Bankrupt means Quiebra, Bancarrota and Quebrado in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Bankrupt

Meaning of Bankrupt in Spanish :

bankrupt

quiebra

ADJ

Synonyms: bankruptcy, broke, breaks, bust

If you go bankrupt, they get nothing. Si van a la quiebra, no consiguen nada.
On second thought, let's go bankrupt your way. Pensándolo bien, vayamos a la quiebra a su modo.
The banks are bankrupt. Los bancos están en quiebra.
To avoid going bankrupt, a bank needs ... Para evitar la quiebra, el banco tiene ...
... the company´ll go bankrupt. ... esta empresa se va a la quiebra.

- Click here to view more examples -

bancarrota

ADJ

Synonyms: bankruptcy, broke

This is going to prevent me from going bankrupt. Esto va a impedir que vaya a la bancarrota.
And that is just financially and morally bankrupt. Y eso es simplemente una bancarrota moral y financiera.
... into a building, the building goes bankrupt. ... a un edificio, el edificio va a la bancarrota.
That is the system that is going bankrupt now. Ése el el sistema que ahora está declarándose en bancarrota.
... one weak link can bankrupt the whole chain. ... un eslabón débil puede la bancarrota de toda la cadena .

- Click here to view more examples -

quebrado

ADJ

Synonyms: broken, cracked

The government was so bankrupt, it couldn't even buy ... El gobierno estaba tan quebrado que no podía comprar ...
utterly completely out of business bankrupt completamente completamente fuera del negocio quebrado
... man who had discovered a real genius and gone bankrupt ... hombre que había descubierto un verdadero genio y quebrado
... was insolvent, or bankrupt. ... era insolvente, y estaba quebrado.
... of a morally-bankrupt state. ... de un Estado moralmente quebrado.

- Click here to view more examples -

insolvente

ADJ

Synonyms: insolvent

... the forfeiture from that bankrupt there. ... la multa ha ese insolvente de ahí.
... can boast of becoming a bankrupt before even coming of ... ... puede jactarse de volverse insolvente incluso antes de la mayoría de ...

arruinado

ADJ

Synonyms: ruined, broke, screwed up, spoiled, wrecked, blasted, blighted

Me dad were bankrupt. Mi padre estaba arruinado.
we would be able to drive the other side bankrupt que sería capaz de conducir el otro lado arruinado
like you to drive the other side bankrupt gustaría que usted conduzca al otro lado arruinado
... now that you're bankrupt too? ... ahora que tú también estás arruinado?
... legal i'd go bankrupt ... marco jurídico que iría arruinado

- Click here to view more examples -

fallido

ADJ

Synonyms: failed, unsuccessful, botched, flawed, bungled, fated, foiled

in English

1. Broke

broke

rompió

VERB

Synonyms: tore, smashed, snapped, busted, shattered, burst, ruptured

Maybe broke the oil pan. Quizás rompió el depósito de aceite.
She broke his bed. Le rompió la cama.
He broke up with her on the spot. El rompió con ella directamente.
And she broke her hand. Y se rompió la mano.
And broke your leg. Y te rompió la pierna.
I did, but she broke up with me. Lo hice, pero ella rompió conmigo.

- Click here to view more examples -

II)

quebró

VERB

Synonyms: snapped, went bankrupt, bankrupt, shattered

He broke my arm and threatened her. Quebró mi brazo y la amenazó.
A beam fell on me and it broke me. Me cayó una viga encima y me quebró.
Patient broke his nose years ago. Se quebró la nariz hace tres años.
Because he broke the rules. Porque quebró las reglas.
He broke my back. Me quebró la espalda.
You said he broke your arm. Él quebró su brazo.

- Click here to view more examples -

III)

roto

VERB

Synonyms: broken, torn, cracked, busted, smashed, ruptured, shattered

I broke a string. He roto una cuerda.
I know because it broke mine. Lo sé porque ha roto el mío.
Maybe the quake broke a water main. El volcán puede que haya roto algún manantial.
I think she broke her neck. Creo que se ha roto el cuello.
I broke a heel. He roto mi tacón.
I broke up with him. Que he roto con éI.

- Click here to view more examples -

IV)

irrumpieron

VERB

Synonyms: stormed, raided

They broke in to my home. Irrumpieron en mi casa.
They broke into my house and stole a precious painting. Irrumpieron en mi casa y se robaron una pintura valiosa.
You broke into my personal calendar. Irrumpieron en mi calendario personal.
They broke into my apartment. Ellos irrumpieron en mi depto.
Then broke into my house to destroy my files. Entonces irrumpieron en mi casa para destruir los archivos.
All the commandos broke into the school. Todos los comandos irrumpieron en la escuela.

- Click here to view more examples -

quebrado

ADJ

Synonyms: broken, cracked, bankrupt

And tip your cabbie, because he's broke. Y denle propina al taxista, porque está quebrado.
Thought you were broke. Creí que estabas quebrado.
You told me you were broke, ese. Me dijiste que estabas quebrado, ese.
I thought you were broke. Pensé que estabas quebrado.
I guess it's called being broke, sweetheart. Creo que se llama estar quebrado, cariño.
A lot of small businesses have gone broke. Muchos negocios pequeños han quebrado.

- Click here to view more examples -

VI)

quiebra

ADJ

Synonyms: bankruptcy, bankrupt, breaks, bust

The company is broke. La compañía esta en quiebra.
The company was going broke, and fast. La empresa iba a la quiebra, y rapido.
It keeps us broke. Siempre estamos en quiebra.
The company is broke. La compañía está en quiebra.
But his businesses all go broke. Él quiebra todos los otros negocios.
Fear of going broke. Miedo a la quiebra.

- Click here to view more examples -

VII)

adaptó

VERB

Synonyms: adapted

VIII)

arruinado

ADJ

Synonyms: ruined, screwed up, spoiled, wrecked, blasted, blighted

So broke you were making up rhymes for whiskey. Y tan arruinado que cambiaba versos por whisky.
According to this, he was broke. Según esto, estaba arruinado.
You told me you were broke. Me dijiste que estabas arruinado.
... told me he was broke. ... me dijo que estaba arruinado.
... of course, but he personally is broke. ... desde luego, pero él está arruinado.
I know, but you're broke. Lo sé, pero estás arruinado.

- Click here to view more examples -

IX)

partió

VERB

Synonyms: left, split, departed, sailed

She broke my heart. Me partió el corazón.
He broke my heart when he got locked up. Partió mi corazón cuando fue a prisión.
So she was the one who broke your heart. Así que ella fue la que te partió el corazón.
They say it broke my mother's heart. Eso le partió el corazón a mi madre.
Nearly broke that man in two. Casi partió en dos al pobre hombre.
She broke in two and sunk. Se partió en dos y se hundió.

- Click here to view more examples -

violó

VERB

Synonyms: violated

That warrior broke the rules. El guerrero violó las reglas.
Broke the temple laws. Violó las leyes del templo.
He broke the rules, captain. Violó las reglas, capitán.
His client broke the law. Su cliente violó la ley.
Your father broke our ancient laws. Tu padre violó nuestras tradiciones.
You broke the law. Usted violó la ley.

- Click here to view more examples -

2. Breaks

breaks

rompe

VERB

Synonyms: broken, shatters, breaker, smashes, shattering

Not much, but it breaks the day. No mucho, pero esto rompe el día.
I hope she breaks up with her. Espero que rompe con ella.
It breaks my heart to see you this way. Me rompe el corazón verte de esa manera.
It breaks so easily. Se rompe muy fácilmente.
If it breaks, it breaks. Si se rompe se rompe.
If it breaks, it breaks. Si se rompe se rompe.

- Click here to view more examples -

II)

roturas

NOUN

Synonyms: cracks, ruptures, fractures, rips, breaches

Extensive fissures, fractures and breaks to the entire skeleton. Fisuras extensas, fracturas y roturas en todo el esqueleto.
To remove breaks dynamically, drag the break ... Para quitar roturas dinámicamente, arrastre los puntos de ...
Create breaks in witness lines where ... Crear las roturas en las líneas auxiliares donde ...
Clean breaks through both femurs on a horizontal axis. Roturas limpias en ambos fémures en eje horizontal.
A witness line can have both jogs and breaks. Una línea auxiliar puede presentar quiebros y roturas.
I know you've never seen the breaks of the Yo sé que nunca has visto las roturas de la

- Click here to view more examples -

III)

descansos

NOUN

Some of us take coffee breaks. Algunos de nosotros nos tomamos descansos para tomar un café.
Some of us take smoke breaks. Algunos de nosotros nos tomamos descansos para fumar.
And long, long quarters with hardly any breaks. Y tiempos muy largos con muy pocos descansos.
Take plenty of breaks from activities that aggravate the pain. Tomar muchos descansos de la actividad que empeora el dolor.
Some of us take coffee breaks. Algunos tomamos descansos para tomar café.
I got this idea while watching workers during their breaks. Tengo esta idea mientras veía los trabajadores durante los descansos.

- Click here to view more examples -

IV)

pausas

NOUN

Synonyms: pauses

We need to take more breaks. Necesitamos tomar más pausas.
Rest of you watch for the breaks. El resto cuiden las pausas.
There were no breaks, no marks of ... No hubo pausas, sin marcas de ...
Breaks for nursing should be ... Las pausas para la lactancia deberían ...
... is entitled to two daily breaks, of thirty minutes ... ... tiene derecho a dos pausas diarias, de treinta minutos ...
... point is that taking breaks comes in all different shapes and ... ... decir es que las pausas vienen en diferentes formas y ...

- Click here to view more examples -

saltos

NOUN

Synonyms: jumps, jumping, hops, leaps, jump, hop

As we left the breaks behind we got out upon ... Al salir de los saltos de atrás salimos a ...
... boxes from crossing page breaks. ... los cuadros crucen los saltos de página.
... or other types of line breaks. ... y otros tipos de saltos de línea.
... we replace all those new lines with line breaks. ... reemplazar todas esas líneas con saltos de línea.
... that we've replaced our new lines with line breaks. ... que hemos reemplazado nuestras nuevas líneas con saltos de línea.
They were on the way into the breaks for a Estaban en el camino a los saltos de un

- Click here to view more examples -

VI)

rupturas

NOUN

Synonyms: ruptures, cracks, disruptions, rifts

And it has a lot of breaks. Y tiene muchas rupturas.
He wants to do that with breaks, like pawn to ... Quiere hacer eso con rupturas,como peón a ...
they go out there of breaks over van por ahí de las rupturas más
breaks and he's saying rupturas y él está diciendo
A few of the more popular breaks include: Algunas de las rupturas más populares incluyen:
of these breaks in this video. de estas rupturas en este video.

- Click here to view more examples -

VII)

escapadas

NOUN

Synonyms: getaways, escapades, elopements

... in which no one of the breaks got to materialize, ... ... en que ninguna de las escapadas llego a cuajar, ...
SHORT BREAKS / Romantic short breaks Offers ESCAPADAS / Escapadas Romanticas Ofertas

VIII)

interrupciones

NOUN

Synonyms: interruptions, outages, disruption, aborts, interrupted, stoppages, discontinuations

The duration of nursing breaks may be extended if ... La duración de las interrupciones por lactancia puede ampliarse en caso ...
Nursing breaks in the workplace Interrupciones para lactancia en el lugar de trabajo
... replies suggested the qualification that breaks should be provided in accordance ... ... respuestas se sugería que las interrupciones se determinasen de acuerdo ...
in the neighbourhood of breaks or changes of direction in the ... en las proximidades de interrupciones o cambios de dirección en los ...
... weight groups i mean breaks in front of it ... grupos de peso me refiero a interrupciones en frente de ella
... explaining the reasons why more breaks are needed. ... que explique las razones por las que necesita más interrupciones.

- Click here to view more examples -

IX)

quiebra

VERB

Synonyms: bankruptcy, broke, bankrupt, bust

It breaks my heart. Me quiebra el corazón.
... either brings out your strength, or it breaks you. ... hace sacar tu fuerza, o te quiebra.
If it breaks, it isn't. Si se quiebra, no lo es.
lf it breaks, it's not funny. Si se quiebra, no es gracioso.

- Click here to view more examples -

3. Bust

bust

busto

NOUN

How to have a fashionable bust. Cómo tener un busto a la moda.
I know you have our founder's bust. Sé que tienen el busto de nuestro fundador.
I suppose a certain bust size would help. Supongo que la talla del busto ayuda.
It is a bust in wax. Se trata de un busto en cera.
Many pupils have done my bust. Muchos alumnos han hecho mi busto.
Get our bust back. Queremos nuestro busto de regreso.

- Click here to view more examples -

II)

reviente

NOUN

Synonyms: burst

... get something to eat and you bust through the floor. ... buscar algo para comer y se reviente el piso.
... nothing I can do until we bust up this union. ... , no puedo hacer nada hasta que reviente este sindicato.
... do everything, and I must bust! ... hacerlo todo y aunque me reviente!

- Click here to view more examples -

III)

redada

NOUN

Synonyms: raid, dragnet, roundup, swoop, raided

This could be the bust we've been waiting for. Ésta podría ser la redada que esperábamos.
I told you, it was a great bust. Les dije, fue una gran redada.
There was a big bust this morning. Hubo una gran redada esta mañana.
A meth bust a couple of months ago. De una redada hace un par de meses.
Got this on the bust, too. Esto también lo conseguí en la redada.
It was a very sweet bust. Fue una redada muy buena.

- Click here to view more examples -

IV)

arresto

NOUN

Synonyms: arrest, arresting, collar, warrant

You took a civilian on a bust. Se llevaron a un civil a un arresto.
You said it was a routine bust. Dijiste que era un arresto normal.
You said this was a routine bust. Dijiste que era un arresto normal.
I need your help on a bust. Necesito tu ayuda con un arresto.
You said it was a routine bust. Dijiste que era un arresto de rutina.
We thought you'd like to make the bust. Pensamos que le gustaría hacer el arresto.

- Click here to view more examples -

arrestar

VERB

Synonyms: arrest

We still can't bust the kid. No podemos todavía arrestar al chico.
Or bust people and sell you their ... O arrestar gente y venderles su ...
I am the person that can bust these guys now and ... Soy la persona que puede arrestar a esos tipos ahora y ...
You want to bust those guys? ¿Quieres arrestar a esos tipos?
... you're not going to bust me, too? ... que no me van a arrestar a mí también?

- Click here to view more examples -

VI)

fracaso

NOUN

Synonyms: failure, fail, flop, fiasco

So the mission was a bust. Así que la misión fue un fracaso.
Most of the cyber experiments were a bust. La mayoría de esos experimentos fueron un fracaso.
This expo is a bust. Esta exploración es un fracaso.
Not a complete bust. No fue un fracaso completo.
Today was a bust. Hoy ha sido un fracaso.
This whole ambush is a bust. Todo esto de la emboscada es un fracaso.

- Click here to view more examples -

VII)

quiebra

NOUN

Synonyms: bankruptcy, broke, bankrupt, breaks

... almost out of the ground went bust my financial ... casi fuera de la tierra fue a la quiebra mi financieras
... then i'll go bust as he had a ... ... luego voy a ir a la quiebra ya que tenía un ...
... , recession, boom, bust. ... , recesión, boom, quiebra.

- Click here to view more examples -

4. Broken

broken

roto

VERB

Synonyms: torn, cracked, busted, smashed, ruptured, shattered

He used to do it with a broken arm. Lo hacía con un brazo roto.
I thought you'd broken a leg or something. Pensé que te habías roto una pierna o algo.
So the broken watch is better than the other one. Así que el reloj roto es mejor que el otro.
It might have been broken. Se puede haber roto.
Now the monitor is broken. Ahora el monitor está roto.
To me that was a broken car. Para mí era un auto roto.

- Click here to view more examples -

II)

rota

ADJ

Synonyms: rattan, rotating, torn, busted, broke, cracked

Not a single broken line. Ni una sola línea rota.
You said it was broken. Dijiste que estaba rota.
And add to that the broken leg. Añade lo de la pierna rota.
I found a broken gasket from space. He encontrado una junta rota que cayó del espacio.
The lock is broken. La cerradura está rota.
A broken rib is a broken rib. Una costilla rota es una costilla rota.

- Click here to view more examples -

III)

quebrado

ADJ

Synonyms: cracked, bankrupt

His neck was broken. Su cuello estaba quebrado.
At least nothing is torn or broken. Al menos no hay nada desgarrado o quebrado.
I could've broken my back. Pude haberme quebrado la espalda.
All the broken glass seems to be on the outside. Todo el vidrio quebrado parece estar por el exterior.
My body is broken. Mi cuerpo está quebrado.
The great bond was broken. La unión se había quebrado.

- Click here to view more examples -

IV)

rompió

VERB

Synonyms: broke, tore, smashed, snapped, busted, shattered, burst, ruptured

It was broken that night. Se rompió aquella noche.
Now the chain's been broken. Ahora se rompió la cadena.
Both legs and one arm are broken. Se rompió las dos piernas y el brazo.
This one has broken her neck. Este se rompió el cuello.
The spell is broken. Se rompió el hechizo.
Something happened to her when the amulet was broken. Algo le pasó cuando se rompió el amuleto.

- Click here to view more examples -

destrozado

ADJ

Synonyms: shattered, wrecked, smashed, shredded, trashed, torn apart, mangled

You were twisted and broken. Estabas confundido y destrozado.
But my pudding is all broken. Pero mi corazón està destrozado.
When they put his broken body in the ambulance. Cuando lo metieron destrozado en la ambulancia.
But my pudding is all broken. Pero mi corazon esta destrozado.
Her parents' hearts are broken. Sus padres tienen el corazón destrozado.
He has broken me already. Ya me ha destrozado.

- Click here to view more examples -

VI)

descompuesto

ADJ

Synonyms: decomposed, rotted, decayed, discomposed

Everything in this house is broken. Aquí todo está descompuesto.
And my car is broken and doesn't move. Y mi carro está descompuesto, no se mueve.
I have an air conditioner that's broken. Tengo un aire acondicionado que se ha descompuesto.
Something in them is broken. Algo en ellos está descompuesto.
... the elevator has been broken for two years. ... el elevador ha estado descompuesto por dos años.
... but the elevator's been broken for two years. ... pero el elevador lleva dos anos descompuesto.

- Click here to view more examples -

VII)

fractura

ADJ

Synonyms: fracture, split, breakage, breaking, fractured

He had a broken elbow. Tenía una fractura de codo.
Broken neck from the fall. Fractura de cuello a causa de la caída.
And a broken nose is definitely motive. Y una fractura de nariz es definitivamente un motivo.
... my father suffered some broken ribs. ... mi padre sufrió la fractura de algunas costillas.
... in the cold on a broken ankle. ... en el frío con una fractura de tobillo.
I set its broken leg. Le reduje una fractura.

- Click here to view more examples -

VIII)

romperse

VERB

Synonyms: break, snapping, rupture, shatter

Sometimes promises have to be broken. A veces las promesas tienen que romperse.
This arrangement can be broken. Ese arreglo puede romperse.
Records are made to be broken. Los récords se hicieron para romperse.
Rules are made to be broken. Las reglas fueron hechas para romperse.
It cannot be broken, not even for a sale. No puede romperse ni por una venta.
Rules are made to be broken. Las reglas existen para romperse.

- Click here to view more examples -

IX)

dividido

VERB

Synonyms: divided, split, torn

A problem can be broken down into a number of ... Un problema puede ser dividido en un número de ...
A problem can be broken down into a number of ... Un problema puede ser dividido en un número de ...
So we've broken it up into 3 groups. Asi hemos dividido en 3 grupos
been broken into similar fragments. han dividido en fragmentos similares.
so it's already broken up into the 100. osea, ya esta dividido en las 100 partes
job broken into different places trabajo dividido en diferentes lugares

- Click here to view more examples -

interrumpido

VERB

Synonyms: interrupted, disrupted, discontinued, adjourned, halted

The other one has broken off its search. La otra ha interrumpido la búsqueda.
The strike is broken. La huelga se ha interrumpido.
They've broken off the pursuit. Han interrumpido la persecución.
So it's broken right there? Entonces, ¿está interrumpido ahí mismo?
was broken by a burst of ... fue interrumpido por una explosión de ...
... and where inheritance is broken. ... y dónde se ha interrumpido la herencia.

- Click here to view more examples -

5. Cracked

cracked

agrietado

VERB

Synonyms: fissured

His beak is cracked. Tiene el pico agrietado.
Some of the walls have cracked. Algunas de las paredes se han agrietado.
Their heat shield could be cracked. El escudo térmico agrietado.
The bottom of the pit has cracked and the sewage is ... El fondo del hoyo se ha agrietado y el alcantarilla está ...
It's cracked along the sutures. Agrietado a lo largo de las suturas.
knowing the superior quality of the openly cracked conocer la calidad superior de los abiertamente agrietado

- Click here to view more examples -

II)

rajada

VERB

Synonyms: slit

You left the window cracked. Usted dejó la ventana rajada.
It's got a cracked water pump. La bomba del agua está rajada.
... ABOUT half-past ten the cracked bell of ... SOBRE las diez y media de la campana rajada de

- Click here to view more examples -

III)

craqueada

VERB

grounded to users of cracked gasoline conectado a tierra a los usuarios de gasolina craqueada
where we'll bring the cracked gasoline is now being used ... donde vamos a llevar la gasolina craqueada ahora se está utilizando ...
come up with cracked gasoline and ask how the fitting ... llegar a gasolina craqueada y pedir cómo el accesorio de ...
cracked gasoline start your engines so ... gasolina craqueada enciendan sus motores para ...
... of the around the cracked ... de la alrededor de la craqueada
... that only real brenda cracked gasoline shall be used to call ... que única brenda gasolina craqueada se utiliza para llamar a

- Click here to view more examples -

IV)

resquebrajado

VERB

crackeadas

VERB

... the software and release cracked versions that quickly became ... ... del programa y liberaba versiones "crackeadas" que circulaban rápida ...

VI)

fisurado

VERB

Synonyms: fissured, cleft

I think I might have cracked a rib or three ... Creo que bueno, puedo haberme fisurado una costilla o tres ...
... well, I may have cracked a rib or three. ... bueno, puedo haberme fisurado una costilla o tres.

VII)

roto

VERB

Synonyms: broken, torn, busted, smashed, ruptured, shattered

He should've cracked up the car. Debería haber roto el coche.
That was cracked when you sold it to me. Estaba roto cuando me lo vendió.
We cracked the eighth level of encryption. Hemos roto el octavo nivel de encriptación.
You lend your sled it comes back cracked. Si prestas tu trineo, te lo devuelven roto.
Every code that's ever been cracked, every cipher in ... Cada código que se ha roto, cada cifra en ...
I would have cracked up by myself with ... Me hubiera roto por mi mismo con ...

- Click here to view more examples -

VIII)

descifrado

VERB

Synonyms: decryption, deciphered, decoded, decrypted, deciphering, decoding

winning for real branded cracked the title of ganar de verdad marca descifrado el título de
He hasn't cracked it yet, but he thinks it may ... Aún no la ha descifrado, pero cree que ...
I've cracked the cipher. He descifrado la inscripción.
I think I cracked the code. Creo que he descifrado el código.
I think I've cracked their trojan, and I've ... Creo que he descifrado su troyano y he ...
... we'll run the cracked the most maddie and art ... ... vamos a ejecutar el descifrado el más maddie y el arte ...

- Click here to view more examples -

IX)

quebrado

VERB

Synonyms: broken, bankrupt

I think he's cracked. Creo que está quebrado.
... worn page where the spine is already cracked. ... pagina usada donde el lomo ya está quebrado.
... market capitalism on subsequent where cigarette cracked ... capitalismo de mercado en donde posterior cigarrillo quebrado
... a lot of the cracked i don't think you know they ... una gran parte del quebrado, no creo que sepa que
Hey, how many bricks have you cracked? ¿Cuántos ladrillos has quebrado?

- Click here to view more examples -

rompió

VERB

Synonyms: broke, tore, smashed, snapped, busted, shattered, burst, ruptured

The shock cracked his spine and hurt his vocal chords. El trauma rompió su columna y lastimó sus cuerdas vocales.
He fell over and cracked his head on the table. Cayó y se rompió la cabeza contra la mesa.
He cracked his skull. Le rompió el cráneo.
He cracked a kid's rib. Él le rompió una costilla.
Whoever punched you cracked your tooth. El que lo golpeó le rompió el diente.
I bet she cracked it at home. Seguro que se la rompió en casa.

- Click here to view more examples -

6. Screwed up

screwed up

fastidiado

VERB

Synonyms: annoyed, nagged

It is okay, our inventory system is totally screwed up. Está bien, nuestro sistema de inventario está totalmente fastidiado.
So we screwed up because now she knows who we are. Lo hemos fastidiado y sabe quiénes somos.
Oh, what other day has she screwed up lately? Últimamente que otro día nos ha fastidiado.
You really screwed up this time. Pero esta vez la has fastidiado.
You had to think you'd screwed up. Tenías que pensar que la habías fastidiado.

- Click here to view more examples -

II)

arruinado

VERB

Synonyms: ruined, broke, spoiled, wrecked, blasted, blighted

I know you are always going to be screwed up. Sé que siempre vas a estar arruinado.
... some very powerful man had screwed up her life just to ... ... que un hombre muy poderoso había arruinado su vida sólo para ...
I know you're screwed up. Sé que estás arruinado.
You must have screwed up somehow. Debiste haber arruinado algo.
The whole world's just screwed up. El mundo entero sencillamente está arruinado.

- Click here to view more examples -

III)

pata

VERB

Synonyms: leg, paw, foot, fucked up, messed up

We were the ones who screwed up. Nosotros metimos la pata.
I heard you really screwed up today. Oí que hoy metiste la pata.
I already have one screwed up father. Ya tengo una pata padre.
That you screwed up because the witness you brought in was a ... Que metiste la pata porque trajiste un testigo ...
You screwed up today, like you do every day. Hoy ha metido la pata, como siempre.

- Click here to view more examples -

IV)

confundieron

VERB

Synonyms: confused, mistook, confounded

... in those contract sometimes they screwed up there in one particular ... en los contratos a veces que confundieron hay en un determinado

equivocó

VERB

Synonyms: wrong, mistaken, erred, misspoke

One of you two screwed up. Uno de los dos se equivocó.
I think somebody just screwed up. Creo que alguien se equivocó.
The sign painter screwed up the sign. El rotulista se equivocó.
You screwed up, deputy. Usted se equivocó, oficial.

- Click here to view more examples -

VI)

estropeado

VERB

Synonyms: spoiled, ruined, damaged, spoilt, messed up, marred

Because now everything's screwed up. Porque ahora todo se se ha estropeado.
Your tv's all screwed up. Tu televisión se ha estropeado.
They screwed up the report. Habían estropeado el informe.
You screwed up my plan. Has estropeado mi plan.
... any type of economic dogma, screwed up from the system. ... cualquier tipo de dogma económico, estropeado por el sistema.

- Click here to view more examples -

7. Wrecked

wrecked

destrozado

VERB

Synonyms: shattered, smashed, shredded, trashed, torn apart, mangled

I wrecked my car. He destrozado mi coche.
The whole place was wrecked. Todo el lugar estaba destrozado.
... ruined my life, wrecked my future. ... arruinado mi vida, has destrozado mi futuro.
... your work has been interrupted, your car wrecked. ... han interrumpido su trabajo, le han destrozado el coche.
... and it's just about wrecked me. ... y eso me ha destrozado.

- Click here to view more examples -

II)

naufragó

VERB

Synonyms: shipwrecked, sank

There was a storm, and a ship got wrecked. Había una tormenta, y una nave naufragó.
These here sailor fellas their steamer got wrecked in storm. Estos marineros su vapor naufragó en la tormenta.
Their ship was wrecked in a storm. Hubo una tormenta y su barco naufragó.
Well, my ship was wrecked and. Bueno, mi barco naufragó y.
you want to do that wrecked que quieres hacer que naufragó

- Click here to view more examples -

III)

arruinado

VERB

Synonyms: ruined, broke, screwed up, spoiled, blasted, blighted

And now that is all wrecked. Y ahora todo eso está arruinado.
The board's half wrecked. El tablero está medio arruinado.
You wrecked someone elses car. Has arruinado el coche de alguien.
wrecked all my prospects in life. arruinado todas mis perspectivas en la vida.
Uh, my radar's wrecked. Mi radar está arruinado.

- Click here to view more examples -

IV)

siniestrado

VERB

... dollars down the balance like wrecked ... dólares el saldo como siniestrado
... this spring found in the wrecked car? ... encontró este muelle en el coche siniestrado?
well there are still pressures were wrecked airplane might fall harmlessly bien todavía hay presiones se siniestrado avión podría caer inofensivamente

- Click here to view more examples -

8. Blasted

blasted

granallan

VERB

II)

criticó

VERB

Synonyms: criticized

I do not like crooked, twisted, blasted trees. No me gusta torcidas, árboles torcidos, criticó.
voters surely courtyard blasted and didn't votantes seguramente patio y criticó no
You'll get blasted. Te vas a obtener criticó.
... modern election and it was blasted you like then you got ... elección moderna y se criticó que como entonces tienes
... and spend everything haha tables blasted toast ... a pasar mesas todo haha criticó brindis

- Click here to view more examples -

III)

arruinado

VERB

Synonyms: ruined, broke, screwed up, spoiled, wrecked, blighted

was a ruin, now, blasted by the era una ruina, ahora, arruinado por la
years, and he has blasted my life. años, y ha arruinado mi vida.
... of one-half mile it was completely blasted readjustment there ... de una milla y media era reajuste completamente arruinado allí
... gangtok anywhere on place got blasted that's and we ... ... de gangtok lugar quedó arruinado que es y nosotros ...

- Click here to view more examples -

IV)

malditos

VERB

Synonyms: bloody, cursed, fuckin', bastards, accursed

and blasted range ample result planners ... y malditos los planificadores amplia gama de resultados ...

devastadas

VERB

Synonyms: devastated, ravaged

... the paperwork for control of the voters source watch blasted for ... para el control de la documentación del reloj fuente votantes Devastadas
bobbies over those blasted hills. bobbies más de esas colinas Devastadas.

VI)

atacó

VERB

Synonyms: attacked, assaulted, lashed

He was surprised and blasted then by a thought. Se sorprendió y atacó a continuación, por un pensamiento.
thus blasted village knows nothing but blue pueblo lo atacó, pero no sabe nada azul
banded blasted by the bullet con banda atacó por la bala
deadly than the blasted one; mortal que la atacó una;
... had fallen in - he was blasted with horror. ... había caído en - le atacó con horror.

- Click here to view more examples -

VII)

chorro

VERB

Synonyms: jet, stream, blasting, gush, blast, spurt, squirt

and document blasted and places and uh. y el documento de chorro y los lugares y uh .
primal elements. - It's a blasted heath. elementos primarios .- Es un chorro salud .
No life - a blasted, staked plain! No hay vida - un chorro, apostado claro!
"What a blasted shame! "¡Qué vergüenza chorro!

- Click here to view more examples -

VIII)

soplaba

VERB

Synonyms: blew, blowing

9. Blighted

blighted

arruinadas

ADJ

Synonyms: ruined

I cannot believe his prospects so blighted for ever. No puedo creer que sus perspectivas tan arruinadas para siempre.
... in her hands two blighted stalks ... en las manos dos tallos arruinadas
... them splendid and sound - a few blighted." ... ellos espléndidos y sonido - algunas arruinadas ".
Can taxes be collected from blighted harvests? ¿Pueden recogerse impuestos de cosechas arruinadas?

- Click here to view more examples -

II)

arruinado

VERB

Synonyms: ruined, broke, screwed up, spoiled, wrecked, blasted

altogether blighted and deserted. totalmente arruinado y abandonado.
... who might quite easily have blighted his life! ... que podría fácilmente haber arruinado su vida!
... against me: she has blighted my single consolation. ... contra mí, que ha arruinado mi consuelo único.
that blighted by the creeping crackling que arruinado por el crepitar rastrero

- Click here to view more examples -

III)

arrasado

ADJ

Synonyms: destroyed, devastated, razed, wiped out, ravaged, washed away

And it was here, in this blighted place. Y fue aqui, en este lugar arrasado,
And it was here, n this blighted place. Y fue aquí, en este lugar arrasado,
And it was here, in this blighted place. Y fue aquí, en este lugar arrasado,

- Click here to view more examples -

IV)

deterioradas

ADJ

Synonyms: damaged, deteriorated, impaired, deteriorating

... because we be on a blighted star, and ... porque estar en una estrella deterioradas, y
... examined the situation, the more blighted it became. ... se examinó la situación, más deterioradas se hizo.
... they had been at all visibly blighted or battered, she ... ... hubieran estado en todo visiblemente deterioradas o maltratadas, que ...

- Click here to view more examples -

10. Failed

failed

fallado

VERB

Synonyms: missed, ruled

I failed the company. Le he fallado a la empresa.
Then he must have failed. Entonces debe haber fallado.
I fear my plea has failed. Me temo que mi ruego ha fallado.
I have failed you both. He fallado a los dos.
Our leaders have failed us. Nuestros líderes nos han fallado.
I have failed them all. Les he fallado a todos.

- Click here to view more examples -

II)

fracasado

VERB

Synonyms: unsuccessful, loser, failure, goner, backfired

We have tried and failed. Hemos tratado y fracasado.
Our patient efforts to silence revolutionary voices have failed. Nuestros intentos por silenciar voces revolucionarias han fracasado.
The plan has failed. El plan ha fracasado.
Your mission has failed. Su misión ha fracasado.
Your brilliant plan has failed. Su brillante plan ha fracasado.
He was a failed inventor and a snake oil salesman. Era un inventor fracasado y un estafador.

- Click here to view more examples -

III)

error

VERB

Synonyms: error, mistake, bug, wrong, failure, fault

Failed to close the file handle! Error al cerrar identificador de archivos.
Failed to find and set the quarantine vlan. Error al encontrar y definir la cuarentena de vlan.
Failed to load dashboards. Error al cargar tableros.
Failed to initialize the mappings. Error al inicializar las asignaciones.
Failed to apply hotfix. Error al aplicar el hotfix.
Failed to save the document in repository! Error al guardar el documento en el repositorio.

- Click here to view more examples -

IV)

pudo

VERB

Synonyms: could

Even his father failed to take it. Ni siquiera su padre pudo tomarlo.
Failed to perform asynchronous scan. No se pudo ejecutar escaneo asincrónico.
A subscriber row failed to apply at the ... No se pudo aplicar una fila de suscriptor en el ...
The snapin below, failed to save. El complemento siguiente no se pudo guardar.
The pipeline loading failed due to database error. No se pudo cargar la canalización;
Failed to create an instance for the ... No se pudo crear una instancia del ...

- Click here to view more examples -

11. Botched

botched

chapuza

ADJ

Synonyms: fudge, sloppy

II)

chapuceros

VERB

Synonyms: bunglers

He called us "the bungled and the botched." Èl nos llamò: " Los torpes y chapuceros" .
He called us "the bungled and the botched." Él nos llamó: " Los torpes y chapuceros".

III)

fallido

ADJ

Synonyms: failed, unsuccessful, flawed, bungled, fated, foiled

Botched job, but with heart Fallido, pero valiente.
... is birder order was botched and when he left the ... es el fin birder fue fallido y cuando salió de la

IV)

arruinó

VERB

Synonyms: ruined, spoiled, screwed up, wrecked, blew, blasted, messed

Echo botched the engagement. Echo arruinó la asignación.
You botched it, ms. Usted la arruinó, Sra.

12. Flawed

flawed

defectuoso

ADJ

Synonyms: defective, faulty, defectively, malfunctioning

... can result in a bigger, flawed chromosome. ... puede dar como resultado un cromosoma defectuoso y más grande.
... might be the system that is flawed and needs to be ... ... será el sistema el que es defectuoso y si no habrá ...
Assessing this rule, we can see it's flawed Al evaluar esta regla, vemos que es defectuoso
If a particular line of reasoning is flawed Si una determinada línea de razonamiento es defectuoso
It was my criteria for a teacher that was flawed, Era mi criterios para un maestro que era defectuoso,

- Click here to view more examples -

II)

viciado

VERB

Synonyms: stale, vitiated, stuffy

This report is unrealistic and fundamentally flawed. Este informe no es realista y está fundamentalmente viciado.
The euro was flawed from the outset, but it ... El euro estaba viciado desde el principio, pero ...
... is the work at that is flawed ... es el trabajo al que está viciado

- Click here to view more examples -

III)

imperfecto

ADJ

Synonyms: imperfect, imperfectly, imparfait

The game is flawed. Este juego es imperfecto.
Your model is fundamentally flawed. Tu modelo es fundamentalmente imperfecto.
Just another flawed human. Solamente otro humano imperfecto.
... only because man is flawed. ... sólo porque el hombre es imperfecto.
A flawed hero who doesn't save the day: Un héroe imperfecto que no salva la situación:

- Click here to view more examples -

IV)

errónea

ADJ

Synonyms: wrong, erroneous, mistaken, incorrect, misguided, mis

This is a politically understandable but flawed policy. Se trata de una medida políticamente comprensible, pero errónea.
Perhaps my analogy was flawed. Quizás mi analogía es errónea.
He wrote a paper about flawed science in government cases ... Escribió un artículo sobre ciencia errónea en casos del gobierno ...
... of showing that my hypothesis is flawed. ... de demostrar que mi hipótesis es errónea.
defending a flawed position or pursuing a question defendiendo una posición errónea o perseguir una pregunta

- Click here to view more examples -

deficiente

ADJ

Synonyms: poor, deficient, lacking, poorly, inadequate, impaired

Your logic is flawed. Su lógica es deficiente.
But this reply is so flawed that it's incoherent. ‪Pero esta respuesta es tan‬ ‪deficiente que es incoherente‬.
My whole existence is flawed Toda mi existencia está deficiente
It took a number of years of flawed Me tomó un número de años de deficiente
... one of the stents is flawed. ... una de sus cánulas es deficiente.

- Click here to view more examples -

VI)

errado

ADJ

Synonyms: wrong, erred, amiss

... was based on a flawed analysis of power in ... ... se basaba en un análisis errado del poder en el ...

13. Fated

fated

malograda

ADJ

II)

destinado

ADJ

Synonyms: destined, intended, meant, designed, aimed, stationed, allocated

I fear it was always fated so. Me temo que siempre estaba destinado así.
I fear it was always fated so. Temo que siempre estuvo destinado así.
I seem fated to succeed despite my ... Parecía destinado a triunfar a pesar de mi ...
... were the standards by which she was fated to be ... trataba de las normas por las que fue destinado a ser
... his boat, and the solution of it was fated ... su bote, y la solución de la misma destinado se

- Click here to view more examples -

III)

nefasto

ADJ

Synonyms: nefarious, grim, disastrous, ominous

IV)

fallido

ADJ

Synonyms: failed, unsuccessful, botched, flawed, bungled, foiled

desafortunado

ADJ

Synonyms: unfortunate, unlucky, hapless

14. Foiled

foiled

frustrado

VERB

Synonyms: frustrated, thwarted, getting frustrated, frustration

But it's usually foiled before it can even begin. Pero por lo general frustrado antes de que pueda empezar .
to ask favor of an enemy so often foiled. pedir a favor de un enemigo tan a menudo frustrado.
His madness foiled his reason, and ... Su locura frustrado su razón, y ...
foiled in his pursuit, firmly counted upon ... frustrado en su búsqueda, con firmeza contado a ...
... any occasion, to be foiled in so vast a project ... ... una ocasión, al ser frustrado en la mayoría un proyecto ...

- Click here to view more examples -

II)

fallido

VERB

Synonyms: failed, unsuccessful, botched, flawed, bungled, fated

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Bankrupt

Meaning of Bankrupt in Spanish :

bankrupt

quiebra

bancarrota

quebrado

insolvente

arruinado

fallido

More meaning of Bankrupt

broke

rompió

quebró

roto

irrumpieron

quebrado

quiebra

adaptó

arruinado

partió

violó

breaks

rompe

roturas

descansos

pausas

saltos

rupturas

escapadas

interrupciones

quiebra

bust

busto

reviente

redada

arresto

arrestar

fracaso

quiebra

broken

roto

rota

quebrado

rompió

destrozado

descompuesto

fractura

romperse

dividido

interrumpido

cracked

agrietado

rajada

craqueada

resquebrajado

crackeadas

fisurado

roto

descifrado

quebrado

rompió

screwed up

fastidiado

arruinado

pata

confundieron

equivocó

estropeado

wrecked

destrozado

naufragó

arruinado

siniestrado

blasted

granallan

criticó

arruinado

malditos

devastadas