Times
US
GB
ES
Translation of Times in Spanish :
times
1
veces
NOUN
- I left her a dozen times. La dejé una docena de veces.
- It is like four times the size of my studio. Es como cuatro veces el tamaño de mi estudio.
- Three times bigger than normal. Tres veces su tamaño normal.
- I tried so many times. Lo intente tantas veces.
- Couple of times, to stop her. Un par de veces, para que se detuviera.
- I heard it a thousand times. Yo ya lo he oído mil veces.
2
tiempos
NOUN
- It reminds me of better times. Me trae recuerdos de tiempos mejores.
- Surely the best of times. Seguramente, los mejores tiempos.
- This feels like old times. Se siente como en los viejos tiempos.
- I could then stop it at different times. Entonces, podría detenerlo en tiempos diferentes.
- All gold from ancient times still exists today. Todo el oro de los tiempos antiguos aun existe hoy.
- Not in modern times. No en tiempos modernos.
3
épocas
NOUN
- This can be especially important in times of trauma. Esto puede ser muy importante para ellos en épocas traumáticas.
- Different times call for different methods. Distintas épocas exigen distintos métodos.
- Those were different times. Esas eran épocas diferentes.
- Different families took him at different times. Varias familias lo recibieron en diferentes épocas.
- But they were other times. Bueno, pero eran otras épocas.
- In tough times, no one will think of you. En las épocas malas nadie se acuerda de ti.
4
momentos
NOUN
Synonyms: moments
- Peace is about good times. La paz trata de los buenos momentos.
- You must be happy during those times. En esos momentos, debes de ser feliz.
- And it comes out at the most inappropriate times. Y surge en los momentos más inapropiados.
- Because there are times we don't need the whole truth. Hay momentos en que no necesitamos toda la verdad.
- At such times, all were one. En esos momentos, todos éramos uno.
- Treasure these special times. Aprecio estos momentos especiales.
5
ocasiones
NOUN
- Even perfect at times. Incluso perfecta en ocasiones.
- I saw him several times putting out the garbage. Le vi en varias ocasiones sacando la basura.
- It happened in three times. Ocurrió en tres ocasiones.
- It makes for a lot of good times. Es bueno para muchas ocasiones.
- Now is not one of those times. Ahora no es una de esas ocasiones.
- Both times, you handled the situation without prejudice. En ambas ocasiones manejó la situación sin prejuicios.
6
multiplicado por
NOUN
- Seven times seven times seven times seven. Siete multiplicado por siete veces siete veces siete.
- Five cents for every year, times five. Cinco centavos por cada año, multiplicado por cinco.
- Minus five over seven times one over three. Menos cinco sobre siete multiplicado por uno sobre tres.
- So we get three times two is six over ... Así que tenemos tres multiplicado por dos que son seis sobre ...
- And two to the first times two to the eighth ... Y dos a la primera multiplicado por dos a la octava ...
- That makes sense because one half times one is equal to ... Esto tiene sentido porque un medio multiplicado por uno es igual a ...
7
horarios
NOUN
Synonyms: schedules, hours, opening hours, timings
- I have the train times. Tengo los horarios del tren.
- Times and port of call are subject to change. Los horarios y puertos de escala pueden variar.
- Always at different times, different places, different lives. Siempre en horarios y lugares distintos, con distintas vidas.
- I can give you a list with the approximate times. Puedo darle una lista con los horarios aproximados.
- Look at the injection times. Mira los horarios de las inyecciones.
- ... above listed games, during the times specified. ... partidas enumeradas anteriormente, durante los horarios especificados.
8
horas
NOUN
- Always at different times, different places, different lives. Siempre en horas diferentes, lugares diferentes, vidas diferentes.
- I need to know what times we're available. Necesito saber a qué horas estamos disponibles.
- People do different pieces at different times. La gente hace diferentes piezas a diferentes horas.
- Always at different times, different places, different lives. Siempre en horas diferentes, lugares diferente, vidas diferentes.
- He has proposed three places and three times. Ha propuesto tres lugares y tres horas.
- Forget your dates and times. Olvida las fechas y horas.
More meaning of Times
sometimes
I)
algunas veces
ADV
- Sometimes we cross rivers by swimming. Algunas veces cruzamos ríos a nado.
- Sometimes the exam reveals no abnormalities. Algunas veces el examen no revela anomalías.
- Sometimes he gets carried away by his own style. Algunas veces se deja llevar por su propio estilo.
- Sometimes you just don't like him. Algunas veces simplemente no te gusta.
- And sometimes things just skip a generation. Y algunas veces las cosas saltan de una a otra generación.
- I want to do so much, and sometimes. Quiero hacer tanto, y algunas veces.
II)
ocasiones
ADV
- Sometimes it needs to be spontaneous. En ocasiones, debe ser espontánea.
- Sometimes she can be. En ocasiones ella puede.
- Sometimes that's for the best. En ocasiones es lo mejor.
- Sometimes you lie to me. Me has mentido en ocasiones pasadas.
- Sometimes they can help. En ocasiones pueden ayudar.
- Dads get mad sometimes. Los papás en ocasiones se molestan.
III)
aveces
ADV
- She writes for the paper sometimes. Aveces escribe para el periódico.
- Sometimes we even play chess. Aveces jugamos al ajedrez.
- Sometimes the quarry lies in wait for the hunter. Aveces la presa yace en espera del cazador.
- But sometimes they have unfinished business. Pero aveces tienen trabajos sin terminar.
- Sometimes he ends up on that roof. Aveces termina en el techo.
- I kind of miss her sometimes. Lo echo de menos aveces.
IV)
veces
ADV
- It can be tough sometimes. A veces puede ser difícil.
- You can see them sometimes, if you look. A veces puedes verlos si eres observadora.
- He becomes very sentimental sometimes. A veces se vuelve demasiado sentimental.
- You know, sometimes you need to hear it. Hay veces que necesitas oírlo.
- We make our own reality sometimes. A veces, creamos nuestra propia realidad.
- I see him around the town sometimes. Lo he visto por la ciudad un par de veces.
V)
muchas veces
ADV
Synonyms: often, oftentimes, frequently
- Sometimes the truth is stranger than fiction. Muchas veces la realidad es más extraña que la ficción.
- And that sometimes illness is used for political purpose. Y muchas veces, la enfermedad se usa con propósitos políticos.
- But sometimes we're too quick to judge. Pero muchas veces somos demasiado rápidos al juzgar.
- But sometimes you have to take ... Sino muchas veces hay que tomar el ...
- What we sometimes forget is that the average person inside ... Lo que muchas veces olvidamos es que la persona promedio dentro ...
- Sometimes people talk just for talking or because of ... La gente, muchas veces, habla por hablar o habla por ...
often
I)
muchas veces
ADV
Synonyms: sometimes, oftentimes, frequently
- You often contemplate the complexity of life. Muchas veces ves la complejidad de la vida?
- Often without any recognized form of control. Muchas veces sin ninguna forma de control.
- Strength is often inherited. La fuerza se hereda muchas veces.
- And you will often be right. Y muchas veces estarán en lo cierto.
- Stood me up once too often. Me dejó plantada muchas veces.
- I have often talked to her a good deal. Muchas veces he hablado con ella un buen negocio.
II)
frecuencia
ADV
Synonyms: frequency, rate, frequently, frequent, commonly
- There is often a history of recent bacterial meningitis. Con frecuencia existe un antecedente reciente de meningitis bacteriana.
- I do it more often. Lo hago con más frecuencia.
- Please list the one you have used most often first. Mencione el que ha usado con más frecuencia primero.
- We should really travel together more often. Realmente deberíamos viajar juntos con más frecuencia.
- You should come home more often. Deberías venir con más frecuencia.
- We should investigate rugby players more often. Deberíamos investigar a los jugadores de rugby con más frecuencia.
III)
menudo
ADV
Synonyms: frequently, regularly, oft
- It often happens to teachers. Les pasa a menudo a los maestros.
- I have often lost my temper on you. A menudo he perdido los estribos con usted.
- It is often used by the president to receive guests. A menudo es usada por el presidente para recibir invitados.
- Life is often good. A menudo es estupenda.
- Ultrasound is often used to guide the needle. A menudo se utiliza ultrasonido para guiar la aguja.
- I went back very late, very often. A menudo volví a casa muy tarde.
IV)
suelen
ADV
- Fans often come here. Los admiradores suelen venir aquí.
- Spectral figures are not often known to leave fingerprints. Los fantasmas no suelen dejar huellas.
- They often blame each other, and they drift apart. Se suelen culpar entre ellos y se alejan progresivamente.
- They often cultivate two kinds of land. Suelen cultivar dos tipos de terrenos.
- Quotas often acted as ceilings and were seldom exceeded. Las cuotas suelen actuar como límites y raramente se superan.
- This she did not often enjoy. Esto que no suelen disfrutar.
V)
seguido
ADV
- She used to phone him very often. Lo llamaba por teléfono muy seguido.
- You should come more often. Deberías venir más seguido.
- I played here so often as a child. He jugado muy seguido aquí en mi infancia.
- We should definitely play football more often. Debemos jugar más seguido.
- You should team up more often. Debería hacer equipo más seguido.
- You ask that question too often. Pregunta eso muy seguido.
VI)
generalmente
ADV
- But often without elegance. Pero, generalmente, sin elegancia.
- And next morning often finds us feeling better. Y a la mañana siguiente generalmente nos sentimos mejor.
- Business needs often require that information be moved ... Generalmente, las necesidades del negocio requieren mover la información ...
- Treatment is often prompted by depression associated with ... El tratamiento generalmente está motivado por la depresión asociada con el ...
- An activity is often associated to one or more deliverables ... Generalmente, las actividades están asociadas a una o varias entregas ...
- Knee lesions often appear when work involves ... Las lesiones en las rodillas aparecen generalmente cuando se realizan trabajos ...
VII)
veces
ADV
- And visit as often as you like. Y puedes venir las veces que quieras.
- Why they often leave me alone for days. A veces me dejan sola durante días.
- I wanted to so often. Tantas veces quise hacerlo.
- Cheating is often more efficient. A veces es más eficiente hacer trampa.
- As often as you want. Las veces que quieras.
- I am often astounded at your compassion. A veces me asombra tu compasión.
VIII)
comúnmente
ADV
- We often pay for software when we don't even know that ... Nosotros comúnmente pagamos por software cuando ni siquiera sabemos que ...
- As a result, it is often considered a psychiatric condition ... Como resultado, es comúnmente considerado un trastorno psiquiátrico ...
- Spasms in the calf often occur while kicking during ... Los espasmos en la pantorrilla ocurren comúnmente al patear durante la ...
- how they're most often used. cómo son usados más comúnmente.
- The trunk is most often affected, showing a ... El tronco es el área más comúnmente afectada, mostrando un ...
- ... on a computer you use often ... y en una computadora que usas comúnmente,
fold
I)
doblar
VERB
- Fold the right top triangle towards the exterior. Doblar el triángulo superior derecho hacia el exterior.
- Help me fold the rug. Ayúdame a doblar la alfombra.
- Fold the front left flap to the right. Doblar la aleta delantera izquierda a la derecha.
- You have to help me fold this. Tiene que ayudarme a doblar esto.
- Fold diagonally at one of the corners. Doblar en diagonal en una de las esquinas.
- That is, where the fingers are going to fold. Ahí es, donde los dedos se van a doblar.
II)
doblez
NOUN
- Front page, above the fold. Primera plana, sobre el doblez.
- Check for symmetry and press the fold down well. Revise la simetría y presione el doblez firmemente.
- I am going to find the fold, find the center ... Voy a encontrar el doblez, encontrar el centro ...
- ... of a thickness to this fold. ... como un grueso en este doblez.
- ... find the center of the fold, right there looks ... ... encontrar el centro del doblez, derecho que se ve ...
- Make a four-inch fold. Haz un doblez de 10 cm.
III)
pliegue
NOUN
- You would get a fold in the membrane. Se obtendría un pliegue en la membrana.
- Fold the top right corner. Pliegue la esquina superior derecha.
- Bottom fold tucked in last. Pliegue de abajo metido el último.
- He still held the fold of her wrapper and ... Que aún sostenía el pliegue de su capa y ...
- With every fold we make, the paper doubles ... Con cada pliegue que hacemos, el papel dobla su ...
IV)
plegar
VERB
- ... of the page, print, fold, and sign! ... de la página, imprimir, plegar y firmar.
- Now we're ready to fold the acorn Ahora estamos listos para plegar la bellota
- it is very important to fold the brackets into their ... es muy importante para plegar los soportes en su ...
- Fix, fold, flake. Fijar, plegar, ordenar.
- Or you can fold the seats down to get ... También puedes plegar los asientos para obtener una capacidad ...
- fold clearly that part are ... plegar claramente que parte son ...
V)
redil
NOUN
- To make take you to the fold. Para que te lleve al redil.
- He wants you back in the fold. Te quiere de vuelta en el redil.
- In the fold, the sheep, ... En el redil, las ovejas, ...
- ... a warrior of such pluck into the fold. ... un guerrero de tal valor al redil.
- ... to beg to return to the fold. ... a suplicar para regresar al redil.
- We recruit, bring more into the fold. Reclutamos, traemos más al redil.
VI)
doblarla
VERB
- I want to fold her in two. Quiero doblarla en dos.
- ... salt the skin and fold it up while it dries. ... curar la piel y doblarla hasta que se seque.
- Here, you can fold it. Ten, puedes doblarla.
- fold it over the main strand of yarn doblarla sobre la cadena principal del hilo
- we are going to fold that in half vamos a doblarla por la mitad
- but you have to fold it well. pero tienes que doblarla bien.
VII)
veces
NOUN
- ... to try the angel fold. ... a intentar el ángel veces.
- of the hierarchy had a 4-fold increase de la jerarquía social, tenían 4 veces más incidencias
- It will increase your speed twenty-fold! Aumentará 20 veces tu velocidad.
- fold up the front layer of paper. veces hasta el capa frontal de papel.
- fold down the tip of the triangle. veces por la punta del triángulo.
- just a hundred fold of winning. de ganar en cien veces
VIII)
retirarse
VERB
Synonyms: retire, withdraw, retreat, retirement
- That she would fold. Que iba a retirarse.
- A fold is the usually the best idea here. Retirarse es usualmente la mejor idea aquí.
- ... opponents a chance to fold if the flop missed them ... ... oponentes la oportunidad de retirarse si el flop no les ayudó ...
- ... they'll go after fold. ... , voy a ir después de retirarse.
- ... board a check-fold might be a good decision. ... flop un pasar-retirarse puede ser una buena decisión.
- If you want to counter, I'll likely fold. Si desea contrarrestar, Me probable que retirarse.
IX)
rebaño
NOUN
- Welcome back to the fold, brother. Bienvenido al rebaño, hermano.
- Our brother has returned to the fold. Nuestro hermano ha vuelto al rebaño.
- Welcome to the fold, brother. Bienvenido al rebaño, hermano.
- ... he said, the pastors of the fold of commerce. ... dijo, los pastores del rebaño de comercio.
- ... while the wolf enters the fold and threatens his flock. ... mientras el lobo entra al rebaño y lo amenaza.
- ... called you back to the fold. ... llamado de regreso al rebaño .
X)
triple
VERB
- The relevance of this is four-fold: La importancia de esta proliferación es triple:
- He launched a three-fold challenge for the reorganization ... Wresinski lanzó un triple reto para la reorganización ...
- ... Mystical Body in a three-fold manner: -learning ... ... Cuerpo Místico en una triple dirección: - aprendiendo ...
days
I)
días
NOUN
- Two days ago, it was fine. Hace dos días estaba bien.
- You need to find food for two days. Tienes que encontrar comida para dos días.
- The technology these days is truly amazing. La tecnología de estos días es alucinante.
- We had two wonderful days. Hemos pasado dos días maravillosos.
- My days are all planned out. Mis días siempre están programados.
- I just need a few days. Sólo necesito unos días.
II)
dias
NOUN
- On windy days we have light like in the city. En los dias invernales tenemos luz como en la ciudad.
- Wait for only three days. Espera solo tres dias.
- Been here maybe a couple of days. Ha estado aqui por unos dos dias.
- This has been one of the best days ever. Este es uno de los mejores dias de mi vida.
- You have two days to become experts. Tienen dos dias para transformarse en peritos.
- I go back to school in three days. Vuelvo a la universidad en tres dias.
III)
jornadas
NOUN
Synonyms: conference, workshops, seminars, sessions, symposium
- Information and awareness days. Jornadas de diseminación y sensibilización.
- ... problems are long working days, low wages and ... ... problemas son las largas jornadas laborales, los bajos salarios y ...
- During these Days we are reviewing our lives, En estas Jornadas estamos revisando nuestras vidas,
- weary from the long days binds the impossible when ... cansado de las largas jornadas de liga lo imposible cuando ...
- ... will be held in three days: ... se llevará a cabo en tres Jornadas:
- ... central theme of these Days ... núcleo principal de estas jornadas
IV)
tiempos
NOUN
- Those were better days. Esos eran los buenos tiempos.
- You want the old days, let's go there. Si quieres los viejos tiempos, vamos allí.
- Like the good old days. Como en los viejos tiempos.
- He knows him from the old days. Le conoce de los viejos tiempos.
- Come on, like the old days. Vamos, como en los viejos tiempos.
- Such a rare quality these days. Una cualidad rara en estos tiempos.
stroke
I)
accidente cerebrovascular
NOUN
- He may have had a stroke. Pudo tener un accidente cerebrovascular.
- See also hemorrhagic stroke. Ver también accidente cerebrovascular hemorrágico.
- Controlled trials of attention training in stroke. Ensayos controlados de entrenamiento de la atención en accidente cerebrovascular.
- Another cause of hemorrhagic stroke is an aneurysm. Otra causa de accidente cerebrovascular es un aneurisma.
- Converted to hemorrhagic stroke. Convertido de accidente cerebrovascular hemorrágico.
- To see if she'd had a stroke. Para ver si había tenido un accidente cerebrovascular.
II)
trazo
NOUN
- This stroke looks better. Este trazo tiene un mejor aspecto.
- The fine stroke of a pencil over the paper. El fino trazo del lápiz sobre papel.
- You can try to make them in one single stroke. Podrias intentar hacerlo de un solo trazo.
- Something happens with one stroke and you see it. Algo ocurre con un trazo y lo ves.
- I will make this stroke pink in color. Voy a colorear este trazo de rosa.
- You can always try a stroke and change it after. Siempre se puede probar otro trazo y cambiarlo luego.
III)
derrame cerebral
NOUN
- I know you know the signs of a stroke. Se que conoces los signos de un derrame cerebral.
- I think it was a stroke. Creo que fue un derrame cerebral.
- You are clearly having a stroke. Está claro que estás teniendo un derrame cerebral.
- He had a stroke, he. Sufrió un derrame cerebral, no lo hacen .
- She had a stroke on the spot. Tuvo un derrame cerebral en el acto.
- You have had a stroke. Ha sufrido un derrame cerebral.
IV)
movimiento
NOUN
- The stroke of midnight. El movimiento de la media noche.
- ... every feather in each stroke. ... cada pluma en cada movimiento.
- ln a single stroke. Con un simple movimiento.
- stroke of art to enhance its interest. movimiento de arte para aumentar su interés.
- remarkable stroke of fortune brought me the movimiento notable de la fortuna me trajo la
- weak stroke or two to turn her head to movimiento débil o dos a su vez la cabeza para
V)
apoplejía
NOUN
Synonyms: apoplexy, apoplectic
- Maybe you had a stroke or something. Puede que tuviera una apoplejía o algo así.
- If she has another seizure, she could stroke out. Si tiene más convulsiones, puede tener una apoplejía.
- You could have a stroke. Podría tener una apoplejía.
- It puts you at risk for a stroke. Se arriesga a una apoplejía.
- You look like you just had a stroke. Parece que tuvieras una apoplejía.
- Could be a stroke. Puede ser una apoplejía.
VI)
ictus
NOUN
VII)
tiempos
NOUN
- Quick clamp-on 4-stroke petrol power unit Rápida fijación al motor de gasolina de 4 tiempos
- stroke to sweep the stakes! tiempos de barrido que está en juego!
- This well-judged and politic stroke on the part of ... Esta bien calculada y tiempos políticos por parte de ...
- stroke was transformed into an ... tiempos se transformó en un ...
- ... equipped with a 4-stroke petrol motor ... equipado con un motor de gasolina de 4 tiempos
- ... four stroke/two stroke (1) ... cuatro tiempos/dos tiempos (1)
VIII)
golpe
NOUN
- I have to call a stroke on myself. Debo pedir un golpe para mí.
- A stroke of luck. Un golpe de suerte.
- Really nice short stroke keyboard. Lindo teclado de golpe corto.
- You must end my pain with a pure stroke. Debes detener mi dolor con un buen golpe.
- This is nothing but a stroke of luck for them. Esto sólo es un golpe de suerte para ellos.
- You must play your stroke again. Tiene que repetir el golpe.
IX)
carrera
NOUN
- The stroke length corresponds to the selected travel distance ... La carrera corresponde a la distancia de recorrido seleccionada ...
- ... at any point of the stroke. ... en cada punto de la carrera.
- ... the slight distortion left by her stroke. ... la ligera distorsión que dejó su carrera.
- ... get the speed on the stroke. ... obtener la velocidad de la carrera .
- The clocks are on the stroke of three, and Los relojes están en la carrera de tres, y
- so that's how the stroke birthday así es como el cumpleaños de carrera
X)
infarto
NOUN
Synonyms: infarction, coronary, myocardial
- She had a stroke on a stairway. Tuvo un infarto por una caida.
- She had a stroke and fell down the stairs. Tuvo un infarto y cayó por las escaleras.
- She had a partial stroke three years ago. Tuvo un infarto hace tres años.
- My father had a stroke. Mi padre sufrió un infarto.
- He suffered a stroke and the damage was ... Ha sufrido un infarto y el daño ha sido ...
- ... be our only warning before a massive stroke. ... ser nuestra única advertencia antes de un infarto masivo.
XI)
ataque
NOUN
- It could've been his heart, a stroke. Puede haber sido un ataque.
- He had a stroke, but recovered okay. Tuvo un ataque, pero se recuperó.
- He had a second stroke. Tuve un segundo ataque.
- She had a minor stroke brought on by shock. Tuvo un ataque menor provocado por el susto.
- I think your dad's having a stroke. Creo que tu padre está teniendo un ataque.
- Your father had a stroke two months ago. Tu padre tuvo un ataque hace dos meses.
timing
I)
sincronización
NOUN
Synonyms: synchronization, sync, synchronizing, syncing, pairing, clocking
- The timing was perfect. La sincronización fue perfecta.
- The technologies we pioneered were really about electronic color timing. Nuestras tecnologías se basan en la sincronización electrónica de color.
- Now look at that timing. Ahora, mira esa sincronización.
- Your timing is impeccable. Su sincronización es impecable.
- It required precise timing, but it worked. Requirió una sincronización exacta, pero funcionó.
- This requires careful timing and a clear target. Esto requiere una sincronización cuidadosa y un objetivo claro.
II)
cronometraje
NOUN
Synonyms: timekeeping
- It was perfect timing. Fue un cronometraje perfecto.
- To start or stop timing, Para iniciar y detener el cronometraje,
- ... to prevent username discovery by timing. ... para prevenir el descubrimiento de nombres de usuario por cronometraje.
- Do you know the timing on the first piece? Usted sabe el cronometraje ¿Sobre el primer artículo?
- Wasn't my timing perfect? ¿No fue perfecto mi cronometraje?.
IV)
momento
NOUN
- I think it's our timing. Creo que no es el momento.
- Your timing is perfect! En el momento perfecto.
- The timing was probably just right. Probablemente era el momento perfecto.
- I think you couldn't have picked a worse timing. Creo que no podías elegir un peor momento.
- But not the timing. Pero no el momento.
- So it is the perfect timing. Es el momento ideal.
V)
tiempo
NOUN
- Ok ready record timing ready. Ok listo el tiempo de grabación ya.
- And review your sense of timing. Y a revisar tu sentido del tiempo.
- Guilt and innocence is a matter of timing. Culpable o inocente es cuestión de tiempo.
- Good timing on your part, huh? Buen tiempo de tu parte.
- Your timing was excellent. Tu tiempo fue excelente.
- I have been timing it for six days. Le he tomado el tiempo durante seis días.
VI)
VII)
calendario
NOUN
- ... just a matter of timing. ... sólo una cuestión de calendario.
- the frequency and timing of the applications, la frecuencia y el calendario de las aplicaciones,
- the world's finest timing watch los mejores del mundo calendario reloj
- more details on timing and logistics around those ... más detalles sobre el calendario y la logística de todo esas ...
- it is it's all about timing he was being a ... es que es todo sobre el calendario que estaba siendo una ...
- ... raised the question of the timing. ... planteado el tema del calendario.
epochs
I)
épocas
NOUN
- ... cars are now the epochs in the village day. ... coches ahora son las épocas en el día del pueblo.
- As the epochs pass the expansion slows. Al paso de las épocas la expansión se desacelera.
- It appears during the most heroic epochs and it is a ... Se asoma desde las épocas más heroicas y es ...
- different forms at different epochs. las diferentes formas en diferentes épocas.
- In the earlier epochs of history, we find ... En las primeras épocas de la historia, nos encontramos con ...
periods
I)
períodos
NOUN
- My periods are gone, my tummy's a mess. Mis períodos han desaparecido, mi estómago está revuelto.
- I heard they don't get their periods. He oído que no tienen sus períodos.
- We did itin three different time periods. En tres períodos de tiempo distintos.
- And during periods of intense seismic activity. Y durante períodos de actividad sísmica intensa.
- Illnesses have incubation periods. Las enfermedades tienen períodos de incubación.
- Painful menstrual periods may also cause back pain. Estos períodos menstruales dolorosos también pueden causar dolor de espalda.
II)
plazos
NOUN
Synonyms: deadlines, terms, installments
- ... and the corresponding withdrawal periods. ... , así como los plazos de espera correspondientes.
- ... to hunting associations for periods of five or ten ... ... a sociedades de cazadores por plazos de cinco o diez ...
- ... a guarantee, the guarantee periods and time limits for action ... ... la garantía, los plazos de garantía y actuación ...
- Necessary waiting periods or other precautions to ... Plazos de espera necesarios, u otras precauciones, para ...
- The following re-entry periods could provide the necessary protection ... Los siguientes plazos de seguridad pueden garantizar la protección necesaria ...
- ... shall be subject to the following limitation periods: ... estarán sometidos a los siguientes plazos de prescripción:
III)
épocas
NOUN
- It was built in two different periods. Se construyó en dos épocas distintas.
- It was here in the other two time periods. Estaba en las otras dos épocas.
- ... rain and thunder and periods of drought. ... la lluvia y el trueno, y épocas de sequía.
- ... household food and income during periods of stress. ... alimentos e ingresos para la familia en épocas de apuros.
- He had whole periods, months, almost years, Había épocas enteras, meses, casi años,
- ... two piano pieces of different stylistic periods and characters. ... dos piezas para piano de carácter y épocas estilísticas diferentes.
IV)
temporadas
NOUN
Synonyms: seasons
- ... entire families without resources for long periods ... a familias completas sin recursos por largas temporadas
- ... - Especially during peak periods, it may be ... ... - especialmente durante las temporadas altas, es posible que ...
- ... - Especially during peak periods, it may be necessary ... ... - especialmente durante las temporadas altas, puede ser necesario ...
eras
I)
épocas
NOUN
- But in previous eras, there were others. Pero en otras épocas hay otros.
- By different settlements in different eras. Por diferentes pueblos, y en diferentes épocas.
- In different eras and by different means researchers took ... En diversas épocas y por medios distintos, algunos estudiosos asumieron ...
- ... transversal interpretation, through different cultures and eras. ... lectura transversal, a través de culturas y épocas diversas.
- between cultures and eras, entre culturas y épocas.
II)
rmdc
NOUN
ages
I)
edades
NOUN
Synonyms: age
- I want their names and ages. Quiero sus nombres y edades.
- Of assorted ages, of course. De edades variadas, claro.
- This graph shows the energy expenditure at different ages. Este gráfico muestra el gasto de energía en diferentes edades.
- I mean about the difference in our ages. Me refiero a la diferencia de nuestras edades.
- We need the three ages, you see. Necesitamos las tres edades, entiendes.
- The names, the dates and the ages. Los nombres, las fechas y las edades.
II)
envejece
NOUN
Synonyms: aging, aged, ageing, grow older
- A place where everyone is famous and no one ages. Un lugar donde todos somos famosos y nadie envejece.
- Against this ages favors the old method we. Contra esto envejece los favores el método viejo nosotros.
- Science fiction ages fast, but it has a long ... La ciencia ficción envejece rápido, pero tiene una larga ...
- ... factor that most heavily ages the face. ... factor que más intensamente envejece el rostro.
- ... a few years, each person ages at a unique rate ... ... unos pocos años, cada persona envejece a una velocidad única ...
- That's why it ages you. Es por eso que te envejece.
III)
siglos
NOUN
Synonyms: centuries
- But that was ages ago, dear. Pero eso fue hace siglos, querido.
- We sat at a café and talked for ages. No sentamos en una cafetería y hablamos durante siglos.
- This took me ages. Esto me llevó siglos.
- Older than the ages. Más antiguo que los siglos.
- Took us ages to find it. Nos llevó siglos encontrarlo.
- Then you leave it on the screen for ages. Y la dejas siglos y siglos en la pantalla.
IV)
épocas
NOUN
- It was a hallmark of their golden ages. Fue un sello de sus épocas doradas.
- Through the ages agreed on certain basic principles. Atravesado las épocas con ciertos principios básicos.
- ... his color were, in other ages. ... su color eran, en otras épocas.
- ... home to some fantastic reminders of ages past. ... el hogar de fantásticos recuerdos de épocas pasadas.
- ... was in the old ages so it was in the new ... ... fue en las viejas épocas también fue en las nuevas ...
- people by different ages, personas en diferentes épocas,
V)
eras
NOUN
Synonyms: were
- I have not been here in ages. No he estado aquí en eras.
- It will take ages to get there. Tomará eras llegar allí.
- He will be remembered for the ages. Será recordado por eras.
- ... of gratitude for our collaboration throughout the ages. ... de gratitud por su colaboración a través de las eras.
- I haven't been here in ages. No he estado aquí en eras.
- later ages would look back to this kind of sculpture en posteriores eras regresaron a admirar este tipo de esculturas,
chances
I)
posibilidades
NOUN
Synonyms: possibilities, opportunities, potential, likely, odds, prospects
- But there are a great many chances for advancement. Pero existen muchas posibilidades de avanzar.
- Hunting together increases their chances of success. Caza al mismo tiempo aumenta sus posibilidades de éxito.
- My chances are excellent. Mis posibilidades son excelentes.
- The chances of them having it are slim. Las posibilidades de que ellos tengan son escasas.
- Our chances of finding her is almost nil. Nuestras posibilidades de encontrar a su es casi nula.
- I like our chances. Me gustan nuestras posibilidades.
II)
oportunidades
NOUN
Synonyms: opportunities, deals, occasions
- Second chances come your way. Segundas oportunidades van a tu encuentro.
- That child's chances were so slim. Esa niña tenía muy pocas oportunidades.
- You get three chances. Tú tienes tres oportunidades.
- You had plenty of chances to bail. Tuviste muchas oportunidades de irte.
- This gentleman took two chances. Este señor tiene dos oportunidades.
- There are only two chances left. Aún quedan dos oportunidades.
III)
ocasiones
NOUN
- You'll be having plenty of chances to get hurt. Tendrás muchas ocasiones para lastimarte.
- automatic youth who are practically engagement debuted at the chances are jóvenes que están prácticamente automático compromiso debutó en las ocasiones son
- chances are that you will be too late. ocasiones son que usted será demasiado tarde.
- patient chances are that light so he'll have ... ocasiones los pacientes son esa luz para que va a tienen ...
- chances are mistaken lived right in this house she ... ocasiones se equivocan vivía justo en este casa que ...
- ... that they just take your chances really and their narrative ... la que acaba de tomar sus ocasiones realmente y su narrativa
schedules
I)
horarios
NOUN
Synonyms: times, hours, opening hours, timings
- All varied their pickup schedules. Todos con diferentes horarios.
- These bus schedules are totally confusing. Las tablas de horarios son confusas.
- I have put information of schedules, places. He puesto información de horarios, lugares.
- These are the schedules we couldn't find last semester. Estos son los horarios que no encontramos el semestre pasado.
- You are too tied to your rigid schedules. Estas demasiado atado a tus rígidos horarios.
- He says he has schedules to meet. Que tiene horarios que cumplir.
II)
III)
cronogramas
NOUN
Synonyms: timelines, chronograms
- ... of test subjects with regular sleep schedules. ... de sujetos de prueba con cronogramas de sueño regulares.
IV)
calendarios
NOUN
Synonyms: calendars, timetables
- Time schedules are defined, and organizational structures established. Deberán fijarse los calendarios y se establecerán las estructuras organizativas.
- ... remote regions, and arbitrary payment schedules. ... de las regiones remotas, y calendarios de pago arbitrarios.
- schedules and other special features calendarios y otras funciones especiales
- ... vaccines reported in country and territorial immunization schedules. ... vacunas registradas en los calendarios nacionales y territoriales de inmunización.
- ... their global costs and schedules? ... sus gastos globales y sus calendarios?
V)
listas
NOUN
- The moderator should be very careful to follow these schedules. El moderador debe ser muy cuidadoso de estas listas.
- Hours of operation, habits, schedules. Horas de operación, hábitos, listas.
- ... and pharmaceutical preparations containing them (Schedules) ... y preparados farmacéuticos que las contengan (listas)
- ... procedures for rectification or modification of schedules of commitments. ... procedimientos para la rectificación o modificación de las Listas.
- ... and took note of the schedules of commitments and lists ... ... y tomar nota de las listas de compromisos y listas ...
- ... take note of the schedules of commitments and lists of exemptions ... ... tomar nota de las listas de compromisos y listas de exenciones ...
VI)
agendas
NOUN
Synonyms: agendas, diaries, calendars, organizers, phonebooks
- Our schedules are not exactly. Nuestras agendas están muy.
- The schedules are similar the rest of the way. Las agendas son parecidas el resto del camino.
- ... taking so long because our schedules don't match on. ... llevando mucho tiempo porque nuestras agendas no coinciden.
- ... our guests don't have regular schedules ... nuestros huespedes no tienen agendas regulares
- ... calendar that shows the schedules of a number of people or ... ... calendario que muestre las agendas de varias personas o ...
- ... doesn't obey any set patterns or park schedules. ... no obedece patrones o agendas del parque
VII)
itinerarios
NOUN
Synonyms: itineraries, routes, pathways
- The body parts are literally on different schedules. Las partes del cuerpo tienen literalmente distintos itinerarios.
- ... belong here with the schedules and the cavities and ... ... encajaba aquí, con los itinerarios, las caries y ...
VIII)
esquemas
NOUN
Synonyms: schemes, diagrams, patterns, outlines, frameworks
- Different dosage schedules for reducing damage to ... Diferentes esquemas de dosificación para la reducción del daño al ...
- Account schedules can be created, for example ... Los esquemas de cuentas se pueden crear para, por ejemplo ...
- To create new account schedules: Para crear nuevos esquemas de cuentas:
- ... , four different chemoradiation schedules were applied. ... , se aplicaron cuatro esquemas diferentes de quimiorradiación.
- ... or comparing doses or schedules of amantadine and/or rimantadine ... ... o comparan dosis o esquemas de amantadina o rimantadina ...
IX)
hours
I)
horas
NOUN
- Then we have a couple of hours. Entonces tenemos un par de horas.
- Took four hours for my nose to stop bleeding. Me estuvo sangrando la nariz durante cuatro horas.
- We have been here for hours and hours. Hemos estado aquí por horas y horas.
- Her plane landed two hours ago. Su avión llegó hace dos horas.
- Be back in a couple of hours. Regresaré en un par de horas.
II)
horario
NOUN
Synonyms: schedule, opening hours, hourly
- My office hours are ten to four. Mi horario de oficina es de diez a cuatro.
- Visiting hours are up. Se acabó el horario de visita.
- We planned shipments before shop hours. Planeamos los envíos antes del horario de tienda.
- His hours are more flexible. Su horario es más flexible.
- Better hours, more time to write. Mejor horario, más tiempo para escribir.
- Office hours are nine to five. El horario de oficina es de nueve a cinco.
opening hours
I)
horario
VERB
- Opening hours: from 10 to 14 ... Horario de 10 a 14 ...
- Day Bar Opening Hours nonstop , Capacity 20 Bar de día Horario nonstop , número de plazas 20
- Koliba Opening Hours , Capacity 54 Cabana Horario , número de plazas 54
- Koliba Opening Hours , Capacity 80 Cabana Horario , número de plazas 80
- Koliba Opening Hours , Capacity 45 Cabana Horario , número de plazas 45
timings
I)
II)
cronometrajes
NOUN
hour
I)
hora
NOUN
- All right, give us an hour. De acuerdo, danos una hora.
- About half an hour. Como una media hora.
- I got to sleep an hour ago. Me acabo de dormir hace una hora.
- Tell him we rode out within the hour. Dile que saldremos en una hora.
- Get there in one hour. Estaré allá en una hora.
- About an hour or so. Algo así como una hora.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.