Scrap means Chatarra, Desecho and Trozo in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Scrap in Spanish :

scrap

chatarra

NOUN

Synonyms: junk, wreck, metal scrap, clunker, junker, junkyard

Take out the roll of the mule and scrap. Sacamos el rollo de la mula y la chatarra.
I must have dropped it during the scrap. Debo haber caído en la chatarra.
Wrecks like this are usually sold for scrap. Los restos como estos se venden generalmente como chatarra.
Just two more piles of scrap. Dos montones más de chatarra.
An old car represents one tonne of scrap. Un coche viejo equivale a una tonelada de chatarra.
Wrecks like this are usually sold for scrap. Estos coches usualmente son vendidos como chatarra.

- Click here to view more examples -

desecho

NOUN

Synonyms: waste, disposal, debris, disposing

... told me to fix scrap. ... me dijo fijar el desecho.

trozo

NOUN

Synonyms: piece, stub, slice, chunk, lump, hunk

Every scrap of metal's significant. Cada trozo de metal es importante.
... a real receipt, just a scrap of paper. ... un recibo, es sólo un trozo de papel.
... to him, pulling a scrap of paper from her ... ... hacia él, tirando de un trozo de papel de su ...
you need them for comparisons later and scrap of paper que los necesite para futuras comparaciones y trozo de papel
scrap of paper before him. trozo de papel delante de él.
she was just a scrap disappointed. no era más que un trozo decepcionado.

- Click here to view more examples -

desguace

VERB

Synonyms: scrapping, dismantling, junkyard, scrapyard, shipbreaking

Welcome to the scrap heap. Pues bienvenido al desguace.

desechar

VERB

Synonyms: discard, dispose, throw away, disposal, dismiss

I think we should scrap it. Pienso que lo deberíamos desechar.
So, we'll scrap the rest and we ... Por lo tanto, vamos a desechar el resto y vamos ...
just scrap down the sides simplemente desechar por los lados
... mean we have to scrap whole continent theory ... significa que tengamos que desechar del todo la teoría continental
... happened was Fury did scrap the project, but then ... ... ocurrió fue la furia hizo desechar el proyecto, pero luego ...
... people think we should scrap the P-31 ... ... las personas piensan ¿ Deberíamos desechar a la P-31 ...

- Click here to view more examples -

sobrante

NOUN

Synonyms: excess, surplus, leftover, spare, overrun

desperdicios

NOUN

Synonyms: waste, rubbish, debris, junk, combings, spoilage

... kitchen trickery, to utilize scrap meat. ... truco donde utilizan los desperdicios.
Waste and scrap of nickel; Desechos y desperdicios de níquel;
Waste and scrap of copper; Desechos y desperdicios de cobre;
Not even a scrap? ¿Ni siquiera desperdicios?
Rags, scrap twine, cordage, rope and ... Trapos, desperdicios de bramantes, cordeles, cuerdas y ...

- Click here to view more examples -

recorte

NOUN

Synonyms: trim, cut, clipping, cutout, crop, cropping, cutback

rechazo

NOUN

Synonyms: rejection, reject, refusal, denial, repelling, repudiation, rebuff

... the value in the Scrap % field. ... el valor del campo % Rechazo.

in English

1. Junk

junk

chatarra

NOUN

Synonyms: scrap, wreck, metal scrap, clunker, junker, junkyard

This is what your piece of harmless space junk did. Esto es lo que su pedazo de chatarra espacial hizo.
No junk food either. Nada de comida chatarra.
I started with a wagon, selling somebody's junk. Empecé vendiendo chatarra en una furgoneta.
Try not to eat any junk. E intentar no comer chatarra.
Your hunk of junk. Tu pedazo de chatarra.
I had a friend on that junk. Tenía un amigo en esa chatarra.

- Click here to view more examples -

II)

basura

NOUN

Synonyms: garbage, trash, waste, rubbish, refuse, litter

Go on, pack up your junk! Vamos, llévate tu basura.
Ironically enough, that phone is a piece of junk. Irónicamente, ése teléfono es una basura.
Place is full of old pipe and junk. El lugar está lleno de viejas tuberías y basura.
It was a piece of junk anyway. Era un pedazo de basura de todos modos.
Get that junk out of here! Saca de acá esa basura.
Welcome to the junk show. Bienvenidos al espectáculo basura.

- Click here to view more examples -

III)

trastos

NOUN

Synonyms: tackle

It was in that back bedroom under all that junk. Estaba en la cama supletoria debajo de todos esos trastos.
And there's a lot of junk up there. Y hay un montón de trastos ahí arriba.
Just getting some of my junk together. Estaba recogiendo algunos de mis trastos.
Room full of junk. Una habitación llena de trastos.
The junk inside, the roof, under the ... Los trastos que hay dentro, el tejado, debajo del ...
... just a crate full of junk. ... solo un cajón lleno de trastos.

- Click here to view more examples -

IV)

cachivaches

NOUN

Get your junk off this bench. Quiten sus cachivaches de ese banco.
What a lot of phony junk. Qué cantidad de cachivaches falsos.
The junk you women carry around. La de cachivaches que lleváis las chicas.
They put junk like this on their face? ¿Ponen cachivaches como esto en su cara?

- Click here to view more examples -

porquerías

NOUN

Synonyms: rubbish, filth, bog

You should see the junk they buy. Deberías ver las porquerías que compran los corredores de bolsa.
I sent myself this junk instead of the money. Me envié estas porquerías en vez del dinero.
I do not want the other junk. No quiero las otras porquerías.
... way better that this bunch of junk. ... mucho mejor que este montón de porquerías.
I eat so much junk food, you wouldn't believe it ... Como tantas porquerías que no lo creerían ...
Well, if you want your junk, you better go ... Pues, si quieres tus porquerías, será mejor que vayas ...

- Click here to view more examples -

VI)

junco

NOUN

Synonyms: junco, reed, bulrush, rushes, rattan, cattail

I got this junk for close to nothing. Conseguí este junco por casi nada.
Prepare to concentrate fire on the centre junk. Listos para concentrar el fuego sobre el junco del centro.
I had a friend on that junk. Tenía un amigo en ese junco.
A junk boat, captain. Un junco, capitán.
I've helped you on the junk. Le he ayudado en el junco.
They're getting into the junk. Se están subiendo al junco.

- Click here to view more examples -

VII)

baratijas

NOUN

Synonyms: trinkets, knickknacks, novelties

All right, leave the junk, just take the ... Bueno, deja las baratijas, lleva sólo la ...
... nice piece than a room full of junk. ... pieza buena que un cuarto repleto de baratijas.

VIII)

deseado

NOUN

Synonyms: desired, wanted, wished

makeout not junk that what you think ... makeout no deseado que lo que crees ...

IX)

desperdicios

NOUN

Synonyms: waste, rubbish, debris, scrap, combings, spoilage

Oh no my junk! Oh no mis desperdicios!

2. Wreck

wreck

naufragio

NOUN

Synonyms: shipwreck, sinking, shipwrecked, foundering

Now about the location of the wreck itself. Ahora sobre la ubicación de la propia naufragio.
They found the wreck a few months ago. Encontraron el naufragio hace unos meses.
The two shrank closer toward the wreck. Los dos se contrajo más hacia el naufragio.
Because one did survive the wreck. Debido a que uno sobrevivió al naufragio.
At this site, the wreck has a very good chance ... En este lugar, el naufragio tiene una buena chance ...

- Click here to view more examples -

II)

pecio

NOUN

The wreck is truly an oasis of life, El pecio es, indudablemente, un oasis de vida,
is done in the fourth faxed us the wreck se realiza en el cuarto nosotros por fax el pecio
one of several that inhabit the wreck, uno de los varios que habitan el pecio,
even get into a wreck incluso meternos en un pecio
... emerged from beneath the wreck's bows. ... surgido de debajo de la proa del pecio de.

- Click here to view more examples -

III)

ruina

NOUN

Synonyms: ruin, debris, ruined, downfall, undoing, doom

This car is a wreck. Este coche es una ruina.
Look at you now, you wreck. Mírate ahora, una ruina.
This house was a wreck, as you can see. Como puede ver, esta casa era una ruina.
I gave them in this poor wreck. Les di en esta ruina mala.
This wreck is alive. Esta ruina está viva.

- Click here to view more examples -

IV)

destrozada

NOUN

Synonyms: shattered, devastated, shredded, mangled, torn apart, wrecked, tattered

She was a wreck for weeks. Estuvo destrozada por semanas.
She's a wreck about what happened at ... Está destrozada por lo que pasó en ...
... this widow and she's a wreck. ... a esta viuda y está destrozada.
She's a wreck, but she's the only ... Está destrozada pero es la única ...

- Click here to view more examples -

destruir

VERB

Synonyms: destroy

I thought we were going to wreck it. Pensé que lo íbamos a destruir.
Your job will be to wreck the system of information ... Su tarea será la de destruir el sistema de información ...
... get off or do you want to wreck a city? ... tener un orgasmo o destruir una cuidad?
Why should I let her wreck my truck? Porque debe dejarla destruir mi camion?
wreck of course - " ... destruir, por supuesto - ...

- Click here to view more examples -

VI)

accidente

NOUN

Synonyms: accident, crash

These children saved my life in the wreck. Estos muchachos salvaron mi vida en el accidente.
I tell you two strange men have a wreck. Te digo que dos hombres han tenido un accidente.
He pulled that kid from the wreck. Sacó a ese niño del accidente.
It was a car wreck. Fue un accidente de auto.
From a wreck he probably caused. Seguro que él provocó el accidente.

- Click here to view more examples -

VII)

arruinada

NOUN

Synonyms: ruined, blasted, fucked up, wrecked, blighted, bankrupt

It's an abandoned wreck of a store. Es una tienda abandonada y arruinada.
I'd have been a gibbering wreck. Habría sido una tontería arruinada.
... sick, my voice is a wreck. ... enfermo, mi voz está arruinada.

- Click here to view more examples -

VIII)

restos

NOUN

Synonyms: remains, remainders, remnants, wreckage, traces, debris, rests

Just outside the wreck. Justo fuera de los restos.
By the wreck of an old cargo ship. En los restos de un viejo carguero.
We looked at the wreck of your boat. Vimos los restos de tu barco.
By the wreck of an old cargo ship. Junto a los restos de un viejo buque de carga.
... ejection capsule couldn't be far from the wreck. ... cápsula de eyección no podía estar lejos de los restos.

- Click here to view more examples -

IX)

desastre

NOUN

Synonyms: disaster, mess, debacle

Compared to the car wreck she was before. Comparada con el desastre que era.
This place is a wreck. Esto es un desastre.
And the place was a complete wreck. Y la casa era un desastre completo.
The place was a wreck. Este lugar era un desastre.
I look an absolute wreck. Estoy hecha un desastre.

- Click here to view more examples -

choque

NOUN

Synonyms: shock, clash, crash, collision, impingement

Then there's a wreck on the freeway. Luego, hubo un choque en la autopista.
It was a car wreck. Fue un choque del auto.
... ejection capsule couldn't be far from the wreck. ... cápsula de eyección no podría estar muy lejos del choque.
... now he can't deal with the trauma of the wreck. ... momento no puede lidiar conel trauma del choque.
I didn't just survive a wreck. No solo sobrevivi un choque.

- Click here to view more examples -

3. Waste

waste

residuos

NOUN

Synonyms: residues, debris, residual, remainders

This waste must therefore be considered hazardous. Por eso, estos residuos deben considerarse como residuos especiales.
Designed the original virus to clean up toxic waste. El virus original se diseñó para limpiar residuos tóxicos.
Do not waste, keep your head on his shoulders. No residuos, mantener la cabeza sobre los hombros.
Capitalism cannot exist without waste. El capitalismo no puede existir sin residuos.
Waste has been reduced to a minimum. Además, los residuos se han reducido al mínimo.
I threw in a dustbin waste. Me tiró en un cubo de basura de residuos.

- Click here to view more examples -

II)

desechos

NOUN

Synonyms: debris, scraps

You have to dispose of that waste properly. Tienes que deshacer te de esos desechos adecuadamente.
These barrels here are probably full of chemical waste. Esos barriles probablemente están llenos de desechos químicos.
Every engine produces waste. Las maquinarias producen desechos.
Same as hazardous waste. El mismo que para desechos tóxicos.
Turns my waste radioactive. Hace que mis desechos sean radioactivos.
I was on my way to the waste repository. Iba camino al depósito de desechos.

- Click here to view more examples -

III)

desperdicio

NOUN

Synonyms: wasted, wasting, chaff, wastage, wasteful

Which means it was all a waste. Lo que significa que fue todo un desperdicio.
Another issue is the waste. Otro problema es el desperdicio.
What a waste of talent. Que desperdicio de belleza.
A key issue here is also waste minimization. Un punto clave aquí también es la minimización del desperdicio.
It would be such a waste. Sería un gran desperdicio.
I feel like my entire life has been a waste. Siento que toda mi vida ha sido un desperdicio.

- Click here to view more examples -

IV)

desperdiciar

VERB

Synonyms: wasting, squander

Anything else is a waste of material. Todo lo demás es desperdiciar tus capacidades.
We cannot waste any medicine on a maybe. No podemos desperdiciar medicamentos en un caso potencial.
He said he doesn't want to waste anyone's time. Dijo que no quiere desperdiciar el tiempo de nadie.
That would be a waste of my talents. Eso sería desperdiciar mi talento.
No waste of film, no artificial posing! Nada de desperdiciar película, nada de poses artificiales.
None of this animal goes to waste. No hay que desperdiciar nada de este animal.

- Click here to view more examples -

malgasto

NOUN

Synonyms: squandering

I waste no time with them. No malgasto tiempo con ellos.
As usual, it was just a waste of energy. Como siempre, sólo fue un malgasto de energía.
I do not waste the food. No malgasto la comida.
They consider this a waste of resources. Consideran un malgasto de recursos.
... every decision is a waste of her time and ... ... cada decisión es un malgasto de su tiempo y del ...
I won't waste any more of your time. No malgasto más tu tiempo.

- Click here to view more examples -

VI)

inútil

NOUN

Synonyms: useless, vain, futile, pointless, worthless, hopeless, uselessly

Waste treatment plants remove some of the ... Las plantas de tratamiento inútil quitan algunas de las ...
What a waste you meant! Que manera inútil de tirarla.
It's not a waste if there's time to ... No es inútil si hay tiempo para ...
Go, let's not waste smell that. Va, nos dejó el olor no inútil eso.
... in what appears to be a waste of effort. ... en lo que parece ser un esfuerzo inútil.
What if it was a waste? ¿Y si es inútil?

- Click here to view more examples -

VII)

basura

NOUN

Synonyms: garbage, trash, junk, rubbish, refuse, litter

It even has a waste disposal unit. Hay también un triturador de basura.
For me, not making waste is a satisfaction. No generar basura para mí es una satisfacción.
It has a waste disposal unit. Hay también un triturador de basura.
And such waste is extremely toxic. Y tal basura es sumamente tóxica.
She set fire to a waste bin. Prendió fuego a un cubo de basura.
It seems such a waste. Esto es una basura.

- Click here to view more examples -

VIII)

pérdida

NOUN

Synonyms: loss, lost, losing, leak

Nothing you want to waste time on. Nada que merezca su pérdida de tiempo.
This is a complete waste of time. Es una pérdida de tiempo.
Seems like a waste of time. Me parece una pérdida de tiempo.
So it was not a complete waste of time. Así que no fue una completa pérdida de tiempo.
That was a complete waste of time. Fue una completa pérdida de tiempo.
This is really a waste of time. Esto es una pérdida de tiempo.

- Click here to view more examples -

IX)

perdida

NOUN

Synonyms: lost, loss, missing, stray, losing

This is a frigging waste of time. Esto es una perdida de tiempo.
Questions and answers are a waste of time. Preguntas y respuestas son una perdida de tiempo.
I told you, that's a waste of time. Te lo dije, esto era una perdida de tiempo.
This is a waste of time. Es una perdida de tiempo.
It was just all a waste. Fue toda una perdida.
Less than that, someone else can waste their time. Algo menos de eso es una perdida de tiempo.

- Click here to view more examples -

derroche

NOUN

Synonyms: splurge, wasting, extravagance, squandering, wastage, profligacy, wasteful

I thought, what a waste of silver. Y pensé que era un derroche de plata.
Complete waste of makeup. Un completo derroche de maquillaje.
These suits are a waste o' money. Estos trajes son un derroche.
Waste of money, if you ask me. Derroche de dinero, si me preguntas.
It would be a waste of money. Sería un derroche de dinero.
You thought it was a waste of time. Tu pensaste que era un derroche de tiempo.

- Click here to view more examples -

XI)

gastar

VERB

Synonyms: spend, expend, wasting

No need to waste any more money. No necesitas gastar mas dinero.
What a long time to waste. Es mucho tiempo para gastar.
No need to waste any more money. No necesitas gastar más dinero.
Yo will have to waste some money. Os vais a tener que gastar un poquito de dinero.
You must not waste your lives over the passions ... No pueden gastar sus vidas en pasiones ...
... people you don't know, waste a bunch of time. ... gente no sabes, gastar un montón de tiempo.

- Click here to view more examples -

4. Piece

piece

pieza

NOUN

Synonyms: part, parts, workpiece

Because restoring damaged the value of the piece. Porque la restauración daña el valor de la pieza.
And strike the piece by the middle finger like this. Y pones la pieza por el dedo medio así.
Good to see you in one piece. Me alegra verle de una pieza.
But it's missing a piece. Pero falta una pieza.
A very famous piece. Una pieza muy famosa.
Just the piece that serves them. Sólo la pieza que les sirve.

- Click here to view more examples -

II)

pedazo

NOUN

Synonyms: chunk, slice

Now i just need a piece of your liver. Ahora sólo necesito un pedazo de su hígado.
With that piece of paper. Con ese pedazo de papel.
A sturdy piece of oak. Un macizo pedazo de roble.
You need one square piece of paper to begin. Necesitas un pedazo cuadrado de papel para comenzar.
Look at me, you piece of trash. Mírame, pedazo de basura.
A piece of mirror. Un pedazo de un espejo.

- Click here to view more examples -

III)

trozo

NOUN

Synonyms: stub, slice, chunk, scrap, lump, hunk

I need a piece of pie. Necesito un trozo de tarta.
Take out a piece of paper. Coged un trozo de papel.
This is a small, very cold piece of carrot. Es un trozo de zanahoria fría.
Along with this piece of his wall. Junto con este trozo de pared.
Try a piece of this. Prueba un trozo de esto.
I eat a piece. Puedo comer un trozo.

- Click here to view more examples -

IV)

obra

NOUN

Synonyms: work, play, works, labor, workmanship, artwork

We work together to create a perfect piece of art. Trabajamos juntos para crear una obra de arte perfecta.
It almost feels like a piece of art. Se ve casi como una obra de arte.
I finally got to the end of the piece. Finalmente toqué el final de la obra.
That would be an incredible piece of art. Sería una obra de arte increíble.
It almost feels like a piece of art. Parece casi, una obra de arte.
Destroy a piece of corporate art. Destruir una obra de arte corporativo.

- Click here to view more examples -

fragmento

NOUN

Synonyms: fragment, snippet, shard, excerpt, passage, chunk

We usually read a piece and talk about writing. Se lee un fragmento y se habla de literatura.
A piece of a mirror. Un fragmento de espejo.
This lake is just one piece of trash away from a ... Este lago está a un fragmento de basura de una ...
For example, a large piece is heavier than a ... Por ejemplo, un fragmento grande es más pesado que uno ...
So the piece that we chose was the ... El fragmento que elegimos fue la ...
Even without the piece, we have to get him out ... Aun sin el fragmento, tenemos que sacarlo ...

- Click here to view more examples -

5. Stub

stub

trozo

NOUN

Synonyms: piece, slice, chunk, scrap, lump, hunk

This is a stub of a tree! Este es un trozo de un árbol!
stub of pencil and a ... trozo de lápiz y una ...

II)

colilla

NOUN

Synonyms: cigarette butt, tailpiece, roach

Your stub, my friend. Tu colilla, amigo mío.
... will be reduced to a stub; ... quedará reducido a una colilla;

III)

mangueta

NOUN

Synonyms: mangueta

IV)

esbozo

NOUN

Synonyms: sketch, outline, sketching

talón

NOUN

Synonyms: heel, bead

... this is the eternal stub! ... este es el eterno talón!
... dot getting to lead stub karke your dedicated ... punto de llegar a conducir su talón karke dedicado

VI)

saliente

NOUN

Synonyms: outgoing, salient, outbound, protrusion, ledge, overhang, projecting

VII)

comprobante

NOUN

Synonyms: proof, voucher, receipt

The perforated stub on top of your ballot. El comprobante perforado de su voto.
Did you retain your stub? ¿Conserva el comprobante?
Where's that perforated stub that I gave you for ... ¿Tienes el comprobante perforado que usaste para ...

- Click here to view more examples -

6. Slice

slice

rebanada

NOUN

Synonyms: sliced, loaf

I might have a slice. Podría comer una rebanada.
This is a slice of paradise. Esto es una rebanada de paraíso.
He could do with a slice. Le basta con una rebanada.
All from one slice of a tree. Todo de una rebanada de un árbol.
I weigh less than a slice of bread. Peso menos que una rebanada de pan.
At least have a slice of bread. Al menos come una rebanada de pan.

- Click here to view more examples -

II)

rodaja

NOUN

Synonyms: caster, loaf

A slice of the pie. Una rodaja del pastel.
We could serve up a slice as a souvenir. Podríamos darles una rodaja de recuerdo.
I wanted a slice of bread. Quería una rodaja de pan.
At the end of each slice, the tool will ... Al final de cada rodaja, la herramienta se ...
A slice for you and a ... Una rodaja para tí y una ...
... for defining the first slice. ... para definir la primera rodaja.

- Click here to view more examples -

III)

rebanar

VERB

They use it to slice off skin. Lo usan para rebanar la piel.
You could slice some pickles. Podrías rebanar unos pepinillos.
lets me slice out, if you like, the ... me permite rebanar a cabo, si se quiere, la ...
... is not designed to pierce, but to slice. ... no está diseñada para perforar sino para rebanar.
They use it to slice off skin. Lo usan para rebanar Ia pie I.
Would you slice the garlic? ¿Podrías rebanar el ajo?

- Click here to view more examples -

IV)

trozo

NOUN

Synonyms: piece, stub, chunk, scrap, lump, hunk

Take a slice of bread. Coge un trozo de pan.
Just imagine that a bond is a slice of cake. Imagina que una obligación es un trozo de tarta.
We can have a slice after it's cooled. Podemos comer un trozo después de que se enfríe.
We can just, slice it off the top. Podriamos darle sólo un trozo del pastel.
You can have my extra slice. Puede comerse mi trozo de sobra.
I shall now need a slice of lime and a ... Necesitaré un trozo de lima y una ...

- Click here to view more examples -

cortar

VERB

Synonyms: cut, cutting, cut off, chop, chopping, mow

Maybe we should slice the tart in here. Quizás debamos cortar la tarta aquí.
And whether we try to slice the pain away with a ... Y aunque intentemos cortar el dolor con un ...
Serrated edges slice through tissue and a ... Bordes de sierra cortar a través de los tejidos y un ...
... but she doesn't know how to slice a tomato. ... pero no sabe cómo cortar un tomate.
... but she doesn't know how to slice a tomato. ... pero no sabe cómo cortar un tomate.
We'd like to be able to slice them. Nos gustaría ser capaces de cortar.

- Click here to view more examples -

VI)

porción

NOUN

Synonyms: portion, serving, lot

Everybody wants a slice. Todos quieren su porción.
You can eat a slice of your birthday cake. Puedes comer una porción de tu pastel de cumpleaños.
My two drivers get a slice of cake. Mis dos conductores tienen una porción del pastel.
You can have my extra slice. Pueden agarrar mi porción extra.
You had only one slice, so one dollar ... Sólo has comido una porción, así que es un dólar ...
I want to have a slice of pie with my ... Quiero pedir una porción de pastel para mi ...

- Click here to view more examples -

VII)

pedazo

NOUN

Synonyms: piece, chunk

Had a slice of cherry pie. Me comí un pedazo de tarta de cerezas.
Yet another slice of her nation is mine. Otro pedazo de su nación me pertenece.
We could serve up a slice as a souvenir. Podemos darles un pedazo como recuerdo.
Small slice of cake. Un pequeño pedazo de pastel.
Give me a slice of the crust. Dame un pedazo, con corteza.
If the cat's slice is all right, ... Si el pedazo del gato está bien, ...

- Click here to view more examples -

7. Chunk

chunk

trozo

NOUN

Synonyms: piece, stub, slice, scrap, lump, hunk

A chunk of home. Un trozo de hogar.
A chunk in the road or something. Un trozo de la carretera, o algo así.
Big chunk of spinach. Un trozo de espinacas.
We just earned a huge chunk of story. Nos merecemos un trozo de tu historia.
Multiple lacerations, including a chunk of rib cage missing ... Cortes múltiples y le falta un trozo entero del costado izquierdo ...

- Click here to view more examples -

II)

gordi

NOUN

Sometimes people call me Chunk. A veces me llaman Gordi.
Chunk, I hope that was your stomach. Gordi, espero que sea tu estómago.

III)

pedazo

NOUN

Synonyms: piece, slice

I got a big chunk missing. He perdido un gran pedazo.
Just a chunk somewhere so they can ... Un pedazo en alguna parte, para que puedan ...
Probably bit down on a big chunk of flesh had no ... Quizás, mordió un gran pedazo de carne y no ...
... could have sued you for a chunk of that cash. ... podía haberte demandado por un pedazo de ese dinero.
... resulting explosion can take a chunk out of a planet. ... explosión resultante puede reventar un pedazo de planeta.

- Click here to view more examples -

IV)

fragmento

NOUN

Synonyms: fragment, snippet, piece, shard, excerpt, passage

... can feel this, the chunk that we're on, ... ... puede sentir esto, el fragmento que estamos en, ...
Each chunk comprises of two parts ... Cada fragmento está formado por dos partes ...
ways that you can select a chunk of the page and ... formas que puede seleccionar un fragmento de la página y ...
... occurs only when a data chunk is first modified on ... ... ocurre únicamente cuando un fragmento de datos se modifica primero en ...
... the size of the chunk data and the actual data ... ... el tamaño de los datos del fragmento y los propios datos ...

- Click here to view more examples -

cacho

NOUN

Synonyms: cacho, chub

8. Hunk

hunk

trozo

NOUN

Synonyms: piece, stub, slice, chunk, scrap, lump

Looked like a hunk of rope. Parecía un trozo de cuerda.
This way, you big hunk. Por aquí, trozo grande.
All this hassle over a hunk of metal. Todo esto sin problemas en un trozo de metal.
Someone needs to teach this hunk of metal a few ... Alguien tiene que enseñarle a este trozo de metal algo de ...
The only thing was a hunk of melted gold, ... Lo único, un trozo de oro fundido, ...

- Click here to view more examples -

II)

machote

NOUN

Synonyms: buster

III)

galán

NOUN

Synonyms: galán, gallant, beau, heartthrob, slick, trouser

They're all yours, hunk! Son todos tuyos, galán!
Isn't he a hunk? ¿No es todo un galán?
... "What-a-Hunk" mug with the hearts ... ... taza de "Qué galán", con corazones ...

- Click here to view more examples -

IV)

cachas

NOUN

Synonyms: handle, buff

I already have a hunk. Ya tengo a un cachas.
... wide shouldered, the classic hunk, in person. ... amplio de hombros, el típico cachas, en persona.

9. Dismantling

dismantling

desmontar

NOUN

Synonyms: remove, disassemble, dismantle, unmount, disassembly, demounting

The problems of dismantling are just staggering. Los problemas de desmontar son asombrosos.
I like dismantling much better than mantling. Me gusta más desmontar que montar.
the dismantling or manipulating of protective equipment and covers, desmontar o manipular el equipo de protección y las cubiertas,
... can be removed without dismantling gears. ... pueden desmontarse sin tener que desmontar el engranaje.
Dismantling of plates or sleepers not required No es necesario desmontar placas o traviesas para montarlo.

- Click here to view more examples -

II)

desmantelamiento

NOUN

Synonyms: decommissioning, dismantle, disbanding, encased, rollback

... compromise on the question of dismantling these zones. ... la intención de plantear el posible desmantelamiento de estas zonas.
I'd like to see a gigantic project of dismantling. Me gustaría ver un gigantesco desmantelamiento.
... costs entailed by the ship dismantling are very high and ... ... costes ocasionados por el desmantelamiento de barcos son muy elevados y ...
dismantling it all notable about this desmantelamiento todo destacable de este
would you really wanted to turn down dismantling opportunity because they ¿de verdad quería bajar oportunidad desmantelamiento, ya que

- Click here to view more examples -

III)

desmontaje

VERB

Synonyms: disassembly, removal, removing, stripping, disassembling, teardown

... must also be satisfied during transport, assembly and dismantling. ... deberá cumplirse igualmente durante el transporte, montaje y desmontaje.
... with operations of selective dismantling, and fall when ... ... cuando aumentan las operaciones de desmontaje selectivo y se reducen cuando ...
Dismantling of fibre cement boards and the conditioning ... Desmontaje de placas de fibrocemento y acondicionamiento ...
I'll pay for the dismantling, and the transportation ... Pagaré el desmontaje, y la mudanza ...
... through flanges, total sealing, quick assembly/dismantling ... mediante bridas, estanqueidad total, rápido montaje/desmontaje.

- Click here to view more examples -

IV)

desmantelar

VERB

Synonyms: dismantle, cladding, disband

Dismantling this company would be an insult to a great man ... Desmantelar esta compañia sería insultar a un gran hombre ...
... introduced massive competition by dismantling monopolies and opening its ... ... introdujo una marcada competencia al desmantelar los monopolios y abrir su ...
Suggest dismantling the coded signal, do you? ¿Desmantelar la señal codificada sugieres?
So, clearly dismantling settlements doesn't work. Así que claramente desmantelar asentamientos no funciona.
... to be repaired/maintained before dismantling the pneumatic components. ... a reparar/mantener antes de desmantelar los componentes neumáticos.

- Click here to view more examples -

desarticulación

NOUN

Synonyms: disarticulation

VI)

desguace

NOUN

Synonyms: scrapping, junkyard, scrapyard, shipbreaking

Dismantling yards barely comply with health and environmental standards ... Los astilleros de desguace apenas cumplen las normas sanitarias y ambientales ...
In the meantime, ship dismantling could reach maximum levels ... Entretanto, el desguace de barcos puede alcanzar cotas máximas ...
... involvement with regard to ship dismantling. ... implicación en la cuestión del desguace de buques.
Ship breaking/dismantling/recycling/scrapping Reciclaje/desguace de buques
... Conference of the Parties, on the dismantling of ships, ... Conferencia de las Partes sobre el desguace de embarcaciones,

- Click here to view more examples -

VII)

desarmar

VERB

Synonyms: disarm, disassembly, dismantle, dissemble, defuse, unset

10. Dispose

dispose

deseche

VERB

Synonyms: discard, throw away

Always activate and dispose. Siempre active y deseche.
Dispose of batteries according to local regulations. Deseche las baterías de acuerdo con las normativas locales.
Dispose of batteries according to local regulations ... Deseche las baterías de acuerdo con las normativas locales al respecto ...
Do not dispose of solvents or degreasers ... No deseche solventes o eliminadores de grasa ...
... opened by this thread, or dispose of objects that the ... ... abrió el subproceso o deseche los objetos no reclamados por el ...
Dispose of batteries according to local regulations ... Deseche las baterías de acuerdo con las normativas locales ...

- Click here to view more examples -

II)

disponer

VERB

Synonyms: have, arrange

We had to dispose of one policeman. Tuvimos que disponer de un policía.
Dispose of common waste in the pit described above ... Disponer los residuos comunes en la trinchera descrita anteriormente ...
... the author, who could dispose of this right again. ... autor, quien podría disponer de este derecho de nuevo.
... entitled to retain and freely dispose of their property without ... ... tiene derecho a conservar y disponer libremente de sus bienes sin ...
... and the right to dispose of their funds and ... ... y del derecho de disponer de sus fondos y ...
... plants must pay to dispose of the salt that ... ... las plantas deben pagar disponer de la sal que ...

- Click here to view more examples -

III)

deshágase

VERB

Synonyms: get rid, discard

Please dispose of this recording in the usual manner. Deshágase de esta grabación del modo habitual.
Please dispose of this tape by the usual means. Deshágase de esta cinta mediante el método habitual.
Remove and dispose of visibly contaminated soil ... Elimine y deshágase del suelo visiblemente contaminado ...

- Click here to view more examples -

IV)

deshacerse

VERB

Synonyms: get rid, getting rid, rid, dump, undone

Must dispose the clothing. Debe deshacerse de la ropa.
The elements should dispose of him. Los elementos deberían deshacerse de él.
To dispose of the body where it wouldn't be discovered. Deshacerse del cuerpo donde no se pudiera descubrir.
... of loyalty, actually volunteered to dispose of the body. ... de lealtad se ofreció como voluntario para deshacerse del cuerpo.
... this is a good place to dispose of a body. ... este es un buen lugar para deshacerse de un cuerpo.
... out there trying to dispose of evidence. ... afuera, tratando de deshacerse de las evidencias.

- Click here to view more examples -

arroje

VERB

Synonyms: throw

VI)

tire

VERB

Synonyms: pull, throw, yank, tug

VII)

enajenar

VERB

Synonyms: alienate, alienating

... taken reasonable steps to dispose of the goods, or where ... ... adoptado medidas razonables para enajenar las mercancías o cuando ...
... upon our ability to dispose of the leases of ... ... a nuestra capacidad para enajenar los arrendamientos de los ...

VIII)

descarte

VERB

Synonyms: discard, discarding, culling

11. Throw away

throw away

tirar

VERB

Synonyms: pull, throw, shoot, shooting, toss, dump, tug

Then you can lock the door and throw away the key. Luego puede cerrar la puerta y tirar la llave.
Another reason not to throw away the liver. Otra razón para no tirar el hígado a la basura.
A watermelon you can just throw away. Una sandía que puedes tirar.
You were supposed to throw away the key. Se suponía que debía tirar la llave.
Another reason not to throw away the liver. Otra razón para no tirar el hígado.

- Click here to view more examples -

II)

deseche

VERB

Synonyms: discard, dispose

Don't throw away your old budget. No deseche su presupuesto viejo.

III)

botar

VERB

Synonyms: throw, bounce, dribble, hurl

If you have money to throw away. Si tienes dinero para botar,.
No, if you want to throw away a body, this ... No, si quieres botar un cuerpo, este ...
... : "look they are going to throw away such thing" ... : "mira van a botar tal cosa"
But how can you throw away this whole unremarkable life ... ¿Pero como puedes botar toda esta vida común ...

- Click here to view more examples -

IV)

desperdiciar

VERB

Synonyms: waste, wasting, squander

This is not an opportunity you want to throw away. Es una oportunidad que no debe desperdiciar.
You must not throw away your lives. No deben desperdiciar sus vidas.
We can't throw away this potential because of a few incidents. No debemos desperdiciar su potencial sólo por unos accidentes.
Why should you throw away the only chance of a lifetime? ¿Por qué desperdiciar una oportunidad única en la vida?
I couldn't throw away such a magnificent subject! ¡Yo no podía desperdiciar tan magnifico experimento!

- Click here to view more examples -

arrojar

VERB

Synonyms: throw, shed, flinging, shedding, toss, dumping

So you don't throw away some personal items. No vayas a arrojar cosas personales.
You can't just throw away a part of who you are. No puedes tan sólo arrojar una parte de quien eres.

12. Dismiss

dismiss

despedir

VERB

Synonyms: fire, firing, say goodbye, bouncing, sack

You have the right to dismiss my teachers. Tiene el derecho de despedir maestros.
You have the right to dismiss my teachers. Tienes el derecho de despedir a mis maestros.
I had to dismiss my best maid. Tuve que despedir a mi mejor mucama.
... a storm and he wanted to dismiss all the labourers! ... una tormenta y el quiso despedir a todos los trabajadores!
I've had to dismiss the staff. He tenido que despedir al personal.

- Click here to view more examples -

II)

descartar

VERB

Synonyms: discard, exclude, disregard

One could dismiss this dispute as being mere rhetoric. Se podría descartar este conflicto como mera retórica.
We can dismiss the idea. Podemos descartar la idea.
Can not dismiss us so. No nos puedes descartar así.
The printer one could, of course, dismiss. La impresora puede, por supuesto, descartar.
If you don't want to dismiss a reminder, you can ... Si no desea descartar un aviso, puede ...

- Click here to view more examples -

III)

desestimar

VERB

Synonyms: underestimate

The government's motion to dismiss is denied. Niego la petición del gobierno de desestimar la demanda.
They have filed a motion to dismiss the complaint. Están promoviendo una solicitud para desestimar la demanda.
To dismiss the referee's authority in such ... Desestimar la autoridad del árbitro de tal ...
... file a motion to dismiss. ... presentar una moción para desestimar.
... survive their motion to dismiss. ... sobrevivir a su moción para desestimar.

- Click here to view more examples -

IV)

sobreseer

VERB

destituir

VERB

Synonyms: impeach

... leader of the government concerned can dismiss him or her. ... jefe de gobierno le puede destituir.
You threatened to dismiss anyone who wouldn't agree. Amenazo con destituir a quién se opusiera.

VI)

desechar

VERB

Synonyms: discard, dispose, throw away, scrap, disposal

The second you're about to dismiss something, think about ... En el segundo que estás por desechar algo, piensa sobre ...
... will have no choice but to dismiss the case. ... tendrá más remedio que desechar el caso.
... have no choice but to dismiss this matter without prejudice. ... no tengo más alternativa que desechar este asunto sin prejuicio.
It'll be difficult to dismiss their demand. Será difícil desechar sus demandas.
We don't have time to dismiss things we've already dismissed ... No tenemos tiempo para desechar cosas que ya desechamos ...

- Click here to view more examples -

VII)

despreciar

VERB

Synonyms: despise, scorn, contempt, disparage, depreciate

... not somebody that you can just simply, easily dismiss. ... alguien a quien puedes despreciar.
... a child you can dismiss and humiliate. ... una niña que puedes despreciar y humillar.

13. Excess

excess

exceso

ADJ

Synonyms: too much, surplus, excessively, speeding

Closed for excess traffic. Cerrado por exceso de tráfico.
I believe in excess. Creo en el exceso.
The excess charge is neutralizing. El exceso de carga lo neutraliza.
On the contrary, it implies excess benefits . Al contrario, entraña un exceso de beneficios.
Our patient has excess calcium. Nuestra paciente tiene exceso de calcio.
These excess electrons effect the distribution of the lightning. Estos exceso de electrones efectúan la distribución del relámpago.

- Click here to view more examples -

II)

sobrante

ADJ

Synonyms: surplus, leftover, spare, scrap, overrun

Then they dump the excess water into these ponds. Echan el agua sobrante en estos estanques.
This consists in eliminating excess skin solely at that level ... Esto consiste en extirpar la piel sobrante sólo a ese nivel ...
We will remove the excess dough vamos a quitar el sobrante de masa
and then we are going to remove the excess y después le vamos a quitar el sobrante
and we remove the excess y le quitamos el sobrante
by removing the excess flour, doing the same ... por harina quitando el sobrante, haciendo lo mismo ...

- Click here to view more examples -

III)

excedente

ADJ

Synonyms: over

The excess saving could also decline ... El ahorro excedente podría también disminuir, ...
The water will absorb the excess energy. El agua absorberá la energía excedente.
the excess energy from the power production el excedente de la producción de energía
... what is produced, what we call excess ... lo que se produce, lo que le llamamos excedente,
... and the demobilization of excess personnel. ... y la desmovilización del personal excedente.
... seconds to remove any excess/unbound dye. ... segundos para eliminar el colorante excedente o sin fijar.

- Click here to view more examples -

IV)

exceda

NOUN

Synonyms: exceed, overdo

14. Surplus

surplus

superávit

NOUN

We went from deficit to surplus. Pasamos del déficit al superávit.
In case of a surplus of this size, ... En el caso de un superávit de esas dimensiones, ...
... provided the government with a fiscal surplus. ... dado al gobierno un superávit fiscal.
... budgetary positions close to balance or in surplus. ... situaciones presupuestarias cercanas al equilibrio o con superávit.
... how we got four surplus budgets in a row. ... cómo se generó cuatro superávit presupuestarios, uno tras otro?

- Click here to view more examples -

II)

excedente

NOUN

Synonyms: over

We have a surplus to sell in the market. Tenemos un excedente que podemos vender en el mercado.
I have a surplus of male hormones. Tengo un excedente de hormonas masculinas.
The customer pays a surplus over the averaged estimated payout. El cliente paga un excedente sobre el pago promedio estimado.
That is the surplus. Eso es el excedente.
The surplus money we are going to pay. El dinero excedente lo vamos a conceder.

- Click here to view more examples -

III)

sobra

NOUN

Synonyms: spare, plenty, largely, leftover, needless

... to fulfil the quota and redistribute any surplus. ... colmar la cuota y repartir lo que sobra.
... , drain out the surplus, and let her cool. ... , escurra lo que sobra y déjala que se enfríe.

IV)

exceso

NOUN

Synonyms: excess, too much, excessively, speeding

We have surplus of goods, lying around needlessly. Tenemos exceso de bienes.
Surplus of plant nutrients from livestock compensating ... Exceso de nutrientes vegetales de los esfuerzos de compensación del ganado ...
This avoids surplus production, which is ... Con ello se evita el exceso de producción, que se ...
... gallon count on our surplus wine. ... recuento de litros de vino en exceso.
surplus supply of drink for ... exceso de oferta de bebidas para ...

- Click here to view more examples -

plusvalor

NOUN

15. Leftover

leftover

sobras

NOUN

Synonyms: leftovers, scraps, leavings

You found some leftover meatballs. Encontraste unas sobras de albóndigas.
Leftover food and medical supplies. Sobras de comida y suministros médicos.
Well, it is leftover night. Bueno, es noche de sobras.
back leftover i'd do that no parking espalda sobras que haría que no hay aparcamiento
There's leftover hash and rice. Hay sobras de picadillo con arroz.

- Click here to view more examples -

II)

restos

NOUN

Synonyms: remains, remainders, remnants, wreckage, traces, debris, rests

... important to discard the leftover makeup correctly? ... importante desechar la composición restos correctamente?
like people completely of making leftover mobility gusta la gente completamente de hacer restos de la movilidad
That's some sort of leftover idea from another time ... Eso es una suerte de restos de ideas de otros tiempos ...
mustard make wouldn't labor's popped right out of leftover meat mostaza no hacer trabajo de estallar derecho de restos de carne
... for us move hospital give even leftover ham reveal a ... para movernos hospital ofrecer incluso restos de jamón revelan una

- Click here to view more examples -

16. Spare

spare

repuesto

ADJ

Synonyms: replacement, spare parts, refill

Give me the spare tyre. Dame el neumático de repuesto.
We got a spare job yesterday. Conseguimos un trabajo de repuesto ayer.
Check the spare tire and all fluid levels. Revisar la llanta de repuesto y los fluidos.
I got a spare suit in the van. Tengo un traje de repuesto en la camioneta.
This is a spare set of keys. Es un juego de llaves de repuesto.
He ate my spare shirt. Se comió mi camisa de repuesto.

- Click here to view more examples -

II)

sobra

VERB

Synonyms: surplus, plenty, largely, leftover, needless

There is plenty and to spare. Hay mucho y de sobra.
We shall arrive with only moments to spare. Llegaremos con apenas unos instantes de sobra.
We still have a minute to spare. Y todavía nos sobra un minuto.
What you're missing here there you spare. Lo que le falta de aquí de allá le sobra.
We have nothing to spare. No tenemos nada de sobra.
Not a minute to spare. No sobra ni un minuto.

- Click here to view more examples -

III)

prescindir

VERB

Synonyms: dispense

I shall have to spare him somehow. Tendré que prescindir de él.
Our neighbourhood cannot spare such a pleasant family. Nuestro barrio no puede prescindir de una familia tan agradable.
I just didn't think we could spare a man. Pero pensé que no podíamos prescindir de nadie.
My stepmother could not spare her carriage. Mi madrastra no podía prescindir de su carruaje.
I wanted to spare you. Quería prescindir de ti.
I was hoping to spare you this. Esperaba prescindir de esto.

- Click here to view more examples -

IV)

libre

ADJ

Synonyms: free, off, open, self, freely

We have a spare room. Tenemos una habitación libre.
Heard you had a spare room. Escuché que tenían una habitación libre.
Tell them to find a spare captain from somewhere. Pida algún capitán libre de cualquier lado.
He worked it out in his spare time. Lo creó en su tiempo libre.
I have a lot of spare time. Tengo mucho tiempo libre.
She continues with her theatre work in her spare time. Continúa con su trabajo de teatro en su tiempo libre.

- Click here to view more examples -

recambio

ADJ

Synonyms: replacement

Two flats and only one spare. Dos ruedas y una sólo de recambio.
Put the spare on. Ponga la de recambio.
... is blocked by the spare tire. ... está bloqueada por la rueda de recambio.
headlines but in every spare matias donna titulares, pero en cada recambio donna matias
I didn't have a spare. No tenía una de recambio.
... equipment is not a spare part or a tool; ... equipo no sea una pieza de recambio o una herramienta;

- Click here to view more examples -

VI)

ahorran

ADJ

Synonyms: save, saving, saves

Hoodlums who spare us the expense of burying them. Los rufianes que nos ahorran el gasto de enterrarlos.

VII)

darme

VERB

Synonyms: me

Whatever you can spare. Lo que pueda darme.
I wondered if you could spare me a few minutes? Quería saber si podías darme unos minutos.
Whatever you can spare. Todo el que pueda darme.
Can you spare a match? Puede darme una cerilla?
You must spare me ten minutes. Tienes que darme 10 minutos.
Honey, could you spare another twenty bucks? Querido, puedes darme otros veinte dólares?

- Click here to view more examples -

VIII)

perdone

VERB

Synonyms: excuse me, forgive, sorry, pardon, forgiveness

... maybe we'll ask the law to spare your life. ... , le pediré al comisario que te perdone la vida.
... and you want me to spare you? ... ¿y quieres que os perdone?
... uncle and aunt would spare him again?' and so ... tío y su tía le perdone de nuevo?
... I was glad to spare them from knowing how ... me alegré de que se la perdone de saber cómo

- Click here to view more examples -

17. Rubbish

rubbish

basura

NOUN

Synonyms: garbage, trash, waste, junk, refuse, litter

He lay stretched in the street covered with rubbish. Él estaba tendido en la calle cubierta de basura.
All the rubbish we get in here. Toda la basura que nos viene aquí.
So you don't actually believe that rubbish. Entonces realmente no cree en esa basura.
Nothing but rubbish in the post. Nada que basura en el correo.
There is so much rubbish on the floor. Hay mucha basura en el suelo.

- Click here to view more examples -

II)

desperdicios

NOUN

Synonyms: waste, debris, junk, scrap, combings, spoilage

... diversion to read such rubbish. ... diversión para leer tantos desperdicios.
Viruses and other data rubbish is eliminated before it can reach ... Virus y otros desperdicios de datos son eliminados antes que alcancen ...
... were there amongst other rubbish; ... estaban allí, entre otros desperdicios, y cuando
If there's rubbish by the bins, ... Si hay desperdicios en lugar de cuartos, ...
... to-meet-you rubbish? ... a-satisfacer-usted los desperdicios?

- Click here to view more examples -

III)

tonterías

NOUN

Synonyms: nonsense, foolishness, silly, baloney, silliness

What he writes is a load of rubbish. Todo lo que escribe es un mundo de tonterías.
... about faith and other rubbish. ... de la fe y otras tonterías.
... with all kinds of rubbish. ... con toda clase de tonterías.
... me dad says potions are rubbish. ... mi padre dice que las pociones son tonterías.
... give a fig for all that rubbish. ... importan un comino esas tonterías.

- Click here to view more examples -

IV)

porquería

NOUN

Synonyms: filth, dirt, junk, muck

This rubbish can never become a church. Esta porquería no podrá nunca convertirse en iglesia.
There is nothing worse than this perfumed rubbish. No hay nada peor que esta porquería perfumada.
Look at the state of this rubbish. Mira toda esta porquería.
Absolute rubbish from start to finish. Una porquería de comienzo a fin.
What a rubbish tune you are singing. Qué porquería de canción cantas.

- Click here to view more examples -

malísimo

NOUN

Synonyms: terrible

"Rubbish in bed." "Malísimo en la cama."

VI)

estupideces

NOUN

Synonyms: stupid, nonsense, stupidities

... paying to listen to all this rubbish. ... pagar por escuchar todas esas estupideces.

VII)

escombros

NOUN

Synonyms: rubble, debris, wreckage

Everything is buried under rubbish. Todo está sepultado sobre escombros.
unperceived among some rubbish, and found it ... desapercibido entre algunos escombros, y lo encontró ...

18. Trim

trim

recortar

VERB

Synonyms: cut, crop, cutting, clip, cropping, slash

You can trim and add scenes, ... Puede recortar y agregar escenas, ...
I need to trim of it a bit more off the ... Necesito recortar un poco más la ...
You can also trim or extend surfaces manually ... También es posible recortar o extender las superficies manualmente ...
You can trim the video so you can just keep ... Puedes recortar el vídeo para guardar sólo ...
... the left and right markers to trim your movie so that ... ... los marcadores izquierdo y derecho para recortar la película, así ...
Where else can you guys trim? Por donde mas podeis recortar?

- Click here to view more examples -

II)

guarnecido

VERB

... can be removed once the trim is clear. ... puede desmontar una vez que se ha quitado el guarnecido.
... then attach new pares to the trim. ... y monte las nuevas piezas en el guarnecido.
... are securely attached to the trim. ... están bien sujetos al guarnecido.
... with a new one when the trim is reinstalled. ... por otro nuevo cuando se monte de nuevo el guarnecido.
Driver's dashboard outer trim Guarnecido exterior del salpicadero, lado del conductor
While holding the trim away from the C-pillar ... Mientras mantiene el guarnecido lejos del pilar C ...

- Click here to view more examples -

III)

moldura

NOUN

Synonyms: molding, moulding, brickmold, baguet

IV)

ajuste

VERB

Synonyms: adjustment, setting, adjust, fit, set, tighten, fitting

... principles are controlling your trim, controlling your forward and reverse ... ... principios son el control de ajuste, su avance y retroceso ...
and put them in thorough trim. y los puso en el ajuste a fondo.
The trim dining-room (with ... El ajuste del comedor (con ...
When a trim parlour-maid opened the door ... Cuando un ajuste doncella abrió la puerta ...
at the perfect time trim are moving up a lot to ... en el momento perfecto ajuste están subiendo mucho que ...
... on minds of the trim, orderly, and ... en la mente de la ordenada del ajuste, y

- Click here to view more examples -

embellecedores

NOUN

Synonyms: trims, embellishers, beautifiers

Trim produced of stainless steel included ... Incluye embellecedores en acero inox ...

VI)

adorno

NOUN

Synonyms: adorno, embellishment, ornament, motif, adorning, topper

Do you think this trim here is solid gold? ¿Crees que este adorno es de oro puro?

VII)

ribete

NOUN

Synonyms: edging, rim, waistband, hem

... they could stand some kind of a trim. ... que convendría ponerles un ribete.

VIII)

guarnición

ADJ

Synonyms: lining, garrison, fitting, garnish, gasket

... that hold the bottom trim plate on ... que sujetan la placa de guarnición inferior en

IX)

acabado

ADJ

Synonyms: finish, finished, finishing, done, ended

... as the colour and the most particular trim. ... del color, hasta el acabado más particular.
... seen her in the trim frocks she had taken to ... ... visto en los vestidos de acabado que había llevado a ...

19. Cut

cut

cortar

VERB

Synonyms: cutting, cut off, slice, chop, chopping, mow

We have to cut the head off the snake. Tenemos que cortar la cabeza de la serpiente.
And that comes after you cut. Y que viene después de cortar.
Cut left wrist with knife. Cortar la muñeca izquierda con un cuchillo.
Right now, our problem is to cut that cake. En este momento, nuestro problema es cortar ese pastel.
All right, we need something to cut his shirt. Muy bien, necesitamos algo para cortar la camisa.
I like to cut the soft ones. Me gusta cortar a las suaves.

- Click here to view more examples -

II)

corte

NOUN

Synonyms: court, cutting, cutoff, cutter, trimming

The cut of the knife was like this. El corte del cuchillo fue así.
Cut the plasma flow. Corte el flujo de plasma.
Can also be used as an out door cut flower. También pueden usarse como flores de corte para exteriores.
For those of you who make the cut, congratulations. Aquellos que superen el corte, felicitaciones.
Cut surface of the band is sharp and dangerous. Superficie de corte de la banda es fuerte y peligroso.
And never cut open the wound. Y nunca corte la herida.

- Click here to view more examples -

III)

cortarse

VERB

She tried to cut her wrists. Intentó cortarse las venas.
I wanted to cut his right hand. Quería cortarse la mano derecha.
He should have his hair cut. Debería cortarse el pelo.
Threatened to cut his own throat with a razor. Amenazó con cortarse el cuello con una cuchilla.
Careful not to cut yourself. Cuidado de no cortarse .
They can get cut, for the tools are sharp. Ellos pueden cortarse, porque las herramientas están afiladas.

- Click here to view more examples -

IV)

recortar

VERB

Synonyms: trim, crop, cutting, clip, cropping, slash

Everyone h to cut back. Todos tenemos que recortar.
I do need to cut my nails. Hago mi necesidad de recortar las uñas.
This leads to cut a piece of the waveform. Esto lleva a recortar un trozo de la onda.
He was here to cut costs. Vino a recortar gastos.
I cut in personal touches. Me toca recortar en personal.
Number two is to cut spending. La número dos es recortar el gasto.

- Click here to view more examples -

recorte

NOUN

Synonyms: trim, clipping, cutout, crop, cropping, cutback

The cut is only a few shillings. El recorte es sólo de unos chelines.
Saw you get idea from newspaper with clipping cut out. Te vi mirar diario con recorte faltante.
The cut starts out small but grows larger and ... El recorte empieza pequeño pero aumenta más y ...
... discuss the specific aspects of implementation of such a cut. ... discutir los aspectos concretos de la aplicación de dicho recorte.
... in a merger with this cut. ... en una fusión que con este recorte.
... thousands of products and to cut farm subsidies. ... miles de productos y de recorte de las subvenciones agrícolas.

- Click here to view more examples -

VI)

reducir

VERB

Synonyms: reduce, lower, decrease, reduction, shrink, lessen

You really needto cut back on the sugar. Necesitas reducir tu consumo de azúcar.
Businesses are forced to cut costs. Las empresas están forzadas a reducir costes.
But the government must cut costs. Pero el gobierno debe reducir costes.
All you want to do is cut your payroll. Lo único que quieres hacer es reducir costes.
If so, you need to cut expenses. Si es así, necesita reducir los gastos.
That should cut down on your risk factor. Eso debería reducir su factor de riesgo.

- Click here to view more examples -

20. Clipping

clipping

recorte

VERB

Synonyms: trim, cut, cutout, crop, cropping, cutback

I have the clipping right here with me. Tengo el recorte aquí mismo.
Prevents clipping of color values that exceed the ... Impide el recorte de los valores de color que superan el ...
He left me a newspaper clipping from eight years ago ... Me dejó el recorte de un periódico de hace ocho años ...
No clipping is done on triangles or any ... No se realiza ningún recorte en triángulos ni cualquier ...
This clipping is useful for reducing the influence of ... Este recorte resulta útil para reducir la influencia de ...

- Click here to view more examples -

II)

truncamiento

VERB

Synonyms: truncation, truncating

III)

recortes

NOUN

Synonyms: cuts, clippings, cutouts, cutbacks, trimmings, cuttings, scraps

I still have all the clipping. Conservo aún los recortes.
... groups, paths, and clipping sets, all those elements ... ... grupos, trazados y recortes, todos estos elementos ...

IV)

saturación

NOUN

Synonyms: saturation, saturated, sats, overrun, satiety, glut

saturando

VERB

Synonyms: saturating

VI)

acortar

VERB

Synonyms: shorten, clip, curtail

VII)

grapadora

NOUN

Synonyms: stapler, tacker, stitcher

21. Cutout

cutout

recorte

NOUN

Synonyms: trim, cut, clipping, crop, cropping, cutback

The shape here of the stern cutout makes it a lot ... La forma aquí el recorte severo hace que sea mucho ...
Something vampy and sheer with a cutout right here. Algo de vampiresa e impoluta con un recorte justo aquí.
To create a cutout: Para crear un recorte:
... to select more than one cutout? ... seleccionar más de un recorte?
c reates a cutout in a standard shape. Crea un recorte con una forma estándar.

- Click here to view more examples -

II)

recortada

ADJ

Synonyms: cropped, trimmed, clipped, silhouetted, notched

22. Crop

crop

cultivo

NOUN

Synonyms: culture, growing, farming, cropping, cultivating, crops, cultivated

The vine is a perennial crop. La viña es un cultivo perenne.
Our potato crop is very good this year. Nuestro cultivo de la papa es muy bueno este año.
The main fruit crop is peach. El principal cultivo es el durazno.
Another crop that's fairly efficient is carrots. Otro cultivo que es bastante eficiente es la zanahoria.
One crop takes up to twelve months to mature ... Un cultivo toma hasta doce meses en madurar ...
Licensing the opium crop would be a realistic ... Las licencias para el cultivo de opio serían una base realista ...

- Click here to view more examples -

II)

cosecha

NOUN

Synonyms: harvest, harvesting, vintage, picking, crops, reap

The crop was destroyed. La cosecha fue destruida.
Not now, with half the crop gone. No ahora, sin la mitad de la cosecha.
There was a great crop of cherries at the farm. Hubo una gran cosecha de cerezas en la granja.
Just a plain old crop of barley. Sólo es una cosecha de cebada.
I have to get a crop in this season. Tengo que obtener una cosecha esta temporada.
I offered you an entire crop of beans. Te ofrecí toda mi cosecha de judías.

- Click here to view more examples -

III)

recortar

NOUN

Synonyms: trim, cut, cutting, clip, cropping, slash

You can also crop an image by using a mask. También puede recortar una imagen utilizando una máscara.
If you want to crop or rotate the photo before you ... Si quieres recortar o girar la foto antes ...
You can crop images without actually changing the ... Puede recortar imágenes sin modificar los ...
... to do simple things like crop and resize, you ... ... hacer cosas simples, como recortar y cambiar el tamaño, ...
you can crop, you can resize. pueden recortar, pueden cambiar el tamaño.
To crop using the rectangular mask: Para recortar mediante la máscara rectangular:

- Click here to view more examples -

IV)

buche

NOUN

Synonyms: craw

... where appropriate, the crop; ... en su caso, el buche ;
... find food, which it brings back in its crop. ... encontrar alimento que traerán en el buche.
The crop, right? Al buche, ¿no?
crop, the food reserve, is full. buche, su reserva de comida, que está lleno.

- Click here to view more examples -

23. Cutback

cutback

recorte

NOUN

Synonyms: trim, cut, clipping, cutout, crop, cropping

cutback again looking to take a look at the ... recorte de nuevo en busca de echar un vistazo a la ...
... told us about the cutback. ... nos contó sobre el recorte.
... went back can break it down some cutback ... volvimos puede descomponer algún recorte
... this budget and this cutback, not a policy of ... ... este presupuesto y de este recorte, no una política de ...
Behind the cutback I see a wish ... Detrás del recorte, yo veo el ánimo de ...

- Click here to view more examples -

II)

rebajado

NOUN

Synonyms: reduced, lowered, discounted, prolapsed, stooped, rabbeting

... bond tile directly to cutback adhesive? ... adherir azulejos o baldosas directamente al adhesivo rebajado?

24. Reject

reject

rechazar

VERB

Synonyms: refuse, decline, repel, deny, repulse

The voters should reject both propositions. Los votantes deberían rechazar las dos proposiciones.
I can either accept or reject this offer. No puedo ni aceptar ni rechazar esta oferta.
You have to reject those minors. Tienes que rechazar a los menores.
He seems to have good reasons to reject the procedure. Él parece tener buenas razones para rechazar el procedimiento.
Your body's begun to reject your implants. Tu cuerpo comienza a rechazar tus implantes.
Reject if you do not wish to receive multimedia messages. Rechazar si no deseas recibir mensajes multimedia.

- Click here to view more examples -

II)

rechazarla

VERB

And we are prepared to reject that offer. Y nosotros para rechazarla.
You can either answer or reject the call. Puedes responder a la llamada o rechazarla.
And we are prepared to reject that offer. Y nosotros estamos preparados para rechazarla.
To answer or reject use this button. Para responder o rechazarla, pulse este botón.
... and there is certainly no reason to reject it. ... y evidentemente no hay razón para rechazarla.
... is called bureaucracy, and we must reject that unequivocally. ... se llama burocracia y debemos rechazarla firmemente.

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Scrap in Spanish :

scrap

chatarra

desecho

trozo

desguace

desechar

sobrante

desperdicios

recorte

rechazo

More meaning of scrap

junk

chatarra

basura

trastos

cachivaches

porquerías

junco

baratijas

deseado

desperdicios

wreck

naufragio

pecio

ruina

destrozada

destruir

accidente

arruinada

restos

desastre

choque

waste

residuos

desechos

desperdicio

desperdiciar

malgasto

inútil

basura

pérdida

perdida

derroche

gastar

piece

pieza

pedazo

trozo

obra

fragmento

stub

trozo

colilla

mangueta

esbozo

talón

saliente

comprobante

slice

rebanada

rodaja

rebanar

trozo

cortar

porción

pedazo

chunk

trozo

gordi

pedazo

fragmento

cacho

hunk

trozo

machote

galán

cachas

dismantling