Stripping
US
GB
ES
Translation of Stripping in Spanish :
stripping
1
desnudándose
VERB
2
3
desnudando
VERB
Synonyms: undressing
- ... , you're literally stripping electrons off of water. ... , literalmente se están desnudando electrones fuera del agua.
4
pelar
VERB
- ... have a way of stripping your hair of natural oils. ... tienen una manera de pelar el pelo de aceites naturales.
- others have the stripping knives. otros tienen los cuchillos de pelar.
- stripping and of which you null %uh ... pelar y de los cuales usted null% uh ...
5
despojar
VERB
Synonyms: strip, loot, despoil, dispossess
- ... who had worried about stripping the corpse and put ... ... que se había preocupado por despojar el cadáver y puso ...
- ... have been omitted that previous to completely stripping the body ... haber omitido que antes de despojar completamente el cuerpo
6
7
desaislado
VERB
More meaning of Stripping
strip
I)
tira
NOUN
- The clock features a torsion pendulum with a metal strip. Posee un péndulo de torsión con una tira metálica.
- I bring someone to the paper strip. Puedo llevar a alguien a la tira de papel.
- Get me a strip of canvas. Tráeme una tira de lona.
- This image is a gray background strip or banner. La imagen es una tira o pancarta con fondo gris.
- The width of this strip must be the same as the ... El ancho de esta tira debe ser el del ...
- If you have a small strip on the backside you ... Si queda una tira pequeña en el dorso ...
II)
franja
NOUN
- This is the strip on which the game is played. Ésta es la franja donde se juega.
- A ship and a strip of land. Un barco y una franja de tierra.
- I saw that same surveillance strip on his ceiling. Vi la misma franja de vigilancia en su techo.
- I can even control effects on the strip. Incluso puedo controlar los efectos en la franja.
- This strip runs six miles. Esta franja tiene seis millas.
- Using the strip rather than the knob allows me to bring ... Usar la franja en lugar de los mandos me permite traer ...
III)
striptease
NOUN
- They left me at a strip club. Me dejaron en un club de striptease.
- We went to a strip club. Fuimos a un club de striptease.
- I would never, ever go to a strip club. Nunca iría a un club de striptease.
- I definitely heard someone say strip club. Definitivamente o i a alguien decir club de striptease.
- Strip clubs in the outer boroughs. Clubs de striptease en barrios exteriores.
- I thought you ought to do the strip. Tendrías que hacer el striptease.
IV)
faja
NOUN
- The strip of the storm does he/she come ... La faja de la tormenta viene ...
- ... the total area of the Strip. ... la superficie total de la Faja.
- and strip ads, strip cookies ... y anuncios de Faja, Faja de cookies ...
V)
pele
NOUN
- essentially strip electrons off of water. Pele esencialmente electrones fuera de agua.
- Strip these garments, green and yellow, ... Pele las prendas de vestir, verde y amarillo, ...
VI)
despojar
VERB
Synonyms: loot, despoil, dispossess
- It means "to strip or wear off the ... It medios "despojar o llevar fuera de la ...
- ... is was easier just to strip ... se estaba más fácil sólo para despojar
- oxidize oxygen, that can strip electrons off of oxygen and oxidar oxígeno, que puede despojar electrones del oxígeno y
VII)
VIII)
banda
NOUN
- That will make her strip. Eso hará que su banda.
- The protective strip of all the folds is thick and ... La banda de protección de todos los pliegues es gruesa y ...
- There's no security strip, no thread. No hay banda de seguridad, ni hilo.
- the download strip will appear on the ... la banda de descarga aparecerá en la ...
- ... brow is but a mere strip of ... frente no es más que una banda simple
- ... expiry date, everything in the magnetic strip. ... fecha de caducidad, todo en la banda magnética.
X)
cinta
NOUN
- You are looking at a plastic security strip. Estás mirando una cinta de seguridad de plástico.
- I saw that same surveillance strip on his ceiling. Y vi esa cinta de vigilancia en el techo.
- Two train wrecks connected by a strip of leather. Dos accidentes de trenes conectados por una cinta de plumas.
- And for our first full strip, we are going to Para nuestra primer cinta completa, vamos a
- We are going to take our first full strip and Vamos a tomar nuestra primer cinta completa y
- And we are going to take our first full strip, y vamos a tomar nuestro primer pedazo de cinta
peel
I)
pele
NOUN
- Didn't even peel them. Ni siquiera los pele.
- Peel and coarsely grate the cucumber ... Pele y ralle el pepino ...
- ... unlikely to flake or peel and is built to ... ... poco problable que se descascare o pele y esta fabricada para ...
II)
cáscara
NOUN
- Like a nylon lemon peel. Como una cáscara de limón de nylon.
- This has a bit of orange peel, but no nutmeg ... Tiene cáscara de naranja, pero no nuez ...
- ... extra credit, warm up the peel in the microwave. ... extra, puedes calentar la cáscara en el microondas.
- ... containing the lemon juice and peel. ... con el jugo de limón y la cáscara.
- but not cold peel the skins. pero no la cáscara fría las pieles.
- the colour of lemon peel to this same el color de la cáscara de limón para este mismo
III)
IV)
exfoliación
NOUN
Synonyms: exfoliation, peeling, delamination, exfoliating, cleavage
- ... we at least have a case for a chemical peel. ... al menos tenemos argumentos para una exfoliación química.
- ... some collagen, and a chemical peel, and something with ... ... colágeno y me hice una exfoliación con químicos y algo con ...
- ... which I would strongly recommend over the chemical peel. ... que yo recomendaría con exfoliación química.
V)
desprenda
NOUN
VI)
VII)
skinning
I)
II)
despellejamiento
NOUN
Synonyms: peeling
- ... during the culling and skinning of seals. ... durante la caza y el despellejamiento de focas.
- This is the least graceful skinning job I've ever ... Este es el despellejamiento menos elegante que he ...
III)
pelar
VERB
- ... chance it afforded for skinning the surplus. ... posibilidad de que proporcionaba para pelar el excedente.
- The job I made of skinning him lacked some hundred ... El trabajo que he hecho de pelar le faltaban algunos cientos ...
- "Well, you DO need skinning, there ain't no ... "Bueno, usted no necesita pelar, no hay ningún ...
IV)
despellejar
VERB
- The delicate task of skinning with one razor to ... La delicada tarea de despellejar con una maquinilla de ...
- Skinning is one thing, but stealing. Despellejar es una cosa.pero robar.
peal
I)
repique
NOUN
- The second peal had been louder, ... El repique segundo había sido más fuerte, ...
- ... on days when the grand peal was sounded. ... en los días en el repique gran sonó.
- the fury of the peal with the whole shock and weight ... la furia del repique con toda la conmoción y el peso ...
- have a separate peal of echoes of its ... tienen un repique por separado de los ecos de su ...
- And the peal of a bell and ... El repique de una campana y ...
loot
I)
botín
NOUN
- We split the loot three ways. Dividimos el botín en tres.
- There was much loot there. No había mucho botín allí.
- Only because someone might steal his loot, sire. Sólo porque podrían robarle su botín.
- She goes with the loot. Ella es parte del botín.
- Thanks to all my faithful readers for this loot. Gracias a todos mis leales lectores por este botín.
II)
saquear
VERB
- You loot the ship, then you sink it. Saquear y hundir el barco para cobrar el seguro.
- Kids will just loot it, lock it up ... Los niños simplemente lo van a saquear, cerrarlo con llave ...
- They would not stop and loot the bodies, just went ... No bastaba con saquear los cuerpos, continuaban ...
- ... , not just to loot and plunder! ... , y no sólo para saquear.
- ... , not just to loot and plunder! ... , y no solo para saquear.
III)
IV)
disassembly
I)
desmontaje
ADV
Synonyms: dismantling, removal, removing, stripping, disassembling, teardown
- complete disassembly and assembly of furniture as necessary desmontaje y montaje completos de los muebles según la necesidad
- while disassembly is basically the reverse ... mientras que el desmontaje es básicamente el inverso ...
- After disassembly and completely dry: Después del desmontaje y de secarlo completamente:
- ... a complete article or disassembly of products into parts ... ... un artículo completo o el desmontaje de productos en sus piezas ...
- ... shall take into account the disassembly of the refrigerator and provide ... ... tendrá en cuenta el desmontaje del frigorífico y proporcionará ...
II)
desensamblaje
NOUN
Synonyms: disassembling
- ... to an assembly-disassembly cycle. ... a un ciclo de ensamblaje y desensamblaje.
III)
desensamblado
ADV
Synonyms: disassembled
- Address at which to stop disassembly. Dirección en la que detener el desensamblado.
- ... code for the specified function, formatted for disassembly. ... código para la función especificada, con formato de desensamblado.
- The Disassembly window shows the assembly code that is generated ... La ventana Desensamblado muestra el código ensamblador generado ...
- ... bind breakpoints set in disassembly window ... enlazar puntos de interrupción en la ventana Desensamblado
- ... , use the <a0> Disassembly </a0> window to see what ... ... , use la ventana <a0> Desensamblado </a0> para ver qué ...
IV)
V)
VI)
dismantling
I)
desmontar
NOUN
Synonyms: remove, disassemble, dismantle, unmount, disassembly, demounting
- The problems of dismantling are just staggering. Los problemas de desmontar son asombrosos.
- I like dismantling much better than mantling. Me gusta más desmontar que montar.
- the dismantling or manipulating of protective equipment and covers, desmontar o manipular el equipo de protección y las cubiertas,
- ... can be removed without dismantling gears. ... pueden desmontarse sin tener que desmontar el engranaje.
- Dismantling of plates or sleepers not required No es necesario desmontar placas o traviesas para montarlo.
II)
desmantelamiento
NOUN
Synonyms: decommissioning, dismantle, disbanding, encased, rollback
- ... compromise on the question of dismantling these zones. ... la intención de plantear el posible desmantelamiento de estas zonas.
- I'd like to see a gigantic project of dismantling. Me gustaría ver un gigantesco desmantelamiento.
- ... costs entailed by the ship dismantling are very high and ... ... costes ocasionados por el desmantelamiento de barcos son muy elevados y ...
- dismantling it all notable about this desmantelamiento todo destacable de este
- would you really wanted to turn down dismantling opportunity because they ¿de verdad quería bajar oportunidad desmantelamiento, ya que
III)
desmontaje
VERB
Synonyms: disassembly, removal, removing, stripping, disassembling, teardown
- ... must also be satisfied during transport, assembly and dismantling. ... deberá cumplirse igualmente durante el transporte, montaje y desmontaje.
- ... with operations of selective dismantling, and fall when ... ... cuando aumentan las operaciones de desmontaje selectivo y se reducen cuando ...
- Dismantling of fibre cement boards and the conditioning ... Desmontaje de placas de fibrocemento y acondicionamiento ...
- I'll pay for the dismantling, and the transportation ... Pagaré el desmontaje, y la mudanza ...
- ... through flanges, total sealing, quick assembly/dismantling ... mediante bridas, estanqueidad total, rápido montaje/desmontaje.
IV)
desmantelar
VERB
- Dismantling this company would be an insult to a great man ... Desmantelar esta compañia sería insultar a un gran hombre ...
- ... introduced massive competition by dismantling monopolies and opening its ... ... introdujo una marcada competencia al desmantelar los monopolios y abrir su ...
- Suggest dismantling the coded signal, do you? ¿Desmantelar la señal codificada sugieres?
- So, clearly dismantling settlements doesn't work. Así que claramente desmantelar asentamientos no funciona.
- ... to be repaired/maintained before dismantling the pneumatic components. ... a reparar/mantener antes de desmantelar los componentes neumáticos.
V)
VI)
desguace
NOUN
Synonyms: scrapping, junkyard, scrapyard, shipbreaking
- Dismantling yards barely comply with health and environmental standards ... Los astilleros de desguace apenas cumplen las normas sanitarias y ambientales ...
- In the meantime, ship dismantling could reach maximum levels ... Entretanto, el desguace de barcos puede alcanzar cotas máximas ...
- ... involvement with regard to ship dismantling. ... implicación en la cuestión del desguace de buques.
- Ship breaking/dismantling/recycling/scrapping Reciclaje/desguace de buques
- ... Conference of the Parties, on the dismantling of ships, ... Conferencia de las Partes sobre el desguace de embarcaciones,
removal
I)
retiro
NOUN
Synonyms: withdrawal, retreat, retirement, withdraw, retire, recall
- There are many types of tattoo removal options available these days ... Hay muchos tipos de opciones del retiro del tatuaje disponibles actualmente ...
- ... redistribution of this tattoo removal article is prohibited. ... redistribución de este artículo del retiro del tatuaje se prohíbe.
- ... session is typically required to complete the removal job. ... sesión se requiere típicamente para terminar el trabajo del retiro.
- ... office has authorised the removal of the bodies. ... oficina de investigación autorizó el retiro de cuerpos.
- ... two other methods of tattoo removal too, but the ... ... dos otros métodos de retiro del tatuaje también, pero el ...
- removal with her infant; retiro con su bebé, y el Sr. Palmer,
II)
eliminación
NOUN
Synonyms: elimination, disposal, removing, eliminating, delete, deletion
- The process of removal continues. Continúa el proceso de eliminación.
- No defender removal here. No hay eliminación del defensor aquí.
- You can use another version of defender removal here. Puedes usar otra version de el eliminación del defensor aquí.
- It makes laser removal much easier. Hace más fácil la eliminación con láser.
- Which encourages the removal of the protein. Esto favorece la eliminación de la proteína.
- With proper removal, the natural nail is left healthy and ... Con una eliminación adecuada, la uña natural queda sana y ...
III)
remoción
NOUN
- Her removal was impossible. Su remoción fue imposible.
- The only gift of chastity is in its removal. El único regalo de la castidad está en su remoción.
- The process of removal continues. El proceso de remoción continúa.
- He has extensive experience in tumor removal. Tiene mucha experiencia en remoción de tumores.
- I have personally asked for your removal. Pedí personalmente tu remoción.
- People whose removal from society had to be certain. Gente cuya remoción de la sociedad tenía que ser efectiva.
IV)
extirpación
NOUN
Synonyms: extirpation, eradication, excision, resection
- Removal of adrenal tumors may control the symptoms. La extirpación de los tumores suprarrenales puede controlar los síntomas.
- Surgical removal of the tumor is the preferred treatment. La extirpación quirúrgica del tumor es el tratamiento preferido.
- Removal of the growth is usually effective. La extirpación del tumor generalmente es efectiva.
- Hemorrhoids with clots generally require surgical removal. Las hemorroides que presentan coágulos generalmente requieren extirpación quirúrgica.
- He has extensive experience in tumor removal. Tiene alta experiencia en la extirpación de tumores.
- Removal of the ovaries along ... La extirpación de los ovarios junto ...
V)
extracción
NOUN
Synonyms: extraction, extracting, removing, pull, mining, ripping
- Removal of the tube that allows ... La extracción del tubo que proporciona ...
- The removal of an organ from ... La extracción de un órgano de ...
- Removal of the tonsils is one of the ... La extracción de las amígdalas es una de las ...
- ... waiting room of a tattoo removal clinic. ... sala de espera de una clínica de extracción de tatuajes.
- ... wearing of finger rings with the removal of finger rings. ... uso de anillos con la extracción de anillos.
- ... effect of wearing or removal of finger rings and ... ... efecto del uso o la extracción de los anillos y el ...
VI)
desmontaje
NOUN
Synonyms: disassembly, dismantling, removing, stripping, disassembling, teardown
- ... in the reverse order of removal, and ensure the ... ... en orden inverso al desmontaje y cerciórese de que el ...
- Exhaust Pipes (see Exhaust Pipe Removal) Tubos de escape (consulte Desmontaje del tubo de escape)
- Oxygen Sensor Removal/Installation Desmontaje/Montaje del sensor de oxígeno
- Fuel Tank (see Fuel Tank Removal) Depósito de combustible (consulte Desmontaje del depósito de combustible)
- Speed Sensor Removal/Installation Desmontaje/Montaje del sensor de velocidad
- ... the tire (see Tire Removal/Installation in the ... ... el neumático (consulte Desmontaje/Montaje del neumático en el ...
VII)
supresión
NOUN
Synonyms: suppression, excision, deletion, abolition, suppressing, deleting
- The only gift of chastity is in its removal. El único regalo de la castidad es su supresión.
- Also important is the removal, at least partially, of ... También es importante la supresión, al menos parcial, del ...
- The gradual removal of these restrictions and constraints is essential ... La supresión gradual de esas restricciones y limitaciones es fundamental ...
- ... and made available to removal scripts. ... y queda disponible para las secuencias de comandos de supresión.
- ... come with me to witness the removal of the sign. ... venga conmigo como testigo de la supresión del letrero.
- ... to eventual limitation and removal. ... conseguir su limitación y supresión.
VIII)
desinstalación
NOUN
Synonyms: uninstall, uninstalling, deinstallation
- Another software installation/removal in progress. Hay otra instalación/desinstalación de software en curso.
- silent removal creating response file initialization utility; desinstalación silenciosa creación de archivo de respuesta utilidad de inicialización;
- Verify that the removal was successful (refer to " ... Compruebe que la desinstalación se realizó correctamente (consulte " ...
- ... specify the details of the installation or removal operation. ... especifican los detalles de la operación de instalación o desinstalación.
- ... is displayed, the installation or removal was successful. ... esto indica que la instalación/desinstalación se realizaron correctamente.
- silent removal creating response file Server Utility; desinstalación silenciosa creación de un archivo de respuesta Server Utility;
IX)
remover
NOUN
- ... about that tattoo-removal research? ... sobre la investigación para remover tatuajes?
- ... least once every 6 months for plaque removal. ... menos cada seis meses para remover la placa.
- ... high-polarity, they are excellent for particle removal. ... alta polaridad, son excelentes para remover partículas.
X)
quitar
NOUN
Synonyms: remove
- But the next's only removal of plaster. Pero el siguiente es sólo para quitar la escayola.
- ... the grout surface and make removal much easier. ... la superficie de la lechada y se puedan quitar fácilmente.
- ... change options on the Removal tab in the Alerts window ... ... cambiar las opciones en la solapa Quitar en la ventana Alertas ...
XI)
mudanza
NOUN
- Followed the removal men. Seguí al hombre de la mudanza.
- We had to hire a removal. Debimos contratar una mudanza.
- removal and storage services, Servicios de mudanza y almacenamiento
- kebab boxed up for a removal of fraud kebab en cajas para una mudanza de fraude
- The removal men come at 8:00 ... Los hombres de la mudanza vienen a las 8:00 ...
- growing so strong for a removal, that she was happy ... crecimiento tan fuerte de una mudanza, que estaba feliz ...
removing
I)
quitar
VERB
- Start by removing the foil. Comience por quitar el papel de aluminio.
- Removing the screen protector. Quitar el protector de pantalla.
- Start by removing one line, then the other. Comience por quitar una línea, y luego la otra.
- Enumerating the collection and removing nodes is not supported. No se permite enumerar la colección y quitar nodos.
- Which means removing the obstacles. Lo que significa quitar los obstáculos.
- Removing world permit on the managed object. Quitar el permiso universal del objeto gestionado.
II)
eliminación
VERB
Synonyms: elimination, removal, disposal, eliminating, delete, deletion
- She saved him by removing her own. Ella lo salvó de la eliminación de su cuenta.
- It goes a great way to removing the inequality that exists ... Va muy lejos en la eliminación de la desigualdad que existe ...
- To avoid removing the expressions from a ... Para evitar la eliminación de expresiones de una ...
- They are removing the services of rural communities ... Ellos son la eliminación de los servicios de las comunidades rurales ...
- After all, removing the prejudices of thousands ... Después de todo, la eliminación de los prejuicios de miles ...
- ... features is similar to removing them from the model temporarily. ... de funciones es similar a su eliminación temporal del modelo.
III)
retirar
VERB
Synonyms: remove, withdraw, retire, removal, withdrawal
- After the week removing bread crumbs. Pasada la semana retirar las migas de pan.
- Wear gloves, if possible when removing stingers. De ser posible, utilizar guantes al retirar las púas.
- one million removing on one millón retirar en una sola
- granting or removing permission for the use of traps, and otorgar o retirar permisos de uso de trampas;
- Removing sterile products from autoclaves Retirar artículos estériles del autoclave
- by removing one of the side panels. al retirar uno de los paneles laterales.
IV)
remover
VERB
- Removing that tumor puts a stop to those random shots ... Remover ese tumor detiene esos disparos de ...
- Removing that tumor puts a stop to those random shots of ... Remover ese tumor detiene esos disparos de ...
- ... ocean and to risk removing a large number of predators ... ... océano y el riesgo de remover un gran número de depredadores ...
- removing any lotions or skin oils. para remover cremas, grasas o aceites.
- worked for a record are preparing their right removing trabajó para un registro están preparando su derecho de remover
- removing all these layers of paper and adhesive if you ... remover todas estas capas de papel y pegamento si ...
V)
extracción
VERB
Synonyms: extraction, removal, extracting, pull, mining, ripping
- Removing the fluid can also help relieve ... La extracción del líquido también puede ayudar a aliviar ...
- An example is removing ascites fluid from the abdomen. Un ejemplo es la extracción de líquido ascítico del abdomen.
- Unlocking and removing the front bezel in ... Desbloqueo y extracción del bisel frontal en ...
- Removing the battery-backed cache card ... Extracción de la tarjeta caché con batería ...
- Removing an --> -->I ... Extracción de un --> - ...
- ... a procedure that involves removing a section of skull ... ... Un procedimiento que incluye la extracción de una sección del cráneo ...
VI)
VII)
remoción
VERB
- facilitate the process, removing obstacles, but above ... facilitar los procesos, remoción de obstáculos, pero sobre ...
- But they generally include removing rigidities and other barriers ... Pero generalmente incluyen la remoción de rigideces y otras barreras ...
- Removing outside doors, locks roof, ... La remoción de las puertas externas, cerradoras, techo, ...
- ... its activities of cutting and removing valuable hardwood trees in ... ... sus actividades de tala y remoción de árboles maderables valiosos en ...
VIII)
sacar
VERB
- ... the chef skills at removing the poison sac. ... las habilidades del chef al sacar el saco de veneno.
- you will be removing 25 loops usted va a sacar 25 loops
- ... of pernicious anemia, would you mind removing that topsoil? ... de anemia perniciosa, ¿podría sacar esa tierra?
IX)
quitarse
VERB
- ... attempt to enter this area without removing your boots. ... intente entrar a esta zona sin quitarse las botas.
- About, removing oneself from the equation. Es acerca de, quitarse de la ecuación.
- What did I say about removing all metal when you ... ¿Qué dije de quitarse todo lo metálico cuando ...
- For removing the collar, 30 lashes. ¡Por quitarse el collar, 30 latigazos!
X)
extirpación
VERB
Synonyms: removal, extirpation, eradication, excision, resection
- Removing the spleen may improve ... La extirpación del bazo puede mejorar ...
- ... risks specifically related to removing the nearby lymph nodes ... ... riesgos relacionados específicamente con la extirpación de los ganglios linfáticos cercanos ...
- Surgical treatment includes removing the testicle (orchiectomy ... Tratamiento quirúrgico que incluye la extirpación del testículo (orquiectomía ...
disassembling
etching
I)
aguafuerte
VERB
Synonyms: etchings
- Etching is the source of ... El aguafuerte está en el origen de ...
II)
grabado
VERB
- You found the etching. Tú encontraste el grabado.
- I like that etching. Me gusta ese grabado.
- ... that the answers lie in this mysterious etching. ... que la respuesta está en este grabado misterioso.
- This etching was created to provoke ... Este grabado fue creado para provocar ...
- ... which you did, with the etching. ... lo que hiciste, con el grabado.
descaling
I)
descalcificación
ADJ
Synonyms: decalcification, softening
- Press any button to continue the descaling cycle. Presiona cualquier botón para continuar con la descalcificación.
- The descaling is finished. La descalcificación ha terminado.
- ... quickly to indicate that the descaling cycle is activated. ... rápidamente para indicar que el ciclo de descalcificación está activado.
- ... flashing during the machine's descaling cycle. ... a parpadear durante el ciclo de descalcificación de la máquina.
II)
IV)
V)
VI)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.