... ... incluye un kit de carril deslizante estándar para montarlo en ...
- ... comes with a standard slide-rail kit for mounting into ... ... viene con equipamiento de montura deslizante estándar para montarlo en ...
VI)
portaobjetos
NOUN
- ... a pipette, or onto a slide or test strip. ... pipeta, en un portaobjetos o en una tira reactiva.
- ... is placed on a microscope slide. ... se coloca en el portaobjetos de un microscopio.
- ... uses a microscope to look for bacteria on the slide. ... utiliza un microscopio para buscar bacterias en el portaobjetos.
- A substance called an antiglobulin is placed on the slide. En el portaobjetos se coloca una sustancia llamada antiglobulina.
- methods of slide preparation, métodos de preparación de los portaobjetos,
VII)
deslizarse
VERB
- He comes to slide down my straw stack. Suele ir a deslizarse por mi pajar.
- These tiles were designed to slide. Estas baldosas fueron diseñadas para deslizarse.
- He attempted a slide anyway. Intentó deslizarse de todos modos.
- Jeeves should slide into the room and ... Jeeves debe deslizarse en la habitación y ...
- ... somewhere along the line, the pieces start to slide. ... pero en algún momento, las piezas empiezan a deslizarse.
- ... somewhere along the line, the pieces start to slide. ... pero en algún momento,las piezas empiezan a deslizarse.
VIII)
corredera
NOUN
Synonyms: sliding, speedometer
- Check out the muzzle end of the slide. Mire el extremo de la corredera.
- A slide is mounted on the cylinder. En el cilindro se monta una corredera.
- By using the slide underneath the diagram, it is ... Utilizando la corredera bajo el diagrama es ...
- ... the kinetic energy of slide and workpiece is too ... ... la energía cinética de la corredera y la pieza es demasiado ...
- ... commencement of deceleration of the slide. ... inicio de la desaceleración de la corredera.
- ... loads and forces act on the slide? ... cargas y fuerzas actúan en la corredera?
IX)
se deslizan
NOUN
Synonyms: glide
- You push it in, you slide the food in. Se empuja hacia adentro, se deslizan los ingredientes.
- They slide over a shaft and are easily clamped and positioned ... Se deslizan sobre un eje y son fáciles de sujetar y colocado ...
- You have 4 bays, they slide in without tools. Tienes 4 bahías, se deslizan sin herramientas.
- ... to deal with the catalogs slide into you on the news ... para hacer frente a la catálogos que se deslizan en las noticias
- ... the steel corre gated walls all slide, ... las paredes de acero corrugado todas se deslizan,
slippery
I)
resbaladizo
ADJ
- Add those factors to a slippery floor. Añade esos factores a un suelo resbaladizo.
- We got a slippery, dangerous problem here. Estamos ante un problema resbaladizo.
- This floor is slippery, man. Este piso está resbaladizo, hombre.
- Cartilage is the slippery tissue that covers the ends ... El cartílago es un tejido resbaladizo que cubre los extremos ...
- This thin, slippery sock is placed over the ... Este calcetín delgado y resbaladizo es colocado sobre el ...
II)
deslizadizo
ADJ
III)
escurridizo
ADJ
- ... to consume that because it is something slippery. ... de consumir eso porque es algo escurridizo.
- He's as slippery as an eel. Es tan escurridizo como una anguila.
- ... see if you're slippery enough to get out of this ... ... ver si es tan escurridizo para salir de aquí ...
- He's a slippery customer. Es un cliente escurridizo.
- He's one slippery character. Es un personaje escurridizo.
glide
I)
se deslizan
NOUN
Synonyms: slide
- And swift as the wind they glide. Y rápido como el viento que se deslizan.
- pass out the doors, glide about the De paso por las puertas, se deslizan sobre el
- ... more toises, and it would glide into the ocean. ... toesas más, y se deslizan hacia el océano.
- ... bearded and hairy head glide between her hands, upon ... cabeza con barba y peludo se deslizan entre las manos, sobre
- ... thus she would enter the rustic building, and glide ... así que se entra en el edificio rústico, y se deslizan
II)
planeo
NOUN
- Maintain optimum glide speed. Mantén velocidad óptima de planeo.
- vessels glide, night and day ... los barcos de planeo, día y noche ...
- ... my immediate impression was of good glide performance. ... mi impresión inmediata fue de muy buen planeo.
III)
deslizamiento
NOUN
- Like a tricky moment, a gentle glide to rest. Como un momento delicado un suave deslizamiento hacia el descanso.
- at the bottom for your glide preference. base para la preferencia de deslizamiento.
- who are on a glide playful indicated above the ... que están en un deslizamiento lúdico indicado por encima de la ...
- ... and dales her quiescent glide was of a piece ... ... y valles solitarios su reposo deslizamiento fue de una sola pieza ...
IV)
deslizarse
VERB
- allowing it to glide through slime. permitiéndole deslizarse por la viscosidad.
- He wanted to glide out the back way and start at ... Él quería a deslizarse por la puerta trasera y comienza a ...
- ... by fire, they forced to glide. ... por el fuego, que obligó a deslizarse.
- Now there's more to do than watch my sailboard glide Ahora hay más para hacer que mirar mi velero deslizarse.
- ... while the earth seemed to glide away under them, ... ... mientras que la tierra parecía deslizarse lejos debajo de ellos, ...
V)
deslice
VERB
Synonyms: slide
- ... allow your brush to glide smoothly across the nail for ... ... permita que su pincel se deslice suavemente por la uña para ...
- And allow your brush to glide smoothly Y permita que su pincel se deslice suavemente,
- ... of irony which did not glide off the cuirass. ... de ironía que no se deslice fuera de la coraza.
- ... is me as I glide through the underworld like a shadow ... ... soy yo cuando me deslice como sombra entre los delincuentes ...
VI)
VII)
planear
VERB
Synonyms: plan
- Unlike the albatross that can glide many kilometers. A diferencia del albatros que puede planear por muchos kilómetros.
- ... their legs and they can glide. ... sus piernas y pueden planear.
- We got maybe two minutes of glide time left. Quizá podamos planear durante 2 minutos más.
striding
I)
II)
caminando
VERB
- striding toward him - reaching for his neck. caminando hacia él - para llegar a su cuello.
- striding now across the heather; caminando ahora a través de los brezos, articular
- Striding through the scattered knots ... Caminando a través de los nudos aislados ...
- ... on his boot, and striding ... de su inicio, y caminando
- ... dressed in furs, striding across the snowy plain ... ... vestidos con pieles, caminando a través de la llanura nevada ...
displacement
I)
desplazamiento
NOUN
- This condition is called disc displacement with reduction. Esta condición se conoce como desplazamiento del disco con reducción.
- Commencing molecular isolation and displacement. Comienza desplazamiento y aislamiento molecular.
- Without the radiation, the displacement might stop. Sin radiación, puede que el desplazamiento se detenga.
- Sometimes the displacement's only a couple of hours. A veces el desplazamiento es de sólo unas horas.
- I can give it a certain displacement from zero and simply ... Puedo darle un cierto desplazamiento de cero y simplemente ...
- Sometimes the displacement's only a couple of hours ... A veces el desplazamiento es sólo de un par de horas ...
II)
III)
IV)
scroll
I)
desplácese
NOUN
- Tap effects, then scroll through the list to ... Pulse en efectos y desplácese por la lista para ...
- Select a game and scroll the menu to select ... Seleccione un juego y desplácese en el menú para seleccionar ...
- Scroll to the function that you want and ... Desplácese hasta la función que desee y ...
- Scroll with up and down arrow keys ... Desplácese con las teclas de ...
- Scroll to a function and ... Desplácese hasta una función y ...
- Scroll through your notebook list and highlight ... Desplácese por la lista de blocs de notas, resalte ...
II)
desplazarse
VERB
- You can change the scroll style. Pueden cambiar el estilo de desplazarse.
- To scroll quickly through a document ... Para desplazarse rápidamente por un documento ...
- To scroll through a document in small ... Para desplazarse por un documento poco ...
- And to scroll through them you use these arrows ... Y para desplazarse a través de ellas se usan estas flechas ...
- You can scroll in the list of suggestions using ... Puede desplazarse por la lista de sugerencias con ...
- And that let's you scroll through the menu extremely ... Y eso les permite desplazarse a través del menú con extrema ...
III)
desplazamiento
NOUN
Synonyms: displacement, offset, sliding, scrolling, translocation, shifting
- And your scroll lock mouse. Y su traba de desplazamiento del mouse.
- Use your scroll keys to maneuver through the home page ... Utilice las teclas de desplazamiento para recorrer la página de inicio ...
- When you drag the scroll box to see other parts ... Al arrastrar el cuadro de desplazamiento para ver otras partes ...
- Scroll bars allow you to easily adjust ... Las barras de desplazamiento permiten ajustar de forma fácil ...
- with the scroll feature on the side. con la característica de desplazamiento a un lado.
- Show vertical scroll bars: Mostrar barras de desplazamiento verticales:
IV)
voluta
NOUN
Synonyms: volute
- The scroll is purely decorative. La voluta es sólo decorativa.
- ... would my dad want to put a new scroll on? ... querría papá cambiarle la voluta?
- ... in my sidebar (scroll down). ... en mi sidebar (voluta abajo).
V)
pergamino
NOUN
- Seat yourself on the stool and read the scroll. Siéntate en el banco y lee el pergamino.
- That scroll is my property. Ese pergamino es mío.
- He tried to take the scroll by force. Quiso obtener el pergamino por la fuerza.
- The scroll we had, is proven to be helpful. El pergamino que conseguimos, resultó ser útil.
- To get the fire scroll. A buscar el pergamino de fuego.
- This scroll belongs to you, my son. Este pergamino te pertenece, hijo mío.
VI)
VII)
rollo
NOUN
- A scroll of that size requires red ink. Un rollo de esas medidas requiere tinta roja.
- ... away and opened the miniature scroll. ... fuera y abrió el rollo de papel en miniatura.
- ... says it's a scroll that is flying in ... ... dice que es un rollo que está volando en ...
- Without your sword this scroll would not exist. Sin tu espada, este rollo no existiría.
- He tried to take the scroll by force. Trató de tomar el Rollo por la fuerza.
- He writes the laws down in a scroll Él escribe las leyes en un rollo
VIII)
recorra
VERB
- Scroll over each bar to see more about that stage. Recorra cada barra para ver más acerca de esa etapa.
- we have the way we want to scroll, tenemos el camino que queremos que recorra
- Scroll to the bottom of the list and ... Recorra hasta abajo de la lista y ...
offset
I)
compensar
VERB
Synonyms: compensate, outweigh, repay
- ... the withholding vendor to offset the invoice originally created. ... el proveedor con retención para compensar la factura creada originariamente.
- ... expand money supply to offset these effects. ... expandir la oferta monetaria para compensar los efectos del gasto.
- ... central banks to take steps to offset their effects. ... los bancos centrales adopten medidas para compensar sus efectos.
- ... was also shown as a way to offset ineffective regulations. ... resultó ser también un medio de compensar los reglamentos ineficaces.
- This could offset land-based shortages. Esto podría compensar la escasez en el continente.
II)
desplazamiento
VERB
Synonyms: displacement, scroll, sliding, scrolling, translocation, shifting
- The byte offset of the beginning of the lexical scope. Desplazamiento de bytes del principio del ámbito léxico.
- The offset to subtract. Desplazamiento que se va a restar.
- If no offset is given, then the partition is ... Si no se indica un desplazamiento, la partición se ...
- The offset for a rule above a ... El desplazamiento de un filete por encima de un ...
- Tool offset is used to align ... El desplazamiento de herramienta se usa para alinear ...
- Change the center offset value and test again ... Cambie el valor del desplazamiento de centro y pruebe de nuevo ...
III)
desvío
VERB
- Lists the offset registers for the turrets. Detalla los registros de desvío de las torretas.
- Use the offset values of the constraints applied ... Utilice los valores de desvío de las restricciones aplicadas ...
- You can create offset entities from edges that ... Es posible crear entidades de desvío a partir de aristas que ...
- ... this case an absolute value is used as the offset. ... este caso, se utilizará un valor absoluto como desvío.
- You can create offset lines with multiple jogs. Es posible crear líneas de desvío con varios quiebros.
- ... a different value for the offset between the dimension line ... ... un valor distinto para el desvío entre la línea de cota ...
IV)
contrarrestar
VERB
Synonyms: counter
- ... continuing to make compensatory payments to offset natural disadvantages, giving ... ... continuar realizando pagos compensatorios para contrarrestar las desventajas naturales, ofrecer ...
- ... much more carbon dioxide to try and offset the cooling? ... mucho más dióxido de carbono para intentar contrarrestar el enfriamiento?
- ... first effort must be to offset the widespread sense of ... ... primer esfuerzo debe consistir en contrarrestar el sentimiento ampliamente difundido de ...
- We have schemes to offset emissions Tenemos planes para contrarrestar la contaminacion
- ... may be difficult or impossible to offset adverse impacts on many ... ... quizá sea difícil o imposible contrarrestar los impactos adversos sobre muchos ...
- ... trade openness are too weak to offset the political influence of ... ... apertura comercial son demasiado débiles para contrarrestar la influencia política de ...
scrolling
I)
desplazamiento
VERB
Synonyms: displacement, scroll, offset, sliding, translocation, shifting
- And you have a scrolling bar right here. Aquí tienes una barra de desplazamiento.
- You can do horizontal scrolling. Pueden hacer desplazamiento horizontal.
- Once the scrolling reaches the end of the song ... Una vez que el desplazamiento alcanza el final de la canción ...
- Notice that there is synchronised scrolling and parallel highlighting of ... Observen el desplazamiento sincronizado y el subrayado paralelo de ...
- ... the message by manually scrolling up and down the ... ... el mensaje mediante el desplazamiento manual arriba y abajo en el ...
II)
III)
enrollando
VERB
IV)
scroll
NOUN
- and that would cause a lot of scrolling you can choose y que podría generar mucho scroll se puede elegir
- with your scrolling bar and your left and your right click ... con la barra scroll y los botones derecho e izquierdo ...
- ... keyboard and an optical scrolling mouse, ... teclado y un mouse óptico con scroll,
V)
desplazarse
VERB
- ... the row details sections are prevented from scrolling horizontally; ... la sección de detalles de fila no puede desplazarse horizontalmente;
- ... the pen buttons (allows scrolling using the pen) ... los botones del lápiz (permite desplazarse utilizando el lápiz)
VI)
translocation
I)
translocación
NOUN
- This type of translocation can result in a ... Este tipo de translocación puede dar como resultado un ...
- In another type of translocation, two chromosomes will trade ... En otro tipo de translocación, dos cromosomas intercambiarán ...
- ... show trisomy 18, partial trisomy, or translocation. ... muestran trisomía 18, trisomía parcial o translocación.
shifting
I)
desplazamiento
VERB
Synonyms: displacement, scroll, offset, sliding, scrolling, translocation
- ... have nothing to do with shifting fault lines. ... no tienen que ver con el desplazamiento de las fallas.
- And for now, we'll not think about shifting. Y por ahora, no pensaremos acerca del desplazamiento.
- both great cars led to drive without shifting los dos coches grandes conducido a conducir sin desplazamiento
- both great cars like to drive without shifting los dos coches grandes como para conducir sin desplazamiento
- a shifting governments around the world are un desplazamiento gobiernos de todo el mundo están
II)
cambio
VERB
- This is shifting and reflecting functions. Esto es cambio y que reflejan las funciones.
- ... the adversaries have been constantly shifting. ... enemigo han estado en constante cambio.
- ... and changed to suit the shifting of a course. ... y cambiada para favorecer el cambio de rumbo.
- ... past limitations, lies in this shifting of emphasis to the ... ... antiguas limitaciones reside en este cambio de énfasis hacia la ...
- went back to his task of shifting rails. volvió a su tarea de cambio de carriles.
III)
trasladar
VERB
- ... their own companies from shifting operations and profits to low- ... ... a sus propias empresas de trasladar sus actividades y beneficios a ...
- ... is merely a way of shifting the blame from the government ... ... es simplemente una manera de trasladar la culpa del gobierno ...
slip
I)
resbalón
NOUN
Synonyms: skid
- And the injuries would indicate something more than a slip. Y las lesiones podrían indicar algo más que un resbalón.
- One slip in the tub she breaks a hip. Un resbalón en la tina y se fractura la cadera.
- This slip and fall, yes. Este resbalón y caída, sí.
- One slip could be the last. Cualquier resbalón podría ser el último.
- I trust you gave her a late slip. Confío en que tenga un último resbalón.
- Every slip is a fall, a catastrophe, ... Un resbalón es una caída, una catástrofe, una ...
II)
deslizamiento
NOUN
- This is when the slip started. Esto es cuando el deslizamiento iniciado.
- He has given them the slip. Él les ha dado el deslizamiento.
- I took the slip of bark to the ... Tomé el deslizamiento de la corteza a la ...
- ... the place where people typically slip up in debugging. ... el lugar donde la gente normalmente deslizamiento en la depuración.
- ... what it means when there is no slip. ... lo que significa que no hay deslizamiento.
- flight from case or slip vuelo de caso o deslizamiento
III)
deslizarse
VERB
- Every clue seems to slip through my fingers. Cada pista parece deslizarse a través de mis dedos.
- Car started to slip. El auto empezó a deslizarse.
- ... in the wall, she can slip inside. ... en el muro, ella puede deslizarse.
- So slip on him! Así deslizarse sobre él!
- He can slip through keyholes. El puede deslizarse colarse por cualquier sitio.
- but what happened is that we know that the bulls slip pero lo que pasó es que sabemos que los toros deslizarse
IV)
resbalar
VERB
- Careful not to slip. Cuidado de no resbalar.
- Be careful not to slip and don't go through ... Tenga cuidado de no resbalar y no pasan por ...
- Mind you don't slip! Tened cuidado de no resbalar.
- You're not going to slip around. No se les va a resbalar.
- i am going to slip stitch right through the center loop voy a resbalar puntada derecha a través del bucle centro
- we will slip stitch right through the center ring vamos a resbalar puntada derecha a través de la pista central
V)
deslice
VERB
- Slip the pan underneath first ... Deslice la bandeja debajo de primero ...
- ... for a man to slip underneath and lift the ... ... para que un hombre se deslice por debajo y levante el ...
- slip stitch in the same deslice la puntada de la misma
- slip stitch right through the center deslice la puntada de la derecha a través del centro
- slip stitch into the chain form deslice la puntada en la forma de cadena
- slip stitch through the center loop deslice la puntada a través del bucle centro
VI)
antideslizante
NOUN
- ... floor surface of the special area shall be slip resistant. ... superficie del piso de la misma será antideslizante.
- Steel toe, slip-resistant sole, steel shank ... Punta de acero, suela antideslizante, lámina de acero ...
- ... access passages shall be slip-resistant. ... los puntos de acceso deberá ser antideslizante.
- ... floor surface of the special area shall be slip resistant; ... superficie del piso de la zona especial será antideslizante;
- Non-slip lock with transverse grooving Seguro antideslizante con estrías transversales
- ... reverse side has a "rubber" non-slip. ... reverso tiene un "caucho" antideslizante.
VII)
se deslizan
NOUN
- sometimes things slip your mind. A veces las cosas se deslizan su mente.
- mindset dishes they slip in the sixty five cents from my ... platos mentalidad que se deslizan en los sesenta cinco centavos de mi ...
- ... she was at peace, slip through a ... que ella estaba en paz, se deslizan a través de un
- ... wind behind them, they slip over ... viento detrás de ellos, que se deslizan sobre
- you've let that slip without intending it; te has dejado que se deslizan sin pretenderlo, se
- ... sleight-of-hand performer, slip one of the ... artista de prestidigitación de la mano, se deslizan uno de los
VIII)
caer
VERB
- You said he was going to slip. Dijiste que él iba a caer.
- I got to slip into my time. Llegué a caer en mi tiempo.
- ... of sanity is about to slip. ... de cordura está a punto de caer.
- ... the maximum one, it would start to slip. ... el máximo uno, que comenzaría a caer.
- ... door and began to slip the bolts as silently ... ... puerta y comenzó a caer los tornillos tan silenciosamente ...
- lets it slip quite a lot. vamos a caer bastante mucho.
IX)
escapar
VERB
- To slip out of their lives. Escapar de sus vidas.
- ... it now or he might slip us again. ... ahora o se nos volverá a escapar.
- ... nature may let us slip through her fingers. ... la naturaleza nos deje escapar de sus manos.
- There's no way he can slip through our net. No hay forma de que pueda escapar de nuestra red.
- ... be one cause to slip out in the night, ... ... haber una causa para escapar en la noche, ...
X)
recibo
NOUN
- I still have the sales slip. Aún tengo el recibo.
- I give him the slip. Yo le doy el recibo.
- ... her fan, she lost the slip. ... el ventilador, perdió el recibo.
- ... he saved the sales slip for the wedding rings. ... que haya guardado el recibo de los anillos.
- The endorsing and fiIling out of the deposit slip. Endosar y llenar el recibo.
- what appears in your pay slip. lo que aparece en tu recibo de sueldo
creep
I)
arrastramiento
NOUN
Synonyms: creeping
- lf that creep did complain about me ... Si ese arrastramiento se quejo por mi ...
II)
fluencia
NOUN
Synonyms: fluence
- Creep up on the roof. Fluencia en el techo.
- ... made the cold chills creep over me! ... hizo que el escalofríos fluencia sobre mí!
- ... and we intended to creep off to bed as ... ... y que la intención de fluencia a la cama tan ...
- darken so we can add Creep oscurecer para que podamos sumar fluencia
- where the risk of creep or fatigue exists, ... cuando exista riesgo de fluencia o de fatiga, ...
III)
arrastrarse
VERB
Synonyms: crawl, driveability
- It is so comforting to creep away now and then ... Es tan reconfortante a arrastrarse fuera de vez en cuando ...
- ... people go to play, creep, read, run. ... gente va a jugar, arrastrarse, leer, correr.
- ... molluscs were able to creep up out of the water and ... ... los moluscos fueron capaces de arrastrarse fuera del agua y ...
- but only began to creep into my mind pero sólo empezó a arrastrarse en mi mente
- of the evening began to creep round us. de la tarde comenzó a arrastrarse a nuestro alrededor.
IV)
cretino
NOUN
- And he's not a creep. Y no es un cretino.
- That kid is a creep. Ese chico es un cretino.
- Dig the creep that's comin' to the table now. Mira al cretino que acaba de sentarse a la mesa.
- I should've told you he was a creep. Debí decirte que era un cretino, pero.
- First of all, he's not a creep. Primero, no es ningún cretino.
V)
asqueroso
NOUN
- You put those in there, you creep. Tú pusiste eso ahí, asqueroso.
- Keep an eye on this creep. Vigila a este asqueroso.
- Your buddy's a real creep. Es un poco asqueroso tu colega.
- ... a guitar tech, a real creep. ... un técnico en guitarras, un verdadero asqueroso.
- He's a creep to an exponential degree. Él es un asqueroso a la enésima potencia.
VI)
canalla
NOUN
- ... women while still acting like a shallow creep. ... a las mujeres mientras aún actua como un canalla superficial.
- Hey, back off me, creep! Aléjese de mí, canalla.
- We'll get the creep who did this. Atraparemos al canalla que hizo esto.
- ... you waste another minute thinking about that creep! ... pierdas ni un minuto pensando en ese canalla!
- What kind of creep am I? ¿Qué tipo de canalla soy yo, Helen?
VII)
bicho raro
NOUN
- He was definitely a creep. Definitivamente era un bicho raro.
- Here comes the Creep. ¡Ahí viene el bicho raro!
- ... thinks he's a creep. ... cree que es un bicho raro.
- ... I was a real creep when she first met me. ... que yo era un bicho raro cuando me conoció.
VIII)
gusano
NOUN
- Thanks for saving me from that creep. Gracias por salvarme de ese gusano.
- I give this creep one last chance for ... Le doy a este gusano una última oportunidad sólo por ...
- ... going to do, creep. ... vas a hacer, gusano.
- ... they must think you're a creep. ... deben pensar que es un gusano.
- And that's all you do, creep. Y eso es todo lo que harás, gusano.
scoot
I)
scoot
NOUN
- ... pile in, and those that ain't scoot ... pila, y los que no se scoot
- ... that line's off - scoot!" ... fuera de esa línea de - scoot "
II)
deslizarse
VERB
- I will scoot closer so you can see Voy a deslizarse más cerca para que pueda ver
- The other one will scoot around on the carpet and ... El otro uno deslizarse por la alfombra y ...
- ... see how it feels to scoot ... ver qué se siente al deslizarse
- ... , and sometimes perilously scoot across the slippery deck ... ... , y, a veces peligrosamente deslizarse por la cubierta resbaladiza ...
slips
I)
se desliza
VERB
- It slips easily into any of the resting positions. Se desliza fácilmente a cualquiera de las posiciones de reposo.
- The proof was in three long slips. La prueba se realizó en tres de largo se desliza.
- Time slips through my fingers like sand. El tiempo se desliza entre mis dedos como arena.
- With oil, it slips inside. Con aceite, se desliza dentro.
- Then your hand slips up on the blade ... Luego, su mano se desliza para arriba en la hoja ...
II)
resbalones
NOUN
- Hey, slips and falls can happen at any ... Oiga, los resbalones y caídas pueden ocurrir en cualquier ...
- ... work and getting those trips slips ... el trabajo y conseguir los resbalones viajes
- ... cast their vote than the ballot slips testified. ... echado su voto que los resbalones de la balota atestiguó.
- Hand and slips Disc will penetrate easily Mano y resbalones Disco penetrará fácilmente
III)
desliza
VERB
- When someone slips, he's replaced, and the questions ... Cuando alguien desliza, es sustituido, y las preguntas tienen ...
- he made outfit slips for seven years hizo desliza traje durante siete años
IV)
deslices
NOUN
Synonyms: lapses
- ... ease my mind considering the slips you made. ... me tranquiliza considerando los deslices que cometiste.
- All perfect, without slips. Todo perfecto, sin deslices.
V)
resbala
VERB
- If he slips, that's an entire rope length. Si resbala, es una cuerda completa de longitud.
- He slips and things fall and he gets a ... Se resbala y caen las cosas y mancha una ...
- ... a clever fellow if he slips through their fingers." ... un tipo listo, si se resbala entre los dedos.
- ... , the safety clutch slips and the file stops rotating immediately ... ... , el acoplamiento - seguridad resbala y la lima se para ...
- "If he slips off the side of the mountain now ... "Si se resbala por la ladera de la montaña ahora ...
VII)
recibos
NOUN
- They said they'd received all my payment slips Dijeron que tenían todos mis recibos de pago.
- Up to now there have been over 200 slips. Hasta ahora deben haber más de 200 recibos.
- post after the sale slips from eight witnesses were ... después de enviar los recibos de venta de ocho testigos fueron ...
- discharge slips for everyone on the fifth floor who can ... recibos de descarga para todos en el quinto piso que puede ...
glides
I)
se desliza
NOUN
- ... the beaches, and then the plane just glides in. ... las playas, y el avion se desliza.
- ... smooth camera is that it just glides into your pocket and ... ... de acabado es que se desliza en tu bolsillo y ...
- See how lightly he glides across the floor. mirad cuán ligero se desliza sobre el suelo.
- The creature glides in water, so ... El monstruo se desliza por el agua, y ...
- ... and on which "everything glides" ... y en el que "todo se desliza."
II)
gliding
I)
deslizamiento
VERB
- the gliding great demon of the seas of el demonio gran deslizamiento de los mares de
- gliding into the future, and this other ... deslizamiento en el futuro, y esta otra ...
- Gliding among them, old ... Deslizamiento entre ellos, el viejo ...
- gliding into my chamber, taking a seat on my ... deslizamiento en mi habitación, tomando asiento en mi ...
- ... return from space by gliding and landing on any ... ... de volver desde el espacio por deslizamiento y aterrizar en la ...
II)
deslizándose
VERB
Synonyms: slipping
- The stars ahead seemed to be gliding from right to left ... Las estrellas por delante parecía estar deslizándose de derecha a izquierda ...
- ... a certain uncomfortable sensation gliding down his back. ... una cierta sensación incómoda deslizándose por su espalda.
- she keeps on gliding at the same speed. se mantiene deslizándose a la misma velocidad.
- ready for a good long sleep gliding down listo para un largo sueño bueno deslizándose por
- gliding along the walls the ... deslizándose a lo largo de las paredes de los ...
III)
delta
NOUN
Synonyms: delta
- ... its approaching dimness, in the low-gliding and pale ... su penumbra se acercaba, en el bajo delta y pálido
IV)
V)
se desliza
VERB
- hand always gliding over the network of mano siempre se desliza sobre la red de
- It was while gliding through these latter waters that one ... Fue mientras se desliza a través de estas aguas último que una ...
- ... with his agitated hand always gliding over the network of ... con la mano agitada siempre se desliza sobre la red de
- If an ice skater is gliding across the ice Si una patinadora de hielo se desliza por el hielo
- It was gliding irresistibly towards us and ... Se desliza irresistiblemente hacia nosotros y ...
creeps
I)
arrastra
VERB
- It just creeps up on you. Simplemente se arrastra dentro de ti.
- He creeps up behind her, ... Él se arrastra detrás de ella, ...
- ... and tomorrow, time creeps on its petty pace ... ... y mañana, el tiempo se arrastra en su mezquino paso ...
- generation after generation, creeps upon them. generación tras generación, se arrastra sobre ellos.
- he creeps upon his prey. que se arrastra sobre su presa.
II)
grima
NOUN
Synonyms: grima
- That music gives me the creeps. Esa música me da grima.
- This place gives me the creeps. Este sitio me da grima.
- You're giving me the creeps. me estás dando grima.
III)
cretinos
NOUN
- Maybe he can pull those creeps back. Quizás él pueda frenar a esos cretinos.
- Those creeps want our tank! ¡Esos cretinos quieren nuestro tanque!
- ... I just can't have those creeps knowing where he is. ... no puedo dejar que esos cretinos sepan dónde está.
IV)
asquerosos
NOUN
Synonyms: disgusting, filthy, slimy
- Seeing her with those creeps might help you get over her ... Pero verla con esos asquerosos puede ayudarte a superarlo ...
- ... 's still with those creeps. ... todavía está con esos asquerosos.
V)
canallas
NOUN
Synonyms: scoundrels, rogue, bastards, rascals, blackguards, cads, rabble
- ... be a way to find these creeps. ... haber una forma de encontrar a esos canallas.
VI)
escalofríos
NOUN
Synonyms: chills, shivering, shivers, goose bumps
- This place gives me the creeps. Este sitio me da escalofríos.
- It gives me creeps just to look at it. Me da escalofríos solo mirarla.
- The thought of them touching me gives me the creeps. De sólo pensar que van a tocarme me da escalofríos.
- Them coyotes give me the creeps. Esos coyotes me dan escalofríos.
- This place gives me the creeps at night. Este lugar me da escalofríos de noche.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.