Advancing
US
GB
ES
Translation of Advancing in Spanish :
advancing
1
avanzando
VERB
Synonyms: moving, progressing, making progress, move forward
- The enemy was advancing. El enemigo estaba avanzando.
- Suppose this silver is advancing towards you. Supone esta plata está avanzando hacia tú.
- Us advancing to the next round. Fuimos nosotros, avanzando a la segunda ronda.
- Advancing away from his campfire. Avanzando lejos de su fogata.
- So we are advancing in education, but we do not ... De esta manera estamos avanzando en educación pero no ...
2
adelantar
VERB
Synonyms: advance, overtake, move forward
- Advancing our timetable would seem appropriate at this point. Adelantar nuestro programa parecería apropiado en este punto.
- ... , this dynamic of advancing the status of women is ... ... , esta dinámica de adelantar la posición de la mujer está ...
- ... had proved to be efficient in advancing the early establishment of ... ... habían demostrado su eficacia al adelantar para el establecimiento de ...
- It finishes advancing to 2do place. Acaba de adelantar al 2do lugar.
More meaning of Advancing
moving
I)
moviendo
VERB
- Something is definitely moving down there. Definitivamente hay algo que se está moviendo allá abajo.
- I thinkwe're just moving really fast. Creo que solo nos estamos moviendo demasiado rapido.
- And he's not even moving his fingers. E incluso no está moviendo sus dedos.
- They were moving fast. Se estaban moviendo rápido.
- Moving down through the pelvic floor. Moviendo a través del diafragma pélvico.
- The coffin was moving. El ataúd se estaba moviendo.
II)
mudanza
VERB
Synonyms: movers
- This is moving day. Es día de mudanza.
- Allow me to fetch a moving van. Permítame traer un camión de mudanza.
- The shadow went on moving. La sombra se fue en la mudanza.
- And those moving boxes suggest the latter. Y esas cajas de la mudanza indican eso mismo.
- Moving is a pain. La mudanza es un dolor.
- And so, moving day arrived. Y así, llegó el día de la mudanza.
III)
movimiento
VERB
- Get out on a different floor and keep moving. Baja en otro piso y mantente en movimiento.
- So we need to keep moving. Necesitamos seguir en movimiento.
- You have to have, maybe, moving light. Debe haber, quizá, luces en movimiento.
- So we better keep moving. Así que mejor nos mantenemos en movimiento.
- It kept moving, caring for their backs. Se mantienen en movimiento,cuidando sus espaldas.
- No anchor can stop a moving ship. Ningun ancla puede parar un barco en movimiento.
IV)
moverse
VERB
- None of you even think about moving. Que nadie siquiera piense en moverse.
- I just need to know if it starts moving. Sólo necesito saber si empieza a moverse.
- This show's got to keep moving to support itself. El circo debe moverse para mantenerse.
- Then it began moving. Luego empezó a moverse.
- After a while he stopped moving. Después de un rato dejó de moverse.
- The walls stopped moving. Las paredes dejaron de moverse.
V)
mudando
VERB
- He should be the one moving. Él debería ser el que se esté mudando.
- People are probably moving. La gente se ha de estar mudando.
- Because you're moving in to a new place. Porque usted se está mudando a un lugar nuevo.
- He says he's moving out. Él dice que se está mudando.
- My son is moving to the back room. Mi hijo se está mudando a la habitación trasera.
- It looks as if you're moving. Parece como si te estuvieras mudando.
VI)
conmovedora
VERB
Synonyms: touching, poignant, heartwarming, gripping, soulful, touchingly
- It is a moving story. Es una historia conmovedora.
- That is the most moving part of the story. Es la parte más conmovedora de la historia.
- I find that very moving. Me parece muy conmovedora.
- I mean, you were really so moving. Quiero decir, estuviste realmente tan conmovedora.
- A most moving performance. Una interpretación sumamente conmovedora.
- Very moving and romantic. Muy conmovedora y romántica.
VII)
avanzando
VERB
Synonyms: advancing, progressing, making progress, move forward
- I want you to keep moving. Quiero que sigas avanzando.
- We need to keep moving. Tenemos que seguir avanzando.
- We have to keep moving, honey. Tenemos que seguir avanzando, amor.
- I guess we're just moving slower. Supongo que estamos avanzando más lentamente.
- It means that something is moving. Significa que algo está avanzando.
- The brigade is moving up. La brigada esta avanzando.
VIII)
traslado
VERB
Synonyms: transfer, shuttle, relocation, removal
- Moving vans, all sorts of things ... Traslado de camionetas, todo tipo de cosas ...
- That money should be used to cover moving expenses for Ese dinero debe ser utilizado para cubrir gastos de traslado para
- pass a law specifically against moving the mermaid, una ley específicamente contra el traslado de la sirena,
- Because moving mailboxes and using the ... Como el traslado de buzones y el uso de la ...
- Moving your printing operations into ... El traslado de sus operaciones de impresión al ...
- after their moving into the drawing-room: ... después de su traslado a la sala: ...
IX)
desplazamiento
VERB
Synonyms: displacement, scroll, offset, sliding, scrolling, translocation, shifting
- ... which can prevent accidental moving or resizing. ... lo que impide su desplazamiento o cambio de tamaño accidentales.
- erasing or moving ordinate dimensions; eliminación o desplazamiento de cotas ordenadas;
- Made of aluminium of 4 pistons with positive moving De aluminio de 4 pistones con desplazamiento positivo
- Machinery for lifting or moving must be designed and constructed ... La máquina de elevación o de desplazamiento deberá diseñarse y construirse ...
- stories about the moving around for years historias sobre el desplazamiento de alrededor de años
- ... , renaming, or moving items, use the ... ... , cambio de nombre o desplazamiento de elementos, utilice los ...
X)
yendo
VERB
- Always moving so fast. Siempre yendo tan rápido.
- The fiancee's moving your way. La novia se está yendo.
- ... the corner, and there it was moving on. ... en la esquina, y ahí se estaba yendo.
- We're moving to the third floor. Estamos yendo al tercer piso.
- So, the show was moving along fine. Así que, el espectáculo estaba yendo bien.
- ... day to day, moving from place to place, with ... ... día en día, yendo de un sitio a otro, ...
making progress
I)
progresando
VERB
Synonyms: progressing, moving forward
- The world knows we were making progress. El mundo sabe que estábamos progresando.
- Grownups have to feel like they're making progress with you. Los adultos deben sentir como si estuvieran progresando contigo.
- ... failures of the policy because we are making progress. ... los fallos de la política porque estamos progresando.
- Well now we're making progress. Bueno, estamos progresando.
- That proves we're making progress. Lo que significa que estamos progresando.
II)
avanzando
VERB
Synonyms: advancing, moving, progressing, move forward
- You can tell that we're making progress in our training. Se nota que vamos avanzando en el preparación.
- You said we were making progress. Dijo que estaban avanzando.
- We are making progress in the chains of value, Nosotros estamos avanzando en cadenas de valor,
- I don't thinkwe're making progress here. Creo que no estamos avanzando.
- We are making progress towards the achievement of ... Estamos avanzando hacia la consecución de ...
move forward
I)
avanzar
VERB
- We need to know how to move forward in that way. Tenemos que saber cómo avanzar en esa dirección.
- Sometimes letting go is the only way to move forward. Olvidar es el único modo de avanzar.
- Now there's no reason for them not to move forward. Ya no hay razón para no avanzar.
- I want to move forward in time now. Quiero avanzar en el tiempo ahora.
- Sometimes letting go is the only way to move forward. A veces, olvidar es una forma de avanzar.
advance
I)
avanzan
NOUN
Synonyms: advancing, move forward, progressing
- These two will advance to the finals. Estos dos avanzan a las finales.
- They advance on the sanctum. Avanzan hacia el santuario.
- Two teams will advance from each pool to ... Dos equipos avanzan de cada grupo, a ...
- Men advance, women resist. Los hombres avanzan, las mujeres resisten.
- advance on the railway line ... avanzan sobre la línea de ferrocarril ...
- But when they advance quite near to me ... Pero cuando avanzan muy cerca de mí ...
II)
adelantado
NOUN
- One cold drink, in advance. Un refresco, por adelantado.
- Everyone has to pay in advance. Todos han de pagar por adelantado.
- Ten thousand, all in advance. Diez mil, por adelantado.
- Payment in advance is out of question. Pagar por adelantado es imposible.
- One cold drink, in advance. Una gaseosa por adelantado.
- I need a week in advance. Una semana por adelantado.
III)
avance
NOUN
Synonyms: progress, forward, breakthrough, advancing, feed
- Our axis of advance is headed right for that camp. Nuestro eje de avance es hacia ese campo.
- Advance and give the password. Avance y de la contraseña.
- In this destructive advance, the termites aren't working alone. En su destructivo avance, las termitas no trabajan solas.
- Will take a fifty dollar advance for. Tendrá un avance de cincuenta dólares para.
- Halt your advance for now. Interrumpa su avance por ahora.
- All through there are signs of his advance. A lo largo de hay signos de su avance.
IV)
anticipación
NOUN
Synonyms: anticipation, ahead, anticipating, beforehand, anticipatory, foretaste
- This escape was planned well in advance. Este escape fue planeado con anticipación.
- The pilot took his precautions in advance. El piloto tomó sus precauciones con anticipación.
- Strategy packets will be shipped in advance. Las carpetas con opciones serán enviados con anticipación.
- Show up two hours in advance. Vengan con dos horas de anticipación.
- Arrangements must be made in advance for all the guided tours ... Deben hacerse las reservas con anticipación para todos los tours guiados ...
- ... unlike our children, was planned in advance. ... a diferencia de nuestros hijos, sea planeada con anticipación.
V)
antelación
NOUN
Synonyms: ahead, beforehand, anticipation
- We got the information about this tsunami in advance. Tenemos la información de este tsunami con antelación.
- These people are booked months in advance. Esta gente necesita ser contratada con meses de antelación.
- Warn me about your visits in advance. Avisarme sobre sus visitas con antelación.
- I had to book them weeks in advance. Tuve que hacer la reserva con una semana de antelación.
- Never plan for anything more than two days in advance. Nunca hagas planes con más de dos días de antelación.
- Our suites are booked months in advance. Nuestras suites se reservan con meses de antelación.
VI)
antemano
NOUN
Synonyms: beforehand
- Reserve your table in good advance. Reserva tu mesa muy de antemano.
- I thank you in advance for your consideration and understanding. Le agradezco de antemano su benevolencia y su comprensión.
- He prepared his price in advance. Preparó su precio de antemano.
- Allow me to apologize in advance for this. Quiero pedirte disculpas de antemano por esto.
- Thank you in advance for your support. De antemano le agradezco su apoyo.
- ... second he was three lengths in advance. ... segundo tenía tres longitudes de antemano.
VII)
adelantar
VERB
Synonyms: overtake, move forward
- To advance our engagement. Y adelantar nuestro compromiso.
- To advance the things. Para adelantar las cosas.
- To advance our engagement. Para adelantar nuestra boda.
- ... would do nothing to advance the cause of peace. ... no hará nada para adelantar la causa de la paz.
- I won't advance you a dime. No te voy a adelantar ni un céntimo.
- What a great opportunity to advance the clock 20 minutes Qué oportunidad tan excelente para adelantar el reloj 20 minutos
VIII)
previamente
NOUN
Synonyms: previously, pre, prior, beforehand
- The plan shall be reviewed in advance with representatives of the ... Este plan será revisado previamente junto con representantes del ...
- This plan should be reviewed in advance with representatives of the ... Este plan será revisado previamente junto con representantes del ...
- ... but not always, determine this in advance. ... aunque no siempre, determinar esto previamente.
- in digital form, with permission granted in advance en formato digital, con el permiso concedido previamente
- ... amount applicable to the destination fixed in advance; ... importe aplicable al destino previamente fijado;
- ... on the amount applicable to the destination fixed in advance; ... el importe aplicable al destino previamente fijado;
IX)
promover
VERB
- ... and we can use it to advance humanity in our own ... ... y podemos utilizarlos para promover la humanidad a nuestra ...
- initiative to advance sustainable energy development. iniciativa mundial para promover el desarrollo de la energía sostenible.
- advance the interests of the object of his search. promover los intereses del objeto de su búsqueda.
- You can advance files or demote files to different states in ... Puede promover archivos o devolverlos a estados anteriores de ...
- Advance women's well-being ... • Promover el bienestar de las mujeres y mejorar su ...
overtake
I)
adelantar
VERB
Synonyms: advance, move forward
- ... in a frenzy to overtake. ... en un frenesí de adelantar.
- overtake him and bring him back. adelantar a él y traerlo de vuelta.
- and that if someone tries to overtake you. y cuando alguien intenta adelantar .
- nerve to overtake you, and made effort on ... nervio para adelantar, e hizo el esfuerzo en el ...
- ... times are said to overtake some ... veces se dice que adelantar a algunos
II)
superar
VERB
- We were in time to overtake the major before he ... Estábamos en el tiempo para superar a los grandes antes ...
- ... bending all his energies to overtake the animal. ... doblando todas sus energías para superar a los animales.
- but upon making sail to overtake it, once pero al hacer la vela para superar, una vez
- We were in time to overtake the major Estábamos en el tiempo para superar a los grandes
- overtake your horses, notwithstanding the ... superar a sus caballos, a pesar de las ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.