Slip
US
GB
ES
Translation of Slip in Spanish :
slip
1
resbalón
NOUN
Synonyms: skid
- And the injuries would indicate something more than a slip. Y las lesiones podrían indicar algo más que un resbalón.
- One slip in the tub she breaks a hip. Un resbalón en la tina y se fractura la cadera.
- This slip and fall, yes. Este resbalón y caída, sí.
- One slip could be the last. Cualquier resbalón podría ser el último.
- I trust you gave her a late slip. Confío en que tenga un último resbalón.
- Every slip is a fall, a catastrophe, ... Un resbalón es una caída, una catástrofe, una ...
2
deslizamiento
NOUN
- This is when the slip started. Esto es cuando el deslizamiento iniciado.
- He has given them the slip. Él les ha dado el deslizamiento.
- I took the slip of bark to the ... Tomé el deslizamiento de la corteza a la ...
- ... the place where people typically slip up in debugging. ... el lugar donde la gente normalmente deslizamiento en la depuración.
- ... what it means when there is no slip. ... lo que significa que no hay deslizamiento.
- flight from case or slip vuelo de caso o deslizamiento
3
deslizarse
VERB
- Every clue seems to slip through my fingers. Cada pista parece deslizarse a través de mis dedos.
- Car started to slip. El auto empezó a deslizarse.
- ... in the wall, she can slip inside. ... en el muro, ella puede deslizarse.
- So slip on him! Así deslizarse sobre él!
- He can slip through keyholes. El puede deslizarse colarse por cualquier sitio.
- but what happened is that we know that the bulls slip pero lo que pasó es que sabemos que los toros deslizarse
4
resbalar
VERB
- Careful not to slip. Cuidado de no resbalar.
- Be careful not to slip and don't go through ... Tenga cuidado de no resbalar y no pasan por ...
- Mind you don't slip! Tened cuidado de no resbalar.
- You're not going to slip around. No se les va a resbalar.
- i am going to slip stitch right through the center loop voy a resbalar puntada derecha a través del bucle centro
- we will slip stitch right through the center ring vamos a resbalar puntada derecha a través de la pista central
5
deslice
VERB
- Slip the pan underneath first ... Deslice la bandeja debajo de primero ...
- ... for a man to slip underneath and lift the ... ... para que un hombre se deslice por debajo y levante el ...
- slip stitch in the same deslice la puntada de la misma
- slip stitch right through the center deslice la puntada de la derecha a través del centro
- slip stitch into the chain form deslice la puntada en la forma de cadena
- slip stitch through the center loop deslice la puntada a través del bucle centro
6
antideslizante
NOUN
- ... floor surface of the special area shall be slip resistant. ... superficie del piso de la misma será antideslizante.
- Steel toe, slip-resistant sole, steel shank ... Punta de acero, suela antideslizante, lámina de acero ...
- ... access passages shall be slip-resistant. ... los puntos de acceso deberá ser antideslizante.
- ... floor surface of the special area shall be slip resistant; ... superficie del piso de la zona especial será antideslizante;
- Non-slip lock with transverse grooving Seguro antideslizante con estrías transversales
- ... reverse side has a "rubber" non-slip. ... reverso tiene un "caucho" antideslizante.
7
se deslizan
NOUN
- sometimes things slip your mind. A veces las cosas se deslizan su mente.
- mindset dishes they slip in the sixty five cents from my ... platos mentalidad que se deslizan en los sesenta cinco centavos de mi ...
- ... she was at peace, slip through a ... que ella estaba en paz, se deslizan a través de un
- ... wind behind them, they slip over ... viento detrás de ellos, que se deslizan sobre
- you've let that slip without intending it; te has dejado que se deslizan sin pretenderlo, se
- ... sleight-of-hand performer, slip one of the ... artista de prestidigitación de la mano, se deslizan uno de los
8
caer
VERB
- You said he was going to slip. Dijiste que él iba a caer.
- I got to slip into my time. Llegué a caer en mi tiempo.
- ... of sanity is about to slip. ... de cordura está a punto de caer.
- ... the maximum one, it would start to slip. ... el máximo uno, que comenzaría a caer.
- ... door and began to slip the bolts as silently ... ... puerta y comenzó a caer los tornillos tan silenciosamente ...
- lets it slip quite a lot. vamos a caer bastante mucho.
9
escapar
VERB
- To slip out of their lives. Escapar de sus vidas.
- ... it now or he might slip us again. ... ahora o se nos volverá a escapar.
- ... nature may let us slip through her fingers. ... la naturaleza nos deje escapar de sus manos.
- There's no way he can slip through our net. No hay forma de que pueda escapar de nuestra red.
- ... be one cause to slip out in the night, ... ... haber una causa para escapar en la noche, ...
10
recibo
NOUN
- I still have the sales slip. Aún tengo el recibo.
- I give him the slip. Yo le doy el recibo.
- ... her fan, she lost the slip. ... el ventilador, perdió el recibo.
- ... he saved the sales slip for the wedding rings. ... que haya guardado el recibo de los anillos.
- The endorsing and fiIling out of the deposit slip. Endosar y llenar el recibo.
- what appears in your pay slip. lo que aparece en tu recibo de sueldo
More meaning of Slip
sliding
I)
correderas
VERB
- Thanks to a sliding curtain system, you can play ... Gracias a las cortinas correderas, podrá practicar el ...
- ... was originally used to cover sliding fusuma doors. ... fue originalmente utilizado para cubrir puertas correderas fusuma.
- ... like a keyboard, she pushed back the sliding doors and ... como un teclado, se apartó de las puertas correderas y
- ... is fifty planes and sliding sentences ... es de cincuenta aviones y oraciones correderas
- ... 's sitting room, where the sliding doors opening into ... sala de estar, donde las puertas correderas en la apertura
- ... the top ten peyote sliding doors open at ... los diez primeros peyote puertas correderas se abren a
II)
deslizante
VERB
- Then the sliding steel door was opened. Entonces la puerta se abrió de acero deslizante.
- Apply grease to the sliding area of the sidestand. Aplique grasa al área deslizante del caballete lateral.
- About here will be a tripwire for this sliding door. Por aquí habrá un alambre atado a una puerta deslizante.
- Apply clean grease to the sliding area of the sidestand. Aplique grasa limpia al área deslizante del caballete lateral.
- ... climbers for adding a sliding handle to a rope as an ... ... escaladores pra agregar una manija deslizante a una soga, como ...
- that oil is a sliding thing, and that the que el petróleo es algo deslizante, y que el
III)
IV)
desplazamiento
VERB
Synonyms: displacement, scroll, offset, scrolling, translocation, shifting
- ... time is reduced to the sliding of the two gliders. ... tiempo de parada se reduce al desplazamiento de dos deslizadores,
V)
deslizarse
VERB
- Sliding beneath it on a ... Deslizarse debajo de uno en ...
- It tastes like sliding into home plate with your ... Sabe como deslizarse a base con la ...
- Sliding down this hill, there's a lot of ... Al deslizarse por la pendiente, hay muchas ...
- It's about to start sliding. Está a punto de empezar a deslizarse.
- You don't want to be sliding off the end. No vayan a deslizarse por el extremo.
- about to start sliding. a punto de empezar a deslizarse.
VI)
se desliza
VERB
- And we had a sliding object here and it was sliding ... Y tuvimos un objeto que se desliza aquí y fue deslizamiento ...
- who comes sliding down the chimney with an empty bag que se desliza por la chimenea con una bolsa vacía
- If it is sliding, it is all in the linear Si se desliza, todo está en el lineal
- ... of an object that was sliding on an air track without ... de un objeto que se desliza sobre una pista de aire sin
- You see how he's slowly sliding into the water? ¿Ve cómo se desliza dentro del agua lentamente?
glide
I)
se deslizan
NOUN
Synonyms: slide
- And swift as the wind they glide. Y rápido como el viento que se deslizan.
- pass out the doors, glide about the De paso por las puertas, se deslizan sobre el
- ... more toises, and it would glide into the ocean. ... toesas más, y se deslizan hacia el océano.
- ... bearded and hairy head glide between her hands, upon ... cabeza con barba y peludo se deslizan entre las manos, sobre
- ... thus she would enter the rustic building, and glide ... así que se entra en el edificio rústico, y se deslizan
II)
planeo
NOUN
- Maintain optimum glide speed. Mantén velocidad óptima de planeo.
- vessels glide, night and day ... los barcos de planeo, día y noche ...
- ... my immediate impression was of good glide performance. ... mi impresión inmediata fue de muy buen planeo.
III)
deslizamiento
NOUN
- Like a tricky moment, a gentle glide to rest. Como un momento delicado un suave deslizamiento hacia el descanso.
- at the bottom for your glide preference. base para la preferencia de deslizamiento.
- who are on a glide playful indicated above the ... que están en un deslizamiento lúdico indicado por encima de la ...
- ... and dales her quiescent glide was of a piece ... ... y valles solitarios su reposo deslizamiento fue de una sola pieza ...
IV)
deslizarse
VERB
- allowing it to glide through slime. permitiéndole deslizarse por la viscosidad.
- He wanted to glide out the back way and start at ... Él quería a deslizarse por la puerta trasera y comienza a ...
- ... by fire, they forced to glide. ... por el fuego, que obligó a deslizarse.
- Now there's more to do than watch my sailboard glide Ahora hay más para hacer que mirar mi velero deslizarse.
- ... while the earth seemed to glide away under them, ... ... mientras que la tierra parecía deslizarse lejos debajo de ellos, ...
V)
deslice
VERB
Synonyms: slide
- ... allow your brush to glide smoothly across the nail for ... ... permita que su pincel se deslice suavemente por la uña para ...
- And allow your brush to glide smoothly Y permita que su pincel se deslice suavemente,
- ... of irony which did not glide off the cuirass. ... de ironía que no se deslice fuera de la coraza.
- ... is me as I glide through the underworld like a shadow ... ... soy yo cuando me deslice como sombra entre los delincuentes ...
VI)
VII)
planear
VERB
Synonyms: plan
- Unlike the albatross that can glide many kilometers. A diferencia del albatros que puede planear por muchos kilómetros.
- ... their legs and they can glide. ... sus piernas y pueden planear.
- We got maybe two minutes of glide time left. Quizá podamos planear durante 2 minutos más.
landslide
I)
derrumbamiento
NOUN
- ... generally appeared after a landslide. ... generalmente aparecían después de un derrumbamiento.
- ... in case there is a landslide, tsunami, or ... ... en caso de que hay un derrumbamiento, tsunami, o ...
- It's like a landslide. Es como un derrumbamiento.
- If you live in a landslide-threatened area, try ... Si usted vive en una área derrumbamiento-amenazada, intenta ...
- Landslide, rocks are falling Derrumbamiento, el rock está cayendo
II)
deslave
NOUN
III)
IV)
V)
VI)
VII)
creep
I)
arrastramiento
NOUN
Synonyms: creeping
- lf that creep did complain about me ... Si ese arrastramiento se quejo por mi ...
II)
fluencia
NOUN
Synonyms: fluence
- Creep up on the roof. Fluencia en el techo.
- ... made the cold chills creep over me! ... hizo que el escalofríos fluencia sobre mí!
- ... and we intended to creep off to bed as ... ... y que la intención de fluencia a la cama tan ...
- darken so we can add Creep oscurecer para que podamos sumar fluencia
- where the risk of creep or fatigue exists, ... cuando exista riesgo de fluencia o de fatiga, ...
III)
arrastrarse
VERB
Synonyms: crawl, driveability
- It is so comforting to creep away now and then ... Es tan reconfortante a arrastrarse fuera de vez en cuando ...
- ... people go to play, creep, read, run. ... gente va a jugar, arrastrarse, leer, correr.
- ... molluscs were able to creep up out of the water and ... ... los moluscos fueron capaces de arrastrarse fuera del agua y ...
- but only began to creep into my mind pero sólo empezó a arrastrarse en mi mente
- of the evening began to creep round us. de la tarde comenzó a arrastrarse a nuestro alrededor.
IV)
cretino
NOUN
- And he's not a creep. Y no es un cretino.
- That kid is a creep. Ese chico es un cretino.
- Dig the creep that's comin' to the table now. Mira al cretino que acaba de sentarse a la mesa.
- I should've told you he was a creep. Debí decirte que era un cretino, pero.
- First of all, he's not a creep. Primero, no es ningún cretino.
V)
asqueroso
NOUN
- You put those in there, you creep. Tú pusiste eso ahí, asqueroso.
- Keep an eye on this creep. Vigila a este asqueroso.
- Your buddy's a real creep. Es un poco asqueroso tu colega.
- ... a guitar tech, a real creep. ... un técnico en guitarras, un verdadero asqueroso.
- He's a creep to an exponential degree. Él es un asqueroso a la enésima potencia.
VI)
canalla
NOUN
- ... women while still acting like a shallow creep. ... a las mujeres mientras aún actua como un canalla superficial.
- Hey, back off me, creep! Aléjese de mí, canalla.
- We'll get the creep who did this. Atraparemos al canalla que hizo esto.
- ... you waste another minute thinking about that creep! ... pierdas ni un minuto pensando en ese canalla!
- What kind of creep am I? ¿Qué tipo de canalla soy yo, Helen?
VII)
bicho raro
NOUN
- He was definitely a creep. Definitivamente era un bicho raro.
- Here comes the Creep. ¡Ahí viene el bicho raro!
- ... thinks he's a creep. ... cree que es un bicho raro.
- ... I was a real creep when she first met me. ... que yo era un bicho raro cuando me conoció.
VIII)
gusano
NOUN
- Thanks for saving me from that creep. Gracias por salvarme de ese gusano.
- I give this creep one last chance for ... Le doy a este gusano una última oportunidad sólo por ...
- ... going to do, creep. ... vas a hacer, gusano.
- ... they must think you're a creep. ... deben pensar que es un gusano.
- And that's all you do, creep. Y eso es todo lo que harás, gusano.
scoot
I)
scoot
NOUN
- ... pile in, and those that ain't scoot ... pila, y los que no se scoot
- ... that line's off - scoot!" ... fuera de esa línea de - scoot "
II)
deslizarse
VERB
- I will scoot closer so you can see Voy a deslizarse más cerca para que pueda ver
- The other one will scoot around on the carpet and ... El otro uno deslizarse por la alfombra y ...
- ... see how it feels to scoot ... ver qué se siente al deslizarse
- ... , and sometimes perilously scoot across the slippery deck ... ... , y, a veces peligrosamente deslizarse por la cubierta resbaladiza ...
slide
I)
diapositiva
NOUN
- The area of the slide that you want to magnify. El área de la diapositiva que desee ampliar.
- The slide you are watching is one of them. La diapositiva que ven es una de estas.
- The mercury kept on the slide. El mercurio mantienen en la diapositiva.
- Certainly that last slide gave an idea. La última diapositiva nos ha dado una idea.
- Replays the movie starting from the first slide. Reproduce la película empezando por la primera diapositiva.
- Then we'll have the slide between us. Entonces tendremos la diapositiva entre nosotros.
II)
deslice
VERB
Synonyms: glide
- Slide the board out of the bulb connectors. Deslice la placa de los conectores del bulbo.
- Just slide the box on the floor. Solo deslice la caja por el piso.
- Now slide the first shelf onto the posts. Ahora deslice el primer estante en los postes.
- Slide the knife to me. Deslice el cuchillo hacia mi.
- Slide the board into the bulb connectors. Deslice la tarjeta en los conectores del bulbo.
- Slide the bulb out of the bulb connectors. Deslice la bombilla de los conectores del bulbo.
III)
resbale
NOUN
Synonyms: slip
- We can't just let everything slide! No podemos dejar que todo resbale!
- ... in performing a tail-slide maneuver in the game. ... completar la maniobra de resbale de cola en el juego.
IV)
tobogán
NOUN
Synonyms: waterslide, chute, toboggan
- The pool has a water slide. La piscina tiene un tobogán.
- I made a water slide in the house. Hice un tobogán de agua en la casa.
- But we've just done the slide. Pero acabamos de hacer el tobogán.
- ... time to ride the slide and taste the wind. ... hora de deslizarse por el tobogán y sentir el viento.
- ... to have been pushed off the top of the slide. ... que la empujaron desde lo más alto del tobogán.
- ... of fur, rolling down the slide. ... de piel, rodando por el tobogán.
V)
deslizante
NOUN
- ... comes with a standard slide-rail kit for mounting into ... ... incluye un kit de carril deslizante estándar para montarlo en ...
- ... comes with a standard slide-rail kit for mounting into ... ... viene con equipamiento de montura deslizante estándar para montarlo en ...
VI)
portaobjetos
NOUN
- ... a pipette, or onto a slide or test strip. ... pipeta, en un portaobjetos o en una tira reactiva.
- ... is placed on a microscope slide. ... se coloca en el portaobjetos de un microscopio.
- ... uses a microscope to look for bacteria on the slide. ... utiliza un microscopio para buscar bacterias en el portaobjetos.
- A substance called an antiglobulin is placed on the slide. En el portaobjetos se coloca una sustancia llamada antiglobulina.
- methods of slide preparation, métodos de preparación de los portaobjetos,
VII)
deslizarse
VERB
- He comes to slide down my straw stack. Suele ir a deslizarse por mi pajar.
- These tiles were designed to slide. Estas baldosas fueron diseñadas para deslizarse.
- He attempted a slide anyway. Intentó deslizarse de todos modos.
- Jeeves should slide into the room and ... Jeeves debe deslizarse en la habitación y ...
- ... somewhere along the line, the pieces start to slide. ... pero en algún momento, las piezas empiezan a deslizarse.
- ... somewhere along the line, the pieces start to slide. ... pero en algún momento,las piezas empiezan a deslizarse.
VIII)
corredera
NOUN
Synonyms: sliding, speedometer
- Check out the muzzle end of the slide. Mire el extremo de la corredera.
- A slide is mounted on the cylinder. En el cilindro se monta una corredera.
- By using the slide underneath the diagram, it is ... Utilizando la corredera bajo el diagrama es ...
- ... the kinetic energy of slide and workpiece is too ... ... la energía cinética de la corredera y la pieza es demasiado ...
- ... commencement of deceleration of the slide. ... inicio de la desaceleración de la corredera.
- ... loads and forces act on the slide? ... cargas y fuerzas actúan en la corredera?
IX)
se deslizan
NOUN
Synonyms: glide
- You push it in, you slide the food in. Se empuja hacia adentro, se deslizan los ingredientes.
- They slide over a shaft and are easily clamped and positioned ... Se deslizan sobre un eje y son fáciles de sujetar y colocado ...
- You have 4 bays, they slide in without tools. Tienes 4 bahías, se deslizan sin herramientas.
- ... to deal with the catalogs slide into you on the news ... para hacer frente a la catálogos que se deslizan en las noticias
- ... the steel corre gated walls all slide, ... las paredes de acero corrugado todas se deslizan,
fall
I)
caída
NOUN
- I keep thinking about that fall. Sigo pensando en ésa caída.
- Real good solid fall. Muy bien, buena caída.
- Give it and fall in the river. Dale y la caída en el río.
- I needed them to help me break my fall. Las necesitaba para amortiguar la caída.
- I used it to break my fall. La usé para amortiguar la caída.
- The fall ruptured his spleen. La caída le rompió el bazo.
II)
otoño
NOUN
Synonyms: autumn
- We got one ordered for the fall. Tenemos uno pedido para el otoño.
- The movie that will rock this fall. La película que va a sacudir este otoño.
- I look forward to seeing you in the fall. Estoy ansioso por verlos en el otoño.
- They actually form during the fall. De hecho, estos se forman durante el otoño.
- We plan to be in the fall. Planeamos hacerlo en el otoño.
- To take the fall for her. Para pasar el otoño por ella.
III)
caía
NOUN
- Just had a fall. Sólo tuve una caía.
- I used to fall for these guys all the time. Yo antes caía por estos tipos todo el tiempo.
- It must have heard the sand fall. Debe de haber oído que la arena caía.
- I saw her fall. Vi cómo se caía.
- ... one phrase, and the structure would fall. ... una frase, la estructura caía.
- Right there he'd fall. Se caía ahí mismo.
IV)
caerse
VERB
Synonyms: footing
- My teeth have begun to fall out. Mis dientes han empezado a caerse.
- The place is ready to fall down. El lugar está casi por caerse abajo.
- Not long enough to fall away. No suficiente para caerse.
- So you don't fall in water. Para no caerse al agua.
- Bottle fall down, you give me bottle. Botella caerse, tu darme botella.
- Cars were about to fall off! Los autos estaban a punto de caerse.
V)
bajan
NOUN
- ... the bubbles continue to rise and fall. ... y las burbujas suben y bajan.
- ... the summer winds down fall. ... terminando el verano las bajan.
- So, your marks fall off. Entonces tus notas bajan.
- Hailstones fall to the ground when they leave ... Los granizos bajan a la tierra cuando salen de ...
- ... waves should rise and fall, and ebb and ... olas que suben y bajan, y el reflujo y
- Why should prices fall now just because we ... ¿Por qué bajan los precios sólo porque ...
VI)
entran
VERB
Synonyms: enter
- Caches often fall into this category. Las memorias caché a menudo entran en esta categoría.
- Responses to a crisis fall into two categories. Las respuestas a una crisis entran en dos categorías.
- The ports fall into the jurisdiction of ... Los puertos entran dentro de la jurisdicción de ...
- fall into this situation. entran en esta situación.
- The following applications fall into this category: Entran en este sector, las aplicaciones siguientes:
- Many of them do not fall into the category of ... Muchos de ellos no entran en la definición de ...
drop
I)
gota
NOUN
- Just empty every bottle to the very last drop. Que vacíe cada botella hasta la última gota.
- I felt a drop on my hand. Sentí una gota en mi mano.
- Just a drop in the ocean. Una gota en el océano.
- If you have the last drop. Si tomas la última gota.
- Not a drop can be spilled. No pueden derramar ni una gota.
- All this trouble over one drop of liquid. Todo este problema por una gota de líquido.
II)
caída
NOUN
- Wonder whether anyone made money off the drop. Pregunto si alguien hizo dinero con la caída.
- He experienced a catastrophic drop in his performance. Ese día sufrió una caída catastrófica.
- Here comes the drop. Aquí viene la caída.
- A short drop and a sudden stop. Una caída breve y una parada en seco.
- There are headed for a drop site. No se dirigen a una caída sitio.
- The drop is constant. La caída es constante.
III)
IV)
caen
NOUN
- In case you drop a couple. Por si se le caen dos.
- They drop from the oaks like fruit ... Caen de las encinas como la fruta ...
- Women drop to their knees when they see ... Las mujeres caen de rodillas cuando ven ...
- You should see it when we drop them down elevator shafts ... Debes ver cuando caen por huecos de elevadores ...
- ... a strange sound, drop to the ground. ... un sonido extraño, caen al suelo.
- That means you rot and things drop off. O sea que te pudres y se caen las partes.
V)
deje caer
VERB
- Do not drop, knock, or shake the device. No mueva bruscamente, golpee ni deje caer el producto.
- First person to drop the bucket is the loser. El primero que deje caer la maceta perderá.
- ... have your friend there drop her back at the ... ... tenga a su amigo allí deje caer su espalda en el ...
- Don't drop that one under your arm. No deje caer que uno bajo el brazo.
- Drop the satin curtains, Deje caer el raso en cortina,
- i thought i'd drop you need to be the ... pensé que me deje caer tiene que ser el ...
VI)
dejar
VERB
- I have to drop off some timber. Tengo que dejar algo de madera.
- We still gotta drop the goods. Tenemos que dejar la mercancía.
- I gotta drop the equipment off. Tengo que dejar el equipo.
- Drop lunch, did she say drop lunch? Dejar el almuerzo, dijo dejar el almuerzo?
- I come here to drop off. Vengo aquí a dejar el coche y .
- I need to drop you off at home. Y te tengo que dejar en tu casa.
VII)
bajan
NOUN
- The pounds just drop off. Los kilos bajan inmediatamente.
- When sodium levels drop in the fluids outside ... Cuando los niveles de sodio bajan en los líquidos por fuera ...
- Prices drop in the same way for all livestock farmers ... Los precios bajan por igual para todos los ganaderos ...
- ... rivers along the coast drop quickly. ... ríos de la costa bajan rápidamente.
- And if rates drop, refinance your mortgage ... Y si las tasas bajan, refinancie su hipoteca ...
- poppy shells drop down into the tree-tops ... conchas de amapola y bajan hasta copas de los árboles ...
VIII)
colocar
NOUN
- Then drop the knife back another inch, and ... A continuación, colocar el cuchillo un centímetro, y ...
- You can drag and drop error values from the ... Puede arrastrar y colocar los valores de error desde el ...
- First one is, drop the gold, drop the silver ... La primera es, colocar el gold, colocar el silver ...
- ... drop the gold, drop the silver, and ... ... colocar el gold, colocar el silver, y ...
- ... release the mouse button to drop the clip into the document ... ... suelte el botón para colocar el clip en el documento ...
- ... drop the gold, drop the silver, silver ... ... colocar el gold, colocar el silver, silver ...
IX)
tira
VERB
- Come on, drop the towel. Anda, tira la toalla.
- People really drop a lot of food in this place. La gente tira mucha comida en este lugar.
- Drop who you can. Tira a quien quieras.
- You drop it first. Tira eso tú primero.
- Drop the rest before you get back. Tira el resto antes de regresar.
- You drop it, and it starts sometimes. Si uno lo tira, a veces funciona.
X)
entrega
NOUN
- She has drop points all over the city. Tiene puntos de entrega por toda la ciudad.
- I checked the address from the drop. Comprobé la dirección de la entrega.
- He got in the way of the drop. Se encontró en el lugar de la entrega.
- I went there to make a drop. Fui a realizar una entrega.
- If it was a drop. Si es que fue una entrega.
- Do not let him make the drop. Que no haga la entrega.
dropping
I)
cayendo
VERB
- The temperature is dropping on all remaining power plants. La temperatura está cayendo en las plantas de energía restantes.
- And your poll numbers just keep dropping. Y tus números en las encuestas siguen cayendo.
- My body temperature is dropping really fast. La temperatura de mi cuerpo está cayendo rápidamente.
- Wave intensity from the rift is dropping. La intensidad de onda de la brecha está cayendo.
- And your poll numbers just keep dropping. Y tus cifras en la encuesta siguen cayendo.
- All of the teachers are dropping like flies. Todos los maestros están cayendo como moscas.
II)
dejar caer
VERB
Synonyms: drop
- But every time dropping an object. Pero al dejar caer un objeto.
- Like dropping a piano. Como dejar caer un piano.
- The answer is, dropping the gold here. La respuesta es, dejar caer el oro aquí.
- Dropping loud pieces of metal ... Dejar caer ruidosas piezas de metal ...
- ... at his carelessness in dropping his knife by the ... ... por su falta de cuidado en dejar caer el cuchillo por el ...
- ... to get going, try dropping a second candle underneath ... ... para ponerse en marcha, intente dejar caer una segunda vela debajo ...
III)
dejando caer
VERB
- The area you're dropping them on now. En la zona donde las estás dejando caer ahora.
- dropping her head on one side. dejando caer la cabeza hacia un lado.
- of the blues, dropping down on a couch in dark ... de los azules, dejando caer en un sofá en la oscura ...
- Dropping his spade, he thrust both hands in ... Dejando caer su espada, metió las dos manos en ...
- dropping a service, and ... dejando caer un servicio, y ...
- Dropping her precious carpet-bag ... Dejando caer su preciosa bolsa de viaje ...
IV)
bajando
VERB
Synonyms: down, lowering, falling, descending, downloading, slowing
- Her body temperature is dropping. Su temperatura está bajando.
- His body temperature is dropping. Su temperatura corporal está bajando.
- His pressure is dropping. Su presión esta bajando.
- Her vital signs are dropping. Las señales vitales están bajando.
- His pulse is dropping. Su pulso está bajando.
- I have, but the pressure keeps dropping. Lo hago, pero la presión sigue bajando.
V)
soltar
VERB
- Dropping half my yearly salary like it ... Soltar la mitad de mi salario anual como si ...
- ... by simply dragging and dropping. ... con solo arrastrar y soltar.
- To add a descendant by dragging and dropping: Para agregar un descendiente mediante arrastrar y soltar:
- Dropping two seeds right before ... Soltar dos semillas justo antes ...
- and dropping your skin can make it eight faster than ... y soltar la piel puede hacer que ocho más rápido de ...
- By dragging-and-dropping an existed page template ... Al arrastrar y soltar una plantilla de la página existente ...
VI)
disminuyendo
VERB
Synonyms: decreasing, declining, reducing, diminishing, lowering, dwindling, lessening
- Its energy levels are dropping. Su nivel de energía está disminuyendo.
- Power level still dropping. Nivel de potencia disminuyendo.
- Pulse is dropping fast. El pulso está disminuyendo rápidamente.
- Sats are down in the 80s and dropping. Saturación en 80 y disminuyendo.
- and their resistance is gradually dropping. y su resistencia está disminuyendo gradualmente.
- employment in manufacturing has been dropping el empleo en manufactura ha ido disminuyendo
fell
I)
cayó
VERB
- You fell off your motorcycle. Se cayó de su motocicleta.
- It fell off a truck. Se cayó de un camión.
- He says he fell when he got off the train. Él dice que cayó cuando bajó del tren.
- She fell the next night. Se cayó la noche siguiente.
- A great silence fell. Cayó un gran silencio.
- Maybe he fell from a higher height. Quizás cayó de una altura mayor.
II)
bajó
VERB
- The mob fell humbly back, like so many ... La muchedumbre bajó humildemente la espalda, al igual que muchos ...
- When the curtain fell the enthusiastic audience was unwilling to ... Cuando bajó el telón, el público entusiasmado, no quería ...
- He fell to a 22 share. Bajó a un índice del 22.
- You can't believe what fell. No puedes creer lo que bajó.
- ... far side, the passage fell very suddenly for several hundred ... ... otro lado, el pasaje bajó de repente de varios cientos ...
- ... to sing and the thermometer fell suddenly, as if ... ... de cantar y que la temperatura bajó abruptamente, como si ...
III)
enamoré
VERB
- I fell for her. Sí, me enamoré de ella.
- I fell for him! Me enamoré de él.
- I actually fell for him. Me enamoré de él.
- I fell for you. Me enamoré de ti.
- I fell for her. Me enamoré de ella.
- I fell for it, because it reminds me of ... Me enamoré de él porque me recuerda a ...
IV)
quedé
VERB
- I fell asleep at my computer. Me quedé dormido sobre la computadora.
- I almost fell asleep. Casi me quedé dormido.
- I fell asleep on page four. Me quedé dormida en la página cuatro.
- I fell asleep half way through. Me quedé dormida en la mitad.
- I fell asleep in the chair. Me quedé dormido en el sillón.
- I fell asleep for one second. Me quedé dormido un segundo.
V)
cayo
VERB
- The cable is hurricane proof and it fell down. El cable es aprueba de huracanes y se cayo.
- He fell on me. Se me cayo encima.
- And the dark fell upon him. Y la oscuridad cayo sobre él.
- He fell off a fence. Se cayo de una cerca.
- Maybe he fell in it. Quizá cayo en ella.
- That you fell of the stairway. Que cayo de la escalera.
VI)
disminuyó
VERB
- the enemy actually fell, and the rest, el enemigo disminuyó, y el resto,
- ... a tax revenues actually fell win two thousand one and two ... ... de los ingresos de un impuesto disminuyó ganar 2001 y dos ...
- ... tons per km) fell by more than half ... ... toneladas por kilómetro) disminuyó en más de un 50% ...
- ... the worldwide population growth rate fell from more than 2.0 ... ... la tasa de crecimiento demográfico mundial disminuyó de más del 2,0 ...
VII)
redujo
VERB
- ... the economic downturn, output fell more slowly. ... la contracción económica, la producción se redujo más despacio.
- Annual growth fell to about 0.5% ... El crecimiento anual se redujo a un 0,5% ...
- ... have done, but actually fell. ... haber sucedido, sino que en realidad, se redujo.
- ... edge of the river it fell, ... orilla del río se redujo,
- ... share in total employment fell from more than 17 ... ... participación en el pleno empleo se redujo de más del 17 ...
- ... of their global operations fell by roughly 7-8 ... ... en sus operaciones globales se redujo en 7 u 8 ...
escape
I)
escapar
VERB
- Trying to use your mind to escape. Intentando usar tu mente para escapar.
- I thought you wished to escape this place. Creí que querías escapar de este lugar.
- I can escape from there anytime. Puedo escapar de allí cuando quiera.
- Neither can we escape through the stargate. Ni podremos escapar a través del stargate.
- If he tries to escape, hit the button. Si intenta escapar, presiona el botón.
- They were trapped, unable to escape from the inferno. Estaban atrapados, incapaces de escapar de aquel infierno.
II)
escaparse
VERB
- Maybe they're not trying to escape. Quizá no vayan a escaparse.
- I want to know what it feels like to escape. Quiero saber cómo se siente escaparse.
- And not one of you will escape. Y ninguno de ustedes va a escaparse.
- She decided to escape from the ghetto. Decidió escaparse del gueto.
- And then you helped him escape. Y le ayudaste a escaparse.
- Look at the crowd rushing to escape the storm. Mira a la gente corriendo para escaparse de la tormenta.
III)
fuga
NOUN
- We will forget the escape. Nos olvidaremos de la fuga.
- We take attempts to escape very seriously. Nos tomamos los intentos de fuga muy en serio.
- Speedy escape is our only hope. Una fuga rápida es la única salvación.
- I knew nothing about the escape. No sé nada de esa fuga.
- I wish to say something respecting this escape. Quiero decir algo sobre esta fuga.
- I got my whole great escape on video. Tengo toda mi fuga en vídeo.
IV)
huir
VERB
- A man can't escape his past. Un hombre no puede huir de su pasado.
- Then you have to escape, right now. Entonces tienes que huir, ahora mismo.
- Where you want to escape. A donde queréis huir.
- And left to escape. Ya dejaste de huir.
- Angel helped me to escape. Angel me ayudó a huir.
- What a great way to escape. Fantástica forma de huir.
V)
evasión
NOUN
Synonyms: evasion, avoidance, circumvention, evading
- ... an immature romantic looking for escape and adventure. ... una romántica inmaduro en busca de evasión y de aventuras.
- ... after all, men are only an escape. ... después de todo, los hombres son solo una evasión.
- It's an escape when the mind can't accept what it ... Es una evasión cuando la mente no puedo aceptarlo que ...
- You'll escape very soon. La evasión será muy pronto.
- ... to escape his great escape. ... escapar de su gran evasión.
- ... in some regions the escape rate is higher. ... en algunas regiones la tasa de evasión es más alta.
run away
I)
huir
VERB
- He wanted to run away when he saw me. Quiso huir, cuando me vio.
- He wanted to run away when he saw me. Él quiso huir, en cuanto me vio.
- It costs some money to run away. Cuesta un poco de dinero para huir.
- He wanted to bustle about, to run away from it. Quería bullicio alrededor, para huir de él.
- You could always run away and join a rock tour. Siempre podrías huir y unirte a una gira de rock.
II)
escapar
VERB
- Designed against those who want to run away. Designado contra los que quieren escapar.
- But woe to you if you try to run away. Pobre de tí si intentas escapar.
- You tried to help me run away. Intentaste ayudarme a escapar.
- I tried to run away from it. Traté de escapar de ella.
- Maybe you two could run away from the circus together. A lo mejor los dos podéis escapar del circo juntos.
III)
escaparse
VERB
- But not a right to run away. Pero no derecho a escaparse.
- ... think one of you would try and run away. ... pensar en que uno de ustedes trataría de escaparse.
- To run away for to not pay money. Para escaparse y no pagar la cuenta.
- They're not going to run away not with that mob ... No van a escaparse, no con esa muchedumbre ...
- Conspiring to run away, taking all my money. Conspirando para escaparse, cogiendo todo mi dinero.
IV)
fugado
VERB
- ... so he could have just run away. ... así que simplemente podría haberse fugado.
- Now, has mackenzie ever run away before? Ahora, ¿Mackenzie se había fugado antes?
flee
I)
huir
VERB
- Be ready to flee at a moment's notice. Prepárate para huir enseguida.
- Rule numbers a, nobody should flee. Regla número uno, nadie debe huir.
- The correct answer is flee. La correcta es huir.
- When it does it one is going to flee. Cuando lo haga uno va a huir.
- But you had to flee. Pero tuviste que huir.
II)
huirse
VERB
III)
escapar
VERB
- She tried to flee of some thing. Ella trataba de escapar de algo.
- I have nothing to flee from. No tengo nada de que escapar.
- We have been informed that the suspect intends to flee. Nos informaron que el sospechoso intenta escapar.
- You want me to flee. Tu me quieres para escapar.
- Our only option was to flee. Nuestra única opción fue escapar.
IV)
abandonar
VERB
- ... have been forced to flee their homes. ... han visto obligadas a abandonar sus hogares.
- We had to flee the country and somehow ... Tuvimos que abandonar el pais y de alguna forma ...
- ... her and her family to flee their home. ... a ella y a su familia a abandonar su hogar.
slip away
I)
escabullirnos
VERB
- That is, if we can slip away. Eso, si podemos escabullirnos.
- ... and I have to quietly slip away ... y yo tenemos que escabullirnos silenciosamente
II)
escapar
VERB
- He managed to slip away from the festivities and be alone. Habia logrado escapar de las fiestas y estar solo.
- They somehow happened to slip away from me. De alguna manera pasó a escapar de mí.
- When at last he could slip away from the crowded house ... Cuando por fin pudo escapar de la casa lleno ...
- We can't let the opportunity slip away without at least trying. No podemos dejar escapar la oportunidad sin intentarlo al menos.
- ... on the ropes and let him slip away. ... contra las cuerdas y lo dejé escapar.
III)
escaparse
VERB
- You know, when a patient starts to slip away. Sabe, cuando un paciente comienza a escaparse.
- ... some homesick person decides to slip away with them. ... alguien con nostalgia decide escaparse con ellas.
- ... underwater watch her life slip away. ... bajo el agua ver su vida escaparse.
- ... we move too quickly, he could slip away again. ... nos movemos muy rápido, él podría escaparse de nuevo.
- ... be some chance to slip away, when they're not looking ... ... haber alguna posibilidad de escaparse, cuando no estén mirando ...
receipt
I)
recibo
NOUN
- We got a receipt out of his pocket. Hallamos un recibo en su bolsillo.
- You will get a receipt. Le darán un recibo.
- I know, because the receipt was still inside. Lo sé porque el recibo todavía estaba dentro.
- I need you to sign a receipt. Necesito que me firme el recibo.
- I found this toll receipt in her car. Encontré este recibo de un peaje en su coche.
- I should give you a receipt. Debería darle un recibo.
II)
recepción
NOUN
- We do not have a receipt for lack of equipment. No tenemos recepción allí, por falta de equipos.
- The receipt of notifications, the conduct of ... La recepción de notificaciones, la realización de ...
- Adequately organize the receipt of donations and the procurement of the ... Organizar adecuadamente la recepción de donaciones y adquisición de ...
- The receipt of such confirmation shall not constitute ... La recepción de tal confirmación no constituirá ...
- Specially designated facilities for the receipt and handling of returned parts ... Instalaciones especialmente designadas para la recepción y manipulación de partes devueltas ...
- You have two hours from receipt of this message to ... Tienen dos horas desde la recepción de este mensaje para ...
III)
comprobante
NOUN
- The receipt of these samples. El comprobante de las muestras.
- Confirm the operation and take your receipt. Confirma la operación y recoge el comprobante.
- This receipt should be presented at the ... Este comprobante deberá presentarse en la ...
IV)
factura
NOUN
- I suppose you don't have a receipt. Supongo que no tiene la factura.
- A receipt for a coffee we drank together and ... Una factura de un café que tomamos juntos y ...
- ... sign in and get a receipt. ... registro y me da una factura.
- Rental receipt, a silver minivan. La factura de alquiler, una minivan plateada.
- here is your receipt. aquí tiene su factura.
- Here's a receipt from the butcher, some receipts from ... Hay una factura del carnicero, varias ...
receive
I)
recibir
VERB
- Do this and even the defeated may receive mercy. Si lo hacen, incluso los derrotados podrán recibir clemencia.
- You know, give and receive? Ya sabes, dar y recibir.
- It is our honour to receive such a gift. Es un gran honor para nosotros recibir tal regalo.
- There was really no one to receive his thanks. En realidad no había uno para recibir su agradecimiento.
- It is going to receive a call with the details. Vas a recibir una llamada con los detalles.
- They are the ultimate present that a person can receive. Son el mejor regalo que puede recibir una persona.
II)
recepción
VERB
- ... have completed a send or receive. ... haya completado una operación de envío o recepción.
- ... when and how often to receive those messages. ... el momento y la regularidad de recepción de los mensajes.
- Receive only, max volume. Sólo recepción, máximo volumen.
- ... the best position to receive the signal from the ... ... la mejor posición para la recepción de la señal de los ...
- This stops the current send/receive. Esta acción detiene el envío o recepción actual.
- ... in the send/receive. ... en el grupo de envío o recepción.
bill
I)
bill
NOUN
- Bill thought the time here might somehow help. Bill pensó que un tiempo sin trabajar quizás la ayudaba.
- Bill was always the author, so to speak. Bill siempre era el autor, por decirlo así.
- Bill has been visiting me every day. Bill me vino a visitar todos los días.
- Bill kind of promised he wouldn't let that happen. Bill prometió que no permitiría que eso sucediera.
- Bill can take it, believe me. Bill puede con ello, te lo aseguro.
- Bill really is a dear. Bill es un tesoro.
II)
factura
NOUN
- The hospital will send her a bill. El hospital le enviará una factura.
- I have the bill of sale. Tengo la factura de venta.
- I have the bill here to pay, yet. Aún tengo una factura que pagar.
- And your hotel bill. Y su factura de hotel.
- I also have a bill from the doctor. También tengo una factura del doctor.
- Will you send me a bill for the damage? Puede enviarme una factura por los daños.
III)
cuenta
NOUN
- I bet they don't want the bill. Te apuesto que no pagarán la cuenta.
- I will get your bill. Le haré la cuenta.
- At least you paid the light bill. Al menos pagaste la cuenta de la luz.
- Put it on the bill. Ponlo en la cuenta.
- Then never it took the bill of their entrance. Entonces nunca llevó la cuenta de su ingreso.
- I am for my bill. Estoy por mi cuenta.
IV)
ley
NOUN
- That we will defeat this bill. Que vamos a derrotar a esta ley.
- That bill was the point. La ley era el objetivo.
- I think the bill is an abomination. Creo que la ley es una abominación.
- It was about that bill. Se trataba del proyecto de ley.
- We asked her to introduce the bill. Le pedimos que presentara la ley.
- He may not need a private bill. No podría ser necesario un proyecto de ley.
V)
facturar
VERB
- I have to bill these people. Tengo que facturar a estas personas.
- bill the particular state now facturar al estado particular ahora
- Providers are encouraged to bill for services as soon ... Los proveedores son alentados a facturar para servicios tan pronto ...
- bill my car falling to pieces facturar a mi coche cae a pedazos
- ... details are considered in this process in order to bill? ... datos tiene en cuenta este proceso para poder facturar?
- ... you would agree that they could bill the ... usted estaría de acuerdo en que podían facturar al
VI)
proyecto
NOUN
- I trust the bill will pass successfully. Confío en que el proyecto sea aprobado.
- Your bill is ready. El proyecto está listo.
- This deficiency bill will be read tomorrow. Este proyecto de asignaciones será leído mañana.
- This bill will devastate us. Este proyecto de ley nos destruirá.
- And we finish the bill before morning. Y terminaremos el proyecto antes del amanecer.
- I helped frame his bill. Le ayudé a redactar su proyecto.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.