Navigate
US
GB
ES
Translation of Navigate in Spanish :
navigate
1
navegar
VERB
- It is impossible to navigate there. Es imposible navegar ahí.
- These are very dangerous waters you are attempting to navigate. Son aguas peligrosas las que usted quiere navegar.
- So basically, let's navigate around this thing. Así que basicamente, vamos a navegar con esta cosa.
- There is no way to navigate that current. No hay otra manera de navegar si no esta.
- There is no way to navigate that current. No hay otra manera de navegar en esa corriente.
- Use your fingers to navigate. Use sus dedos para navegar.
2
desplácese
NOUN
- Navigate to the document you want to delegate. Desplácese hasta el documento que desee delegar.
- Navigate to the item you wish to promote. Desplácese al elemento que desea promocionar.
- Navigate to the item for which to assign approvals. Desplácese hasta el elemento al que desea asignar aprobaciones.
- Navigate to the file for which you want to create a ... Desplácese al archivo del que desee hacer una ...
- Navigate to the item for which to ... Desplácese hasta el elemento al que desea ...
- Navigate to one or more files or folders and ... Desplácese a uno o varios archivos o carpetas y ...
3
desplazarse
VERB
- You can navigate through the levels of ... Puede desplazarse por los distintos niveles de ...
- You can navigate through the levels of ... Puede desplazarse por los niveles de ...
- ... and button controls to navigate through the records. ... así como controles de botón para desplazarse por los registros.
- You can navigate through code elements using ... Es posible desplazarse a través de elementos de código usando ...
- You can navigate within a hierarchy of ... Puede desplazarse en una jerarquía de ...
- To navigate to the descendant in the ... Para desplazarse hasta el descendiente del ...
More meaning of Navigate
sail
I)
vela
NOUN
- Not with that sail. No con esa vela.
- I want to trim the sail. Quiero orientar la vela.
- That ship doesn't even have a sail. Ese barco no tiene ni siquiera una vela.
- He needs a surfboard with a sail. Necesita una tabla de surf con una vela.
- Bring the sail up very slowly. Levanta la vela bien despacio.
- The wind pulls the sail. El viento arrastra la vela.
II)
navegar
VERB
- Someone still has to sail those things. Alguien debe navegar esas cosas.
- A man must learn to sail in all winds. Un hombre debe aprender a navegar con cualquier viento.
- Nice day for a sail. Buen día para navegar.
- I hope we sail together again. Espero volver a navegar juntos.
- Maybe you can all sail together. Quizás puedan navegar todos juntos.
- I never tried to sail there. Jamás he intentado navegar hasta allí.
III)
zarpar
VERB
- Setting sail without knowing his own heading. Zarpar sin conocer el rumbo.
- He was to sail away the next morning. Él iba a zarpar a la mañana siguiente.
- We were going to sail home today. Íbamos a zarpar hoy.
- ... take the ship and sail back home with it. ... tomar el barco y zarpar a casa en él.
- ... to do before we sail. ... que hacer antes de zarpar.
- ... accumulate enough wealth, sail off to an island and spend ... ... juntar suficiente dinero y zarpar hacia alguna isla y pasar ...
IV)
velero
NOUN
- ... the number of your sail. ... el número de su velero.
- ... nature sea life adventure in comfortable sail or speed boats visiting ... ... aventura marina en cómodo velero o veloces lanchas visitando ...
- ... on its head like a sail" ... en su cabeza que parece velero"
- You'd look good on a sail-boat. Quedaría bien en un velero.
browse
I)
navega
NOUN
- Browse around and choose what you're drawn to. Navega y elige lo que te atraiga.
- ... you can keep talking while you browse your calendar, write ... ... puede hablar por teléfono mientras navega por la agenda, escribe ...
- or just browse to learn something new! o solo navega para aprender algo nuevo.
- If you browse frequently through directories containing ... Si navega con frecuencia directorios que contienen ...
- ... on your computer when you browse the Internet. ... en el equipo cuando se navega en Internet.
II)
III)
examinar
NOUN
- Browse to the directory that you ... Examinar el directorio que ha ...
- They may only browse and buy from those categories to ... Ellos pueden sólo examinar y comprar ideas de esas categorías a ...
- Select a root node to browse: Seleccionar un nodo raíz que examinar:
- To add pictures to your listing, click Browse. Para añadir imágenes a tu anuncio, pulsa Examinar.
- Either browse your computer or another location for the file ... Puede examinar su equipo u otra ubicación del archivo ...
- Need at least Browse permission on the record ( ... Necesita al menos permiso para examinar en el registro ( ...
IV)
explorar
VERB
- Use our logically organized categories to browse subjects. Utilice nuestras categorías organizadas lógicamente para explorar los sujetos.
- Business users can browse and join notebooks. Los usuarios pueden explorar y unirse a libretas.
- Journalists are welcome to browse our recent news releases ... Invitamos a los periodistas a explorar nuestros recientes boletines de noticias ...
- Use this page to browse and edit folders, subfolders, ... Utilice esta página para explorar y editar carpetas, subcarpetas ...
- that function of being able to browse your music library, y esa función de poder explorar tu biblioteca de música,
- The Browse button is enabled. Se activa el botón Explorar.
V)
buscar
NOUN
- You can browse by location on this camera. Pueden buscar por locación con esta cámara.
- You can browse to an audio file ... Puede buscar un archivo de audio ...
- ... number of categories you can browse and buy from. ... número de categorías en las que pueda buscar y comprar.
- ... a specific video or you can browse the available tasks. ... un video específico o buscar en las tareas disponibles.
- to browse your music, your movies, para buscar música, películas,
- To browse a remote device: Para buscar un dispositivo remoto:
VI)
exploración
NOUN
Synonyms: exploration, scan, scanning, exploring, navigation, browsing, scouting, exploratory
- ... the page to normal browse mode. ... la página en el modo de exploración normal.
- ... user interface (UI) and return the page to normal browse mode. ... la página al modo de exploración normal.
- ... no alleged sort of browse around you say i ... ... ningún tipo de supuesta exploración en torno a dices que me ...
- Browse-mode metadata includes information about the ... Los metadatos del modo de exploración incluyen información sobre la ...
- Browse by Name helps you find a ... La función Exploración por nombre te permite acceder a un ...
- ... your builds by disabling compiled browse information, and using ... ... las compilaciones deshabilitando la información de exploración compilada y utilizando la ...
surf
I)
surf
NOUN
- Nine hours of surf. Nueve horas de surf.
- The overall surf champion. El campeón de surf.
- He lied about the surf tour. Mintió sobre su gira de surf.
- Called the surf report. Llamé al reporte del surf.
- I surf almost every day. Hago surf casi todos los días.
- We took a surf lesson together. Tomé una clase de surf contigo.
II)
surfear
VERB
- To learn how to surf. Para aprender a surfear.
- What a great day to hit the surf. Qué buen día para surfear.
- I hear that they just learned to surf. Me dicen que acaban de aprender a surfear.
- We could learn to surf. Podríamos aprender a surfear.
- Maybe you ought to surf somewhere else. Quizás debería surfear en otra parte.
- I just want to surf, keep the stoke day to ... Sólo quiero surfear, mantener la onda día a ...
III)
navega
NOUN
- You surf, man? Navega, viejo?
- Then you surf to the site from ... Luego navega por el sitio del ...
- Surf the web, publish your own web pages, read ... Navega, publica tus propias páginas, lee las ...
- • Surf the web and check ... Navega por Internet y consulta ...
IV)
surfea
NOUN
Synonyms: surfs
- ... in this entire frozen wasteland surf? ... en esta estepa congelada surfea?
- yes, surf it like a wave, man ... Sí, surfea como si fuera una o la, hombre ...
VI)
olas
NOUN
- You were by the surf. Estabas en las olas.
- You were down by the surf. Estabas en las olas.
- I like to surf and turf in that order. Me gustan las olas y la hierba en ese orden.
- Just the sound of the surf and the gulls and. Sólo el sonido de las olas y las gaviotas y.
- ... to the sound of the surf. ... con el sonido de las olas.
- ... in the world than good surf breaks. ... en este mundo que buenas olas.
VII)
oleaje
NOUN
- ... to emerge from the surf. ... a emerger desde el oleaje.
- and the surf that we could both see and y el oleaje que puede ver y
VIII)
sailing
I)
vela
NOUN
- On a sailing boat? En un barco de vela.
- They practice sailing in the sea. Practican la vela en el mar.
- This is a fantastic beach for sailing. Es una excelente playa para hacer vela .
- ... in the world of sailing, so of course ... ... del mundo de la vela, así que, por supuesto ...
- Next to the sailing school there is a beach bar. Junto a la escuela de vela hay un chiringuito.
- It's sailing away at full speed. Se aleja a toda vela.
II)
navegación
NOUN
Synonyms: navigation, browsing, navigational, navigating, surfing, boating
- Might be looking for somebody with some sailing experience. Podríamos estar buscando a alguien con experiencia en navegación.
- Probably the best sailing of my entire life. Probablemente la mejor navegación de toda mi vida.
- ... car and you know nothing about sailing. ... de coche y no sabes nada sobre navegación.
- ... was ready to quit sailing altogether. ... estaba listo para abandonar la navegación.
- ... have a lot of hours sailing. ... tiene muchas horas de navegación.
- ... returned after a day's sailing he checks to see what ... ... devueltos tras un día de navegación, él comprueba aquello que ...
III)
browsing
I)
navegación
NOUN
Synonyms: navigation, sailing, navigational, navigating, surfing, boating
- Your browsing is your business. Tu navegación es asunto tuyo.
- Now there are problems with encrypted browsing. Ahora hay problemas con la navegación cifrado.
- Mobile browsing is used here since ... La navegación móvil se utiliza en este caso, ya ...
- ... and applications using mobile browsing. ... y aplicaciones gracias a la navegación móvil.
- ... do encrypted messaging, and we can do encrypted browsing. ... hacer mensajería cifrada, y podemos hacer navegación cifrado.
- ... interrupt the user's browsing experience, and can ... ... interrumpe la experiencia de navegación del usuario, y puede ...
II)
navegando
VERB
- it is the best browsing experience you've ever had. es la mejor experiencia navegando que he tenido nunca.
- moments calmly went on browsing. momentos con calma siguió navegando.
- you should see me browsing around her neck deep usted debe verme navegando alrededor de su profundos del cuello
- Our horses, browsing in the sage far below, Nuestros caballos, navegando en el sabio muy por debajo,
- Be inspired by browsing through categories and subcategories ... Encuentre la inspiración navegando entre categorías y subcategorías ...
- Was browsing around here, and ... Se fue navegando por aquí, y ...
III)
hojear
NOUN
Synonyms: browse, leafing, flipping through, peruse
- ... text version are that browsing of the site is much ... ... versión del texto son que el hojear del sitio es mucho ...
- ... hope that you will enjoy browsing our website as much as ... ... esperamos que le gustará de hojear nuestro website tanto cuando ...
- Enjoy browsing to see what people ... Gozar el hojear para ver qué gente ...
IV)
ramoneo
NOUN
- ... tall enough to withstand browsing. ... una altura suficiente para resistir el ramoneo.
- Reduction of combustible material by grazing and browsing Reducción de material combustible por pastoreo y ramoneo
- ... has a different grazing or browsing behaviour. ... tiene un comportamiento de apacentamiento o de ramoneo diferente.
- Notably browsing by goats can delay ... El ramoneo por parte de las cabras puede demorar notablemente ...
- ... a result of changes in grazing / browsing pressures. ... resultado de cambios en las presiones del pastoreo / ramoneo.
- ... of herbivores (grazing and browsing). ... de los herbívoros (pastoreo y ramoneo).
VI)
viendo
VERB
Synonyms: seeing, watching, viewing, looking, displaying
- Browsing 1 - 10 of ... Viendo 1 - 10 de ...
- Browsing 1 - 19 of ... Viendo 1 - 19 de ...
- Browsing 1 - 11 of ... Viendo 1 - 11 de ...
- Browsing 1 - 0 of ... Viendo 1 - 0 de ...
- Browsing 1 - 16 of ... Viendo 1 - 16 de ...
- Browsing 1 - 20 of ... Viendo 1 - 20 de ...
VII)
exploración
NOUN
Synonyms: exploration, scan, scanning, exploring, navigation, scouting, exploratory
- To add a descendant by browsing for the descendant: Para agregar el descendiente mediante exploración:
- ... and provides Internet Web browsing capabilities to your application ... ... y proporciona recursos de exploración Web de Internet a la aplicación ...
- To activate Restricted Browsing, use the Restricted ... Para activar la Exploración restringida, use la ...
- ... Hierarchical treeview for simple point and click browsing ... árbol jerárquico para una exploración sencilla de señalar y hacer clic
- BROWSING / EDITING / APPROVAL EXPLORACIÓN/EDICIÓN/APROBACIÓN
- • Rendition and relation browsing: • Exploración de generaciones y relaciones:
surfing
I)
surf
NOUN
- We do a lot of surfing around here. Hacemos mucho surf por aquí.
- Such a big surfing board. Esta tabla de surf grandes .
- I like to base my relationships on surfing technique. Me gusta basar mis relaciones en la técnica de surf.
- We both liked surfing. A ambos nos gustaba el surf.
- My specialty is aerial surfing which requires extra energy ... Mi especialidad es el surf aéreo, que requiere más energía ...
- ... or the technical aspects of surfing. ... ni los aspectos técnicos del surf.
II)
surfeando
NOUN
- She saved her life surfing. Le salvó la vida surfeando.
- It was how they were surfing the wave. Era el cómo las estaban surfeando.
- After six months of surfing around the world on ... Tras seis meses surfeando por el mundo en ...
- Some of my worst memories in surfing, Algunos de mis peores recuerdos surfeando,
- You got hurt a few hours ago surfing. Te hiciste da–o surfeando hace unas horas.
- you're surfing the wave of the mystery. estarás surfeando en el misterio
III)
IV)
navegando
VERB
- Some network issue has got me surfing the slow lane. Algunos problemas de la red me tienen navegando muy lento.
- Surfing the net on his computer. Navegando en internet en su computadora.
- ... extremely proficient when you are surfing the web. ... un súper experto cuando estás navegando en la web.
- dominoes said that they have not been surfing fichas de dominó, dijo que no han estado navegando
- at doing word prosessing, or surfing the web, checking ... procesando en word, navegando en la web, chequeando ...
- Stay connected, whether you're surfing the wireless Web or ... Manténgase conectado, tanto si está navegando por Internet celular como ...
V)
navegación
NOUN
Synonyms: navigation, browsing, sailing, navigational, navigating, boating
- This technique helps improve our surfing because Esta técnica ayuda a mejorar nuestra navegación por
- Surfing has become quick, ... La navegación se ha convertido en algo rápido, ...
- ... flow and the different surfing and shopping behaviour: those ... ... flujo y los distintos comportamientos de navegación y compra: aquéllos ...
- It is right that surfing the Internet should be more ... Es justo que la navegación en Internet sea más ...
- ... enhances the web-surfing safety of its hundreds ... ... aumenta la seguridad de navegación por la Web de sus cientos ...
- ... that can slow Web surfing or download malicious code ... ... que pueden ralentizar la navegación por Internet o descargar código malicioso ...
VI)
scroll
I)
desplácese
NOUN
- Tap effects, then scroll through the list to ... Pulse en efectos y desplácese por la lista para ...
- Select a game and scroll the menu to select ... Seleccione un juego y desplácese en el menú para seleccionar ...
- Scroll to the function that you want and ... Desplácese hasta la función que desee y ...
- Scroll with up and down arrow keys ... Desplácese con las teclas de ...
- Scroll to a function and ... Desplácese hasta una función y ...
- Scroll through your notebook list and highlight ... Desplácese por la lista de blocs de notas, resalte ...
II)
desplazarse
VERB
- You can change the scroll style. Pueden cambiar el estilo de desplazarse.
- To scroll quickly through a document ... Para desplazarse rápidamente por un documento ...
- To scroll through a document in small ... Para desplazarse por un documento poco ...
- And to scroll through them you use these arrows ... Y para desplazarse a través de ellas se usan estas flechas ...
- You can scroll in the list of suggestions using ... Puede desplazarse por la lista de sugerencias con ...
- And that let's you scroll through the menu extremely ... Y eso les permite desplazarse a través del menú con extrema ...
III)
desplazamiento
NOUN
Synonyms: displacement, offset, sliding, scrolling, translocation, shifting
- And your scroll lock mouse. Y su traba de desplazamiento del mouse.
- Use your scroll keys to maneuver through the home page ... Utilice las teclas de desplazamiento para recorrer la página de inicio ...
- When you drag the scroll box to see other parts ... Al arrastrar el cuadro de desplazamiento para ver otras partes ...
- Scroll bars allow you to easily adjust ... Las barras de desplazamiento permiten ajustar de forma fácil ...
- with the scroll feature on the side. con la característica de desplazamiento a un lado.
- Show vertical scroll bars: Mostrar barras de desplazamiento verticales:
IV)
voluta
NOUN
Synonyms: volute
- The scroll is purely decorative. La voluta es sólo decorativa.
- ... would my dad want to put a new scroll on? ... querría papá cambiarle la voluta?
- ... in my sidebar (scroll down). ... en mi sidebar (voluta abajo).
V)
pergamino
NOUN
- Seat yourself on the stool and read the scroll. Siéntate en el banco y lee el pergamino.
- That scroll is my property. Ese pergamino es mío.
- He tried to take the scroll by force. Quiso obtener el pergamino por la fuerza.
- The scroll we had, is proven to be helpful. El pergamino que conseguimos, resultó ser útil.
- To get the fire scroll. A buscar el pergamino de fuego.
- This scroll belongs to you, my son. Este pergamino te pertenece, hijo mío.
VI)
VII)
rollo
NOUN
- A scroll of that size requires red ink. Un rollo de esas medidas requiere tinta roja.
- ... away and opened the miniature scroll. ... fuera y abrió el rollo de papel en miniatura.
- ... says it's a scroll that is flying in ... ... dice que es un rollo que está volando en ...
- Without your sword this scroll would not exist. Sin tu espada, este rollo no existiría.
- He tried to take the scroll by force. Trató de tomar el Rollo por la fuerza.
- He writes the laws down in a scroll Él escribe las leyes en un rollo
VIII)
recorra
VERB
- Scroll over each bar to see more about that stage. Recorra cada barra para ver más acerca de esa etapa.
- we have the way we want to scroll, tenemos el camino que queremos que recorra
- Scroll to the bottom of the list and ... Recorra hasta abajo de la lista y ...
onscreen
II)
pantalla
NOUN
- If you're looking for a great onscreen interface, Si están buscando una interface de pantalla
- ... an actor will see it onscreen and say: ... el actor ve la pantalla y dice.
- Once in this onscreen, select Create Project. Una vez en esta pantalla, selecciona Crear Proyecto.
move
I)
mover
VERB
- Call for help if you need to move the lift. Pide ayuda si tienes que mover el ascensor.
- Try to move your arm. Intenta mover el brazo.
- I should try and move the bed. Debería mover la cama.
- I was trying to move my my cash register. Estaba tratando de mover.
- You can actually move in today. También puedes mover en la actualidad.
- I can move a finger and make a sound. Puedo mover un dedo y hacer ruido.
II)
moverse
VERB
- He can move when he has to. Puede moverse cuando deba hacerlo.
- Nothing seems to move, and no energy is exchanged. Nada parece moverse, ni hay intercambio de energía.
- She can move between worlds. Ella puede moverse entre los mundos.
- Even the government can't move without definite evidence. Incluso el gobierno no puede moverse sin evidencias definitivas.
- It is time to move out. Es tiempo de moverse.
- You can move around a vector. Uno puede moverse alrededor del vector.
III)
movimiento
NOUN
- I think if we don't make a move. Pienso si no hacemos un movimiento.
- That begins with the move, bishop to e3. Este comienza con el movimiento, alfil a e3.
- Your next move is critical. Su siguiente movimiento, es crítico.
- It was a good move. Ese fue un buen movimiento.
- It was a bold move. Fue un movimiento audaz.
- They are constantly on the move. Están siempre en movimiento.
IV)
se mueven
NOUN
- They move in unpredictable ways too. Y se mueven de maneras impredecibles.
- The way they move, it's so sensual. Cómo se mueven es muy sensual.
- They move faster than normal fish. Se mueven más rápido que los peces normales.
- They move in strange directions. Se mueven en direcciones extrañas.
- I admit we move freely in two dimensions. Admito que se mueven libremente en dos dimensiones.
- They move in twos and threes. Se mueven en grupos de dos y tres.
V)
mudar
VERB
- And that way you can move in sooner. Y de esa forma te podrás mudar más pronto.
- I gotta go move in. Me tengo que mudar.
- I helped my brother move a refrigerator. Ayudé a mi hermano a mudar un refrigerador.
- He asked me to temporarily move. Me pidió que me mudar temporalmente.
- The time had come to move the camp. Llegó el momento de mudar el campamento.
- We had to move to another house. Nos tuvimos que mudar de casa.
VI)
desplazar
VERB
- When you move the pointer over the ... Al desplazar el puntero sobre el ...
- Simply move the shelf to the desired height ... Simplemente desplazar hasta la altura deseada ...
- To move text captions on a ... Para desplazar las leyendas de texto de una ...
- It shall be possible to move a test gauge from ... Debe ser posible desplazar un dispositivo calibrador desde ...
- ... of the colon can easily move to the liver. ... de colon se puede desplazar fácilmente hacia el hígado.
- ... exactly why we need to move the prisoner now. ... exactamente por eso que debo desplazar al preso ahora.
VII)
trasladar
VERB
- But he doesn't bother to move the body. Pero no se preocupa por trasladar el cadáver.
- We gotta move those people. Tenemos que trasladar a esa gente.
- I was goingto move into the sitting room. Me iba a trasladar al cuarto de estar.
- We will have to move the patients in stable condition ... Vamos a tener que trasladar a los pacientes estables ...
- To move a bookmark out of ... Para trasladar un marcador fuera de ...
- To move question slides from a mixed group into ... Para trasladar diapositivas de pregunta de un grupo mixto a ...
VIII)
avanzar
VERB
Synonyms: advance, move forward, forward, progress, proceed
- Perhaps you've tried to move on too quickly. Quizás has tratado de avanzar muy rápido.
- Hand in hand we can move. Mano a mano podemos avanzar.
- So now we can just move past it. Asi que ya podemos avanzar.
- Some may move faster than others. Algunos pueden avanzar más rápido que otros.
- Now we can all move on. Ahora todos podemos avanzar.
- There we can move faster than they. No podemos avanzar más rápido que ellos.
IX)
pasar
VERB
- Maybe it's you who needs to move on. Quizás eres tu el que debe pasar la página.
- You can move in with the mine expert. Podran pasar con el experto en minas.
- We may move up to the top league. Podemos pasar a jugar en primera.
- Clearly it was time to move on. Era hora de pasar a lo que seguía.
- He wanted to move on into being a comic. Quería pasar a ser un comediante.
- We need to move them. Tenemos que pasar por ellos.
X)
seguir
VERB
- I have to move on, forget about it. Tengo que seguir adelante, olvidarme de ello.
- And then we can move on. Y luego podemos seguir adelante.
- I made them move on. Les ordené seguir adelante.
- People are going to move on. La gente va a seguir con sus vidas.
- See what it is, know it and move on. Ver qué es, saberlo, y seguir adelante.
- She wants to move on with her life. Quiere seguir con su vida.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.